コッツウォルズおすすめの村と周遊アドバイスお願いします

Question

９月初旬に60代の母と二人で、ロンドン発コッツウォルズ１泊２日の旅を計画しています。ガイドブックの類は勿論、個人のブログ、コッツウォルズ自体のHPも見たのですが、どうしても各村の規模的なものが分からず困っています。実際に行かれた事のある方、おすすめの村と雰囲気(お店が多い、散歩に最適など)、滞在時間の目安を教えていただけないでしょうか。あわせて周遊順などもアドバイスいただけるとうれしいです。なお、現時点でこちらが考えている希望・イメージは以下の通りです。●訪問は平日(木・金)で、効率良くというよりはある程度のんびりしたいのでツアーではなく個人旅行●移動は基本路線バス、必要に応じてタクシー(2日で1万円程度まで)●興味のある村は、ボートンオンザウォーター、チッピングカムデン、バイブリー、カッスルクームなど●３〜４村行ければ満足　できれば、ある程度雰囲気の違う村を訪問したい●アンティークショップなど趣味の良い店があり、かつ、木陰などでのんびりくつろげる街もいれたい●宿泊地はできれば水辺や緑がきれいな場所。朝夕に2時間程度散歩したい以上です。アドバイス、どうぞよろしくお願いいたします。

yamada423 · Answer

マキティさん  こんにちはコッツウォルズ地方は1990年前後にローバー（自動車会社）との仕事で何度もテスト走行で走り回った地域です。直径がおよそ50Kmほどの地域なのでバスやタクシーでの移動は難しくないと思います。個人旅行の場合は最寄りの主要都市（オクスフォードなど）まで列車で移動するのがよいと思います。●３〜４村行ければ満足　できれば、ある程度雰囲気の違う村を訪問したい。それぞれの町は日本語ではなく英語の地名でネット検索すれば観光情報がえられます。どの町も「町おこし事業」として観光に力を入れているので、最近観光ブームになったようです。（マイバスのガイドの話）バスについては下記などが参考になると思います。http://www.cotswold.gov.uk/nqcontent.cfm?a_id=1945http://www.the-cotswolds.org/top/japanese/transport/download/central-timetable.pdfhttp://www.the-cotswolds.org/top/japanese/transport/download/northern-timetable.pdfhttp://www.the-cotswolds.org/top/japanese/transport/download/explore-guide.pdfロンドン案内http://4travel.jp/traveler/810766/album/10664951/参考URLはマイバスのツアーです。　　　yamada423

のじこ · Answer

こんにちは、マキティさんもうずいぶん前（９年前！）になりますが、コッツウォルズへ行きました。私の場合も母を連れていて、あまり無理をさせたくなかったため、モートン・イン・マーシュまで列車で、そこからはタクシーでチッピング・カムデンに行き、３泊しました。チッピング・カムデンは小さな村（町？）ですが、お散歩などにはいいですよ。かなり歩けるなら、ドーヴァーズ・ヒルという眺めのいい丘もあります。英国の庭園がお好きでしたら、ヒドコット・マナー・ガーデンやキフツゲート・コートも近いです。水辺をお望みならボートンオンザウォーターやバイブリーなどがいいかもしれません。ただ、どちらも観光バスなどがたくさん訪れるところなので、個人的にはチッピングカムデンの方が好きですが…。個人旅行で１泊でしたら、北部か南部かを絞らないと厳しいですよね。タクシーの運転手さんは、コッツウォルズは北部の方がきれいだと言ってました（個人的な意見でしょうが）。アンティーク・ショップはわりとどこの村にもありそうな…。ストウ・オン・ザ・ウォルドにたくさんあった記憶があります。観光は主にタクシーを使っていたので、バスなどの便はよくわかりません。あまり便利ではないので、タクシーにしたような気がします。昔のことですので、今はどうなのかわかりませんが…。当時は、モートン・イン・マーシュの駅からチッピング・カムデンまで、タクシーで１６ポンドくらいしました。あまりに昔すぎて、参考にならないような情報ばかりですみません。

