値段交渉はどのようにしましたか？英語or筆談など？

回答日：2007-09-05

はじめまして。ルピアは単位が大きいので、慣れるまでには苦労すると思います。大きい店だと日本語は通じると思いますが、小さいところだと無理かな？やっぱり電卓で交渉がいいと思います。値段をまけるのは限界があるので、がんばってそれ以上まけさせたい！と思ったら、何かものをプラスさせるのも、手だと思います。
初めてだから、いろいろ不安だと思いますが、バリの人はいい人が多いので、心配せずに楽しんできてください。

回答日：2007-09-05

こんにちわ。

心配するより当たってゲット（砕けてはいけません）ですね。
そして・・・・買った後は（せめて当日）他のお店で値段の確認をしない事です。

要は　自分が満足　すればいいんじゃないかな？

ショックも和らぐ頃に値段の再評価をし、次のチャレンジに望みましょう！

数字に弱い　とのことですので、１／１００　にして（０を２個取る）１．５倍が高くなってしまいますが、間違いは少ないと思います。

数字が分からなかったら　電卓　が出てきます。

簡単な交渉なら、指折り　でもＯＫ！

日本語がダメなら　他にも同じようなお店があります。
　　　こだわりがあるのなら別ですが・・・・

要領を得なかったら　　バイバイ


失礼の無い態度で気楽に楽しまれるといいと思います。

回答日：2007-09-04

こんにちわっ♪
初バリですか。楽しみですね。私は日曜日に帰ってきました。

ルピーの単位ですが、0をふたつはずしてみてください。円の単位になりますよ。
それと、電卓を持っていくなら、ルピーに0.013をかけてください。
50000ルピー(五万ルピー)なら大体650円くらいです。
最近はウブドなど「FIXEDプライス」という表示のおしゃれな店が増えましたが、たいていの街中の店は値切れます。スーパーはだめですよ。

観光客の半分以上が日本人でお得意さまが日本人というのがバリの現状なので、日本語は通じますし、だめなら電卓で表記するのも手かもしれません。
買いたい金額分のお金で実際に示すこともできます。
相手がいくらといってきたら、半額くらいから交渉をしてみてください。
まとめ買いも手ですよ。Tシャツ5枚とか。。。

まだプライスダウンできそうなら、帰るふりをするとさげてくる場合もありますが、その金額で相手がほんとに嫌だと思っているなら「だ?め?」と言ってきます。
追っかけてこなくなったら、あきらめて買ってあげてください。
あくまでも、「楽しく」やってくださいね。

回答日：2007-09-04

moanaさん　

はじめまして、初バリは楽しみですね！

私は、いつもバリ島での買い物は、電卓で交渉します
その際に、気をつけてることは、
?　こちらの言い値で最初は絶対応じないのです
　　何度も何度も交渉すること

?　極端な言い値を最初から言ってくるので
　　最初の言い値の半分以下で購入すること

?　セット販売で購入金額を上げようとするので
　　他の物はいらないからこの商品を安くしてほしいとねばること

?　数字の計算は０を３つ取って１４を掛ける
　　１０００００ルピアなら１００X１４＝１４００円
　　あるいは７を掛けてさらに２をかける
　　１０００００ルピアなら１００X７＝７００
　　　　　　　　　　　　　７００X２＝１４００
　　　出かける時は必ず電卓を持っていくと便利です

予断ですが　同様に白タクに値段交渉してタクシー料金を節約
これは、自分の目的地を告げ、最初に無効の言い値から
少しづつ値下げしていく

だいたいの白タクは値段交渉の言い値を高く言ってきますので
２００００ルピアから４００００ルピアの間であれば
ほとんどの場所はＯＫでした
しかし、宿泊先にもよりますが・・・

日本円で３００円から６００円くらいですので
「そんなの関係ない」と言う方にはおすすめしませんが
交渉してみるのも良い体験になるのでは？？？


他にもバリ島でのやってはいけない
おすすめ情報は私のホームページの
教えてトラベラーの回答ページに記載していますので
参考にして下さい

また、行きたいなあって思える旅行になるといいですね！
楽しんできてください

回答日：2007-09-04

こんにちは☆
日曜日にバリから帰国しました。
バリへは６回行きましたが、値段交渉は大体英語でしてます。
日本語が上手な人もいますが、大体の人が英語の方が堪能なので英語のほうが早いと思います。
ただ、値段に関しては英語、日本語でも変わりなかったと思います。
主人は英語が苦手なのでたまに日本語で値段交渉してましたが、英語でも日本語でも粘り次第です。

金額の表現方法ですが、おっしゃる通り桁数が多いのでバリ人は交渉の時大体下３桁を省いてます。
つまり、５０，０００ルピアの時はfifty、１００，０００だったらhundredで表します。
なのでこの表現方法に慣れていかれた方がいいと思います。

旅行楽しんできてくださ?い☆

回答日：2007-09-04

初めまして、げっぴー☆です！

クタの小さなお店屋さんでも、
簡単な日本語（「高い」とか「バカ」とか･･･）などは通じます。
私が行ったのは、ずっと前になってしまいますが、
値段を表示された時、高いようなら
「No！」と言って手で横に振って‘いらない'という身振りをすると
相手が電卓を渡してきて　いくらならOKなのか電卓で叩けという感じにしてくる。
というのが殆どでした。
あまり過敏にならなくて良いと思います。
きっと、行ってしまうと慣れてしまいます。

