サレルノからマテーラへのアクセスについて
-
サレルノからマテーラへのアクセスについて
- 投稿日：2014-07-05
- 回答：12件
締切済
Miccoli 社のHPでサレルノからマテーラ行きの時刻表らしきものを見つけたのですが、イタリア語がわからなくて四苦八苦しております。私は、9月7日に、サレルノからマテーラへの移動を考えていますがMiccois社のバスの運行は無いのでしょうか？
http://Miccolis-spa.itのLinee Stataliから時刻表を見つけたのですが、通年運行されているか不安です。
よろしくお願いします利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
capriさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 12件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
回答日：2014-07-15
capriさん、先の回答に誤りがありました。
ナポリから順番に停まっていくという事はありませんでした。
申し訳ありません。
私の勘違いで、それぞれの場所からの出発のようでした。
そうで無いと、時刻が合いません。
とにかくサレルノからは、7：05発10：05着、15：45発19：10着、17：45発21：10着、になります。
お礼
じんざえもんさん、こんにちは。
とんでもないです！！私の質問に大変ご親切にいろいろ教えていただき、感謝しております。
実は前回の回答にまた、しつこくつっこんで質問させていただきお手数をおかけしました。
（どうしてか、文章はお礼の欄に残っておりません。送信されなかったのかな？）
miccolisの時刻表はイタリア語がわからないせいもあり理解に苦しんでおりますが、前回じんざえもんさんが回答くださったように、ナポリから順にまわり、レッチェへ行くのだ、と書いてらっしゃるブログもありました。
どうやらsalandraで乗り換えになるようにかかれており、いずれにせよHPが理解できないとハードルが高そうです。
orari-e-tariffe-lecce-napoliというのを開いてみたところなるほど、salandraという地名はでてきました！！・・が、まだ疑問がなくはないです。（苦笑）
時間があればサレルノで人に聞いて回る、自分の足でバス停を探す、をやるのですが後ろ髪ひかれつつもサレルノからナポリに戻り、そこからmarino社に乗るほうが今のところ確実なのかな？と複雑な思いです。
旅行自体の出発はお盆明けなので、しばらく学習してみます。
また何かわかればご教示ください。本当にありがとうございます。
（by capriさん）1 票
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-13
時刻表について
いのうえさんの回答にもありましたが、
大きな枠の最初はレッチェからナポリ行きで、２番目の枠がナポリからレッチェ行きとなり、停まる停留所が順番に載っています。
ナポリ発、サレルノ、ポテンザ、マテーラ、・・・レッチェとなります。
バスはナポリから３本あり、corsa1,6:20 発、corsa2,15:00 発、corsa3, 17:00 発、になります。
サレルノは２番目の停留所で、サレルノから２つめの停留所がマテーラとなります。
ですからPERにある、マテーラは到着時刻なので、当然同じになります。
じんざえもん
1 票
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-11
capriさん、こんにちは。
アマルフィからナポリに戻る途中のサレルノの方が、時間のロスが無くて良いですよね、最初の予定の通りMicoolis社のバスで移動が、ベストだと思います。
運行がなくなる事は無く、時間も変わらないと思うので、とにかくもう少し時間が経ってから再確認するのが良いと思います。
サレルノの停留所については、グーグル等の地図でピノッキオ公園周辺の地図を
印刷していく事は、誰かに聞く時に便利ですので必ず持っていく事をお薦めします。
バスに乗せる荷物については、市内のバスと違い、都市間移動のプルマンは床下に乗せられるので、私の過去の経験では、スーツケース等で乗せられなかった事は無いです。
もしバスで行かれるのなら、乗る時に終点でない停留所で降りる場合、私は運転手さんに降りる場所を言っておきます、バスの停留所案内放送とか無い事が多い為です。
イタリア語で言うと、「ボッレイ シェンデレ ○○○○（マテーラなど）」
じんざえもん
お礼
じんざえもんさん、何度もありがとうございます。サレルノから行けると良いんですがね?(･･;)
miccolisの時刻表みてると、どの街からの出発もマテーラに到着する時刻が同じなんです。だから何処かで乗り換えになるのかな？
