北京旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今回の旅行のきっかけは9月下旬の「ANA国際線特典航空券 減額マイルキャンペーン」<br />北米片道10,000マイルに惹かれましたが、サーチャージが往復で11万円ではお得感は微妙…<br />それにヒルトン系のホテル代を考えたら、インバウンド価格でなかなか手が出なくなった国内よりもアジア、それも韓国は日本と同じくらいに高くなったので、中国ぐらいしか費用対効果が期待出来るところは無くなりました(涙)<br />中国だったら我が家でもコンラッドに有償で泊まれるし、今年いっぱいはビザ無し渡航♪<br />航空券は昨年GWに北京に行った時は有償で¥48,290、今回のサーチャージが¥38,230、マイルを使っても1万円しか違わない…<br />どんだけサーチャージが占めているんだか(TT)<br /><br />日本のクレジットカードタッチ決済でSuicaのように自由に地下鉄に乗れるのは北京と上海(他にもあるかも)→結局3日目からはアリペイで乗っていました<br />上海は2度行って最後は1年前<br />北京は1年半前に1度だけ行って、そのときは故宮のチケットが取れなくて宿題が残っている…<br />というわけで北京に決定<br /><br />2026年<br />11月3日(火)<br />東京(羽田) 17:25発 NH963 北京(首都)20:35着<br />ヒルトン北京エアポート 720,01元(¥17,721)<br /><br />11月4日(水)<br />コンラッド北京 <br />HoteLuxより2泊予約、朝食付き、ヒルトンオナーズポイント2倍、100ドル相当の飲食クレジット付き、JGC会員限定5,000円分ホテルクーポン割引後 ¥36,856(1,503.18元)<br /><br />11月5日(木)<br />コンラッド北京 同上 ¥36,856(1,503.18元)<br /><br />11月6日(金)<br />ヒルトン北京エアポート 720,01元(¥17,705)<br /><br />11月7日(土)<br />北京(首都) 08:25発 NH964 東京(羽田)12:40着<br /><br />[交通費]<br />航空券<br />10,000マイル+サーチャージ等¥38,230<br /><br />地下鉄<br />¥2,087<br /><br />[入場料]<br />故宮博物院 入場券代行手配 CHINA8-チャイナエイト<br />¥1,800(40元+手数料30元)+カード手数料4.4% =Total ¥1,879JPY<br /><br />頤和園 50元(¥1,231)<br /><br />[レート]※クレジットカード<br />1元=¥24.333~24.680<br /><br />合計<br />1人¥96,996

2度目の北京③~前門と胡同巡り&ホテルのフードプレゼンテーションと夜の水漏れ事件~

0いいね!

2026/11/03 - 2026/11/07

5055位(同エリア5387件中)

旅行記グループ 2026年11月 2度目の北京

0

39

しんちゃんちか

しんちゃんちかさん

この旅行記のスケジュール

2026/11/04

この旅行記スケジュールを元に

今回の旅行のきっかけは9月下旬の「ANA国際線特典航空券 減額マイルキャンペーン」
北米片道10,000マイルに惹かれましたが、サーチャージが往復で11万円ではお得感は微妙…
それにヒルトン系のホテル代を考えたら、インバウンド価格でなかなか手が出なくなった国内よりもアジア、それも韓国は日本と同じくらいに高くなったので、中国ぐらいしか費用対効果が期待出来るところは無くなりました(涙)
中国だったら我が家でもコンラッドに有償で泊まれるし、今年いっぱいはビザ無し渡航♪
航空券は昨年GWに北京に行った時は有償で¥48,290、今回のサーチャージが¥38,230、マイルを使っても1万円しか違わない…
どんだけサーチャージが占めているんだか(TT)

日本のクレジットカードタッチ決済でSuicaのように自由に地下鉄に乗れるのは北京と上海(他にもあるかも)→結局3日目からはアリペイで乗っていました
上海は2度行って最後は1年前
北京は1年半前に1度だけ行って、そのときは故宮のチケットが取れなくて宿題が残っている…
というわけで北京に決定

2026年
11月3日(火)
東京(羽田) 17:25発 NH963 北京(首都)20:35着
ヒルトン北京エアポート 720,01元(¥17,721)

11月4日(水)
コンラッド北京 
HoteLuxより2泊予約、朝食付き、ヒルトンオナーズポイント2倍、100ドル相当の飲食クレジット付き、JGC会員限定5,000円分ホテルクーポン割引後 ¥36,856(1,503.18元)

11月5日(木)
コンラッド北京 同上 ¥36,856(1,503.18元)

11月6日(金)
ヒルトン北京エアポート 720,01元(¥17,705)

11月7日(土)
北京(首都) 08:25発 NH964 東京(羽田)12:40着

[交通費]
航空券
10,000マイル+サーチャージ等¥38,230

地下鉄
¥2,087

[入場料]
故宮博物院 入場券代行手配 CHINA8-チャイナエイト
¥1,800(40元+手数料30元)+カード手数料4.4% =Total ¥1,879JPY

頤和園 50元(¥1,231)

