2026/01/23 - 2026/01/26
3051位(同エリア20738件中)
ondine24さん
- ondine24さんTOP
- 旅行記25冊
- クチコミ0件
- Q&A回答0件
- 30,895アクセス
- フォロワー38人
中国人作家 ハン・スーインが
青春の日を送った香港。
彼女の足跡を辿った 一人旅 4日間の記録。
-
4日目
午前 8時過ぎ。
本日天気晴朗ナレドモ雲多シ。
街はまだ目覚めたばかり。 -
ここ湾仔は
発展した現代のビジネス街でもあるし、
昔ながらの地元庶民の町でもある。
最終日の今日は、
湾仔の深部まで分け入ってみよう。 -
トラムの線路沿いを のんびりストロール。
-
ジョンストン Rd につながる露路の朝。
花屋や雑貨店のスタンドは既に開いていた。 -
bake house は行列のできるベーカリー。
オープン直後で空いていた。 -
香港銘菓? エッグタルト。
パイ生地のサクサク感が小気味良い。
噂に違わず、とっても美味。 -
何となく気を引かれた、
Queen's Rd E 沿いに建つこの御堂 洪聖古廟
石柱には
「海河の平和、民の健康、土地の繁栄」
を願う文字。
そして堂内には、女性に美と若さを授ける女神
「華芬婦人」が祀られているとか。
知らずに通り過ぎてしまった。
ボケっとエッグタルトなんか頬張ってる場合じゃ無かった… -
1950年 第二次世界大戦後のアジアはまだ政情不安の渦中にあった。
イーアンはロンドンタイムズの特派員として、紛争地域への取材を繰り返していた。
3月は仏領インドシナ。
5月にはシンガポールへ。 -
スーインは彼の身を案じながらも、
ただ待っている事しか出来ない。
不安を振り払う様に、ひたすら仕事に没頭する日々。 -
4月
香港の夜は芳醇で、温かい。
恋人達を優しく包んでくれる。
イーアンは言った、
「いつか僕たちの物語を書いてくれるかい?
僕らが愛し合っていたということを」
「そうね、いずれ書くかもしれない。
でも今は喜びでいっぱいで、生きる事以外は何もできないわ」 -
「僕らには僅かな時間しかないんだ。
愛し合う時間は、ごくわずかしか…」
そして彼のこの言葉こそ、
その日彼らの交わした唯一の真実の言葉となった。 -
洪聖古廟と同じQueen's Rd E 通り添いに
今も残る 旧湾仔郵政局の建物。
現在は、環境資源センターの博物館となっている。
かつては、この辺り迄が海岸線だったらしい。
目の前の海は徐々に埋め立てられ、
湾側に水際が伸びて行った。 -
南方面へ進むと、
外壁全体が藍色に塗られた古い建物が出現した。
藍屋
Blue House とよばれている。 -
ベランダを持つ珍しい集合住宅として、19世紀後半に建てられたそうだ。
綺麗にリノベーションされて、今でも人が住んでいる。
1階には小さな資料館があった。 -
建物の北側には、かつて存在した病院
華陀医院 の入り口が残されている。
説明書きによると、
1867年に設立された中国人向けの病院で、
病人に手頃な価格で医療サービスを提供していたのだとか。 -
この辺りは、湾仔のディープな地域。
-
更に奥へと進むと、
-
突き当たりの公園の左手に、
突然姿を現した道教寺 -
北帝廟
-
廟内には、
-
線香の煙が立ち込めている。
-
薄明かりの中
1人静かに祈る人。 -
胸の内にはどんな思いがあるのだろう?