いかんせん、HPが理解できず体験した方からのアドバイスを伺いたかったんですがどうやら新しい路線のようです(^^;;
また何か情報があれば教えてください。
本当にありがとうございます
（by capriさん）1 票
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-11
capriさん、じんざえもんです。
またまた余計な事ですみません。
アマルフィからマテーラに行くタクシーの予約が出来るサイトがあります。
http://www.amoitalia.com/matera/taxi.html
アーモイタリアは、私がホテルの予約とか行き方を調べる時に参考にしています。
お礼
じんざえもんさん、おはようございます。昨夜返信しようと思ったのに、遅くなりすみません。私も、確実に動くために、Marino社のバスかな？と思っておりました。ただ、大きな荷物を持ち込むことがでるかな？とこれまた新たな不安がよぎります(^^;;
じんざえもんさん、ご存知ですか？(聞いてばかりでごめんなさい)
ナポリへ戻るのも面倒ですがMarinoのサイトはまだ英語表記があるから助かります?(^^;;
じんざえもんさん、本当にありがとうございます。（by capriさん）1 票
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-09
capriさん、すみません。
マリーノバスのアドレスですが、私は時刻が出ているページのアドレスを載せたのですが、回答のアドレスには選択画面が出てきてしまいました。
左の選択(partenza localita)はナポリを選択して、右の選択(Destinanzione localita)はマテーラを選択した後、カレンダーで日にちを選んで cerca をクリックして下さい、９月７日でも出てきます。
1 票
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-09
capriさん、じんざえもんです。
前回の回答時に、名前の綴り間違えてすみませんでした。
余計な事かも知れませんが、他に行くルートを探してみました。
サレルノから電車でバーリ経由でマテーラまで行くと、バーリまで５?６時間かかり、乗り換えもあります。
更にバーリから私鉄でマテーラまで１時間半くらいかかるので、行くだけで１日かかってしまいます。
ちなみにナポリからはもう一つ違うmarinoというバスが出ています。
こちらは昼間のは日曜日の為、やたら時間がかかります。
http://www.autobus.it/IB3.8.6.15/marino/Tabellone.aspx
マテーラの情報が載っているサイトが有るので、とりあえず行き方とかを参考にして下さい。
http://www.japanitalytravel.com/matera/kanko.html
まだ、旅行に行くまで時間があるので、よく考えて下さい。
良い旅行が、出来ますように祈ります。
1 票
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-06
caoriさん、何度も済みません。
２番目の枠の最後にも日にちが書いてあり、１番目の枠の初めの日にちと同じでしたので、やはり７月１０日から８月３１日まででした。
せっかちな者で、最後まで見なかったので済みませんでした。
８月中には新たな時刻表が、表示されると思いますので、もう少し先になったら再確認して下さい。
じんざえもん。お礼
じんさえもんさん、こんばんは。いろいろ調べていただいて、ありがとうございます。お礼が遅くなってごめんなさい。
限られた日数のなかで、アマルフィとマテーラを組み合わせるプランニングに、このバスはとても合理的なルートだったのですが、情報がよくつかめないうえ自分にイタリア語の能力がまったくないので、少々疲れ気味になりました。（笑）
ほかの方法も少し考えてみます。
何度も書き込みしていただいて、大変感謝しております。
（by capriさん）1 票
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-05
capriさん、こんにちは。
http://miccolis-spa.it/le-nostre-linee/statali
このサイトですが、上側はLecce からナポリ方面に向かうバスの時刻表で、７月１０日から８月３１日のものです。
つまり帰る時に利用するバスということになりますが、マテーラ発は一番下に書いてあって、８：１５、１７：０５、１９：０５です。
バス停ですが、VIA NAZIONALE, STAZ. FAL, VILLA LONGO と書いてあるのですが、たぶん、次の場所です。
https://goo.gl/maps/M5GwO
さて、逆のサレルノからマテーラに行くバスも同じように、８月３１日までだと思うのですが、どうでしょうね？たぶん、イタリア南部のことですから、９月になれば掲示されるのではないかと思っています。到着時間ですが、サレルノ７：０５発１０：０５着、１５：４５発１９：１０着、１７：４５発２１：１０着だと思いますが、これは次のサイトにも書いてあるものと一致しますね。
