ワポ　KKN Wapo KKN

地元の料理

【ワルンワポＫＫＮ】サヌールのワルンならココが一番!!!

5.0
旅行時期：2011/05（約13年前）

by kuronekoさん（女性）

バリ島クチコミ：59件

*2009.12投稿
カユマニス・レストランの向いにあります。
ここはシーフードが売りのワルンですが、焼き魚料理「イカン・ゴレン・オイスターソース」が最高です!!!
クーラーボックスから自分でお魚を選びます。○○g△△ﾙﾋﾟｱ～のような勘定方法です。
この他、炒め物やナシゴレン・ビンタンビールを注文して食べて飲んでおなかいっぱいになっても一人50000ﾙﾋﾟｱ（500円）前後なのです☆
お友達と団体でﾜｲﾜｲするのもよし、夫婦・ｶｯﾌﾟﾙで味を堪能するのもよし^^サヌールに行くなら絶対立ち寄りたいローカルレストランです。20：00頃のピーク時には地元の人・観光の人で店内はごった返すので、18：00頃から早めに入るのがおすすめかもしれません^^

*2011.05投稿　＜２回目訪問!!＞
場所が変わってました。
バイパス沿い、マクドナルドを北へ少し行った辺りになってました。
かわらずごった返してました☆

*2012.01投稿　＜３回目訪問!!＞
場所は変わらずバイパス沿いです。
★おまけ★
ＫＫＮに行ったことがある方ならご存知と思いますが、ＫＫＮの摩訶不思議料理の数々っ

日本人には日本語メニューを渡してくれるのですが、その日本語訳がさっぱりわからないのです（笑）
どんな料理なのかまったく想像できません（笑）
むしろ英語訳のほうがわかるかも。。。（笑）

どんな料理でしょうね～
*たわごとカン香港特別
*たわごとブロッコリー
*たわごとは編み
*ライス長官は香港疑問の
*塩魚は知っている炒め

どなたかどんな料理か食べたことのある方は是非教えてください～^^
特に私が気になってるのは「ライス長官は香港疑問の」です（笑）
誤訳ってよくあることですが、何をどうやればこんな日本語になるんでしょうか～・（笑）

外国の料理名で「ヤンソンさんの誘惑」とか「小悪魔風～」とかは確かにあるけど、ＫＫＮのこれらの料理は完全に誤訳なんだけど、なんだかすごすぎて、是非訂正されずこのままお店に置き続けてほしいメニュー表です（笑）