-
あなたの願いが叶いますように…
-
さあ、そろそろ帰ろうか。
旅も終わりに近づいている。 -
心残りを胸におさめて、
-
もと来た道を引き返そう。
-
午前10時
4日間お世話になった Air b をチェックアウトして、グロウセスター 通りの バス停Fenwick StreetからA11系統のバスに乗り込む。
2階の最前列に陣取った。 -
自動車専用道路を
バスは快適に飛ばしてひた走る。 -
香港島が少しづつ遠ざかる。
また会いましょう、
いつの日かきっと。 -
1950年6月25日
北朝鮮が38度線を超えて南朝鮮に攻め込んだとのニュースが世界中にもたらされた。
元々は朝鮮半島統一を目指していた北と南だったが、政治的思想の溝は埋め難く、ソ連、中国と軍事協定を結んでいた北側が、武力行使で無理矢理南側を占領しようとした戦いだった。
或いは、大国のパワーバランスの犠牲になってしまったともいえる。 -
4日後、スーインの元へ
シンガポールのイーアンから電報が届いた。
朝鮮へ派遣サレルコトニ決マッタ」
来週日曜日BOAC※デ着ク」
※ BOAC
かつて存在したイギリスの国営航空会社。
現在の British Airwaysに吸収された。 -
その日、
スーインは啓徳空港へ彼を迎えに行った。
着いたばかりの彼は、翌日には東京経由で朝鮮に向けて慌ただしく発つのだと言う。
2人はそのままフェリーに乗って、
香港島のイーアンの宿へ向かった。
スーインは彼の元で夜を明かし、
やがて別れの時を迎えた。 -
「君にはついに何もあげられなかったね」
と彼は言った。
「いいえ、私達が一緒に見た夜明け、
それが何より素晴らしい贈り物だった」
2人は航空事務所の出口で別れの挨拶を交わし、そこからイーアンは空港行きのバスに乗り込んで行った。
スーインは、1人静かに見送った。
バスが小さくなって見えなくなるまでずっと… -
イーアンが去ってから、
スーインはノートに彼への手紙を書き始めた。
それは、宛所のない手紙。
孤独感、よるべ無さ、
そして繰り返し胸に迫る思慕の想いを、
スーインはきっと、毎日書き綴ったことだろう。
彼らの愛は、もの悲しい愛だった。 -
スーインはある夜、イーアンの夢を見た。
イーアンが小鳥になって、笑っている夢。
籠に入れなくては!
しかし小鳥はあっという間に飛び去ってしまった… -
それから数日後の、8月の暑い日の朝。
傍らで新聞を広げていた友人のシーラが、突然悲鳴を上げた。 -
その記事は全段抜きの大見出しで、イーアンが戦死した事を伝えていた。
彼の乗ったジープが地雷を踏んで、他の2人の記者と一緒に即死した事を… -
その翌日からだった、
イーアンの手紙が朝鮮から届き始めたのは。 -
3週間にわたって手紙は毎日一通ずつ届いた。
-
そして、日付によってこれが最後の手紙だと知った時、
スーインはタイプライターに紙を挟み、
2人の物語を綴り始めた。 -
昼間は働き、夜は書いた。
そして天の星たちが煌めく夜空の下で、イーアンの幻に身を委ね、
心地よい夢の中で生きた。 -
あれほど中国に戻って祖国のために働く事を望んでいたスーイン。
-
しかし、彼女は香港に留まる決意をした。
スーインが2人の物語を書ける場所は、
ここ香港しかないのだから。 -
運命の神様は、余りにも残酷だ。
イーアンの肉体は奪われてしまった。
しかし
死は2人の魂を分かち難く結びつけ
やがて彼等の愛は永久不滅のものとなった。 -
私は帰りの飛行機の座席に深く身体を預け、
しばし物思いに耽った。 -
自分は幻想を見ていた。
過ぎ去りし香港 という、幻を。 -
そして、手に入らないと知りつつ、
これからも慕わしく追い求めてゆくのだろう。
スーインとイーアンの面影を。
2人が紡いだ短くも美しい真実の物語を。
A many splendored thing
愛の光に煌めくもの
ただ、ノスタルジーの海をたゆたいながら…
完 -
スーインと私の ノスタルジックな旅に、最後までお付き合い頂き、有難うございました。
またいつか、
旅の世界で皆様とお会い出来ます様に。
※ 現在、家と私自身の状況が少々立て込んでおり、皆様からコメントや投票を頂いてもすぐに対応出来ないかもしれません。
その場合は、どうかお許しください。
ondine24
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (13)
-
- ももであさん 2026/05/09 09:21:46
- 「エッグタルトが運命を変えた日」
- 24歳さん、おはようございます。
ノスタルジック香港シリーズ、最終話まで素晴らしかったです✨
スーインとイーアンの物語、飛行機の座席でひっそり読んでいたら泣いていたかもしれません。それほど心に染みる美しい旅行記でした。
…しかし!!
