フィレンツェの夕食のレストランについて

回答日：2014-09-13

こんにちは。
フィレンツェはほんとうに食べるところはいっぱいあってガイドブックを見ても全部おいしそうで結局選べない！！って感じですよね。
どうしても食べたいものがあるならそれに絞って選んではどうでしょうか？私はLa　Spadaというサンタ・マリア・ノッベラ駅にまあまあ近いところで食べましたが、女性1人で名物ステーキは無理なのでそれに近いものが食べられるところを探していきました。（2人旅でしたが私は肉はあまり食べないので）
一応郷土料理の店みたいでパンのスープとかステーキのミ二版とかありました。大体前菜は8ユーロくらいでしたが値上がりしてるかもしれないです。
時間が早かったせいかもしれませんがそこそこの混み具合で入りやすい店でした。
高級ではないし、観光客向けってほどでもないし、かといって地元民ばっかでもないし、まあ普通の店って感じです。予約が必要な店ではなさそうです。英語メニューはありました。お味はびっくりするほどおいしい！ってわけではないですが。
なんかあまりお薦めしてないみたいな紹介になってしまいました…。

回答日：2014-09-13

ぷーさんへ

はじめまして。
私のおすすめはIVinainoです。
サンタマリアノヴェッラ薬局の近くです。
お値段もリーズナブルで家庭的なサービスも良いです。
地元の知人のお勧めで２度行きました。
少しですが旅行記に載せてますので良ければご覧下さい。
チブレオのカジュアル版のチブリアーニも美味しいしですが少し離れていますね。

以前はアーモイタリアに載ってたのですが、今はなくなっています。

【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/10783436

回答日：2014-09-13

おはようございます

直接の回答ではありませんが参考に書きます。

>ホテルに聞いたところ、「ホテルの周辺にはたくさんあります」と返事がきました。
この回答を軽んじないでしっかり受け止めた方がよいと思います。
ネット情報を元にオンライン予約して行くより、地元の人に訊いた方がよい結果が得られる確率が高いでしょうね。

2.値段がTrattoria I DUE G（トラットリア・イ・ドゥエ・ジー）のような感じで、前菜10ユーロ以下、メイン15ユーロ以下ぐらい。

ふつうの夕食で25ユーロだせば、満足いく料理が選べると思います。
私が2011ヴェネチアのサンマルコの近くで食べた夕食は18ユーロで前菜のラザニア＋主菜のヴェネチア名物料理「コウイカの墨煮」で、ワインを入れて26ユーロ。ここに写真と解説があります。http://4travel.jp/travelogue/10623893
ツーリストメニューを嫌う人がいますが私には理解できません。
一般的には料理の質ではなく、欧米人の食欲に合う量の料理を70％程度の量にしただけで、普通の日本人には適量です。
日本のイタリアンやフレンチのレストランで、同じメニューでもコースの主菜の量と、アラカルトの主菜の量が異なるのと似ています。

レストラン選びのコツ：
夕食時間は20時頃からなので、それ以降の時間帯（20：30時とか）に客が多い店で、店先のメニューと料金を見て選ぶのがよいです。
郷土料理など食べたい料理が決まっているときには、ガイドブックなどで調べてイタリア語でメモに書いて持参し、用意できるか店員に訊きましょう。
店内で近くの客の料理が美味しそうに見えたら、「あれと同じものをください」又は「あの女性のと同じのを下さい　The same as the lady」という手もあります。
ドイツでこの方法で美味しい料理Sauerbraten mit Knodel unt Saladを選び、その女性の家族と会話したこともあります。http://4travel.jp/travelogue/10639166

3.郷土料理などがあって、英語メニューがあるところ。
自分で足を運ばずに情報を手に入れ、美味しいものを食べようなんて旨い方法はあるでしょうか。
ホテルの近くなら歩いて店の入り口のメニューを見る（読む）のが最も良い方法で、海外旅行をする意味があり、ネットで宅配料理とは正反対です。
フィレンツェの名物料理「フィレンツェ風Tボーンステーキ」は2人前で1Kgが標準なので25ユーロでは食べられないとは思います。

下記には各地の料理を載せた旅行記がリンクしていますので参考に。
http://4travel.jp/travelogue/10617323
　　yamada423

回答日：2014-09-13

ぷーさん、またしても間違えました。

小文字の所のｈを、大文字にしてしまいました。

http://caianina.exblog.jp/

回答日：2014-09-13

ぷーさん、じんざえもんです。

参考ＵＲＬのアドレスを確認したら、ミスがあったようで申し訳ありませんでした。
最初のページの左の下の方の、カテゴリにフィレンツェレストランが、あるのでそこをクリックすると出てきます。

Http://caianina.exblog.jp/

回答日：2014-09-13

ぷーさん、フィレンツェのサンセットの時回答しました、じんざえもんです。

私は、食事の種類とかにこだわらないので、美味しそうな店だったら何処でもタイプですので、私は紹介できませんが、沢山ある事は事実です。

サンセットの時にも書きましたが、フィレンツェ在住の知りあい、caianinaさんのブログに、レストランの紹介もあります。
ランチも含めて３９ヶ所載せてあります、個人の好みもあると思うので、何処が良いかは分かりませんが参考にしては如何ですか？

アドレス参考ＵＲＬに、書いておきます。

【参考URL】http://caianina..exblog.jp/i23/