ミンダナオ中西部の子どもたち　その２　　 (マギンダナオ州タリタイ　保育園建設)

2011/08/23 - 2011/08/31

ミンダナオ島中央から西部の村々に行ってきました。
ミンダナオ中部から西部は、独立闘争を行うゲリラが複数存在し、
現在でも政府軍と散発的な紛争を行っています。
しかし、そんななかでも子どもたちは元気に生きています。

今回やってきたことは、村の子どもたちへの本の読み聞かせや
物資支給活動への参加、そして保育園の開所式参加などなどです。

この地に行くたびに様々なことを考えさせられます。
私たちはどうして目的も理由もなく発展しなければならないのか。
文化の多様性はどうして重要なのか。
太平洋戦争で見捨てられた、ダバオ残留日本人はどうなったのか。

そして・・・
本当は忘れてはいけなかった、脆弱だけど大切なものを思い出します。

=========================================================
その１ バランガイのマノボ族の村（アポカポク）周辺。
　　　http://4travel.jp/traveler/sakiyama/album/10597445/

その２マギンダナオ州（イスラム文化圏）のタリタイ周辺。

その３ マキララのバゴボ族のアポイアポイ周辺。
　　　http://4travel.jp/traveler/sakiyama/album/10597564
=========================================================

この内容は社会教育ＮＰＯ、ＳＴＵＤＹＵＮＩＯＮの事業である
ミンダナオプロジェクトの報告を兼ねています。
http://www.studyunion.or.jp/

なお、拠点はキダパワン市にあるＭＣＬというＮＧＯ団体です。
次回は３月を予定しています。興味ある方はご一報を。

エリア ミンダナオ島(フィリピン)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー 徒歩 バイク 飛行機
• 航空会社: ANA フィリピン航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

（その１ではマノボ族の村での報告でした。これはその続きです）

８月２７日（土）は、キダパワンから西へ行き、ピキット市から南西へ向かったところの、タリタイ（talitay）に建てた保育所（Day care center）の開所式に行くことです。

この保育園は、長崎出島ロータリークラブ有志の寄付によって建てられました。どうもありがとうございました。

朝の風景。今日は晴れそう。

ＭＣＬの子供たちの生活を。

　５：００　起床、シャワーなど
　７：１５　朝食
　８：００　学校
１１：３０　帰宅、昼食（通常、家で食べるそうです）
１３：１０　再登校
１８：００　帰宅
１９：１５　夕食

そして学校がお休みの土曜日の朝は、一斉清掃のようです。

これは何をしているかといいますと・・・

右足に何かを踏んで前後に動かしています。

椰子の実を半分に切ったもので床磨きをしていたのです。
お疲れ様です！

マギンダナオ州、タリタイは大きな村でした。
ミンダナオ西部はイスラム教が多く、このタリタイもムスリムが多かったです。

そしてこの日は、まだラマダンの期間なので、みなさんお腹もすいていたでしょう。

それでもこの勢い。子どもたちはＭＣＬの学生達の一挙一動に注目し、そしてストレートに反応します。

ＭＣＬの学生達は、多様な言語を駆使し、今日はマギンダナオ語を話せる人が司会役になります。

ＭＣＬの学生達、と書いていますが、大学生ではないです。
高校生と小学生高学年です。ちなみに高校生というのは、日本でいうところの中学生です。

写真の男の子は１２歳。みんなで歌を歌ったりダンスをする時、ギターを弾く役です。
ギターは、見よう見真似の独学。ここでは、みんなそうです。

彼は多少の英語とタガログ語を話しますが、ビサヤ語がメインです。
したがって、ムスリムの人たちのマギンダナオ語は、全く分からないはずです。
それでも、うまく対応していきます。

「大きなカブ」（ダッコキャッサバ）の劇をやっています。
すばらしいのは、この１０代前半の子たちが、１００人を超える人数の同世代の前で「やれる」ことです。

感情は本来的に移るもの。

本当にシンプルな素人芸なのに

僕も笑ってしまいます。

こちらが笑えば、向こうも笑います。
こちらが泣けば、向こうも泣きます。
こちらが怒れば、向こうも怒ります。

鏡でしょうか？
いいえ。
それは誰でも。
　　　　　　　　（金子みすず風）

３年前に安請けあいをしてしまった三件の保育園の建設。
今回二件目を建てることができました。

今回の建設資金３０万円並びにＭＣＬへの現金寄付は
僕が所属する長崎出島ロータリークラブの有志が
多数で供出して実現したものです。

思えば支援を呼びかけたのは３月１１日。
あの状況で自粛なさらず、よくぞ支援していただきました。

有志企画を立案・調整していただいた野口先生、
そして山田会長、押淵先生をはじめ、
本当にありがとうございました。

本当は、６月末にピキット市の東、カルボガンに建設予定でしたが、
http://www.justmystage.com/home/studyunion/mindanaomap.gif
政治情勢が思わしくなく、また、洪水により建設予定地の条件が
良くないため、急遽変更。

マギンダナオの、このタリタイに建設しました。
関係者の皆様方、なにとぞご了承ください。

英語でのあいさつは苦手で、緊張しました。
前回かなり失敗したので、今回は予め手帳に書いて
それをカンペにして使いました。

次回は、ぜひ現地語でのあいさつに挑戦したいです。

現地タリタイの皆様へ。

ラマダンの真っ最中に労働を強いて申し訳なかったです。

開所式が終了したと同時に強烈なスコール！
みなさん、若干の悲鳴を上げながら集会所のほうへドンドン走っていきます。

僕が逃げ遅れた人のようになって、早歩きで集会所に向かってると、ＭＣＬの学生の女の子の一人が、腕を取ってエスコートしてくれました。

本当に、やさしい！（泣）

村長さんとのツーショット。

ちなみに村には村民税なんかないそうです。

ＭＣＬに帰ると、停電。
よくあることのようで、みなさん普通に油を瓶に入れてきて
何かの芯をそれにさして、過ごしていました。

いつものように歌を歌って、きゃっきゃとやっていました。

日本のポップスを教えてみました。三回目にして一緒に歌い始めることができる子もいました。

Kiroroの＜未来へ＞。もちろん、日本語で歌うのです。
この言語感覚と音感、スゴ過ぎでしょ！

暗がりの中で
「明日のためにジュースを作るの」
といってジュースを作っていました。

袋入りマンゴージュース。
もちろん１００％果汁。

「明日から２日ほど実家に帰るので・・・」といって、
早くも、泣きながら別れを惜しんでくれる生徒もいました。

夜、一人で星を見ました。満天の星空。
全ての星座が見えるのではないかと思うくらい。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　第二部終了　＝