TRAN TO LIFE, TRAIN TO DEATH. - ベルリンのクチコミ

TRAIN TO LIFE, TRAN TO DEATH. １９３８?４５年、多くのユダヤ人がナチスにより生命を弄ばれ、多くの人々が冷酷無比な死、へと追いやられた。　この群像ブロンズ彫像は、フリードリヒシュトラーセ駅を上って地上に出た直ぐの場所にあるので、ブランデンブルグ門等の見学の際に立ち寄ると良いだろう。
難を逃れて他国に行く事の出来た者と、強制収容所や、その先の死、へと追いやられたものの運命が、鉄道駅（線路・またはプラットフォーム）を舞台に描かれている。
そして、生き残った子孫たちが、その史実を後世に伝える為に、ここに在る。