ナポリで手袋を買いたい

回答日：2023-05-06

MARIO PORTOLANOですが、知らなかったのですが、有名ブランドですね。
Mezze Dita Donna以外に、Donnaもありますね。
STILE 3794 Sくらいが冬八日、それとも先切でなければ良いのか。

肝腎の店舗ですが、、おそらく緑のシャッターが降りているところ。両側に中国人の皮屋さんがあって、かなり怪しげ。少なくとも工房か倉庫か事務所です。

日本で扱っているところの記載を信じるのなら、
マリオ・ポルトラーノ社は　1895年に革手袋で有名な町、ナポリに創業しました。以来4代にわたり手袋作りの技術、経験、情熱を家族で受け継いできました。現在はナポリの目抜き通りに店舗を構え、ナポリの革手袋メーカーを代表する一社です。

店舗は目つき通りで、中国人の店が並ぶ界隈ではありません。どう見てもキアイア通りの店、FORNaplesLOVERSに書かれている15. Portolano - Municipalità 1です。しかし、Revisioneには、
"Acquistato 2 paia di guanti di ottima fattura." とあるので、手袋も扱っているのでしょうが、Tipo: Negozio di abbigliamentoとあり、店舗の写真も衣類です。

MARIO PORTOLANOのサイトを読むと、
La nostra storia

Il negozio A. Portolano è situato in Via Chiaia angolo Via Filangieri, la zona più esclusiva della città di Napoli. Questo negozio fu aperto nel lontano Aprile 1947 dal Commendatore Alberto Portolano, noto produttore di guanti, il quale aveva una fabbrica modello, dove lui stesso controllava personalmente la qualità della produzione sviluppandola in senso artigianale, ma con il gusto e fantasia di un artista.
店舗はキアイア通りです。マリオさんは初代の息子さんですね。
メールアドレスが出ているので、
Info_at_marioportolanoにメールしてみることを勧めます。

この3年間で世界は変わったし、イタリアは初期には世界最大の被害を生んだ国です。特に被害が大きかったのは北部ですが、南部でもナポリは大都市なので、その影響を受けた可能性は大です。この3年間の空白が、「昔のガイドブックや最新ではないWebの書き込みは全く役に立たない可能性がある」ことに繋がっています。

一方の、portolanoabbigliamento.comがA.PORTOLANOのサイトで作りは似ているが、扱っている商品は衣類とアクセサリーだけ。その中で、Collezione: Guantiが手袋です。

Scopri la nostra collezione di guanti CLICCANDO QUI←ここをクリック。
やはり、marioportolano.itに飛びます。このような形態が3年前からなのか、コロナ禍を経て、規模を縮小した結果なのかは不明ですが、このカタログから選び、店舗に取り寄せてもらうのが最良の方法だと思います。Contattiでメッセージが送れます。

折角なので、ぜひ気に入った商品を買いましょう。なんとか辿り着けることができるのも、ネット社会の良いところです。

調べながら書いているので、文章が散漫ですがお許しを。

回答日：2023-05-05

手袋屋さんに行けば　レザーの手袋が売られています。

夏に行くのであれば冬用は当然少ないですが。

すでに　もうクレラモータさんが詳細に紹介されていますが

私だったら行きたいのは

ＯＭＥＧＡ

それから

ＡＮＤＲＥＡＮＯ

でしょうか。


イタリアの皮のグローブは色がともかくきれいなので、シンプルなものを何色か買いました。　やはり日本では絶対に買えないなとおもうようなものばかりです。

裏地がついていないものでしたら　夏でも買えるとおもいます。

回答日：2023-05-05

イタリアの革製品って地域によって得意とする革が違うようです。手袋なら断然フィレンツエかミラノだと思いますが。運転用（バイクとか）なら夏用冬用はありますが、女性用はそれほど季節性があるのかな？

実はナポリで数千ユーロの皮コートを買ったことがありますが、そこは表には店の名前がなく、店舗とは思われない店でした。要するに一般庶民を相手にせず、名の通った富裕層を相手に商売する店でしたが、皮質がすごく良くて、いかんせん高いのですが悩んだ末に買ってしまいました。本当に触ると気持ちが良いのです。確かナポリだったかな。イタリア人の貴族の末裔と結婚した日本人女性が、そのような店で長い間使用人と間違えられていたが、ある時そうでないことがわかった途端に客として向かい入れてもらえるようになったという話があります。外からは中が見えず、まさにそんな感じの店でした。

