リュブリャナ駅からバスに乗りたいです

回答日：2020-02-24

バスターミナルにチケット売り場があり､そこで何でも教えてくれます。

回答日：2020-02-24

リュブリアナは丸一日歩いて市内観光しただけで詳しいことはわかりません。でも何事も英語で足りる環境がありますので、まず駅で観光案内所を探しバスの情報を調べてみてはいかがですが？あとグーグルマップはとても便利でDIRECTIONの機能でバスのアイコンを使うと、出発地と到着地のデータをきちんと入力すると、バスの案内（乗継やバスやトラムの番号）が世界中大体どの都市でもしっかり出てきます。一度使ってみてください。今回東欧の各都市でグーグルマップで足りました。

回答日：2020-02-23

Nisanさん、こんにちは。

僕はリュブリャナからはブレッド湖に行ったので、リュブリャナ駅前にあるバスターミナルの切符売り場で買いましたが、リュブリャナ駅付近から Smelt までは市内のバスのようですね。
LPPpostajališčeSmelt ではなく、LPP Postajališče Smelt のようですが、英語でいえば、LPP busstop Smelt という感じでは？
LPP(ルププ、Ljubljanski Potniski Promet) の略のようです。

グーグルマップで調べてみると、
https://goo.gl/maps/Ho1Y6T1grSe2GVBf8

なので、駅前のバスが並んでいるものは無視して、駅を出たら左手の方にずっと歩いていって、大きな通りに出たら右手の方に少し行けば、バス停があるようですから、そこで６番のバスに乗って行きましょう。バス停５個６分で Smelt に到着です。

乗るバス停はRazstaviščeなので、次のサイトで
https://www.lpp.si/sites/default/files/lpp_vozniredi/iskalnik/index.php?stop=103071-1&ref=1039

Razstavišče 発は平日が１時間に６〜８、土曜日が４本、日曜が３本のようですね。行き先は、ČRNUČE のようです。
https://www.lpp.si/sites/default/files/lpp_vozniredi/iskalnik/tmp/files/1039/06_C_100022.pdf

リュブリャナ市内のLPP バスに乗るためには、ウルバナ・カードを利用しないとダメなようです。現金でのバスの乗車は不可と書いてあります。一回１．２０ユーロで９０分乗り放題。
https://www.si.emb-japan.go.jp/files/000393387.pdf

回答日：2020-02-23

＞LPPpostajališčeSmeltというバス停まで

「LPP」はリュブリャナの公共交通機関の運営会社ですね。
「postajališče」はスロベニア語で停止などの意味ですから、
結局、バス停の名前は「Smelt」ではないですしょうか？

グーグルマップでは、この停留所になります。
https://www.google.co.jp/maps/place/Smelt/@46.0784362,14.5007192,14z/data=!4m12!1m6!3m5!1s0x476532dd55d2ac53:0xd23ba144109e55be!2sSmelt!8m2!3d46.0824772!4d14.5130681!3m4!1s0x476532dd55d2ac53:0x179083e6948a27d3!8m2!3d46.0819866!4d14.5133096?hl=ja

あとはマップ上で、リュブリャナ中央駅からの経路を検索。
https://www.google.co.jp/maps/dir/Ljubljana+train+station,+Trg+Osvobodilne+fronte+7,+1000+Ljubljana,+%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%99%E3%83%8B%E3%82%A2/Smelt/@46.0710067,14.5074633,14z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x4765329b41157351:0xb70e14ca55ef4397!2m2!1d14.5122127!2d46.05823!1m5!1m1!1s0x476532dd55d2ac53:0xd23ba144109e55be!2m2!1d14.5130681!2d46.0824772!3e3?hl=ja