バイリンガル・ケーズデンキ

2026/10/10 - 2026/10/10

たまたま なにわ筋を走っていて見付けた凄い量販店
　１３ヶ国語対応？、日本橋じゃなく西成やのに？

この店どうなってんの？、と用事も無いのに確認に行った。

エリア 住吉・平野(大阪)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.0
• ショッピング: 3.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 自家用車

ポルトガル語対応をして貰えるんですか～？
　と聞いたけど、あの看板は嘘やねんということでした。

先日までスマホで同時通訳をしていたけど
　外国人客が皆無の為に廃止したと。

ホンマモンの外国人を雇うか外大卒の日本人でもええやんか。
　凄い看板を出してる割には凄くお粗末
YouTuber のカズマ君みたいな何ヶ国語でも大丈夫なヤツ
　あの辺を重点的に雇ったら済む話やんか。

期待して入ったのに、メッチャ失望してしもた。

この旅行記へのコメント （2）

• myular1000さん 2026/10/24 04:59:11

  看板倒れな・・・

  同時翻訳機の性能上がり、びっくりするような時代になってきました。言葉の壁がはがれる感覚があります。はなしをしたい気持ちと根性があれば、スマホがだいぶ解決の糸口につながる時代になりました。なぜ１３か国語だったのか？ちゃらんぽらん　の漫才師の人に言わせれば、中途はんぱやな～　と言われてしまうかもしれません。今後に期待ですね。というより期待したいです。

  Mauricioさん からの返信 2026/11/02 11:54:02

  RE: 看板倒れな・・・

  難波や梅田辺りの店にこの看板を出せば良いだけを西成で出してもしゃーない。
  だいたい客が来ないのにバイリンガルの意味ございません。
  
  翻訳機での会話はJRの切符売り場で良く見掛けます。
  係の人が英語OKなのは常識な感じで、英語以外を翻訳機でやってる感じです。
  国鉄時代にそんな人は居なかったので随分変わったな～と感心するところです。
  タモリみたいなオモロイ外国語漫才なのは出て来ないねー。