どうしても言わずにはいられないのです。
「女性に美と若さを授ける女神 華芬婦人」が祀られているお廟の前を、エッグタルトを頬張りながら素通りされたというくだり。
ondine24さん。
これは事件です。
いや、事故です。
いや、もしかしたら香港の神様が試練を与えたのでは?😂
「美と若さを授けましょう」
「……あ、通り過ぎた」
「…………エッグタルト食べてる」
「…………」
華芬婦人、きっとひとりぼっちで待ってましたよ~。
たぶん次の参拝者に八つ当たりしてます(笑)。
しかも!自分で「ボケっとエッグタルトなんか頬張ってる場合じゃ無かった…」と言ってるところが、完全に自覚犯ですよね😆
そのエッグタルト、「サクサク感が小気味良い、とっても美味」と満足していたじゃないですか……!
それが女神さまより勝ってしまったわけですね。美食の業の深さ、おそるべし。
そしてもうひとつ。
スーインとイーアンの「愛の光に煌めくもの」を語り終えた直後に、
「今夜何食べようかなぁが最大の関心事で、春菊の天ぷらにすると思われる」
とのくだりで、思わず笑ってしまいました。
ハン・スーイン…朝鮮戦争の銃声…永久不滅の愛… ↓ 春菊の天ぷら。
この落差よ!😂
でも何だかそれが、ondine24さんの旅行記の最大の魅力でもあります。格調高い文学の世界をほわっと包む、この人間味あふれるユーモア。
「人生は冥途までの暇つぶし」
なるほど、それならエッグタルトも春菊の天ぷらも、全て立派な暇つぶしの傑作ですね🌸
素敵な旅と物語を、ありがとうございました。
またいつか次のシリーズも楽しみにしています!
P.S. 次に香港へ行かれる際は、どうか華芬婦人に会いに行ってあげてください。
お菓子は食べ終わってから、で😉
ぼくはGWに西安へ行き、一昨日帰ってきました。
めっちゃ面白かったです。
西安の宿で初めて知り、何度も聴いていた曲です。
https://www.youtube.com/watch?v=MSRKXTcDY58&list=RDMSRKXTcDY58&start_radio=1
「心肝寶貝」
心臓や肝臓のように、なくてはならないほど大切ないとしい人の意味です
まるでスーインとイーアンを歌っているようですね。
- ondine24さん からの返信 2026/05/09 13:36:34
- 「エッグタルトにしてヤラれた日」
- おぉっ!GW は西安でしたか!
お帰りなさーい、ハニ~ ♡
って、路線を間違えました…
お帰りなさいませ師匠!
ご無事にお帰りとの事、何よりでした。
そのまま方向間違えて、Go West しなくて良かった…
冒険したがりの旅ニャンコだからって、オアシスのエキゾチックな美女とか、ベニスの財宝なんかに引っ張られて、シルクロードを逆走する事もなく、不肖の弟子の元に戻って来てくれたんですね… シンミリ
↑ ハイ、勘違い(≧∀≦)
華芬婦人 の前を素通りするなんて、痛恨の極みでした(//∇//)
そもそもが下調べが甘かったってことなんですが、エッグタルトの甘さにヤラれたに違いないのです。
まぁ、花より団子のお年頃、致し方無しでございます。
次の参拝者 cocoroさんには申し訳ない事を致しました。
cocoroさんには是非山盛りのエッグタルトをお供えに持参して頂き、ゴマすってきてもらいましょう!
山盛りの春菊は、天ぷらにまぶされて油の海に落とされました。
採れたて野菜の天ぷらは超•絶品!
やはりワタクシは〝愛” より〝食” 優先の様です。
悲しいサガでございます。
ご紹介下さった曲、とっても素敵ですね~♡
さっき、車の中で聴きました。
漢語は分かりませんが、デュエットの雰囲気で充分伝わりますね…溢れる愛が❤️
しかーし、
ワタクシがもも師匠の西安行きを想像する時は、こんなイメージです。
https://www.youtube.com/watch?v=y4YxC1e7e9o
砂漠を爆速してみたいですね。
週明けは積み上がったお仕事が待っていてウンザリですが、
もも様のご無事のお知らせでホッと一安心の
ondine でした٩( ᐛ )و
- ももであさん からの返信 2026/05/09 14:34:03
- ワイルドの極み
- いやいやもうね 西安はワイルドでした😂
300円もあれば、お腹パンパンになれる西安🍜✨
街中は10人に1人くらいが楊貴妃スタイルで本気の自撮り大会?
