2025秋 韓国ポハン（浦項）-１ ヨンイルデ（迎日台）＆ ポギョンサ（宝鏡寺）

2025/11/04 - 2025/11/06

11月４日から６日まで、友だちとポハン（浦項）へ２泊３日の旅。

コロナ禍の間に私の韓国旅行熱はだいぶ冷めていたけれど、昨年、以前から一緒に行っていた友だちに誘われて、「２泊３日のパッケージツアーなら」ということで６年ぶりに再訪しました。

でも、やっぱり、パッケージツアーはとても楽ちんだけれど、行った感に欠けます。
あとで振り返っても、特に思い出に残っていることもないし。

やっぱり、今年の韓国は自力、、、再開しました。

ただ、久しぶりの自力韓国旅。
いざ、旅行記作成しようとしたら、手法をすっかり忘れていたようで写真が少なすぎて、話しがつながらない(;'∀')

エリア 浦項(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 友人
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー
• 旅行の手配内容: 個別手配

突然、【キメ（金海）空港】から【ポハン（浦項）】に向かうリムジンバスの中。

【関空】11：00発　【プサン キメ空港】12：45着の、エアプサンで空港に降り立ちました。
事前に調べておいたとおり、「GATE4」から右の方へ出て「５番バス乗り場」の向かいにある建物へ、、、ここでバスのチケットを買う。
【ポハン（浦項）】へは【キョンジュ（慶州）】経由でリムジンバスが出ています。
この時間、窓口は閉まっていて、すべて券売機でのクレジット支払い、、、え～っ！！と思ったけれど、日本語表示に変えられるし、係のおばサマも近くにおられるし、まあ安心。

ただ、13：40発のバスがもう～出るよと待機していて、あせる、あせる。

【ポハン（浦項）市外バスターミナル】到着。
今宵のお宿は、【ヨンイルデ（迎日台）海水浴場】に近い【ラハンホテル　ポハン】です。
部屋の窓からは海が見える素晴らしいロケーション。

これまでの旅では、到着した「バスターミナル」に近くて、観光に動きやすいホテルを選んでいたけれど、お歳頃の私たち、ちょっと、ホテルらしいホテルに泊まってみたくなって選んだホテル。
・・・なので、「バスターミナル」からはバスもあるけれど、スーツケースがジャマをするのでタクシーでやって来ました、、、15分ほどもかけて。

ホテルのチェックインで、結構、手間取り、、、
事前に読んだホテル情報には日本語が出来るスタッフも居る、、とあったのにフロント女性、私たちに流暢な英語でペラペラ話しかけてくるけれど、英語なんて全く意味不明(;'∀')
通じてないとみるや、じゃあ韓国語？と思われたのか、流暢な韓国語で、、当然か、、ペラペラと。
いえいえ(>_<)、リスニングは苦手で、、、
ハングルの単語を聞きかじったり書いてもらったりして、やっと２泊分の朝食を予約、、疲れた(>_<)

【ポハン（浦項）】は、韓国有名観光地【キョンジュ（慶州）】の隣町で、かつては小さな港町だったらしい。
それが、1970年代に【ポハン（浦項）製鉄所】が誕生して以来、韓国有数の工業港湾都市として発展。
東洋最大級と言われる【製鉄会社POSCO(ポスコ)】の広大な製鉄所が海の向こうに見えます。

何やかやで、既に夕暮れ。
とりあえず、ホテルから徒歩で行けるという【スペースウォーク】へ、今日のうちに行っておこうかとホテルを出て来ました。

海辺沿いに歩いて行きます。
【ヨンイルデ（迎日台）展望台】を横目に、前の山に見え隠れする【スペースウォーク】を目指して。

左折すると【スペースウォーク】へ行く道だと。

ここまで来ると【スペースウォーク】の【ス】も見えないけれど、指示どおりに前進。

民家やお店が立ち並ぶ路地をちょっと曲がって、緩やかに、だけど、ひたすら、上り続ける。
こういう路地、なんかイイ。

韓国で時々目にする壁画が目の前に見えました。
【スペースウォーク】は → こちらだと。

ゆるゆる、ダラダラした坂道を上って行くと、右側の山すそに急に階段が現れて、【スペースウォーク】へ行く道は、この階段を上れとな。

急な階段で、しかも、ずぅーと先まで続いてるように見える。
意欲が萎えそうになった時

階段上り口に【スペースウォーク】の案内表示が。
ええーっ！！やっと、ココまで来たのに、、、(＠_＠;)

