カメリアで行く韓国〈前編〉　市外バスはどこに行く？？　富平総合市場に潜入

2026/10/29 - 2026/11/03

　10月29日から11月3日までの6日間、韓国（釜山とソウル）に行ってきました。
　前回韓国に行ったのが、コロナ禍が始まる直前の令和２年の１月でしたから、実に７年ぶりの韓国です。
　今回は、往復ともフェリーを利用しました。
　きっぷを手配したのが、10月20日の夜ですから、出発9日前
　宿も同様のタイミングでおさえましたので、4泊とも東横インという、海外旅行らしからぬ旅になってしまいました。
　さあ、どんな旅になったか見てやってください。

エリア 仁川(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船
• 旅行の手配内容: 個別手配

令和8年10月29日（木）
広島を7時38分発の博多行き：こだま933号に乗車します。

広島駅 (JR) 駅

　500系新幹線は、まもなく定期運用から外れます。
　6号車（指定席）は、元グリーン車の乗り得車両です。

博多駅 駅

　博多駅前のりば（A）から、BRTで博多港国際ターミナルへ（260円）

　博多港12時30分発のフェリーで釜山に向かいます。
　釜山港到着予定時間は18時30分となっています。
　約6時間の船旅です。

博多港国際ターミナル 乗り物

　2等船室は、出発9日前に予約しました。諸経費込みで10,900円でした。
　部屋番号は、当日乗船手続きの際に指定されますが、どの区間を取るかは、早い者勝ちです。
　私が指定された432号室は、11人部屋でした。一番乗りだったので、コンセントが近い窓際の区画を使うことにします。

　定刻より早く、12時10分には出港していました。

カメリアライン 乗り物

　博多駅マイング博多のアキラ水産で買った弁当（590円）で昼食
　ビールは船の自動販売機で買いました。（200円）
　昼食後には展望風呂に入りました（一番風呂？）

　思いつきで、旅行に出たので、モバイルWi-FiとかSIMの準備はしていません。現地では、スマホは機内モードで使います。ホテルや公共のWi-Fiだけが頼みの綱です。
　余談ですが、このフェリーにはWi-Fiはありません。ただし、対馬付近を航行中には、日本の回線がつながります。
　航行中の6時間は、2等船室ではなく、5階ホールのソファー席（一人掛け向かい合わせ）で、ハングルの旅行会話のチェックとかして過ごしました。
　

　まもなく上陸開始です。
　HPでは、18時30分上陸となっていましたが、案内所では上陸時間18時50分と掲出されています。出口付近は18時45分と貼り紙がーー
　案内所の18時50分が正しかったようです。

　釜山駅前の東横イン釜山駅1に宿泊します。
　現地でウォン払い　65,500W（7,900円）
　いつもなら、荘級旅館に泊まるところなのですが、さすがに旅行決定が出発9日前では、格安で泊まれるところもなく、無難に東横インのHPから予約をいれた次第です。（残り3泊も同様）

東横INN釜山駅1 ホテル

南浦洞のケミチブで夕食
ここお初ですが、一人でも平気で入れるし、良かったですよ。

ケミチブ本店 韓国料理

　ナッコップッセ（タコ・ホルモン）14,000W（1,680円）
　どうも、店員さんが鍋に火をかけたら、後は自分でやるみたいなんですが、私が不安そうに見えたのか、結果的に全部やってくれました。
　店員さんの説明は次のとおりでした。
・プクプクいったら、お玉でまぜる。
・ナクチ（タコ）はご飯と混ぜて（ビビン）、もう食べていい
・1分たったら、ホルモンもOK
・火をとめる（緩める）

