ブリットレイルパスを寝台列車で使う場合

Question

タイトルの件、ブリットレイルパスの購入で大失敗したかもしれないことに気がつき、夜も眠れないくらい悩んでおります。
このようなニッチな質問ではありますが、もしご存じの方がいらしたらアドバイスいただけると大変助かります。

例になりますが、以下のような状況なのです。

カレドニアンスリーパー乗車日
8月26日
ブリットレイルパスの有効期間
連続2日間のチケットで、8月27日、28日

ググって19時以降出発の寝台列車では、到着日の1日だけで大丈夫、のような記述をみかけて、裏取りせずにそのまま購入してしまいました。
ケチケチせずに3日間を買えばよかったとめちゃくちゃ後悔しております。

カレドニアンに問い合わせた結果は以下の通りです。
「If you board the train on the 26th of August, please ensure that your pass is valid for the 27th of August, as that is the date you will arrive.」

到着日である27日までの乗車券が有効か確認してください、との回答で、結局このままで乗車できるかどうかについて回答はありません。

再度ものすごくシンプルに「私のブリットレイルパス（27-28日有効）で26日のカレドニアンスリーパーに乗車できるか」と直球に問い合わせたのですが、同じ回答しか返ってきません。

自分の語学力のなさを痛感しております。
これは26日の乗車券も必要と考えるべきですよね？
本当に大失敗してしまいました……涙

ブリットレイルパスのFlexible2日間を追加購入して、そのうちの1日を26日分として利用しようかと考えていますが、他に何かよい方法があればアドバイスいただけると助かります。

meanyan · Answer

木蓮 さんまずブリットレイルパスの公式サイトには、夜行列車に関する規定が以下のように記載されています。「If a Pass holder is travelling on an overnight train containing sleeper accommodation, the next day's date must be inserted.」https://www.britrail.com/britrail-passes/eligibility-conditions-of-use/夜行列車に乗車する場合、到着日である翌日の日付をパスに記入する必要があると書かれています。つまり、夜行列車では乗車日ではなく到着日を有効期間と見なすということです。したがって、8月26日に乗車する場合でも、到着日である8月27日がパスの有効期間に含まれていれば乗車可能と解釈できます。カレドニアンスリーパーからの回答「If you board the train on the 26th of August, please ensure that your pass is valid for the 27th of August, as that is the date you will arrive.（8月26日に乗車する場合は、到着日である8月27日にパスが有効であることを確認してください。）」という内容も、BritRail公式の規定と一致するので、お手持ちのパスで問題なく乗車可能であると考えられます。

Rail Star · Answer

こんにちは。まず、「ブリットレイルパス」に限らず、「ユーレイルパス」等、レイルパスには「19時ルール」という存在があります。「その日の19時以降に発車する夜行列車をレイルパスで利用する場合、乗車当日は使用日にカウントされません。もちろん、乗車当日にその列車以外にレイルパスを使っていない、翌日有効のレイルパスである」というルールです。したがって、8月27日有効のレイルパスであれば、何も問題ありません。それでもご心配なら、カレドニアンスリーパーのロンドン・ユーストンからの最初の停車駅「ワットフォード・ジャンクション」の到着時間は、27日0:10なので、そこまで早めに行かれたらと思います。コンタクレスカードでタッチして乗車できます。7.2ポンドです。最短20分で到着しますが、列車によっては50分程度かかりますので、以下のサイトで確認してみてください。◆https://www.nationalrail.co.uk/ただ、どこまで乗車されるのかがわかりませんが、8月26日発の列車の寝台はほとんど売り切れていますよ。早めに、「 Room Supplement only」にチェックを入れて予約してください。良いご旅行を。

カレドニアンスリーパー Caledonian Sleeper