1983.08.06.Gutachグータッハ：正真正銘、黒い森の野外博物館を訪れた。 - シュヴァルツヴァルトのクチコミ

1983年の夏の休暇でスイスのシオン城址、レマン湖畔のシヨン城を訪ねた帰途、ドイツの黒い森の国道33号線沿いのGutachグータッハに抜けた。
ここからはFreiburgフライブルク、Tribergトリベルク、WolfachボルハッハHaslachハスラッハ、Gengenbachゲンゲンバッハといった黒い森で知られた町々が近い。

8月6日、暗くなる前に「チャーミングなボレン帽子で知られたグータッハのSchwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof黒い森の野外博物館フォクツバウエルンホフ（1964年創業）」を楽しんで、この村（人口2300人）のGasthaus_zum_Löwenライオン亭というホテルに泊まった。

さて、森の国・ドイツを代表する、最も緑豊かなシュヴァルツヴァルト（黒い森）はモミとドイツトウヒを主とした針葉樹の森である。
この為、森が暗く（黒く）見えることから、“黒い森“と呼ばれるようになったと云う。その他、低地においてはオークやブナも生育している。
標高は全体に低いが、実際は“山”のイメージに近い。第二次世界大戦後、酸性雨の被害によって、近年、多くのシュヴァルツヴァルトの木々が枯死したので環境問題が生じている。

広大な総面積は約5180平方キロ、南北160km、東西20〜60kmの幅で広がっている。一番高い箇所はFeldbergフェルトベルクの山頂で、海抜1493mである。ドナウ川、ネッカー川など多くの川が、シュヴァルツヴァルトに水源を有している。

【Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof黒い森の野外博物館】

黒い森のグータッハ野外博物館では、400年の昔に戻る事が出来る。
黒い森の各地から集められた古い農家（16〜9世紀）を中心として、
当時の黒い森の人々の生活が分かるような建物が広い敷地に点在している。
ここは2度目の訪れになる。

藁葺き屋根、牛・馬ら動物との同居、道標、道祖神のようなキリスト像、粉引き小屋、パン焼き小屋、鍛冶や、製材所、蜂蜜の貯蔵所、製油所、礼拝堂と一つの村・共同体の全てがある。

主な建物は以下の通り。

＜建物名＞　　　＜最初に建てられた町村名＞　＜建築年＞
Hippenseppenhof　　Furtwangen　　　　　　　 1599年
Lorenzenhof　　　　Oberwolfach　　　　　　　 1608年
Schauinslandhaus　Schauinsland　　　　　　　 1730年
Falkenhof　　　　　Buchenbach-Wagensteig　　 1737年
Hotzenwaldhaus　　Hotzenwald　　　　　　　　1756年

比較的水量もある、きれいなグータッハ川にかかる橋を渡ると、みやげ物屋、レストランが数軒、道の両側を占めていて、小さな門前町のように客の呼び込みを小母さんたちがやっている。

此処の民族衣装は独特のもので、鮮やかな赤い玉（未婚の女性は赤・既婚者は黒）を十数個帽子上に飾り（独語でBollenhutボレン帽子と言う。英語ではPompon Hat玉房で飾った帽子）、真っ白のブラウスに、小花模様のビロードのベスト、黒の前掛けを付けたスカートの民族衣装はとてもチャーミングである。

毎年秋口の収穫祭にはお祭りがあって、この民族衣装で着飾った娘たちを見られるようだ。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

黒い森の旅行記の中に「赤ずきんちゃん」の事が投稿さていたので、驚いた。
＜サラダキメルスは赤頭巾ちゃんまつり＞である。

いぜんNHKの放送で似たような誤り＜ドイツ 黒い森：「NHKグレーテルのかまど」の紹介の無理と盛り過ぎに驚く＞について投稿したことがあるが、その為か、孫引きで＜グリム童話のヘンゼルとグレーテルとか赤ずきんちゃん、それから白雪姫なんかの舞台はこのドイツの黒い森＞とか、＜童話や小説、音楽にもよく登場する「黒い森」、ドイツ語で「Schwarzwald シュヴァルツヴァルト」。グリム童話集の『ヘンゼルとグレーテル』や『赤ずきん』などもSchwarzwaldが舞台だそう。鬱蒼と繁った森の中で、木々が歩みを阻んだり、狼が現れたり・・＞という風に書かれた方もいるから困ったことだ。

赤ずきんちゃんはヘッセン州の話であり、4Traでもショコラさんが投稿された以下の旅行記がある。
ご参考に：
メルヘン街道の旅（６）〜赤ずきんちゃんの大パレード 〈ザラートキルメス〉 in シュヴァルムシュタット
『メルヘン街道の旅（６）〜赤ずきんちゃんの大パレード 〈ザラートキルメス〉 in シュヴァルムシュタット』ヘッセン州(ドイツ)の旅行記・ブログ by ショコラさん【フォートラベル】 (4travel.jp)

jijidaruma

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・