BIFF通りでホットトック
2,500W（300円）

BIFF広場 露店・屋台

夜なので、居酒屋屋台もでていますね。

10月30日（金）
東横インの朝食（6：30～）
期待してなかったけど、結構豪華
韓国系の料理が並んでました。

東横INN釜山駅1 ホテル

　料理もさることながら、気に入ったのはこの二つ。
　ヨーグルトと、コーヒー
　コーヒーは、一般客むけの普通のコーヒーマシン（紙コップをセットするやつ）と、もうひとつ、ハングルでしか説明のないマシンがありました。こっちのは、ボタンを押すと、自動で紙コップがセットされて、少量のコーヒーが注ぎ込まれます。
　よく、韓国の地下鉄駅にあるコーヒーの自動販売機とか、屋台で出される?韓国コーヒー?ですね。インスタントコーヒーにタップリの砂糖と粉ミルクを入れた例のヤツです。
　ボタンが二つあって、一つはコーヒー、もう一つはココアでした。
　東横インで、これが飲めるとは思わなかったので、感動して２杯も飲んじゃいました。

朝食後は、釜山駅周辺（山側）を散歩

　釜山駅前の市内バスの停留所は、「バス乗り換えセンター」になってました。
　バスの停留所といえば、歩道側にあって乗降するものですが、しばらくこないうちに、中央線寄りにバスの乗降ホームを設けたようです。中央線側の車線をバス専用道路にして運用すれば、運行がスムーズになるという発想ですね。
　路面電車の停留所をイメージしてもらうと、分かりやすいと思います。

　ホテルをチェックアウトして、目の前の釜山駅へ
　今日は、鉄道でソウルに向かいます。

釜山駅 駅

ITXセマウル
これには乗りません。

私が乗るのはこっち
釜山8時20分発：KTX122号
ソウルには、11時34分に着きます。

　日本からの予約（外国人向けKORAIL公式予約サイト）で、カード決済額は47,500W（5,700円）でした。

　ソウルに到着

国鉄ソウル駅 駅

　ソウル駅前バス乗り換えセンター
　明日の夕方、ここから富平駅前までの市外バス（1400番）を使おうと思うので、乗り場を確かめにきましたが、結局、どのブースから発車するのかは分からずしまいでした。（該当の番号の掲出なし）
　でも、2階建てバスを使用した広域急行バスを見ることができました。
　テンション上がりますね。
　これ、弾新都市行きのようです。

ソウル駅前バスターミナル バス系

地下鉄で明洞へ

明洞 散歩・街歩き

　大使館前両替所がレートが良いと聞いているので、1万円だけ両替してみます。
　1万円が84,700Wになりました。

大使館前両替所 その他の店舗

　たった1万円で、韓国で5日間過ごすことは、不可能ではないか――
　そのとおりです。
　実は、7年前の韓国旅行で残しておいたウォンが、手元に75万ウォン（今のレートで約9万円相当）あるので、念のための両替です。
　日本での新幹線・高速バス代や、日韓のフェリー往復代、それから釜山～ソウル間のＫＴＫ（往路）・高速バス代（復路）は、予めカード払いしているので、現地で現金払いするのは、主に東横イン（4泊分）272,600ウォン（32,400円）と、食費くらいのものだと思わます。
　手持ちで十分足りるとは思うのですが、またウォンを余らせて、次回韓国に来る口実にしようという浅はかな考えも見え隠れしているわけです。

　鍾路５街へ
　長寿ポッサムで昼食を採ろうとチェックしていたのですが、どうにも見当たりません。韓国ではよくあることです。

鍾路5街駅 駅

　代案として、近くの広蔵市場にやってきました。
　食べ物屋台が並んでいますが、外国人観光客多し。
　なんか、ちょっと違うような――

広蔵市場 市場

　屋台はやめて、市場内の食堂で昼食にします。
　ユッケジャン　11,000W（1,320円）

市場ですから、いろんな食材も売ってます。

　タイ焼き（韓国では鯉焼き）
　3つで2,000W（240円）
　あんこ・カスタード・チョコを各1個入れてもらいました。
　これは美味い！！！

　地下鉄京仁線で富平へ（1時間弱かかりました）
　本日の宿は東横イン仁川富平
　ダブル　74,100W（8,900円）
　ここに２泊します。

　本当は、ソウル市内で宿を取りたかったけれど、ドミトリーでさえ、1万円以上するみたいなので、富平の東横インにしました。なにか、近くに雰囲気の良い市場があるみたいなので、行ってみたいと思います。