夜0時まで大音量で集団ダンスを踊り狂うジジババ💃?
そして突然、ドラマのワンシーンみたいに号泣して崩れ落ちる女子😭
路上散髪は驚異の120円✂️!!
それでも仕上がりを巡って普通に口論大勃発😂
公園には婚活プロフの貼り紙がズラリ。
「うちの息子、年収◯◯!」「娘は公務員!」と、親世代が全力営業中🔥
公衆トイレに行けば、
ドアは閉められるのに、敢て全開でスマホタイム📱
しかもスクワットスタイルで堂々たる「大」🚽
「お、空いてるかな?」と開けてみれば、
そこには誰もいないのに、“作品”だけが山盛り残されていたり…?
もう何もかもがワイルドすぎる~…!!
それでいて8000体もの兵馬俑を2000年以上前に作ってしまうんだから、
やっぱり 中華人民共和国 には勝てないと思いました?
- ondine24さん からの返信 2026/05/09 18:32:12
- キーッ、クヤピー‼︎ 西安編
- エ~ッ⁈
西安と言えば、
ノスタルジック長安でしょ?
長安は、唐の時代の大雁塔や青龍寺などの仏教寺院、そして裾の長い薄衣を纏った美女達が池のほとりの東屋に佇んでる、な~んていう麗しの古都といったイメージなのに…
楊貴妃気取りの自撮り女子や、爆音集団ダンスの暴走老人?
恥をかなぐり捨てたスクワッドスタイルのトイレ全開パフォーマンスの上に、匂い付き置き土産💩まで、、、
あ~、なんてワイルドなんでしょう!
そんなとってもオモシロイ所に、私に内緒で行ってたなんてー‼︎
ご無事で何よりって思ったけれど…
やっぱり、
キーッ!クヤピ~(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾
もー、そんな自由奔放過ぎるももニャンコは兵馬俑のお馬さんにふんじばって、天山山脈の向こう側に永久追放じゃー
って、それはやっぱりカワイソーだから、
「めっちゃ面白かった」西安報告書を、いつか必ず提出のこと!
それくらいで許してあげましょうね。
気長に待ってますよ~
私が洪聖古廟に祀られちゃう前に
よろしくね ♪( ´θ`)ノ
ondine24
-
- ASARIさん 2026/05/04 13:35:54
- 本を読んでいるようなブログでした♡
- こんにちは、ondine24さん。
秋山真之の電文からスタートとは!
うっとりとするようなお話とお写真で、香港旅を楽しまさせていただきました。
香港、中国は今のIT都市より少し前の古い建物や文化の方が魅力的だなと思います。
なのでノスタルジックな今回の旅がとっても心に響きました^ ^
ワイルドスワンをもう一度読み返して、改めて1900年代の中国の生きにくさ、難しさを感じました。
香港とはいえ、ハーフで寡婦だったスーインさんは大変だったでしょうね。
それを乗り越えて恋愛して立派な職業についてとパワフルウーマンでカッコいい。
その後に再婚を繰り返すのも、ただ泣くだけの女性ではなくてたくましくて見習いたいです(≧∀≦)
いろいろ学ばさせていただきました。
ありがとうございました^ ^
- ondine24さん からの返信 2026/05/04 14:37:34
- Re: 本を読んでいるようなブログでした♡
- ASARIさん、こんにちは!
いつもコメント有難うございます🎵
香港旅、私とずっとご一緒して下さって本当に有難うございました。
ASARIさんも歴史好き女子なんですネ♡
(〝も” って、私はもう〝女子”じゃなかったぁ ← 反省)
読んでる本も共通するものが多い気がします(^-^)
あの、なかなかボリューミーな ワイルド・スワン、読み返したとの事、、、凄い✨
でも分かります!とても引き込まれる内容ですもんネ (*'▽'*)
読み始めたら止まらなくなるヤツです。
最近は段々目が辛くなってきて、
どうしても読みたい本は携帯で1ページづつ写真撮って、拡大しながら読んでます。
慣れると結構イイんですよ、コレが!