[レート]※クレジットカード
1元=¥24.333~24.680

合計
1人¥96,996

旅行の満足度
5.0
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
鉄道 徒歩
航空会社
ANA
旅行の手配内容
個別手配
  • 11/4(水) 15:45<br />故宮と南羅鼓巷の観光後、ホテルに帰って来ました<br />お昼を食べ損ねてお腹空いた~(´∀`*)

    11/4(水) 15:45
    故宮と南羅鼓巷の観光後、ホテルに帰って来ました
    お昼を食べ損ねてお腹空いた~(´∀`*)

    コンラッド 北京 ホテル

  • 写真は、外出中に一度お持ちいただいたようで、帰ったらお電話をするようメモが置いてありました♪<br />冷やしてあった生ケーキはとても美味しく、クリーム色の丸いフルーツは生まれて初めて食べた味!何だろう?<br />果肉は淡いオレンジ色で甘酸っぱさはなく、メロンのような芳醇な甘さ…とAIに相談<br /><br />「黄李子」や「蜂蜜李」などと呼ばれる黄色いスモモ(プラムの一種)で、この時期に中国の高級スーパーやホテルなどで出回る晩生の高級品種<br />一般的な赤いスモモのような強い酸味がほとんどなく、熟すと糖度がハネデューメロンのように非常に高くなります<br />日本の「峰満イエロー」「秋姫」の系統に近い大玉の黄色いスモモだそう<br /><br />

    写真は、外出中に一度お持ちいただいたようで、帰ったらお電話をするようメモが置いてありました♪
    冷やしてあった生ケーキはとても美味しく、クリーム色の丸いフルーツは生まれて初めて食べた味!何だろう?
    果肉は淡いオレンジ色で甘酸っぱさはなく、メロンのような芳醇な甘さ…とAIに相談

    「黄李子」や「蜂蜜李」などと呼ばれる黄色いスモモ(プラムの一種)で、この時期に中国の高級スーパーやホテルなどで出回る晩生の高級品種
    一般的な赤いスモモのような強い酸味がほとんどなく、熟すと糖度がハネデューメロンのように非常に高くなります
    日本の「峰満イエロー」「秋姫」の系統に近い大玉の黄色いスモモだそう

  • 16:22<br />エグゼクティブラウンジのアフタヌーンティーに来てみました<br />並べてあるケーキ類は、以前拝見した方のお写真よりはパワーダウンしたのは否めませんが、ゲストも少ないし量としては十分でしょう^ ^

    16:22
    エグゼクティブラウンジのアフタヌーンティーに来てみました
    並べてあるケーキ類は、以前拝見した方のお写真よりはパワーダウンしたのは否めませんが、ゲストも少ないし量としては十分でしょう^ ^

  • 焼き立てのスコーンもありました♪<br />クロテッドクリームはドリンクと一緒に冷蔵庫に冷やしてあって、レベルが高い(^^)<br /><br />手前のフルーツは生のナツメ!<br />

    焼き立てのスコーンもありました♪
    クロテッドクリームはドリンクと一緒に冷蔵庫に冷やしてあって、レベルが高い(^^)

    手前のフルーツは生のナツメ!

  • ガスってて残念…<br />さっきから明らかにケーキ食べ過ぎ(≧∇≦)<br /><br />それほど広くはないラウンジですが、人も少ないので静かで居心地は良いです<br />私たちの横の4人がけの丸テーブルには、英語で話していたゲストと見られる西洋人2人が座っていました<br />ラウンジには入り口付近に会議用のスペースもあったかと思うのですが、後からスーツ姿のビジネスマン(女性もいましたが)中国人2人が丸テーブルの方に合流されて、コーヒーを飲みなながらガチの商談(「我が社のコンセプトとしては~」とか「御社の新しい~」などの話)をされていました<br />外からの来訪者のようでしたので、このように自由にラウンジを使えるのも中国ならではなのかなあと思ったりもしました<br />たしか、他の方の滞在記でも同様のことが書いてあったのを思い出しました<br /><br />

    ガスってて残念…
    さっきから明らかにケーキ食べ過ぎ(≧∇≦)

    それほど広くはないラウンジですが、人も少ないので静かで居心地は良いです
    私たちの横の4人がけの丸テーブルには、英語で話していたゲストと見られる西洋人2人が座っていました
    ラウンジには入り口付近に会議用のスペースもあったかと思うのですが、後からスーツ姿のビジネスマン(女性もいましたが)中国人2人が丸テーブルの方に合流されて、コーヒーを飲みなながらガチの商談(「我が社のコンセプトとしては~」とか「御社の新しい~」などの話)をされていました
    外からの来訪者のようでしたので、このように自由にラウンジを使えるのも中国ならではなのかなあと思ったりもしました
    たしか、他の方の滞在記でも同様のことが書いてあったのを思い出しました

  • ラウンジ内には展示品オンリーとしてホテルのチョコレートがショーケースに入っていました<br />198元(約4,850円)、良いお値段ですね

    ラウンジ内には展示品オンリーとしてホテルのチョコレートがショーケースに入っていました
    198元(約4,850円)、良いお値段ですね

  • 気が付けばカクテルタイムの準備が出来ていました♪

    気が付けばカクテルタイムの準備が出来ていました♪

  • 左の写真の上のお料理<br />「桂花糯米藕」<br />レンコンの穴の中にもち米を詰めて、黒糖やキンモクセイの蜜で煮た江南地域の伝統的なデザートのようでした<br />朝食にも出ていたのでおそらくこのホテルでは定番なのかも<br />中国語の先生に聞いてみましたが、北の方の出身のためか知らないようでした<br /><br />下は見るからに辛そうな「麻辣肚絲」<br />湖南省の料理で、豚の胃の入った花椒と唐辛子の刺激のある冷菜でした