椿 · Answer

こんにちは各村の規模は、普通に中心を歩いて抜けるだけなら１５分かからないぐらいの村という認識でいいと思います。どう過ごすかがポイントです。とりあえず上から順に。■平日であれば休日よりもバスが多いので良いと思います。■場所によってはタクシーを捕まえるのはちょっと大変。呼べないこともないですが...■興味のある村ということであげているカッスルクームは１泊２日ではあきらめたほうがよさそうです。■回りやすさも考えてボートンオンザウォーター、バイブリー、サイレンセスター、ストウオンザウォルド、チッピングカムデンをお勧めします。■アンティークショップなど趣味の良い店：ストウオンザウォルドに多い気がします。ボートンにもないことはないですが...木陰などでのんびりくつろげる街：ボートンオンザウォーターがいいと思います。■ボートンオンザウォーターがいいとは思います。ただスローターまで散歩すると往復４時間ぐらいはかかってしまいます。もっとも周囲にフットパスは結構あるので楽しめると思います。また個人のサイトで予定を立てるのにいいサイトがあるので紹介します。

opera大好き · Answer

マキティさんこんばんは2010年6月初めにこの地域で4泊しました。行程は次の通りです。ロンドンパディントン駅9：21発、モートン・イン・マーシュ11時着、駅近くのホテルに荷物を預けて、12：30のバスでブロードウエーへ（12：53着）ブロードウエータワー往復と通りをぶらつき17：37発のバスでホテルに戻る。（バスがかなり遅れてきましたが）この日は快晴。第二日、雨、夕方曇り。9：30のバスでチッピンカムデンへ（10：12着）街を散策、14：45発のバスで戻り、預けてあった荷物をもらって15：15発のバスで今日の泊りのボートン・オン・ザ・ウオーターへ（15：35着）第三日、快晴、ここに連泊して一日歩く。10時ホテル発、ロウアースローター（10：40）〜アッパースローター（11：30）〜ノートン（14：00-14：45、パブでランチ）〜ホテル帰着17時。歩行距離18キロくらい。第四日、曇り、バスで移動の予定がバンクホリデーのため運休、タクシーも休み！困っているのを見たホテルのオーナーが送ってくれることになった（お礼は40ポンド）バイブリーで散策30分後、今日の泊りのサイレンセスターまで送ってもらう。第五日、10：30のバスでストウ・オン・ザ・ボルドへ（11：15着）。雨が降っていたので、お店をのぞいて歩き、14：15のバスでモートン・イン・マーシュ、さらに電車でロンドンに戻りました。コッツウオルズ地方は緩やかに起伏する丘に、クリーム色の民家が点在する本当に美しい景色のところです。街ではなく郊外に出ないとその美しさは体感できません。どこの街も車が多く狭い通りに駐車していて風情がイマイチです。小さな町が多いのですぐに出外れ、美しい牧野が広がります。私たちは街歩きが大好きなのですが、ここばかりは郊外です。訪ねた街の中では、ボートン・オン・ザ・ウオーターが一番良かったです。（ここに滞在することをお勧めします）ここに宿泊した人しかいない朝夕の静かなたたずまいは格別です。また少し歩いたところにあるロウアー＆アッパー・スローターは静かでとてもよかったですよ。ここまでの道は平たんでさほど魅力的ではないですが。歩く道はほとんどが羊か馬の牧場内です。木陰はほとんどありません。指導標が適所にあるので迷うことはありません。（地図は買いましたが）快晴でしたが日差しが柔らかく少し汗ばむ程度で風もありとてもさわやかでした。バス路線は結構ありますが本数が少なく、なかなか計画が立てずらいです。また日曜はほとんど運休となる路線も多いです。タクシーを組み合わせるとよいのかもしれませんが、どうやって捕まえるか？どなたかの知恵をお借りしたいところですね。この地方のバスの時刻表が載っています。http://www.the-cotswolds.org/top/japanese/transport/publictransport.php　ただこちらは2011年の時刻表なのでどんなところを走っているのか路線を調べるために。http://www.transportdirect.info/Web2/Home.aspx?&repeatingloop=Yこちらは乗るバス停、降りるバス停、時間を入れると調べてくれます。あなたが候補に挙げた街のうちカッスルクームは南部で他の街からは離れています。ﾓｰﾄﾝ･ｲﾝ･ﾏｰｼｭからﾁｯﾋﾟﾝｶﾑﾃﾞﾝに行き､ﾎﾞｰﾄﾝ･ｵﾝ･ｻﾞ･ｳｵｰﾀｰに泊まり、翌日ﾊﾞｲﾌﾞﾘｰにタクシーで行き､ｻｲﾚﾝｾｽﾀｰに出て時間があればｽﾄｳ･ｵﾝ･ｻﾞ･ﾎﾞﾙﾄﾞにより､ﾓｰﾄﾝ･ｲﾝ･ﾏｰｼｭから国鉄でロンドンに帰る？という行程ならいけそうな気がします。各街の滞在時間は1〜2時間もあれば持て余すぐらいです。雰囲気はどこも同じといえば叱られるかな？ただ私の個人的な感想ですが最も美しい村といわれるﾊﾞｲﾌﾞﾘｰも他の街もあまり魅力は感じませんでした。牧野のたたずまいがあまりに美しくて他の印象がかすんでしまっています。