http://miccolis-spa.it/lecce-napoli-da-scoprire/matera
イタリア語ですが、次のサイトを利用すると便利に理解できますよ。
https://translate.google.co.jp/?hl=ja
では、楽しい旅を。
お礼
いのうえさん、はじめまして。
早急な回答をありがとうございます。いろいろネット検索してみても、このバスを利用して移動した方の体験談など見当たらず、マテーラへいくのはバーリーか、ほかの大都市から、のみでアマルフィとマテーラに行きたい私としてはありがたい移動手段なのですが、確信がもてないと、計画の練り直しかな？とやや慌てています(^^;;
お礼が遅くなり、すみません(^^;;（by capriさん）1 票
いのうえさん
-
回答日：2014-07-05
capriさん、何度もすみません。
私の昨年の失敗談です、エミリア・ロマーニャ州のモルチャーノという町から、サンマリノ共和国行きの１日に１本のバスに乗ろうとしましたが、停留所が分からず現地のイタリア人に何人にも聞いたのですが、全員違うバス会社の停留所を教えてくれた為、乗れませんでした。
乗るバスの停留所の標識が無かったので、不安に思っていたら、時刻が過ぎて聞いた人で、一人だけここでは無いと言った人がいました。
時刻表には停留所の場所は書いてありませんでしたので、事前に調べられませんでした。
別のルートでは、バス、電車、バスと乗り継いで２時間かかるので、１日１本のバスでは４０分位で着くので、利用しようとしました。
別ルートはバスも多く出ていました、急がば回れだったかも？
時刻も遅くなってしまい、結局タクシーでの移動となり臨時出費がありました。
サレルノのバスの出発場所を地図で探したのですが、Largo Montpellier Ingresso Parco Pinocchio と言う場所が、見つかりませんでした。
Piazza Montpellier は、ありました、近くに Parco Pinocchio (ピノッキオ公園)
もありました。
正確な停留所の場所は、分かりませんでした。
イタリア人に場所を聞く時は、なるべく多くの人に聞いて下さい。
知らなくても知らないとは言いませんので、適当に答えます。
お礼
じんざえもんさん、はじめまして。
早急に回答をいただきありがとうございます。アマルフィー海岸からマテーラへ効率よくいける路線かも、と見つけたときは喜んでおりましたがよく見ると時刻表の下のところに、N.B.IL PROLUNGAMENTO SINO A GALIPPOLI SI EFFETTUA DAL 10/07/2014 SINO A GALIPPOLI SI EFFETTUA DAL 10/07/2014 AL 31/08/2014と記載されていて、７月１０日から８月３１日まで？？と混乱しています。
これはサレルノ?マテーラ間には関係ないのでしょうか？翻訳機能にかけてみても妙な日本語でよくわからなかったのです。
バス停の位置まで調べていただいて感謝しております！！
（by capriさん）1 票
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-05
capriさん、すみません、時刻表の見方に勘違いがありました。
７月１０日から８月３１日までと言うのは、最初のルートだけです。
サレルノからは期日が書かれていないので、９月も運行されているようです。
サマータイムが終わると時刻が変更される事がありますが、９月はまだサマータイム中なので時刻表通りだと思います。
1 票
じんざえもんさん
-
じんざえもんさん
-
回答日：2014-07-05
capriさん、はじめまして。
時刻表は７月１０日から８月３１日まででした、９月のは載っていませんでした。
ＨＰから左枠のグレー、EXTRAURBANE をクリックして、次のページで右上の、Linee Statali をクリックすると時刻表のページが出てきます。
２番目の大枠２番目に、グリーン枠に出発地の SALERNO が有ります、行き先にマテーラが有ります。
左から、PARTENZA (出発地)、LUOGO DI PARTENZA (出発場所)、CORSA1,CORSA2,CORSA3 (出発便1,2,3出発時刻)、LUOGO ARRIVO (到着場所)、CORSA1,CORSA2,CORSA3 (到着時刻)、TARIFFA (料金)と、なっています。
参考ＵＲＬに、クリックした状態のページアドレスを、書いておきます。
９月の時刻表は、もう少し先にならないと載せないと思います。
じんざえもん。
【参考URL】http://miccolis-spa.it/le-nostre-linee/statali
1 票
じんざえもんさん
