キュー植物園に行きたいです。電車に関する詳細情報を教えてください。

Question

6月13日出発で、ある旅行社の企画旅行でイギリスに行きます。6月21日と22日の午後に自由時間が有るので、可能であれば幼少期からの憧れであったキュー植物園に行って来たいと考えています。自由行動の開始場所と開始時間は未定（現地で添乗員から伝えられる筈です）。但し、宿泊は2日ともロンドン市内で公共交通機関徒歩圏内(800m以内のスーペリアルクラス)と書いてありますので、キュー植物園からの帰りは比較的余裕があるだろうと思います。しかし、問題は私の英語力、話す旅行用語は何とか通じているようですが、相手の話すことを理解することはゼロの状態です。でも、変な自信でハワイの空港からパールハーバーのミズーリ戦争記念館経由、モアナルアガーデン経由でワイキキのホテルまで行けたので、キュー植物園も何とか行って来られるだろうと思います。是非、行きたいのです。
そこで、質問の内容ですが、ロンドン市内からデストリクトラインのKew　Gardens駅までの詳細情報を教えて下さい。
デストリクトラインへの乗換駅、列車の往復の行先表示、運転間隔、ホテルには19時以前に帰着したいのですが、帰りのKew　Gardens駅の発車時刻、切符は自動券売機にクレジットカードで買うと「地球の歩き方」の本に書いてありましたがその時の注意事項、等々、日本とは全く違う世界に行く訳ですから、種々心配です。
お手数お掛けしますが、教えて頂きたく、宜しくお願い致します。

rei · Answer

一寸資料がここにないので、解ることだけをお知らせします。地下鉄で、リッチモンド？まで行ってそこからバスで行きます。確か鉄道のハンプトンコート行に乗ればいいはずです。僕も、どちらに行こうかと迷いハンプトンコート（１時間２本程度）に行きました。丁度真ん中あたりです。バスは２系統出ていたような気がします。お急ぎの様子でしたのでまずはお知らせしました。

winning · Answer

１年前地下鉄でKew Gardensに行きました。一番いいのはHammerSmith駅で、ディストリクトラインのRichmond行きに乗るのが良いかと思います。ピカデリーラインのホーム降りた反対側がディストリクトラインのホームとなるので、分かりやすいかと思います。後は行先Richmond行きに乗れば間違いなく着きます。運転間隔もそこそこあったと思います。祝日の夕方でしたが15分間隔位では走っていたかと思います。切符はカードでも払えますし、現金でも問題無く買えます。私はプリペイドカード（オイスターカード）を空港駅で購入して、以後はそれ使ってロンドンを周ってました。キューガーデン行った時の様子を記しましたので、旅行記を参考頂ければと思います。イギリス人優しいのでキューガーデンという単語さえ出てくれば教えてくれると思いますよ。あまりナーバスにならない方が良いかと思います。キューガーデン楽しんで来てください。

OTレインボー · Answer

2010年に行きました。地下鉄で迷った記憶がないのでむずかし乗り換えではなかったと思います。

海外て人に何か質問するときはできるだけ大きな声ではっきりしゃべることがポイントです。もちろん単語だけで問題なく通じます。

相手もこちらが外国人だとわかるとゆっくりジェスチャーを入れて教えてくれますので過度のご心配は無用かと思います。

下記は口コミですがご参考まで。
http://i.4travel.jp/review/show/10308535

yamada423 · Answer

おはようございます。キューガーデンには2回共地下鉄で行きました。>ロンドン市内からデストリクトラインのKew　Gardens駅までの詳細情報を教えて下さい。>ディストリクトラインへの乗換駅、列車の往復の行先表示、運転間隔、ホテルには19時以前に帰着したいのですが。ホテルの最寄駅がわからないと乗換駅は決まりませんが、ディストリクトラインは単純な1本ではなく、複雑に枝分かれしているので厄介です。ホテルがロンドン中心部ならリッチモンドRichmond行きに乗り、一つ手前がキュー・ガーデンKew Gardensです。直通でない場合はアールズ・コート又はハマー・スミス乗換になると思います。路線図のコピーにホテルの最寄り駅とキューガーデンに赤丸し、乗換駅でわからない場合は周囲の人に路線図を見せて確認して下さい。駅から入口まで500ｍですが、観光地のような人通りはなく、静かな住宅街を通って行くので地元の人に聞きながら行ってください。地下鉄の運転間隔は10〜15分と考えて大丈夫です。150年の歴史があるので老朽化が激しく、土、日(6/21)はどこかで工事運休があるのて要注意です。ロンドン市内の交通のリアルタイム情報はロンドン交通局のサイトで分かります。地下鉄の路線ごとの運行状況などはLive travel newsで分かります。Transport for Londonロンドンの交通http://www.tfl.gov.uk/（路線ごとのリアルタイム運行状況掲載）所要時間は1駅2分、乗換10分で計算できます。普通のキップはべらぼうに高いのでオイスターカード（ロンドンのスイカ）がお薦めです。2日ならばデポジット含めて15ポンドのオイスターカードを窓口で買うのが安心です。（Oistercard 15 pounds deposit included)と書いたメモを示せば簡単で、現金・カード（VISA,MASTER)払い出来ます。地下鉄の他にロンドン個人旅行に必要な事項を事項をまとめた下記が参考になると思います。ロンドンの街歩き　未来旅行記 3http://4travel.jp/travelogue/10664951オイスターカードとトラベルカードhttp://london.navi.com/special/5029788キューガーデンがあるのはゾーン3です。Zone 1-3　Oyster Daily Price Cap（1日の上限）&#163;7.50キューガーデン参考旅行記ロンドン・パリ旅行2010?キューガーデンの黄葉と大英博物館http://4travel.jp/travelogue/10521851ロンドン・湖水地方の旅2003?ロンドンhttp://4travel.jp/travelogue/10552588　　　yamada423