    左の写真の上のお料理
    「桂花糯米藕」
    レンコンの穴の中にもち米を詰めて、黒糖やキンモクセイの蜜で煮た江南地域の伝統的なデザートのようでした
    朝食にも出ていたのでおそらくこのホテルでは定番なのかも
    中国語の先生に聞いてみましたが、北の方の出身のためか知らないようでした

    下は見るからに辛そうな「麻辣肚絲」
    湖南省の料理で、豚の胃の入った花椒と唐辛子の刺激のある冷菜でした

  • 孜然羊肉<br />羊肉をクミン(中国語で「孜然」)や唐辛子などと一緒に強火で炒めた、スパイシーで香り豊かな中華料理<br /><br />亜式魷魚炒米線(アジアン風イカ炒めビーフン)<br /><br />

    孜然羊肉
    羊肉をクミン(中国語で「孜然」)や唐辛子などと一緒に強火で炒めた、スパイシーで香り豊かな中華料理

    亜式魷魚炒米線(アジアン風イカ炒めビーフン)

  • 牛肉麻婆豆腐<br /><br />ご飯(タイ米でした)

    牛肉麻婆豆腐

    ご飯(タイ米でした)

  • 海鮮粥(海鮮おかゆ)と玉米排骨湯(とうもろこしとスペアリブのスープ)もありました♪

    海鮮粥(海鮮おかゆ)と玉米排骨湯(とうもろこしとスペアリブのスープ)もありました♪

  • デザートは4種類<br />上<br />右は北京発祥の庶民のお菓子「驢打滾」で、きな粉がまぶしてあります<br />「ロバが土ぼこりの中で転げ回る姿」に似ていることからこの名前が付いたそう<br /><br />左はサンザシの羊羹「山楂糕」<br /><br />下<br />右は「蜂巣膏」<br />ハチの巣のような気泡(穴)が多数入った、独特の弾力と甘み・カラメルや卵の風味が特徴の蒸しケーキ<br /><br />左は「芒果酥」<br />サクサクした生地に、マンゴー風味のフィリングや艶のあるシロップ・ソースが仕上げられた焼き菓子<br /><br /><br />

    デザートは4種類
    上
    右は北京発祥の庶民のお菓子「驢打滾」で、きな粉がまぶしてあります
    「ロバが土ぼこりの中で転げ回る姿」に似ていることからこの名前が付いたそう

    左はサンザシの羊羹「山楂糕」

    下
    右は「蜂巣膏」
    ハチの巣のような気泡(穴)が多数入った、独特の弾力と甘み・カラメルや卵の風味が特徴の蒸しケーキ

    左は「芒果酥」
    サクサクした生地に、マンゴー風味のフィリングや艶のあるシロップ・ソースが仕上げられた焼き菓子


  • 北京の夜に乾杯♪

    北京の夜に乾杯♪

  • 海鮮がゆが美味しい^ ^

    海鮮がゆが美味しい^ ^

  • このあとは、シャワーを浴びて心地よい眠りに就くはずでした…<br />シャワー室から出るとトイレの中まで水浸しで、一帯は水溜まりというよりも沼と化していました(@_@)<br />ふかふかの大きなバスマットはびしょびしょ<br />写真はフロントスタッフへの説明用に、翌日少量再現させて動画とともに撮ったので、実際はもっと広範囲でした<br />最初はトイレから逆流したのかと思いました…<br />動画の方が分かりやすいのですが、4トラベルにはアップ出来ないのですねぇ<br />なんで?何が起こったの!?<br />下の階にまで浸みてしまったら大変です!(それはさすがにないと思うけれど)<br />とにかく何枚ものバスタオルで拭き取りました(~_~;)<br />まだお風呂に入っていない夫の分のタオルは使えないので、昼間ベッドに飾ってあったお祝いのバスタオル製の白鳥さんたちを解体、犠牲になって頂きました(⌒-⌒; )<br />2ヶ所から漏れているようです<br />どうして隣の個室のトイレまで(ドアは無い壁の部分なのに)お湯が行ってしまったのか…<br />床とシャワールームの壁のコーキングが(おそらく経年劣化で)水が浸み出して漏れているようでした<br />もう1箇所は物理的にコーキングのシーリング材が塗りにくい場所でした<br />それにしても、今までのゲストはどうしてたのかしら!?<br /><br />夫にはシャワーを諦めてもらい、バスタブのお風呂に入ってもらいました<br /><br />

