キングスビレッジ King's Village

回答（2件）

• 

  by Aiawaiのおじさんさん（ホノルルでの回答数：610件）

  • 回答日：2013/06/09
  • 実体験：あり

  humi57jpハワイ大好きパパさんです。
  宜しくお願いします。
  すでに回答が出ているので重複するかと思います。
  
  ハワイでは普段高めの日本製品も、円高の今(2010年12月)あまり高く感じないかもしれないですね。特にこだわりがなければ、十分日本にいる時と同じような商品を購入し、同じような生活もできます。毎週火曜日はシニア・シチズンの割引デー。60歳以上のハワイ在住者にはほとんどの商品が10％割引になり、とても混みあう日としても知られています。
  
  年齢証明書として、観光客はパスポートのコピーでOKでしよう。
  現地人は、免許証を見せたりしています。
  又、年金カードなどでもOkですが。
  観光客の場合は、英文の証明書がないこともあるので、割引をしてほしいのならパスポートのコピーが必要でしよう。
  レストランでしたら年齢に関係なくハッピーアワーという割引を受けられますが。
  レストランにより、ハッピーアワーの時間帯が違いますが、店前に表示が出ますので利用した方が安く美味しく食せます。
  

  質問者からのお礼

  有難うございます。こんなに早く回答を頂いて
  来週の火曜日にはちょうどホノルルです。
  しっかりシニアがいますので、利用したいと思います。
  
  本当に有難うございました。
  ハッピーアワーの事まで、重ね重ね・・・
  楽しい旅行になります。 by kunichanさん

  参考になった！：1票

  参考になった！

  問題のある投稿を連絡する

• 

  by ポッポ・ヨシ村さん（ホノルルでの回答数：47件）

  • 回答日：2013/06/09
  • 実体験：あり

  初めまして、ポッポ・ヨシ村です。
  「kunichanさん」、来週からハワイですか、良いですね♪、羨ましいですよぉ。
  
  ＜ドンキホーテーで火曜日になると60才以上は1割引 ＞
  
  これは、ドンキホーテでやっているのは知っておりました。
  昨年にドンキホーテに行った時、あと数年で我らもその恩恵を受けられるなぁ〜と、我が家の母さんと言っていました。
  でも、具体的に６０才を証明するのをどうするかまでは、考えていませんでした。（笑い）
  
  旅行者でも、この恩恵は受けられると思います。
  そしたら、なんで年齢を証明するかですよね。
  日本の運転免許証を見せても、現地のレジの方は日本語読めませんから、まして漢字で生年月日が昭和２△年で何歳？・・・そんな事は理解できませんよぉ。
  若い世代の日本人でも、昭和２△年生まれは何才即答できません。（笑い）
  
  現実、旅行者で日本人の年齢を証明するものは、パスポートでしかないでしょうね。
  でも、パスポートの原本を持って歩くのは、不用心ですし必要ないですよね。
  パスポートのカラーコピー（生年月日と写真部分）で、十分だと思います。
  
  こんなことありました、年齢証明したケースで、我が家の末っ子がハワイでアルコール注文するときに・・・。（笑い）
  
  店の女の子（アルバイトの大学生？）に、「はうおる〜ど　あ〜ゆ〜？」、「つえんてぃ〜わん」と答えたら、「ぱすぽーと　or あーでぃ〜か〜ど？？」と言われて、パスポートのコピ〜見せたったら、「お〜け〜」と言って注文できました。
  まあ、そんな感じではないでしょうか。（笑い）
  レジで、６０才の年齢証明はパスポートのカラーコピーで行けますよ、きっと。
  無責任な回答です・・・、成功したら教えて下さい。
  数年後、その方法で行きます。（笑い）
  
  ハワイを楽しんで来て下さいね。
  
  ポッポ・ヨシ村
  
  

  質問者からのお礼

  有難うございます。本当に恩恵を受けれる事は
  しっかり、そして楽しい旅行をしてきます。
  
  来週の火曜日にはちょうどハワイなので・・・
  とても助かりました。
  
  ＰＳ　お母様＆末っ子の娘さんに？よろしくです・・・
  　　　本当に有難うございました。
  
  
  by kunichanさん

  参考になった！：1票

  参考になった！

  問題のある投稿を連絡する