kou uraki · Answer

TRANSPORT FOR LONDONのホームページにPLAN A JOURNEYがあり、出発地点と目的地と出発時間を入力すれば経路が表示されます。

http://www.tfl.gov.uk/plan-a-journey/

切符の自動販売機は多言語対応で、日本語も表示されます。よく読めば大丈夫です。ただし、クレジットカードの暗証番号(PIN）を入力するのはタッチパネルではないとか注意が必要です。

地元の人はほとんどOyster Card（Suicaのようなカード）を使っているので自動販売機が列になっていることはありません。

よければ旅行記をご覧ください。

yamada423 · Answer

こんばんは>自由時間のどちらかの1日だけの予定です。ですから、地下鉄に乗るのは妻と2人で1往復のみです。市内中心部（ゾーン1）からキューガーデン（ゾーン3）までの現金キップは1回4.8ポンドなので1往復9.6ポンドと思います。（長距離列車は往復割引あり）券売機又は窓口で往復切符（return ticket)を買うほうがよいと思います。もう一日も市内を移動するのに地下鉄を3回以上利用するならオイスターカード（ロンドンのスイカ）がお薦めです。利用条件が決まったら、地下鉄の駅の窓口で一番安いキップは何かを訊いて買うのが正解です。未確定の段階であれこれ奨めても結果的に最適かどうかは判断が難しいですね。　　　yamada423

rinnmama · Answer

harutoraさんへこの所忙しくて気になりながらコメント出来ませんでした。皆様のコメントで十分と思いますが・・ロンドンのどちらからご乗車かわかりませんが、グリーンのディストリク・ラインですが、リッチモンド（Richmond)とウィンブルドンがありますので、行き先の表示を確認して下さいね。もし、ウイブルドンでしたら乗り換えはアーズルコートです。（同じグリーンのラインです）私は、この駅の学校に留学していまして、キューにいきました。もし、黄色のサークルラインでしたら、サウスケンジントンでグリーンラインに乗り換えて下さい。それからは、先ほどの行き先を確認してグリーンラインに乗ってください。切符はお困りなる事を想定して、英語で行き先を書いた紙を、窓ぐちに出せば対応して頂けますので、ご用意すると心丈夫ですよ。帰宅共でしたら往復と書いて・・・切符ですが、金額がお気になさらないなら、キューガーデンと言って窓口で買うと思っていれば、気分はお楽と思いますが・・私は初心者ですので、いつも現地の言葉を紙に書いて、お守りのようにして持ち歩いています・・旅行記でキューガーデンもUPしていますので（駅・付近の風景も）ご参考になるとよろしいかと思いますが・・とっても広大ですが、素敵な公園です。。雰囲気は多少、お分かりになると思います。キューガーデン辺りは雰囲気の良い住宅地ですよ。どうぞ、長年の憧れを叶えて下さいませ。そして、素敵な絵葉書・香りよい石鹸もありますよ＾＾5年前で記憶も薄れてまいりましたが、気持ちよかった事は確かです。。どうぞ、お気をつけてお出かけくださいませ。ロンドンの皆様は話しかけたら優しいので、どうぞ、臆せずに・・煩そうになさったら、臆せずに次の方に＾＾若い女性・男性の方なら大丈夫だと思います（確約できませんが・・）rinnmama

rinnmama · Answer

拝復です。表記の仕方が不適切だったかもしれませんね。歩き方の色と同じ意味です。路線が色分けされていて、乗り換え駅なども分かりやすくなっているのです。ロンドンに行きますと、駅に小さなTube mapがおいてありますので、慣れないうちは、ポケットなどに入れて、わからなくなったら、確認すると良いと思います。そして、乗る前に不安でしたらライン名と行き先を確認すれば、どなたも教えて下さいますよ。ゾーン制ですがキューは郊外なのでぎりぎり３です。複雑に区分けされているので、一概にいえませんがmapを見れば分かります。無料でもらえるmapは白・グレーですが、観光本ですと多色刷りですねゾーンを気にする必要が生じるのは、オイスターカード（日本のスイカ）を利用する時ですので、もし、窓口などで当日券を往復買う場合は、考えなくて良いですよ。多分、呑み込めていない部分の不安がおありなんだと思います。余分に書くと混同されてしまうので、この説明でお分かりになられましたか？ロンドンに行って体験なさると、納得なさる部分だと思うのですが・・添乗員さんもいらっしゃるので大丈夫だと思います（何でもお聞きになれば、ご相談にものってくださいますよ）

キューガーデンズ Kew Garden (Royal Botanic Gardens- Kew)