    このあとは、シャワーを浴びて心地よい眠りに就くはずでした…
    シャワー室から出るとトイレの中まで水浸しで、一帯は水溜まりというよりも沼と化していました(@_@)
    ふかふかの大きなバスマットはびしょびしょ
    写真はフロントスタッフへの説明用に、翌日少量再現させて動画とともに撮ったので、実際はもっと広範囲でした
    最初はトイレから逆流したのかと思いました…
    動画の方が分かりやすいのですが、4トラベルにはアップ出来ないのですねぇ
    なんで?何が起こったの!?
    下の階にまで浸みてしまったら大変です!(それはさすがにないと思うけれど)
    とにかく何枚ものバスタオルで拭き取りました(~_~;)
    まだお風呂に入っていない夫の分のタオルは使えないので、昼間ベッドに飾ってあったお祝いのバスタオル製の白鳥さんたちを解体、犠牲になって頂きました(⌒-⌒; )
    2ヶ所から漏れているようです
    どうして隣の個室のトイレまで(ドアは無い壁の部分なのに)お湯が行ってしまったのか…
    床とシャワールームの壁のコーキングが(おそらく経年劣化で)水が浸み出して漏れているようでした
    もう1箇所は物理的にコーキングのシーリング材が塗りにくい場所でした
    それにしても、今までのゲストはどうしてたのかしら!?

    夫にはシャワーを諦めてもらい、バスタブのお風呂に入ってもらいました

  • 11/5(木) 7:11<br />朝食は1階「Chapter」で<br />お席に案内してくれたのは、白人の若いスタッフさんでした<br />フロントスタッフ以外は、英語を普通に話せるスタッフはなかなかいません

    11/5(木) 7:11
    朝食は1階「Chapter」で
    お席に案内してくれたのは、白人の若いスタッフさんでした
    フロントスタッフ以外は、英語を普通に話せるスタッフはなかなかいません

  • 図書館をテーマにしたレストランで <br />

    図書館をテーマにしたレストランで 

  • 壁一面の書籍、螺旋階段、屋外ガーデンがありました♪<br />

    壁一面の書籍、螺旋階段、屋外ガーデンがありました♪

  • ヌードルステーションは<br />老北京炸醬面<br />北京伝統のジャージャー麺<br /><br />番茄鶏蛋面<br />トマトと卵の炒めあん掛け中華麺<br /><br />香辣担担面<br />胡麻やラー油の風味が効いた担々麺<br /><br />雲呑麺<br />ワンタン麺

    ヌードルステーションは
    老北京炸醬面
    北京伝統のジャージャー麺

    番茄鶏蛋面
    トマトと卵の炒めあん掛け中華麺

    香辣担担面
    胡麻やラー油の風味が効いた担々麺

    雲呑麺
    ワンタン麺

  • 北京特色(ローカルオリジナル)<br />招牌牛肉面:ビーフヌードルスープ<br />油条:パン(中華式)<br />豆漿:豆乳<br />芝麻焼餅肉:豚肉の煮込みとゴマ焼き餅サンド<br /><br />健康精選(ヘルシーセレクション)<br />奇亜籽漿果燕麦:チアシードとベリーのオートミール<br />煙燻三文魚牛油果脆麺包:スモークサーモン、アボカド、ケッパー、クリスピーブレッド<br /><br />香檳(シャンパン)<br />巴黎之花特級乾型 法国:ペリエ・ジュエ グラン ブリュット(フランス)230 / グラス、980 / ボトル<br /><br />起泡葡萄酒(スパークリングワイン)<br />尚蒂荘園白中白起泡葡萄酒 意大利:ヴィラ・サンディ イル・フレスコ スプマンテ ブリュット ブラン・ド・ブラン(イタリア)80 / グラス、380 / ボトル<br /><br />経典蛋類精選(クラシック・エッグ・セレクション)<br />招牌火腿班尼迪克蛋(看板メニューのハム・エッグベネディクト)<br />緑色魅力班尼迪克蛋(抹茶クロワッサンとルッコラのエッグベネディクト)<br />松露肥肝醤炒蛋(トリュフとフォアグラソースのスクランブルエッグ)<br />炒蛋,水波蛋,単面煎蛋,双面煎蛋(スクランブル、ポーチド、片面焼き、両面焼き)<br />蛋巻,蛋白巻(オムレツ、ホワイトオムレツ)具材:火腿,番茄,蘑菇,洋葱,彩椒,芝士(ハム、トマト、マッシュルーム、玉ねぎ、パプリカ、チーズ)<br /><br />特色甜品(スイート・フレッシュリー・メイド)<br />美式黄油松餅(アメリカンバターパンケーキ)<br />法芙娜草莓巧克力棉花糖法式吐司(ヴァローナ社製ストロベリーチョコとマシュマロのフレンチトースト)<br />華夫餅(ワッフル)<br />選択配以巧克力醤,糖漿,奶油,漿果(トッピングの選択:チョコレートソース、シロップ、クリーム、ベリー)<br /><br />

    北京特色(ローカルオリジナル)
    招牌牛肉面:ビーフヌードルスープ
    油条:パン(中華式)
    豆漿:豆乳
    芝麻焼餅肉:豚肉の煮込みとゴマ焼き餅サンド

    健康精選(ヘルシーセレクション)
    奇亜籽漿果燕麦:チアシードとベリーのオートミール
    煙燻三文魚牛油果脆麺包:スモークサーモン、アボカド、ケッパー、クリスピーブレッド

