オリエンタルスパ（マンダリンホテル）のおすすめメニューを教えてください

Question

バンコクのマンダリンホテルの「オリエンタルスパ」の予約をしたいです。宿泊予定なのですが、ホテルのページからの予約がわからず、日本から予約をできる他の会社のHPを見つけたましたが、メニューの内容が英語でよくわかりません。。。はじめは有名なアーユルヴェーダを希望していましたが、料金お高めなのと、カウンセリング？で英語力が必要そうなので普通のマッサージをうけたいと思います。全身のオイルマッサージがついていて、90分〜120分位を希望予算はできたら日本円2万位で、がんばって3万よく写真でみる、お花を浮かべたジャグジーに入りたいですが、さらに高くなってしまうのでしょうか？体験したことある方がいましたら、メニューの名前を教えていただけると助かります。30代女性2名です。あと、カップル用とゆうのは男女カップルの場合でしょうか？女友達二人ならシングルをそれぞれがいいのでしょうか？日が近づいてしまい、予約が取れるのかさえも不安です。英語力もなくお恥ずかしいですが、どなたか教えていただけると嬉しいです。

せな子 · Answer

はじめまして。マンダリンスパの件ですが、公式HPの問い合わせメールアドレスのタイトルに「To:Japanese staff」とし、メール内容は日本語で、質問すると返事が返ってきますよ。日本語のスパメニューもメールに添付してお願いしますと一言加えればOKです。それと、あとカップル用とゆうと言う表現がありますが、カップル用というですよ。ゆうではありません。カップルとはそのまま男女のカップルを言いますが、ホテルのスパによっては女性2人でもカップル扱いをしてもらえる場合もありますので、何はともあれ問い合わせてみるといいでしょう。英語力に関しては、翻訳サイトなどもありますので、簡単な日本語を翻訳してメールで問い合わせて見るのも一つの方法でしょう。英語力がないからと言っていると楽しみ半減になってしまいます。タイのスパは比較的リーズナブルなので、せっかくですから、アーユルヴェーダやフラワーバスも体験してみてはどうでしょう。ホテルスパよりも一軒家スパの方がお勧めですよ。室内も広いし、開放的でありながら、孤立しているし、ホテルスパよりもリーズナブルです。

もんだ · Answer

はじめまして。オリエンタルは2度ほど宿泊でSPAを利用しました。値段等は忘れてしまったので、お部屋の部分だけお答えします。カップル用＝施術するベットが2台なので2名なら男女問わずＯＫです。部屋は施術の30分前から利用可能です。フェイシャル用の部屋には、シャワー等はありません。私達は2回ともホテル到着日に日本人のホテルスタッフに3日後のエステ予約を入れてもらいましたが、希望通りの時間帯で予約ができました。運や時期もあると思うので、絶対大丈夫とは言えませんが、到着してからでも予約はできるし、予約変更も可能かと思います。

オリエンタルスパ The Oriental Spa