(はずきルーペはすぐ疲れちゃうの)
あっ、お若いASARIさんにはまだ関係ないお話しでしたね…失礼致しました🙇♀️
私もスーインの生き方、リスペクトしてます。
心に確固たる信念があって、真っ直ぐに生きていた。
その一方で、男性を愛する情熱も持っていました。
誤解を恐れずに言えば、
異性を愛したり尊敬する柔軟な心は死ぬまで持っていたいと思っています。
(勿論、心の中だけでネ)
その心を忘れてしまうと、自分にとっては無味乾燥な意味のない世界になってしまいます…
な~んて、
いつもは、今夜何食べようかなぁっていうのが最大の関心事だったりして…(//∇//)
因みに、今日は従姉妹から貰った大量の春菊(彼女が畑で育てました)をどうやって料理しようかと頭を悩ませてます。
多分、安易に天ぷらにすると思われる
ondine24 でした (╹◡╹)♡
それではまた!
-
- cocoroさん 2026/05/03 23:02:48
- 悲しくて美しい愛
- こんばんは ondineさま
最終話もとても素敵でした。
苦しくなるほど悲しいのに…美しくて…。
短い時間しか許されなかった恋だったからこそ
二人の想いはより強く深いものになったの
だろうと思います。
そして 彼の死後にスーインが物語を書き
始めたことでその愛は形を変えて“永遠”に
なったのですね。
もう読み終わって胸がいっぱいになって
しばらく余韻に浸ってしまいました。
香港の風景と、ondineさんの語り口調が重なって
とても印象的な最終話でした。
素敵な旅を見せてくださり、ありがとうございます。
えっと、「華芬婦人」でしたね。
メモメモ。
もし行く機会があったらぜひお会いして
パワーを授かってまいります。
- ondine24さん からの返信 2026/05/04 05:13:14
- Re: 悲しくて美しい愛
- cocoroさん、
お早うございます。
いつもステキなコメント有難うございます╰(*´︶`*)╯♡
スーインの物語は「実話」というところに、心を動かされます。
>短い時間しか許されなかった恋だったからこそ二人の想いはより強く深いものになった
本当にその通りだと思います。
cocoroさんが私の 独りよがり な記事に思いを同じくしてくださって、とても嬉しいです♡
しかーし、ここでネタばれですが…
イーアンが亡くなった後、スーインは比較的すぐに再婚します。
この結婚は離婚で終わり、その後再再婚までしちゃうのです(コレは死別でした)。
なかなか「恋多き女」だったようで…
(そこも含めて魅力的ですね)
彼女の文章は、感情豊かだけど堅い修辞も多くてかなり読みにくいものでした。
頭脳明晰だけど理屈っぽい女史タイプだったカモ?