    香檳(シャンパン)
    巴黎之花特級乾型 法国:ペリエ・ジュエ グラン ブリュット(フランス)230 / グラス、980 / ボトル

    起泡葡萄酒(スパークリングワイン)
    尚蒂荘園白中白起泡葡萄酒 意大利:ヴィラ・サンディ イル・フレスコ スプマンテ ブリュット ブラン・ド・ブラン(イタリア)80 / グラス、380 / ボトル

    経典蛋類精選(クラシック・エッグ・セレクション)
    招牌火腿班尼迪克蛋(看板メニューのハム・エッグベネディクト)
    緑色魅力班尼迪克蛋(抹茶クロワッサンとルッコラのエッグベネディクト)
    松露肥肝醤炒蛋(トリュフとフォアグラソースのスクランブルエッグ)
    炒蛋,水波蛋,単面煎蛋,双面煎蛋(スクランブル、ポーチド、片面焼き、両面焼き)
    蛋巻,蛋白巻(オムレツ、ホワイトオムレツ)具材:火腿,番茄,蘑菇,洋葱,彩椒,芝士(ハム、トマト、マッシュルーム、玉ねぎ、パプリカ、チーズ)

    特色甜品(スイート・フレッシュリー・メイド)
    美式黄油松餅(アメリカンバターパンケーキ)
    法芙娜草莓巧克力棉花糖法式吐司(ヴァローナ社製ストロベリーチョコとマシュマロのフレンチトースト)
    華夫餅(ワッフル)
    選択配以巧克力醤,糖漿,奶油,漿果(トッピングの選択:チョコレートソース、シロップ、クリーム、ベリー)

  • 右下はブラックペッパービーフ

    右下はブラックペッパービーフ

  • 右上はビアソーセージ<br /><br />右下は咯吱盒(緑豆粉などを薄く焼いた生地を巻いて輪切りにし、油で揚げた北京の伝統的なスナック)

    右上はビアソーセージ

    右下は咯吱盒(緑豆粉などを薄く焼いた生地を巻いて輪切りにし、油で揚げた北京の伝統的なスナック)

  • 左上のピンクは桃花酥(サンザシ餡のパイ菓子)<br /><br />右上は牛舌餅<br />台湾にもありますが、地域やお店によって生地の厚さや食感、甘じょっぱい椒塩(胡椒塩)味や甘い餡入りなどバリエーションあり<br /><br />右下には、夕べカクテルタイムで出た桂花糯米藕(レンコンにもち米を詰めて甘く煮たデザート)

    左上のピンクは桃花酥(サンザシ餡のパイ菓子)

    右上は牛舌餅
    台湾にもありますが、地域やお店によって生地の厚さや食感、甘じょっぱい椒塩(胡椒塩)味や甘い餡入りなどバリエーションあり

    右下には、夕べカクテルタイムで出た桂花糯米藕(レンコンにもち米を詰めて甘く煮たデザート)

  • 焼き餃子は期待したほどでは…(夫も同じ感想)<br />中にコーンが入っていました<br /><br />今回のプランに入っていた100ドル分のレストランのクレジットを、いくつかあるレストランの中で中華料理のレストランで使おうと、昨日ラウンジスタッフにこの日のお昼予約を取ってもらっていました<br />餃子がこの味だと…他も余り期待できない?と不安がよぎりました

    焼き餃子は期待したほどでは…(夫も同じ感想)
    中にコーンが入っていました

    今回のプランに入っていた100ドル分のレストランのクレジットを、いくつかあるレストランの中で中華料理のレストランで使おうと、昨日ラウンジスタッフにこの日のお昼予約を取ってもらっていました
    餃子がこの味だと…他も余り期待できない?と不安がよぎりました

  • ベーカリーはこのレベルのホテルになると、日本と変わりません♪<br /><br />右下はフレンチトースト好きなので頼んでみました<br />マシュマロやチョコレートソースなど甘過ぎて、失敗(≧∇≦)

    ベーカリーはこのレベルのホテルになると、日本と変わりません♪

    右下はフレンチトースト好きなので頼んでみました
    マシュマロやチョコレートソースなど甘過ぎて、失敗(≧∇≦)

  • 胃がいくつも欲しくなるような朝食でした^ ^

    胃がいくつも欲しくなるような朝食でした^ ^

  • ホテルを出発するときに、夕べのシャワールームの件を報告<br />外出中にチェックして、修繕が間に合わなければお部屋の移動も可能というお話しになりました<br /><br />地下鉄で呼家楼→朝陽門→前門 4元(¥98)<br />出口を出ると左手には前門(正陽門)がそびえ立っていました<br />正しくは正陽門城楼

    ホテルを出発するときに、夕べのシャワールームの件を報告
    外出中にチェックして、修繕が間に合わなければお部屋の移動も可能というお話しになりました

    地下鉄で呼家楼→朝陽門→前門 4元(¥98)
    出口を出ると左手には前門(正陽門)がそびえ立っていました
    正しくは正陽門城楼

    前門駅 駅

  • 右手にも似たような建物が…<br />こっちは正陽門箭楼(通称:前楼)<br />えっ、どっちがどっち?<br /><br />本来の役割は赤い城楼は儀礼・威厳の象徴(皇帝が通る正門)で、この前楼は軍事・防御の砦(敵の侵入を防ぐ最前線)だったそう<br />かつての正陽門は、これら2つの建物が城壁(甕城・おうじょう)でつながった二重構造の防衛拠点でした<br />調べてみると私みたいに混乱している観光客が多いようですね(汗)<br /><br /><br />

    右手にも似たような建物が…
    こっちは正陽門箭楼(通称:前楼)
    えっ、どっちがどっち?

