旅行のクチコミと比較サイト フォートラベル

DB鉄道について

  • DB鉄道について

    • 投稿日:2023-11-22
    • 回答:4

    締切済

    DBアプリより個人旅行でフランクフルトからローデンブルグの電車予約をしました。後日このようなメールが来たのですが、これはどういう意味でしょうか?またこのような場合どうしたらよろしいのでしょうか?よろしくお願い申し上げます。

    Timetable changes for your journey to Frankfurt(Main)Hbf on 01 December 2023
    Good afternoon Ms RIHO HAYASHI,

    on your journey from Rothenburg ob der Tauber to Frankfurt(Main)Hbf on 01 December 2023 there are timetable changes:

    Your Train departs from Rothenburg ob der Tauber earlier. New departure time is 01:09 pm.
    Please note the changed time schedules.

    Your Train arrives earlier at Steinach(b Rothenburg ob der Tauber). New arrival time is 01:23 pm.
    Please note the changed time schedules.

    We use a different train.
    Your connection from Rothenburg ob der Tauber to Steinach(b Rothenburg ob der Tauber) will be carried out by RB 58902.

    Your Train departs from Steinach(b Rothenburg ob der Tauber) earlier. New departure time is 02:10 pm.
    Please note the changed time schedules.

    Your Train arrives earlier at Würzburg Hbf. New arrival time is 02:47 pm.
    Please note the changed time schedules.

    Please note the occurred changes in the connection overview.
    Sincerely yours

    Deutsche Bahn

    利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する

    りんごさん

    りんごさん

回答受付は終了しました

ピックアップ特集

回答 4件

  • 回答日:2023-11-25

    りんごさん、こんばんは。

    りんごさんがフランクフルトからローテンブルクへの予約をなさったのなら、DBからの連絡はローテンブルクからフランクフルトへの時刻の変更のお知らせになっていますから、DBの全くのミスで参考になりません。

    今検索してみますと、ローテンブルクからフランクフルトへの発着時刻は変更された新しいものになっています。

    ですから問題はフランクフルトからローテンブルクへの電車の発着時刻が
    予約なさっ電車のものと変わったかどうかですね。

    一度検索なさって、変わっていなければ問題ないですし、仮に変わっていても、ICEなどの電車名が予約なさった電車と同じでしたら、迷うことなくそれに乗っていいのだと思いますよ。
    偏西風

    お礼

    お返事ありがとうございます。
    皆さんのおかげで解決できました。ご丁寧にありがとうございました。(by りんごさん)

    問題のある投稿を連絡する

    偏西風さん

    偏西風さん

  • 回答日:2023-11-23

    こんにちは。りんごさん。送られてきた文章を翻訳すると以下のようになると思います。僕もフランクフルト〜ローテンブルク間はDBで乗ったことがあります。

    その時もシユタイナッハでやはり乗り換えでした。出発時間が早まると言う告知だと思いますので、その時間に合わせて早めに行かれることがいいと思います。

     ついこの間もDBではハンブルグ〜フランクフルト間を予約していたのですが、同じように数日前にメールが来て、僕の場合は1番安い料金だったので、時刻変更と言うよりもその便がなくなったので、違う便で再度予約し直すようにと言う風な内容のメールでした。

    2023年12月1日のフランクフルト(マイン)Hbfへの旅の時刻表変更

    こんにちは、○○さん、

    2023年12月1日のローテンブルク・オブ・デア・タウバーからフランクフルト(マイン)Hbfへの旅では、時刻表の変更があります。

    あなたの列車はローテンブルク・オプ・デア・タウバーを早めに出発します。新しい出発時刻は午後01:09です。

    変更されたタイムスケジュールにご注意ください。

    あなたの列車はシュタイナッハ(b Rothenburg ob der Tauber)に早く到着します。新しい到着時間は午後1時23分です。

    変更されたタイムスケジュールにご注意ください。

    私たちは別の列車を使います。

    ローテンブルク・オブ・デア・タウバーからシュタイナッハ(bローテンブルク・オプ・デア・タウバー)への接続は、RB 58902によって行われます。

    あなたの列車はシュタイナッハ(b Rothenburg ob der Tauber)から早く出発します。新しい出発時間は午後2時10分です。

    変更されたタイムスケジュールにご注意ください。

    あなたの列車はヴュルツブルクHbfに早く到着します。新しい到着時間は午後2時47分です。

    変更されたタイムスケジュールにご注意ください。

    接続の概要で発生した変更に注意してください。

    お礼

    お返事ありがとうございます。
    そうだったんですね。同じような体験されてて安心しました。ドイツ鉄道は厳しいと聞くので、教えていただき助かりました。(by りんごさん)

    問題のある投稿を連絡する

  • 回答日:2023-11-23

    りんごさん、こんにちは。

    他の回答者さんですでに回答済みですが、ヴルツブルクからフランクフルトの列車変更がないので、チケットの変更等の手続きは不要です。

    Super SparpreisやSparpreisで購入されてもローテンブルク⇔ヴルツブルクはローカル列車なのでチケットに書かれた列車以外に乗っても問題はありません。ただヴルツブルク⇔フランクフルト間のICEは指定列車以外に乗れません。但し、運休、遅延の場合は大丈夫ですが。

    お礼

    お返事ありがとうございます。
    ご丁寧に教えていただき助かりました。。(by りんごさん)

    問題のある投稿を連絡する

    Offenbachさん

    Offenbachさん

  • 回答日:2023-11-23

    どうしたらも何も書かれているとおりかと。。。

    フランクフルトからローテンブルク・オプ・デア・タウバーの予約取りましたと書かれていますが、
    転載されている英文はローテンブルク・オプ・デア・タウバーからフランクフルトの予約についての文章かと思います。(旅程が逆)

    もともとの予約が何時かは知りませんが、
    12月1日 ローテンブルク・オプ・デア・タウバーの出発時刻は13:09
    乗換駅のSteinachに13:23につく。その列車番号はRB 58902.
    SteinachからのWürzburgは14:10→14:47

    になったよと言われているだけかと思います。

    お礼

    ご丁寧に翻訳していただきありがとうございます。おかげで理解することができました!(by りんごさん)

    問題のある投稿を連絡する

    marillenさん

    marillenさん

ドイツの観光 カテゴリー別〜 クチコミ・Q&A等の情報をまとめたページです

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

海外Wi-Fiレンタル

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 14円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

PAGE TOP