運営時間が　平日　10時～17時（休日は18時まで）、、、ンなアホなぁ～

今の時間が、17時20分過ぎ、、、ザンネンだけれど、あきらめて引き返すしかない、ショボン(>_<)

帰りは大通りに面した歩道を、夜ご飯に入るお店を探しながら戻ろう。

私たち、普段は海鮮大好きだけれど、旅先では生ものは控えています。
・・・が、ココは海辺、新鮮な海産物が豊富で、カニ、タコ、アナゴ、お刺身がウリ。
それ以外のお店が見つからない、入りたいお店が見つからない(>_<)

さっき、横目で見て通り過ぎた【ヨンイルデ（迎日台）展望台】まで戻って来ました。

海は東側に面していて、朝日が見られることで【ヨンイル（迎日）】と名付けられた【ヨンイルデ（迎日台）海水浴場】にあります。

ココへ、立ち寄って見学を。

海の上に建つ海上楼閣へは、海の上を歩いて行く、、、石の橋を。

毎年７月下旬にはここを会場に「国際花火ショー」が開催されるらしい。

韓国の伝統韓屋が海の上に建てられている。

階段を上った先は

360℃、景観が広がっています。
周りの景色が、ジャマモノなく見渡せる。

さっき歩いていた所も見える。

そして、日もだいぶ暮れてきました。
夜ご飯、どこで食べよう。。。

大きな満月が浮かんでいます。
この時は気づかなかったけれど、翌日の5日は「スーパームーン」、、、どおりで。

ホテルで夜が明けました。
きれいな朝日、、、今日も良いお天気みたい。

昨夜はあれから、夜ご飯を求めて歩き回ったけれど、足の疲れに限界がきて、ホテル近くのイタリアンのお店へ、、、韓国来てなんでイタリアンやねん～とツッコミながら。

今日はまずバスで【ポギョンサ（宝鏡寺）】へ。
ホテル最寄りのバス停は【トホドン（トホ洞） ヘンジョンポッチ（行政福祉）センター】
ここから【ポギョンサ（宝鏡寺）】へ直通で行けるバス路線はなくて、一旦、【ポハン市外バスセンター】まで行って乗り換えます。

「600番」のバスに乗ると17コ目のバス停がバスセンターみたい。

来た～！「600番」

【ポハン市外バスターミナル】前にあるバス停で「5000番」のバスに乗り換えて、、、ここで親切な韓国人ご夫婦に「どこ行くの？」と話しかけられて、反対側のバス停で待ってたことが判明。
教えてもらって、慌ててバス停移動したけど、ホントに有難い、ご夫婦に感謝。