オンラインショップにあるものなら、6月に店舗にあると思います。
www.sermonetagloves.it
DONNA
MATERIALI
Nappa 山羊
Montone 羊
Cervo 鹿
Pekary 日本ではまず買えない・・しかも野生動物で皮のために野生を捕獲しているので買わない方が良いと思います。動物自体は猪もどき
Carpinchos カピバラ
普通は山羊、羊か鹿でしょう。

Nappaだけでも、Guanto Nappa foderato lapin in tinta Rosso scuro、Guanto Nappa foderato Lapin Verde smeraldo、Guanto Nappa foderato Lapin Fucsia、Guanto in Nappa con cinturino al polso fod. cashm. Blu Navy、Guanto Nappa foderato lapin in tinta Fucsiaなどは夏用ではなく（そもそもイタリアの夏に手袋して歩くかな？）、秋冬ですよね。ということで、お目当てのものはあるでしょう。

www.paginegialle.it
で機械的に出すと、
Guanti a Napoli 23 risultati
Perrella Guanti di Perrella Vincenzo
Via Macedonia, 11 80137 Napoli (NA)

Caridei Glove Factory
Via Domenico di Gravina, 11 80136 Napoli (NA)

Bottega del Guanto
Via Montevergine, 25 80126 Napoli (NA)

Ontas Guanti di Giovanni Santo & C. S.n.c.
Via Murialdo Beato Leonardo, 29 80143 Napoli (NA)
ここ以外は観光客が行くのいは困難です。他で探しましょう。

Negozi di guanti Napoli TOP 10
10以上出てくるのはさておき、
Gloves Iovine - Municipalità 3
Via Sanità, 97, 80136 Napoli NA, Italia

Omega srl Gloves - Municipalità 2
Via Stella, 12, 80137 Napoli NA, Italia

Gloves Forino 1899 - Municipalità
Salita Sant'Elia, 32, 80137 Napoli NA, Italia

Guanti Perrella di Perrella Vincenzo - Municipalità 3
Via Macedonia, 11, 80137 Napoli NA, Italia

Floriana Gloves - Municipalità 2
Via Salvator Rosa, 339, 80136 Napoli NA, Italia

Artigiano del Guanto - Municipalità 8
Via Barone, 19, 80145 Napoli NA, Italia

Omega Guanti - Municipalità 2
Via S. Nicandro, 24, 80137 Napoli NA, Italia

Bottega del Guanto - Municipalità 5
Via Montevergine, 25, 80126 Napoli NA, Italia

Produzione Guanti Di Crispino Luigi - Municipalità 6
Via Ferrante Imparato, 198, 80146 Napoli NA, Italia

Andreano - Municipalità 7
Viale F. Ruffo di Calabria, 80144 Napoli NA, Italia

Lining IN The World di Aurilia Salvatore - Municipalità 2
Via Stella, 20, 80137 Napoli NA, Italia

Caridei Bros. Gloves srl - Municipalità 2
Via Domenico di Gravina, Parco Soave, 11, 80136 Napoli NA, Italia

Portolano - Municipalità 1
Via Chiaia, 140/141, 80121 Napoli NA, Italia←ナポリでガレリアから坂を超えて店が並ぶ通りにあるので便利です。

Municipalità 2までは簡単にいけます。3と4も海に近い方は可能ですが、それ以外はバスがあっても、初心者には難しいかもしれず、タクシー利用になるでしょう。何軒かはPiazza Cavour駅近くに集中しています。

marioportolano.it
ナポリの店ですが、写真を見ると女性用も先が切れているので、バイク用なのか、ファションの一部として夏のクソ暑い時に装着するかは知りません。夏用と言うのならそのようなものでしょう。この店は中央駅に近いようです。

手袋専門店ではないが、革製品を扱うトレド通りの店。
L'Amico per la pelle

Via Toledo, 292
80132 Napoli NA Italia
lamico-per-la-pelle.business.site
写真を見る限り、手袋は見つかりませんね。Portolanoも衣服中心みたいなので、やはり専門店に行く方が良いと思います。専門店はまさに職人芸で、手を見て適したものを探し出します。

本気で探すのなら、不便なところに遠征するしかないと思います。中心地で探してない時はそうしましょう。なお、中央駅近くには靴を中心とした安い店が並びますが、ほとんどが人工革です。夕方以降に出没する道端営業には決して近づかないこと。