例え生き残ったイーアンと結婚しても、大喧嘩の末別れてたかもしれません、、、
夢を壊す様なお話しで、スミマセン🙇♂️
でも人生ってそんなモノですよネ。
だから、何事もあるがままを受け入れていくことこそ生き方の極意かな?って思います。
「人生は、冥途までの暇つぶし」
今東行さんが仰ったそうですが、こんな風に軽やかな気分で生きていけたら良いですね~
って、本稿から脱線した上、またしてもイイ加減なワタクシの性格が露見してしまいました。
これ以上バレ無いうちに、失礼致します。
(//∇//)
ondine24
-
- ぽちゃさん 2026/05/03 19:17:19
- 有言実行✨
- 最終話、ギアをグググッと上げられ、
研ぎ澄まされた、珠玉の短編✨✨
或る人が書き残し、それを読み継ぎ、再解釈する行為の、上手く言えないですが、崇高さ!? 文学というものの大きな意味を、ぽーんと投げかけられたような気分に浸っています。
ひとつだけ、
「女性に美と若さを授ける女神「華芬婦人」が祀られているとか。知らずに通り過ぎてしまった」
通り過ぎて正解です。
美と若さに加え、
賢聡なondine24様に対する
「華芬婦人」の嫉妬心を
煽らずにすみましたから(*^^*)
エッグタルトをつまむドンピシャ艷やかなネイル等など、申し上げたきギ、たくさんなれど、本編の抒情的な美しさを守るため、別途、掲示板で呟かせてくださいませ。
有言実行、憲法記念日のお見事な大作、
お疲れ様でございました。
日曜日ではありますが、お料理はご主人様に是非お願い出来れば(^*^*)
ワタクシからは、ピンドンを(どうやって >.< )
ぽちゃ
- ondine24さん からの返信 2026/05/03 20:19:08
- Re: 有言実行✨
- ぽちゃさん、こんばんは~♪
早速のコメント、有難うございます‼︎
ここのところぽちゃさんとコメントのやり取りが続いているので、まるでメール交換してるみたいでとっても楽しいです(^_-)
「華芬婦人」の存在、知らずにボケッと通り過ぎるなんて、本当に私らしいウッカリぶりです(≧∀≦)
周りからは
「天然」タイプと思われてます。
人の言う事もすぐに信じちゃうのです。
賢聡 だなんて…
顎が外れそうになりました (゚o゚;;
ぽちゃさんは、今日断捨離出来ましたか?
例え出来なくても大丈夫です🙆♀️
ハイ、私も捨てられないタイプです。
何でも使ってるうちに愛着がわいてきて、捨てられなくなります。
あ、出来ない前提で言ってしまいました…
大変失礼致しました。
早とちりもワタクシの専売特許でございます(←開き直る女)。
こんな私ですが、これからもどうぞ宜しくお願い致します🙇♀️
ondine24
- ondine24さん からの返信 2026/05/03 20:45:53
- Re: 有言実行✨
- 通常、携帯で操作してるので、PCで見る事はほぼ無いのですが…
先程「PC版で見る 」をタップして 掲示板を覗いてみたら、読んでいなかったぽちゃさんからのメッセージをいくつか発見しました!
お返事してなくてごめんなさい🙏🙇♀️
これからは、時々確認する様にしますネ。
本当に失礼致しました😂🙇♂️
- ぽちゃさん からの返信 2026/05/04 12:00:27
- Re: 有言実行✨
- 脱稿後の連休中日、心はればれとお過ごしのことと存じます(*^^*)
「まるでメール交換してるみたいでとっても楽しいです(^_-)」 ワタクシも~♡
(掲示板の私物化!? 汗汗)
別枠掲示板への書きこみ、時間かかってます、たぶんきっと長文に・・・ しばしお待ちを( ꈍᴗꈍ)
ひとつだけ、
「今日断捨離出来ましたか?」からの、
「例え出来なくても大丈夫です🙆♀️」
よくぞ、よくぞの、千里眼😳✨
ondine24様、何もかも、お見通し(≧▽≦)
はい、録画してた映画をみる夫に付き合いました(そういう心理に夫を誘導したとも言う)
その上、「ondine24様が読みたいとおっしゃるんだから、仕方ないなぁ、練馬散歩記、作っちゃおうかなぁ」)イヤイヤ、ダメダメ、やっぱ主婦の本業は断捨離ですもの >.<
で、昨日は終了でございました (^^)
今日こそは(^^)
では、続きは、少ししてから掲示板で( ꈍᴗꈍ)
- ondine24さん からの返信 2026/05/04 13:02:57
- Re: 有言実行✨
- 掲示板への書き込み、
とってもとっても楽しみですが、どうぞ無理のない範囲でお願い致します。
ご主人様やぽちゃ子姫へのお世話第一で!
>そういう心理に夫を誘導…
私も良く夫を心理的?に誘導してます。
例えば、私が早朝1人の時間を楽しんでいるところにいつもの時間より早めに起きてきた場合、、、
「あれ?いつもより早くない?
こんな早いと夜も早くなっちゃって、そのうち朝晩逆転して、あっという間に老人生活に突入しちゃうわよ!」
そうすると、まだ朦朧としている夫は素直にベッドに戻ります ٩( ᐛ )و ♪
如何に1人時間を確保するか⁈
コレからのワタクシの課題で有ります。
夫・操縦術 是非共有していきましょう!
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
13
49