    本来の役割は赤い城楼は儀礼・威厳の象徴(皇帝が通る正門)で、この前楼は軍事・防御の砦(敵の侵入を防ぐ最前線)だったそう
    かつての正陽門は、これら2つの建物が城壁(甕城・おうじょう)でつながった二重構造の防衛拠点でした
    調べてみると私みたいに混乱している観光客が多いようですね(汗)


    正陽門箭楼 建造物

  • ここで写真を撮ってもらおうと観光客らしいご夫婦に声を掛けると、私たちの近くにいて写真に入ってしまう観光客らしいおじいさんたちに移動して下さいとわざわざどかしてくれて(爆)何枚も、場所もあれこれ指定してくれて何枚も激写して下さいました(*≧∀≦*)<br />中国の人は、こんなふうに見ず知らずの人にも優しい人が多いんですよ(^_^)

    ここで写真を撮ってもらおうと観光客らしいご夫婦に声を掛けると、私たちの近くにいて写真に入ってしまう観光客らしいおじいさんたちに移動して下さいとわざわざどかしてくれて(爆)何枚も、場所もあれこれ指定してくれて何枚も激写して下さいました(*≧∀≦*)
    中国の人は、こんなふうに見ず知らずの人にも優しい人が多いんですよ(^_^)

  • 上の場所からこの広場の間に、なぜかセキュリティチェックポイントがあって、荷物検査はありませんがパスポートチェックがありました(中国の人も身分証をチェックされていました)<br />そもそも今回、前門に来たかったのは、前回GW(中国の労働節)に来た時に地下鉄駅が封鎖されていて、電車が通過して来られなかったんです<br />すぐ北は天安門や故宮が位置し、中国全土から膨大な観光客が訪れる場所で、深刻な雑踏事故の防止と、天安門広場周辺の警備強化のために毎年実施される臨時封鎖措置<br />だったようです<br /><br />写真は「前門大街」北側入り口に建つ「五牌楼(正陽橋牌楼)」<br />かつて明代に建てられた木造の牌楼(門)をモデルに再建されたもので、現在でも前門大街のシンボルとして親しまれています

    上の場所からこの広場の間に、なぜかセキュリティチェックポイントがあって、荷物検査はありませんがパスポートチェックがありました(中国の人も身分証をチェックされていました)
    そもそも今回、前門に来たかったのは、前回GW(中国の労働節)に来た時に地下鉄駅が封鎖されていて、電車が通過して来られなかったんです
    すぐ北は天安門や故宮が位置し、中国全土から膨大な観光客が訪れる場所で、深刻な雑踏事故の防止と、天安門広場周辺の警備強化のために毎年実施される臨時封鎖措置
    だったようです

    写真は「前門大街」北側入り口に建つ「五牌楼(正陽橋牌楼)」
    かつて明代に建てられた木造の牌楼(門)をモデルに再建されたもので、現在でも前門大街のシンボルとして親しまれています

    前門 散歩・街歩き

  •  門の下を通るレールは、観光用のレトロな路面電車「鐺鐺車(チンチン電車)」が走るためのものだそう<br /><br />左<br />大観楼影城(中国映画発祥の地)<br />大柵欄歴史文化街区に位置する歴史ある映画館で、1905年に中国初の映画『定軍山』がここでプレミア上映されたことから、入口のアーチ上に「中国電影誕生地」のプレートが掲げられています<br />現在も映画館として営業しているそう

    門の下を通るレールは、観光用のレトロな路面電車「鐺鐺車(チンチン電車)」が走るためのものだそう

    左
    大観楼影城(中国映画発祥の地)
    大柵欄歴史文化街区に位置する歴史ある映画館で、1905年に中国初の映画『定軍山』がここでプレミア上映されたことから、入口のアーチ上に「中国電影誕生地」のプレートが掲げられています
    現在も映画館として営業しているそう

  • 鉄板イカ焼き美味しそう♪

    鉄板イカ焼き美味しそう♪

  • 観音寺街(大柵欄西街)<br />ガイドブックの地図に「古い建物が残りレトロなムード」と書いてあったので、入ってみました

    観音寺街(大柵欄西街)
    ガイドブックの地図に「古い建物が残りレトロなムード」と書いてあったので、入ってみました

  • 「日月興鑫箱包」<br />中国レトロなデザインの帆布製ショルダーバッグ(「為人民服務」や赤い星のモチーフなど)<br />「為人民服務(人民のために奉仕する)」は、1944年に毛沢東が行った演説のタイトルに由来するスローガンで、当時の社会全体における最も代表的な道徳標語<br />現在では時代を象徴するヴィンテージ・アイコンとしてデザインに取り入れられているんだとか<br />赤い星(紅星)は中国人民解放軍のシンボル(帽章など)に由来し、革命や団結を象徴するマーク<br />カーキ色やオリーブグリーンの厚手な帆布に赤い星をプリントしたデザインは、当時の「解放軍バッグ(軍?包)」の定番スタイル<br />帽子をかぶった人物のイラストは、模範的な兵士として広く知られた「雷鋒(レイ・フォン)」<br />店名は「毎日絶え間なく繁栄し、富が増え続けるカバン店」という縁起の良い意味だそう