東横イン インチョン ブピョン ホテル

富平総合市場

地元住民のための市場
これこれ！

富平市場 (仁川) 市場

富平総合市場

高麗人参とかも売ってます。

富平総合市場

みかんに大根

富平総合市場

豆類も売ってます

富平総合市場

キムチ類でしょうか

　明日の朝は、市外バスでソウルに出ようと思うので、乗り場を確認（26番出口付近の停留所に1400番バスが停まるとの情報あり）
　ヘー、このバス、水素で走っているんですかー

　富平駅のロッテマート地下のフードコートで夕食
　カルビタン　15,000W（1,800円）

ロッテマート(富平駅店） ショッピングセンター

10月31日（土）
東横イン仁川富平の朝食（7：00～）

ここも韓国コーヒーのマシンがありました。

東横イン インチョン ブピョン ホテル

　予定どおり、1400番バスでソウルに向かいます。終点のソウル駅で降りて、地下鉄で景福宮に行きたいと思います。

　高速道路を経由し、ソウル市内に入ってきました。終点のソウル駅までには、もうしばらくありそうですが、運転手さんから、「到着です」と言われました。
　あわてて降りたのですがーー
　どこじゃあ、ここはーーーー

弘大入口駅 駅

　弘大入口が終点だったようです。
　地下鉄駅入口の真ん前だったので、ここから地下鉄で景福宮に向かうことにします。
　それならついでに、夕方、富平に戻る市外バスの乗り場もチェックしておきましょう。
　ふむふむ、目の前のバス乗り換えセンターに1400番バスが停まることを確認

　景福宮に到着
　チマチョゴリを着ると、入場料が無料になるからか、レンタルして入場する観光客も結構いますね。

　10時から、光化門広場で守門将交代式が行われるので、場所取りをして待ちました。

景福宮 城・宮殿

　今日は、チマチョゴリを着ていなくても、全員入場無料でした。
　外国人は、あちこちで、チマチョゴリ姿を撮ってもらっています。良い記念になりますね。

　景色に溶け込んで、とってもきれいです。

　この景色には、見覚えがあります。
　1990年（平成2年）8月に初めて韓国に来た時にもここに来ました。もう36年経つんですね。（写真下が当時の私）

　出口付近でも、また別のイベントやってました。

　徒歩で南大門市場に移動

南大門市場 市場

　さらに徒歩で明洞へ
　今日は、土曜日だからか、もう屋台がでてますね。

明洞 散歩・街歩き

　秋だからでしょうか、栗のスィーツのようです。

神仙ソルロンタンで遅めの昼食
12,000W（1,440円）

神仙ソルロンタン (明洞店) 韓国料理

地下鉄で汝矣島へ

汝矣島漢江公園 広場・公園

　麻浦大橋付近の汝矣島漢江公園では、イベントやってました。

　プロなのかアマチュアなのかも、私には分かりません。
　でも、盛り上がってました。

　明洞に戻って百済参鶏湯で夕食
　20,000W（2,400円）

ペクチェサムゲタン (百済参鶏湯) 韓国料理

　弘大入口から市外バス（1400番）で、富平に戻ります。今日も東横イン仁川富平に宿泊します。
　弘大入口では、大学が近いからか、なんかデモやってました。でも、シュプレキコールとともに、「雪山賛歌」歌ってるのはナゼ？？？

弘大入口駅 駅

　富平に到着
　東横インでは、昨日はダブルルームだったけど、今日はシングルなのでちょっとだけ安いです。
　シングルルーム　67,450W（8,100円）
　それでは、おやすみなさい。

　前編はこれで終了
　後編につづく

　カメリアで行く韓国〈後編〉　韓国最上位クラスの高速バスとはーー　楽しい釜山の旅
は、近日公開

東横イン インチョン ブピョン ホテル