バスはポハン駅へ寄ったり、あっち寄ったり、こっち寄ったりしながら、１時間20分ほどもかかって【ポギョンサ（宝鏡寺）】のバス停へ到着。

先に帰りのバスの時間を確認しておきます。

だいたい１時間に２～３本あるので、お昼過ぎのバスを予定して。。。

バス停前の広場から【ポギョンサ（宝鏡寺）】への道のりは、歩いて15～20分ほど。

韓国のお寺はどこも参道が長い。

でも、参道にはお店が立ち並んでいるので、それらを見ながら歩くと私でも何とか歩ける。

たくさんのカボチャが、お店の玄関でオブジェに。

こちらのお店にも、、、

アチコチのお店にカボチャのオブジェが、、、産地なのか、豊作だったのか、まじないなのか？？

参道の途中にキレイに整備された公園があります、、、【ネヨンサン（内延山）ポギョンサ（宝鏡寺）市立公園　自然学習場】

散歩するのに雰囲気の良さそうな所だけれど、先を急ぐので眺めるだけで。

「ポハン市の観光案内図」もある。

【ポギョンサ（宝鏡寺）】は【ポハン市】の北の端っこ。
ホテルはココで、、、ずい分離れてるんや～フムフム。

そうこうしているウチに、お寺の【イルチュムン（一柱門）】へ到着。
仏教世界への入り口。

【ポギョンサ（宝鏡寺）】は「チミョン（智明）法師」が602年、晋に留学し帰国後創建したお寺とのこと。

本堂へ続く道の脇には色鮮やかな小菊が咲いていて、、、
花はいつ、どこで見ても癒される。

【チョンワンムン（天王門）】には、あの方々が居らっしゃる。

東西南北を守る四天王が。
こちらの四天王はお顔の色彩がカラフル。

お寺によって四天王のお顔の様子は千差万別。
だけど足元では

悪霊や物の怪などの邪鬼を、しっかり、踏みつけておられる。

【大雄殿】
「チミョン（智明）法師」はトンヘ（東海）沿岸にある名山の中で、風水地理的に素晴らしい土地を探し出し、自らが晋の、とある道人からもらった八面宝鏡を埋め、その上に法堂（本堂）を建立すれば、倭寇（日本人海賊）の侵入を防げるほか、隣国の侵略も受けずに済み、新羅・百済・高句麗 の三国を統一することになるだろうとおっしゃったと、、、VISIT KOREA によると。

王はこの話を聞いてよろこび、「チミョン（智明）法師」とともにトンヘ（東海）沿岸を北の方へさかのぼり【ネヨンサン（内延山）】の麓にある大きな池に八面宝鏡を投げ入れ、池を埋め、その上に金堂を建立し【ポギョンサ（宝鏡寺）】と命名したと、、、VISIT KOREA によると。

樹齢数百年の松の木だと観光案内所のガイドさんにお聞きして、あわてて激写。

お寺の入り口手前にあった観光案内所へ立ち寄った時、ガイドさんが電話中だったので、まっいいか～とお寺へ。
いわれも良く分からないまま、何となく見物していたら突然話しかけられて、、、ガイドさんが、電話中だったのを気にして追いかけて来てくださったようで。

【鐘楼】

「なぜココへ来ようと思ったの？」とガイドさん。
― 【ネヨンサン（内延山）】の紅葉がキレイだと聞いて（ネットに）
「今年は、まだ紅葉が進んでなくて」
― そうみたいで、ザンネン(>_<)、、、滝見物はどれくらいの時間がかかりますか？
「1番から3番目の滝までで、片道１時間ぐらい」
― か、かた道(>_<)

【ポギョンサ（宝鏡寺）】がある【ネヨンサン（内延山）】には、美しい渓谷に沿って12の滝が点在しています。
その渓谷美と滝と紅葉が素晴らしいと聞いてやって来ました。

片道１時間はムリだけれど、とりあえず、行ける所まで行こうか～と渓谷に沿って歩を進めました。
【ヨンサン瀑布】までは、2.5kmだと、、、12の滝のうち7番目の滝のようです。

７番目の【ヨンサン瀑布】までは、比較的平坦な道で初心者、家族向けコースだと。

ちなみに全てに行こうとすると所要８時間、、、それは、もう登山者の世界のようらしい。

水は少な目で、さまざまな形の岩がゴツゴツと。

なので、渓谷の中へも入って行けて、座るのにちょうどいい椅子形の岩もあるみたい。

木洩れ日の道を、もう少し奥まで行ってみよう。
紅葉の時期だったら、何倍も美しいはず。

水は澄みきっていて

ちょっと、滝っぽい流れが。
ホンモノは、まだまだ遠いけれど。

滝を見たことにして帰ろう～と、友だちと意見が合ったので、ここまでで(￣▽￣;)

本当はこの先に、素晴らしい景観が待っているのだけれど。

お寺まで戻って来ました。

12時も、とおに過ぎたし、、、

お昼ご飯を。。。

参道脇の食堂に入ります。
広くてキレイな食堂です。

パジョン、、、ネギちぢみ。
私たち、お昼に、コレ、よく頂きます。

辛そうなパンチャン、、、副菜も

並びます。

以前は韓国食、普通に食べられたのに、コロナの副作用か、お歳ごろなせいか、苦手になってきた。
辛いキムチを水で洗って食べる友だちを、以前は笑っていたけれど、昨年からは私も洗います(￣▽￣;)

パジョンは２人でシェア。

こちらのカルグッスは、わたし用です。
韓国では辛くない数少ないお料理。
美味しく頂きました。

では、14：28発のバスに乗って、【ポギョンサ（宝鏡寺）】とお別れです。