    「日月興鑫箱包」
    中国レトロなデザインの帆布製ショルダーバッグ(「為人民服務」や赤い星のモチーフなど)
    「為人民服務(人民のために奉仕する)」は、1944年に毛沢東が行った演説のタイトルに由来するスローガンで、当時の社会全体における最も代表的な道徳標語
    現在では時代を象徴するヴィンテージ・アイコンとしてデザインに取り入れられているんだとか
    赤い星(紅星)は中国人民解放軍のシンボル(帽章など)に由来し、革命や団結を象徴するマーク
    カーキ色やオリーブグリーンの厚手な帆布に赤い星をプリントしたデザインは、当時の「解放軍バッグ(軍?包)」の定番スタイル
    帽子をかぶった人物のイラストは、模範的な兵士として広く知られた「雷鋒(レイ・フォン)」
    店名は「毎日絶え間なく繁栄し、富が増え続けるカバン店」という縁起の良い意味だそう

  • 右手前の看板は、便民薬店「市民に便利な薬局(ドラッグストア)」という意味<br />中国では地域住民が利用しやすい薬局の看板によく使われる表現<br /><br />その下は「昌楽福安大薬店」<br />意味は「昌楽福安ドラッグストア(大薬局)」という店名<br />「大薬店」は日本でいう「〇〇薬局」「〇〇ドラッグ」にあたる<br /><br />その奥は奥「家常小炒 鹵煮火焼」<br />家常小炒: 「家庭料理の炒め物」という意味<br />中国の定食屋や大衆食堂で定番のメニューを表し<br />鹵煮火焼:モツや豆腐などの煮込み料理の名前

    右手前の看板は、便民薬店「市民に便利な薬局(ドラッグストア)」という意味
    中国では地域住民が利用しやすい薬局の看板によく使われる表現

    その下は「昌楽福安大薬店」
    意味は「昌楽福安ドラッグストア(大薬局)」という店名
    「大薬店」は日本でいう「〇〇薬局」「〇〇ドラッグ」にあたる

    その奥は奥「家常小炒 鹵煮火焼」
    家常小炒: 「家庭料理の炒め物」という意味
    中国の定食屋や大衆食堂で定番のメニューを表し
    鹵煮火焼:モツや豆腐などの煮込み料理の名前

  • 前面の南側、この辺一帯は胡同が広がっているようでした<br />この全長220mの『朱家胡同』も「八大胡同」の一つに数えられるそう<br /><br />歴史的には、遼・金時代には皇帝や都(都城)を守る近衛兵の駐屯地(兵営)や警備拠点があった地とされ、かつては「留守衛胡同」や「羊毛胡同」とも呼ばれました<br />清末から民国期にかけては茶室や妓楼が立ち並ぶ歓楽街の一角として知られ、1949年以降は住居や歴史街区として現在に至ります<br />つまり、もともと軍の警備拠点として使われていた土地が、時代を経て人々の暮らす路地(胡同)へと姿を変え、かつての「留守衛胡同」という名前から現在の「朱家胡同」へとつながっています<br /><br />中国語の授業で出て来た「浴池/澡堂子(銭湯)」がありました<br />北京の公衆浴場は元代に起源を持ち、単なる入浴の場を超えて、住民がお茶を飲み、将棋を指し、世間話を楽しむコミュニティの核だったお風呂屋さんかと思いましたが、調べてみると自宅に風呂がない高齢者や低所得の胡同住民のために、自治体や地域ボランティアが運営する「愛心互助浴池(まごころ互助浴場)」のような無料・低額の福祉浴場でした<br />

    前面の南側、この辺一帯は胡同が広がっているようでした
    この全長220mの『朱家胡同』も「八大胡同」の一つに数えられるそう

    歴史的には、遼・金時代には皇帝や都(都城)を守る近衛兵の駐屯地(兵営)や警備拠点があった地とされ、かつては「留守衛胡同」や「羊毛胡同」とも呼ばれました
    清末から民国期にかけては茶室や妓楼が立ち並ぶ歓楽街の一角として知られ、1949年以降は住居や歴史街区として現在に至ります
    つまり、もともと軍の警備拠点として使われていた土地が、時代を経て人々の暮らす路地(胡同)へと姿を変え、かつての「留守衛胡同」という名前から現在の「朱家胡同」へとつながっています

    中国語の授業で出て来た「浴池/澡堂子(銭湯)」がありました
    北京の公衆浴場は元代に起源を持ち、単なる入浴の場を超えて、住民がお茶を飲み、将棋を指し、世間話を楽しむコミュニティの核だったお風呂屋さんかと思いましたが、調べてみると自宅に風呂がない高齢者や低所得の胡同住民のために、自治体や地域ボランティアが運営する「愛心互助浴池(まごころ互助浴場)」のような無料・低額の福祉浴場でした