batter-see · Answer

こんばんわ。去年、今年と友人とロンドンから日帰りでコッツウォルズの村を回りました。全て公共交通を利用です。　
残念なことにバスが不便、普通にタクシーを呼べないところも多いです。
回答者の皆様のように、ボートンが滞在するにはよろしいかもしれませんね。みるところもありますし。

６月にボートン郊外のアッパー＆ローアースローターに行きましたが、ボートンのインフォメーションで、タクシーはないと言われてしまいました。　歩いて４０分かかりました。　
モートン駅＞ボートン＞歩いてローアースローター４０分＞歩いてアッパースローター〔２０分〕
まずローアースローターのマナーハウスホテルに行きアフタヌーンティーを予約、モートン駅までタクシーを予約してもらってから時間まで散歩しました。〔駅まで１５ポンド〕　
確かに各村、みて回るだけならかなリ早く回れます。ただ、ランチ、もしくはクリームティーを素敵なマナーハウスホテルやパブでゆっくり取るのもいいものですよ。
バイブリーも、一番大きなホテルがあります。ランチを取るにはいいところですよ。。
ちなみに鉄道ですが、３ヶ月前から安いチケット〔アドバンスチケット）をネットで買うこともできます。ただし、それだと電車の時間を決めなくてはならないです。

青(せい) · Answer

こんにちは。はじめまして。既に皆さんが沢山の回答を寄せられているので、いまさらとは思いましたが、私なりのちょっと覚めた見方は別な意味で参考になるのではと思ったので述べさせていただきます。先週、コッツウォルズから帰ってきたところなので一応新しい情報ではあります。まず、公共交通機関とのことですが、コッツウォルズは非常にバスのアクセスが悪い為、一番良いのはレンタカー利用です。その場合の起点はロンドンに近く、アクセスが良いオックスフォードが良いと思います。空港からのアクセスも良好です。レンタカー会社は日本では大手のハーツが一番信頼もあり、使う人が多いようですが、かなり高いので、私はエンタープライズ、ジクスト、ナショナルカーなどを使ってきました。(が、最近利用したエンタープライズ・バース支店の無責任な対応で空港バスに乗り遅れるという不手際があった為、この会社はお薦めできません。) 日本と同じ右ハンドル、右側通行の為、国内で普通に運転できる人ならレンタカーが便利です。事前予約をした方が良いでしょう。マニュアル車大丈夫の方はその方が安くて車種も多いですが、オートマ車が良い人は事前予約した方が安全。タクシー利用については、イギリスの小村ではタクシーの確保が難しい為、事前の予約をしないと無駄に待たされることが多いのではと思います。一度信頼できる運転手を見つけたら、名刺を貰い、指名して呼び出すのも良いでしょう。あとそれぞれの町、村ボートンオンザウォーターコッツウォルズ低地の主要観光地です。町なかを小川が流れ、石橋がかかり、お店に博物館、四季折々素敵です。が、何といってもにぎわい度が物凄く、日中はラッシュアワー。不思議なことに夕暮れ時にはひっそり。日帰りの人が多いのかも知れません。年配のイギリス人夫婦が多いなと思っていたら、最近中国人団体が増え、他の人が出歩かない時に集団でうろつくのでやかましかった記憶があります。少し前に行った時にも同じことがあったのでツアーに入っているようです。ローワースローターの村中には駐車場がないので、ボートンの駐車場に車を入れて歩くのが良いでしょう。ボートンには複数の駐車場があり、料金は場所によって違います。村はずれの新しい巨大駐車場は一番高くかつ遠いので要注意。ウォーキング用の歩きやすい靴が必需品です。家畜の落とし物を踏む確率も非常に高いのでしゃれた靴は危険です。チッピングカムデン人気がある町の割にお店が沢山あるかというとそうでもない感じ。町並みには趣があります。これは私が日中あまり町にいないせいかも。ホテルも多いけれど値段が高い。イギリス庭園好きの人には、ヒドコート、キフツゲートという有名庭園めぐりの足場に向いています。村の東はずれにある地区教会、美しい記念碑がありお薦めです。バイベリー大変有名な村ですがイギリスの他の村と格別にどこが違うのかと言われると謎。週末に行った為駐車スペースに難儀した記憶と大きなツアーバスに驚いた記憶が濃いです。水辺好きなら良いし、マス料理好きな人は新鮮な魚が食べられます。教会も良いけれど、少し高台にあるので坂道大変です。カッスルクームこれもなんでそれ程人気があるのかわからない村。坂を下った場所にあり、非常に狭いので村内に駐車場なく、村はずれの高台にある公営駐車場に車を停めて、延々と道を下る。10分くらい?　行きはまだしも帰りは大変。大変高級なホテルがあるほかは、ティールームもショップもなかったような。つまり店なんにもなし。あったのかも知れないけれど、存在感なし。炎天下で大変だった記憶ばかりが残っています。教会以外何を見るのか不明な村。散策するには狭く、坂で、たまに車来たらこわい。近くにサーキット場があるので(後で知った)風向きによってキンキンと耳に障る音が流れて来るのも残念。何よりも南に離れた場所にあるので、ここは他の村と同じコースでめぐるのは難しいのです。近くにあるレイコックやコーシャムあたりと一緒にめぐるのが良いかと思います。コッツウォルズには日本で良く知られた観光地以外にも無数の魅力的な村や庭園があります。地図を広げて眺めると色々な計画が浮かんできて楽しいのではと思います。お庭好きなら、スードリー、ボートン・ハウス、ミル・ディーン、スノーズヒルなどなど大小の庭があるので、スケジュールに合わせて選ぶのも楽しいでしょう。あ、コッツウォルズの庭の訪問記を以前書いていたのでちょっと貼ってみます。

かっちゃん · Answer

”英国で一番美しい村々、コッツウオルズ”（辻丸純一著、小学館）を一読されると場所、行きたい所のイメージがフォーカス出来ます。我々夫婦は２０１１年７月初旬にコッツウオルズ地方の丘陵地帯の村々を１週間かけて旅しました。鉄道、バスを中心に、不便な所（バートンオンザウオーター→ケルススコットマナー（邸宅）→ブスコットマナー（大邸宅）→バイブリー村等）の２日間は妻の友人夫妻（チッピングノートンに在住）の車で案内して貰いました。結論：ロンドンから１泊２日の旅行なら、日時が限定されるので訪問先を１日２か所位に絞り込みが必要です。?ロンドンのPaddington駅から列車で約1.5時間のMoreton-in-Marsh駅前のホテルに宿泊、１日目、公共バスで南側のバートンオンザウオーターへ（Taxiで)→バイブリー村（17世紀の蜂蜜色の建物やコルン川清流に遊ぶハクチョウなどの田園風景は秀逸。この川沿いに有名な”スワンホテル”あり、朝夕の散策にBest)　?もう1日はChipping CampdenのMarket Hall, St James Church（Taxiで）→Broadway(Tower頂上からコッツウオルズの丘陵地帯の田園風景が一望出来る）か、茅葺屋根の家が散在するStanton村を訪問　代替案?ロンドンから列車で1時間強のOxford市宿泊、ここから日帰りバスツアー（8時間）で行きたい目玉村を訪問する。2日目は6時間コースを選択（雨が降ればシェークスピアの故郷、Stratford -upon-Avonを訪問（徒歩での観光可能）代替案?英語に自信なければロンドン市内からの12時間のコッツウオルズ1日旅行バスツアーが無難。コッツウオルズ地方の点在する村むらを訪問するには公共バスではバスの便数も限られており極端に不便（2時間間隔以上）なので、ツアーバス（要予約）が安心かと思います。注意事項：7，8月以外は朝夕寒く（1日に四季あり）ウインドーブレカー必携。良い旅を。。。。（かっちゃんから）

コッツウォルズ Cotswolds

コッツウォルズおすすめの村と周遊アドバイスお願いします

回答（7件）

次の質問

コッツウォルズへの入り方と出方