ただし両替の時の確認などにも　自分でも電卓を持っていくと便利です。

楽しい旅行をして来て下さいね！！

回答日：2007-09-04

来週出発との事、羨ましいです。

ルピアは確かに桁が多く、その上1万円を両替しても沢山のお札が返ってくるので混乱しがちですね。
でも何処の国で買おうと、結局は‘そのものに幾ら払う気があるか’どうかが問題なのですから、慌てずにじっくりどっしり構えてお買い物なさっては如何でしょうか。
観光客相手のお店の場合、日常英会話のレベルがあれば値段交渉に問題は無いです。
ちなみに私の場合、相手の言い値は無視して、私自身で値段を決めています。
相手とのやりとりの場合によっては、相手の電卓を私がはじくこともあります(笑)。
その上で思った通りの値段にならない場合は、あっさり引き上げる事にしています。
案外後ろを追いかけてきて‘ＯＫ’になることが殆どです。

バリ島では、観光客相手のお土産屋さんとローカルプライスの間にかなりの差があります。
経済が観光で成り立っているので致し方ないのでしょうが･･･。
観光客が行かないようなスーパー等をチェックすると大体の流通価格がわかるので、それを参考になさっても良いかと思います。
ただ、地元の人しか行かないようなワルンでは値札が付いていないので、外国人が値段を聞くとかなり高めに言ってきます。また、英語が通じない場合が多いです。

何を買われるのかにもよりますが、アタ製品の場合に限って言えば、お土産屋さんで値切って買うより、定価製で少々高くても『アシタバ』で買った方が、デザイン･クオリティ等満足の行く買い物が出来る･･･というのが、今まで一杯買ってきて学んだ結果です。

では、旅行と良いお買い物を楽しんで来て下さい。


バリッ子の妻

回答日：2007-09-04

先月バリに行ってきました。
私も買い物の際に値段交渉しましたが、なんとかなるものですよ。
「これいくら？」と英語で聞くと「?Rp.」と言ってくれますが、「？？？」って顔してると電卓に数字出しておしえてくれます。
「ディスカウント」と言ってもなかなか下げてくれない時は、「２個買うから?Rp.にして」とか。指差しや身振り手振り・電卓打ちでなんとかなります。
最終手段は、「わかった、じゃぁいいや。バイバーイ」と立ち去ろうとすると、「待て待て」と下げてくれます。
とは言え、余りにもべらぼうなディスカウントを要求してもダメだと思います。
自分で納得のいく値段で抑えておきましょう。

回答日：2007-09-04

moanaさん、こんばんわ

　一般小売店での買い物は、値段交渉で５?７割で買えると思っても大丈夫です。
　交渉は日本語で大丈夫ですよ。見るからに日本人なら最初から１．５?２倍の値段で言ってきますから。
　金額の末尾３桁は無いものと考え、ルピア＝リブルピアと考えればインドネシア語でも簡単に覚えられますよ。つまり、10,000ルピア＝１０リブルピア（スプルリブルピア）と覚えるんです。簡単でしょ。（今は125円ぐらいかな）
　交渉時の会話に自信が無いなら、電卓や筆談も有りだと思います。
　それと、値引き時に渋ったら、「あっちの方が安かったからあっちで買うから要らない」って言うと、難なく負けてくれますよ。
　例えば、５万ルピアだと言われたら、まず安く出来ますかと聞いて渋ったら、じゃあ要らないと帰るふりをする。安くしても売りたい場合安くして声をかけてきます。値下げＯＫと言われたら、２万でなら買うと言ってみる。そうすると４万５千ならと言われる。じゃあ３万とこちらが言う。しょうがないから４万と言ってくる。そこで「じゃああっちが安いからあっちで買うから要らない」って言うと３万５千までは落としてくるから、じゃあ買いますと買う。これが大体正規の値段。

　まあ何時もこんな感じです。わりと日本人やヨーロッパの方はそのままの値段で買ってくれるから、高めに言うのが普通だね。なんせ、我が友人のバリニーの食堂に来た日本人など、通常の１０倍位の値段でそのままお金払って要ったぐらいですから。(^^)
　通常、１食てんこ盛りで５千ルピアの所、日本人２人で８万ルピア（千円ぐらい）って言ったらそのまま払って行くから、追いかけてお金返して上げたけどね。
　まあ金銭感覚狂うから気をつけて下さい。それと換金すると札束になるので、ポケットに入れる財布１に３万?１０万ルピアを入れ、バックに忍ばせる財布２に残りのお札を入れておくことをお進めします。大金の札束見られると値段は勝手に高くなりますから。

それでは良い御旅行を！Hatik-Hatik Yah!

回答日：2007-09-03

先月初めてのバリに行きました。
挨拶の言葉すらインドネシア語を覚えていないため、数字もわかりませんでした。
でも、あちらでは「これ１万」とか「３万５０００ね」とか日本語で発音していました。
クタ･レギャンのお店（レギャン通りなど）やウブド市場も日本語でした。
ただ、テンバサールの市場に行ってフラワーバス用にお花を買うときは英語も通じませんでした。
近くにいたおじさんが英語で通訳してくれました。