レンタカーを借りるのに締切済早めに！
- 投稿日：2015/06/11
- 2件
レンタカーを借りようと、ネットで手続きを進めているのですが、次のような文面が来ました。どういう内容か教えてください。
...
続きを読む
「機場內可先申辦3G網路行動電話卡辦理電話卡08:30才開門(可用手機導航/可緊急聯絡使用/可使用免費道路拖吊救援*強烈建議要申辦才能使用道路救援,除非您已有台灣的行動電話門號*)」
これは携帯電話を絶対に借りろということでしょうか？
閉じる
回答（2件）
おやぢさん
お早うございます。
「機場內可先申辦3G網路行動電話卡&
...
続きを読む
用/可使用免費道路拖吊救援*強烈建議要申辦才能使用道路救援,除非您已有台灣的行動電話門號*)」
カンタンに訳しますが…
空港内で前もって3Gの携帯電話SIMを申請申請できます。オープンは8時半。（これで、携帯のナビの使用・緊急電話の使用・無料の車の撤去救援電話の使用ができるようになります。まだ台湾の携帯電話を持っていない場合は、道路救援を受けることができないため、台湾の携帯電話SIMの申請を強くお勧めします）
と書かれています。
つまり、携帯電話を絶対借りろ…というわけではないですが、万が一のことがあった時のために、台湾の電話番号が必要だと言っています。レンタカー会社もそれを強制することはできないが、何かあった時、困るのはアナタですよ、ということを言っているのではないかと。SIMロックのかかっていない電話をお持ちでしたら、台湾のSIMカードを買えばよいかと思います。
ご参考まで〜（by 熱帯魚さん）
閉じる