  • 朱家胡同から煤市街を挟んで、通りの名前が施家胡同に変わりました<br />明代の嘉靖年間から記録が残る歴史ある路地で、北京で初めてアスファルト舗装が施された胡同として知られています<br />かつては十数軒の銀号(旧式の金融機関)が集まっていたことから「老北京の銀街」とも呼ばれていました<br />多くのお宅の入り口には「覗かないで」との貼り紙がありましたが、ここは清華同衡規画設計研究院などが運営するコミュニティ・文化交流スペースになっているようで、色付いたイチョウが朱色の門扉と相まってとても美しかったです♪<br /><br />胡同を歩いていて、公衆トイレが数10メートルおきにあったので、観光地でもないのになんだろう?と思いました<br />本来、四合院は一族が住む邸宅でしたが、時代とともに多くの世帯が相乗りして住む「大雑院(雑居院)」へと変化し、敷地の狭さや建物の構造上、各家庭に水洗トイレや下水管を後付けすることが困難でした<br />歴史的保護区に指定されている胡同エリアでは、道路を大規模に掘り返して各戸へ個別に下水道を引く工事が難しく、一定間隔ごとに公衆トイレを設けて集約する方式がとられました<br />かつての胡同の公衆トイレは仕切りがないなど衛生面が課題でしたが、2008年の北京五輪を経て大幅に改修されました<br />ちなみに胡同の公衆トイレを使った主人は、「紙はないけどきれいだったよ」と言っていました

    朱家胡同から煤市街を挟んで、通りの名前が施家胡同に変わりました
    明代の嘉靖年間から記録が残る歴史ある路地で、北京で初めてアスファルト舗装が施された胡同として知られています
    かつては十数軒の銀号(旧式の金融機関)が集まっていたことから「老北京の銀街」とも呼ばれていました
    多くのお宅の入り口には「覗かないで」との貼り紙がありましたが、ここは清華同衡規画設計研究院などが運営するコミュニティ・文化交流スペースになっているようで、色付いたイチョウが朱色の門扉と相まってとても美しかったです♪

    胡同を歩いていて、公衆トイレが数10メートルおきにあったので、観光地でもないのになんだろう?と思いました
    本来、四合院は一族が住む邸宅でしたが、時代とともに多くの世帯が相乗りして住む「大雑院(雑居院)」へと変化し、敷地の狭さや建物の構造上、各家庭に水洗トイレや下水管を後付けすることが困難でした
    歴史的保護区に指定されている胡同エリアでは、道路を大規模に掘り返して各戸へ個別に下水道を引く工事が難しく、一定間隔ごとに公衆トイレを設けて集約する方式がとられました
    かつての胡同の公衆トイレは仕切りがないなど衛生面が課題でしたが、2008年の北京五輪を経て大幅に改修されました
    ちなみに胡同の公衆トイレを使った主人は、「紙はないけどきれいだったよ」と言っていました

  • このあと、写真奥に見えるトラックが通過するのですが、胡同は道幅が狭くご覧の通りスクーターやバイクなどをこのように停めておくので、私たちも壁に同化して(笑)トラックが無事通れるように協力しました^ ^<br />近隣の方は最初は「狭いんだから入って来るなよ~」という調子で大声を出していた人も、実際通るときは、車体を擦らないかヒヤヒヤ、ニヤニヤしながら「オーライ、オーライ、大丈夫だな!」のように運転手さんに声を掛けていたのを見て、中国人の気質を垣間見た気がしました(^-^)

    このあと、写真奥に見えるトラックが通過するのですが、胡同は道幅が狭くご覧の通りスクーターやバイクなどをこのように停めておくので、私たちも壁に同化して(笑)トラックが無事通れるように協力しました^ ^
    近隣の方は最初は「狭いんだから入って来るなよ~」という調子で大声を出していた人も、実際通るときは、車体を擦らないかヒヤヒヤ、ニヤニヤしながら「オーライ、オーライ、大丈夫だな!」のように運転手さんに声を掛けていたのを見て、中国人の気質を垣間見た気がしました(^-^)

  • 10:23<br />前門大街に戻って来ました<br />毎回緩~い計画しかしてないので、この日の観光はこの時間にして終わってしまいました(//∇//)<br />13時にホテルのレストランを予約してるので、それまでに帰れるところ…<br />ベンチに座ってガイドブックをめくると、余裕があれば行きたかったイスラム教の人たちが暮らすグルメタウン「牛街」まで乗り換え無く地下鉄で3駅!<br />レッツゴー♪<br /><br />③に続きます

    10:23
    前門大街に戻って来ました
    毎回緩~い計画しかしてないので、この日の観光はこの時間にして終わってしまいました(//∇//)
    13時にホテルのレストランを予約してるので、それまでに帰れるところ…
    ベンチに座ってガイドブックをめくると、余裕があれば行きたかったイスラム教の人たちが暮らすグルメタウン「牛街」まで乗り換え無く地下鉄で3駅!
    レッツゴー♪

    ③に続きます

    前門大街 市場

0いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 283円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP