シニアトラベラー！初めてのソウル満喫の旅①準備編

2025/10/13 - 2026/10/04

　昨年3月にコツコツと貯めたマイルで憧れていた往復JAL350のファーストクラスでシンガポールの旅を実現させました。今回は残りのマイルを使ってシンガポールへ一緒に行った友人と2人で初めてのソウル旅行を満喫して来ました。2025年秋頃からウキウキしながらソウルの旅行雑誌や4トラの旅行記で楽しく勉強しながら旅行プランを立てて来た3104ねえねえツアー第14段の旅行記です。初めてのソウル旅行で味わった人々の優しさ・戸惑った事等のエピソードと共に記憶が新鮮な内にルンルンしながら書き上げた自己満足的な長編の旅行記です。(笑)
①～⑳まであります。（よろしければタイトルで興味が湧いた部分だけでも)目を通してみていただけたら嬉しいです。
①準備編
②1日目　前泊編　メルキュール東京羽田エアポート
③2日目　羽田空港サクララウンジ・JAL機内・ソウル金浦空港
④トラベロッジ明洞乙支路・wowパス・気候同行カード
⑤宗廟・広蔵広場
⑥東大門・ウォンハルモニポッサムチョッパル・清渓川散策　
⑦3日目　南大門市場・ソウル地下鉄大苦戦
⑧スターフィールド水原・市庁展望台
⑨ロッテマート・無印良品
⑩明洞散策・黄金牧場・ダイソー
⑪4日目　光化門広場・景福宮交代式
⑫景福宮
⑬クンキワチッ・北村韓屋村
⑭夜景バスツアー・白炭
⑮5日目　オニオン聖水・聖水散策
⑯明洞聖堂・陵洞ミナリ乙支路店・清渓川散策
⑰金浦空港KALラウンジ・JAL機内・羽田空港第3ターミナル
⑱ヴィラフォンテーヌグランド羽田空港
⑲滞在中ソウルの物価
⑳今回のソウル旅行個人費用決算［共通費は半分で計算］

エリア ソウル(韓国)

ソウルは初めて訪れます。自分の中では近くて遠い海外でした。全く未知の都市です。旅行ガイドブックや4トラの旅行記で楽しく勉強しました。時間をかけワクワク気分で旅行プランを考えながら【旅のしおり】を作成しました。

一緒にパリやシンガポール旅行を満喫した友人もソウルは初めての訪問です。2人の行きたい場所を話し合って観光プランを企画しました。今回も全くの個人旅行です。せっかく勉強したので事前準備から記録に残して行く事にします。【旅のしおり】には予め歩くルートをGoogleマップと検索が正確なNAVER マップを照らし合わせて確認しました。マップをスクショして観光スポットやレストランの位置を写真と共に貼り付けておきました。

2025年10月13日　国際線特典航空券エコノミークラス往路ポチしました！

国際線特典航空券エコノミークラス復路ポチしました！

シンガポールのファーストクラス往復分マイルを使ってもソウルのエコノミークラス往復分のGETに使えて良かったです！

即効eチケット控えもダウンロードして保存しました。今年も海外旅行が出来るなんてワクワクが停まりません。

すぐにJALから国際線特典航空券手続き完了メールが届きました！

しっかり規則も読みました。

キャンセルも乗り遅れもないように気をつけました。

10月13日　前回と同じ『JAL CITY羽田ウエストウイング』は満室だったので少しランクアップして『メルキュール東京羽田エアポート』を予約しました。前日のんびりと京急に揺られてホテルへ向かう事にしました。翌朝の空港までの送迎バスは快適でした。

前回は1室15,998円でした。今回は24,400円+地方税200円=24,600円なので8,602円も高くなりました。ランクアップと世の中、物価高で仕方ないですね。(涙)

注意書きも読みました。

10月13日　Hotels.comで『トラベロッジ明洞乙支路』を予約しました。4つ星ホテルは年金生活のシニアには手が出ませんでした。地下鉄の駅にも明洞にも近いのが決め手でした。

シンガポール同様、現地支払いでした。

『トラベロッジ明洞乙支路』から予約確認書が届きました。

10月13日のレートで3泊633,204￦（71,294円）でした。レートは日々変動しています。支払い当日（現地決済）に少しでも円高になっていますように！(笑)

2026年7月21日　確認のため、直接ホテルに『よろしくネ』メールを送りました。ちょっと翻訳アプリも試したくてハングルに変換してみました。
こんにちは。3104ねえねえです。Hotels.comで2026年10月5日チェックイン、8日チェックアウトで予約しています。
スーペリアツインルーム2名で予約しています。
10月8日にホテルから金浦空港行きのタクシーを手配していただけますか？
まだ少し早いですが金浦空港に到着する時間が分かりましたらお知らせします。ありがとうございます。

念のため、英語版も付け足しました。(笑)

「まだ少し早いですが金浦空港に到着する時間が分かりましたらお知らせします。ありがとうございます。」と私は10月5日の金浦空港への到着時間のつもりで書いたのですがホテルからの返信では10月8日に金浦空港へ到着していたい時間だと理解されてしまった内容が書かれて来ました。(笑)

7月23日　『トラベロッジ明洞乙支路』の公式サイトから返信メールが届きました。

Google翻訳そのままです。便利な機能で助かっています。(笑)

そして私の書いた内容が、このように理解された事がリアルに伝わって来る回答でした。(笑)

Google翻訳そのままです。本当に便利な機能で助かっています。(笑)

【地球の歩き方ソウル2025～2026】1,980円・【新ソウルの旅テク314】1,210円で勉強しました。

【arucoソウル】1,650円・【ハレ旅ソウル】1,430円で勉強しました。

【おひとりSEOUL GUIDE】1,650円・【ソウル完全版2027】1,210円で勉強しました。

【まっぷる26韓国】1,430円・【るるぶソウル26】1,375円で勉強しました。2人で山分けです。

10月21日　ソウルの夜景バスツアーを利用して楽々観光と決め込み予約しました。

色々と調べて『Klookトラベル』の5,891円で予約しました。

当日はツアーバスの受付でQRコードを提示してチケットに交換してからバス亭に並びました。

7月21日　今回も容量無制限5Gのライトプランにしました。即メールが届きました！これでソウルの街中ではGoogleマップ&NAVERマップとGoogle翻訳&papago翻訳に活躍してもらえます！羽田空港は受取は早朝なのでロッカー・返却はスカイマーケット前のBOXです。

ロッカー受け取りは初めてなので緊張します。

いざとなった時の連絡先です。以前、香港で豪雨のため欠航かも？の時に活用させていただきました。結局、時間内には返却出来ましたが親切な対応でホッとした事は今でも忘れず心と記憶に残っています。

入国の時間をスピーディーに済ませるため早速【Visit Japan】に登録しました。

もちろん【たびレジ】にも登録しました。

【タビホ】の海外旅行保険は2,890円の1番安いプランです。これで一安心です。パスポート紛失（絶対紛失しません！）の際に必要な戸籍謄本も支所で450円支払い発行してもらいました。

ガイドブック推奨の翻訳アプリ【papago】をインストールしました。

ガイドブック推奨の地図アプリ【NAVERマップ】をインストールしてコースに合わせて操作練習をしました。ハングル語知識は０なので施設名称はプラン作りで参考にした旅行ガイドブック掲載を優先しました。『ホテル』～乙支路三街駅ルートです。

10月5日予定コース　鍾路三街駅～『宗廟』【階段無しルート】です。シニアは可能な限り【階段無しルート】を歩きたいので頑張って調べてみました。(笑)

鍾路五街駅～『広蔵市場』〈チヂミ〉通り【階段無しルート】です。

〈チヂミ〉通り～〈ねじりドーナツ〉ルートです。

『広蔵市場』～鍾路五街駅【階段無しルート】です。

東大門駅～『興仁之門（東大門）』～『東大門デザインプラザ』【階段無しルート】です。

『東大門デザインプラザ』～東大門歴史文化公園駅【階段無しルート】です。

乙支路入口駅～『ウォンハルモニポッサムチョッパル』【階段無しルート】です。

『ウォンハルモニポッサムチョッパル』～『清渓川』夜景散策ルートです。

『清渓川夜景散策』～『ホテル』ルートです。

10月6日予定コース　会賢駅～『カルクグス通り』～『崇礼門（南大門）』ルートです。

華西駅～『スターフィールド水原』ルートです。

『ホテル』～『明洞聖堂』ルートです。

『DAISO』～『オリーブヤング』ルートです。

光化門駅～『光化門広場』～『景福宮』【階段無しルート】です。

『景福宮』～景福宮駅【階段無しルート】です。

安国駅～『クンキワッチ』ルートです。

『クンキワッチ』～『北村韓屋村散策』ルートです。

光化門駅～『夜景バス受付場所』【階段無しルート】です。

乙支路三街駅～『白炭』ルートです。

10月8日予定コース　聖水駅～『オニオン聖水』【階段無しルート】です。

『オニオン聖水』～『モナミ』【階段無しルート】です。

『モナミ』～『オリーブヤング』ルートです。

『オリーブヤング』～『アーダー聖水スペース』ルートです。

『聖水連邦』～『大林倉庫ギャラリー』ルートです。

『大林倉庫ギャラリー』～聖水駅【階段無しルート】です。

乙支路三街駅～『陵河ミナリ乙支路』ルートです。

開店したばかりで8月30日現在では地図上に載っていませんでした。Instagramで発見して位置を確認しました。

模範タクシーでホテルを15:30に出発して金浦空港に向かうプランです。夕方から渋滞するから余裕を持ったつもりですが一応AIでも確認してみました。

更にAIは親切にタイムスケジュールまで提示してくれました。ラウンジだけでなく出国前エリアでのショッピングも楽しめそうです。

ガイドブック推奨のレストラン予約・優先入場アプリ【Catch Table】も一応インストールしました。

ガイドブック推奨の日本円から直接￦に両替・チャージして店舗決済可能で韓国の交通系ICの【T-money】カード機能を持つオールインワン型のプリペイドカードアプリ【WOWPASS】もインストールしました。

こちらも即、メールが届きました。

『トラベロッジ明洞乙支路』のロビーに【WOW Exchange】両替機がありました。千円札から両替可能なので必要なだけ現金に出来るのは便利でした。

いざと云う時のため、日本語の通じる病院も調べておきました。

￦換算アプリです。当日のレートを日本円で確認出来るので、おおよその現地での予算検討にも利用しました。

観光の目的で韓国へ入国する日本国籍の私達は2026年12月31日まで【K-ETA（電子渡航認証）】は一時免除されています。その代わりに紙の入国カードではなくオンラインの【電子入国申告書（e-Arrival Card）】の事前提出が必要です。申請は韓国到着の3日前（72時間前）から無料で出来ました。以前、機内で記入していた入国カードが進化したのですね。アメリカのESTA同様パスポートと紐付けされているようです。プラン作りと合わせて申請方法を確認しました。

日本語表示があるので安心しました。

今は親切に申請方法を解説しているサイトがいくつもあるので助かります。色々と調べて自分なりに分かりやすく整理してみました。

滞在する『トラベロッジ明洞乙支路』の名称と住所は念のためハングル・英語の両方と電話番号・郵便番号もメモしておきました。

自分の中でリタイアしてから毎回、抵抗があるのが最後の職業欄です。確かに年金生活シニアで働いていません。無職？ではありますが専業主婦には変わりありません。【家事従事者】をポチしました。

到着日を含めて3日間しか表示されません。まだ先ですから実際には前々日の10月3日に記入しました。

最初の3日間使用する地下鉄・バス乗り放題の【気候同行カード】の購入方法も調べました。

更に【気候同行カード】エリア外の場所へも行くので【WOWPASS】付帯の【T-moneyカード】へも駅でならば手数料0￦（アプリでは500￦）なので初日に一緒にチャージしました。

9月1日　パリやシンガポールで宿泊したボーナス特典のHotels.comCash33,521円分が有効期限付で表示されました。

JAL94便は羽田空港着が21:30予定です。せっかくの特典です。もったいないので『ホテルヴィラフォンテーヌグランド羽田空港』で贅沢をする事にしました。

モデレートクイーンルームの温泉入浴券付が予約出来ました。ゆったりと『天然温泉 泉天空の湯』に浸かって寛いでから『エアポートガーデン』内をブラブラして帰宅する事にしました。

早速『ホテルヴィラフォンテーヌグランド羽田空港』からメールが届きました。

更にチェックアウト後の荷物預かりについても案内が届きました。

嬉しくて即、返信しました。

9月28日　JALから入札アップグレードのメールが届きました。2時間半の短い空の旅なので今回はパスしました。

9月29日　JALのホームページで機内食を検索すると91便が〈かしわ飯〉でした。鶏肉アレルギーなのでチャットで〈フルーツミール〉へ変更可能か問い合わせました。

9月30日　早速変更したとのメールが届きました。以前、ハワイ便等で〈フルーツミール〉や〈アレルギー対応食〉を希望すると〈ハーゲンダッツ〉も食べられないシステムだと経験しています。でも今回はメニューに掲載されていないので迷わず変更を希望しました。

JALホームページの予約詳細画面でも確認出来ました。朝食は『サクララウンジ』で楽しませていただきます。

毎回持参している足メンテ必須アイテムです。

こちらも毎回準備し、持参しているたくさん歩く事を想定しての肩・腰・足・スタミナ対策の必須アイテムです。最近見掛けなくなった【ツボ刺激】です。『CREATE』のスタッフに調べてもらったら、もう日本国内生産は終了しているそうです。まとめ買い最後の4枚でした。(涙)

10月3日　友人とLINE電話でリアタイしながら頑張って【電子入国申告書】を提出しました。若い方々は簡単なのでしょうがシニア2人には、なかなか大変な作業でした。(笑)苦労①JLを航空会社一覧から探す（なかなか見つからない）⇒苦労②滞在先の住所検索（Googleマップでコピーして貼り付け）⇒苦労③宿泊ホテルをホテル一覧から探す（21ページ目で発見）で手こずりました。スマホでは文字が細か過ぎるのも原因の1つだったと思います。

そして苦労の末、獲得した【電子入国申告確認書】です！

以下の確認メールが届きました。
あなたのe-Arrivalカードが提出されました。
有効期限2026年10月6日10時25分02秒
【名前とEAC-○○-PA-○○○○○○○-○○】
編集情報
京畿道果川市官門路47政府果川庁舎1号館外国人情報センター:市外局番なし1345(有料)/(海外お問合わせ)+82-2-1345、[phone]~6
著作権c法務部。大韓民国。オール・ライツ・リザーブド

念のため、滞在先のホテル『トラベロッジ明洞乙支路』へ最終確認メールを送信しました。
「10月5日はJAL091便で金浦空港へは10:20に到着予定です。チェックインタイム前にホテルに到着します。直ぐに観光に出かけたいのですが荷物を預かっていただけますか？」と以前に送信した宿泊確認メール内容の後半を編集して送信しました。

早速、返信メールが届きました。「トラベロッジ明洞乙支路にお問い合わせいただきありがとうございます。チェックイン時間前にホテルのロビーにてお荷物をお預かりいたしますので、どうぞご安心ください。ご到着の際は、お荷物をお預けいただき、観光をお楽しみください。トラベロッジ明洞乙支路でお会いできることを楽しみにしております。」これで安心してホテルへ向かえます。

10月4日　JALからLINEが届きました。

4トラGLOBA WiFiからもメールが届きました。

次々と出発準備が完了して行くのでワクワクしています。

愛用の機内持込用【LeSportsac】内には1日分の着替えと スリッパ・ビニール袋入りのモバイルバッテリーが入っています。いつもの腰枕・ネッグピロウは今回2時間半と短いので留守番です。機内預け用【RIMOWAボサノバ】は空港で間違われて？持って行かれそうになってから旅先で出会った人々にステッカーを思い思いに貼ってもらっていたら、このようになってしまいました！(笑)2025年10月13日から取り組んで来た準備も完了です！②へ続きます。