データSIMとYouBike2.0とバス乗りこなし

2025/11/15 - 2025/11/19

2020年正月に、高雄に行ったのが最後です

2024年マレーシア、2025年シンガポールと
もう台湾へ行くことはないな、と思っていたら
なんと、5050元の台湾ドルが眠ったままでした
(1元＝3.8円の頃に入手したと思われ)

今回は、そのお金を使おうということで
台北行きを計画しました
(1元＝5円の状況です)

タイトル写真は、台北花市の切り花

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 高速・路線バス 自転車 徒歩
• 航空会社: エバー航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

今回の最重要ミッションは、プリペイドSIMを
使用可能な状態にもってゆく　です

前回シンガポール旅行で失敗したことが
尾を引いています

桃園空港で電話番号付きSIMを
購入する計画も立てたうえで

旅行開始12日前に、Amazonで
データ通信専用SIM(5日間)を注文
3日後に届き、11/15から使う申し込みをし
直後に届いたメール内のAPNをめも
(mobile.three.com.hk)

香港の通信キャリア「3香港 (3HK)」の
プリペイドSIMのようです

だから、データローミングをオンにしろと
口が酸っぱくなるほど書いてあるのか～

EVA Air は、2時間半前からチェックイン開始だと
放送がありました、ちょうど、そのタイミングで
Ｇカウンターに行って、ほぼ待つことなく

チェックイン(預け荷物なし)→保安検査→出境
→自販機で綾鷹(200円)→21番搭乗口に着席

と駒をすすめます

飛行機代は、58790円(座席指定3710円×2 込み)

機内への搭乗案内が、じりじりと更新されて
ゆきます

EVA Air では機内食予約が、3週間前からできます
肉(牛肉とか、脂身)が嫌いなので
「卵・乳製品使用のベジタリアンミール」を
申し込んでおきました

EVA Air では映画を見るのも楽しみで
行きは「没問題先生」というのを見ました

13:18 桃園空港着陸
13:35 入境の列に並び始め
空港のフリーwifi「Airport Free WiFi 」につなぎ
14:00 入境完了
14:17 ベンチに座ってゆっくりとデータSIM開通
APNを設定したら、つながりました
もうこれで、旅行の半分やりとげたような気分です

14:28 桃園MRTの有人窓口で、切符(160元)を
買って、1000元札をくずします
14:35 普通列車で出発
桃園MRTのフリーwifi「TyMetro-Train」も
ためしにつないで
15:27 台北駅到着
桃園MRTの有人窓口で、悠遊カードに200元
チャージして、1000元札をくずします

台北地下街のY19出口付近　昇興食品坊(TTI) で
スイカジュース(70元)

老爺爺葡式蛋塔-後站店で
エッグタルト(45元)

ジュースは、絶対飲むと決めていたけど
エッグタルトは、ぱっと見てひきつけられて

16:20 シティースイーツナンシー　チェックイン
日本語で対応してもらい助かりました

スタンダード ダブルルーム 窓なし
4泊(無料の朝食込み) 49490円

ベッドが小上りの上にあるのがよいです

異様に広いバス・トイレルーム

写っていない側にシャワーブースがあり
お湯はすぐ出ます
シャンプーの香りも良かったです

広々とした机

ここで、夜市で買ってきたものを食べます

次のミッションは、YouBike2.0に乗ることです

YouBike1.0の頃に登録しておいた悠遊カードでは
「卡片未註冊」(カードが登録されていません)に
なりました

ならば、YouBikeアプリに、クレジットカードを
登録して、「單次租車」(シングルレンタル)と
いう方法で乗るしかありません

永楽市場のYouBike租賃站で、立ったままスマホ
操作はつらかったです、なにより、Gmailのほうに
届く6桁の数字を1分以内に、YouBikeアプリに
入れるところが、焦りまくりです

さらに、初めて借りるとき、YouBikeアプリの
「Scan」をタップすると、Bluetoothが有効に
なっていない！と怒られ･･･

大稲埕碼頭広場からサイクリングロードを
北上します

えらく、自転車が行きかっています

日暮れが早く、ちょっと行っただけで
里心が･･･

大稻埕碼頭の租賃站は、空きポートが
ありません(みな、ちょっとサイクリングを
楽しんで、ここで返そうとするから)

永楽市場の租賃站まで戻って、自転車を返します

クレジットカードでの場合は、自転車をポートに
がこんと戻しただけで、完了です

35分で、20元

阿洋義式氷淇淋(ジェラート屋)にやってきました

18:00過ぎだというのに、お客さん多いです

釈迦頭(sugar apple)と柿子(persimmon)
を選んで130元

注文しているうちに席があいたので
店内でゆっくり食べていました

相席いい？と女性が来たので「どうぞ！」と
言いました、そうか、相席文化なんだ～

多分、日本だと座ってこないだろうなと
いう状況でした

12種類ほどの、ジェラートから、2種選んで
詰めてもらうのが、主流です
他の種類も試したいと思わせるお味でした

寧夏夜市に行って、ぎゅうぎゅうな中を
一通り見てまわりました

大昌沙拉船(サンドイッチ店)で
サンドイッチ 70元

2人オペで、2人とも手が離せないので
例えば、100元札を置いて、30元の硬貨を取る
といったことは、お客がします

パンがほのかに甘く、しつこくないです

山東赤肉蒸餃で
蒸餃10個 100元

内用の列と、外帯の列があり
それを見抜く力が必要です
(いや、店のひとが教えてくれるけどね)

冷めてからでもおいしく、ボリューミーで
半分くらいまできたら、ちょっと休憩です

11月16日
朝食提供開始時間(7:00)直後に
行きましたが、もう、日本人女性グループが
わらわら、いてはりました

グアバジュースが人気で、オレンジジュースより
減りが早いです
パッションフルーツもおいしいです

野菜がけっこう採れます(この日以降も絶対
ホテルの朝食にしようと決めたポイント)

こじんまりとしているが、あなどれない
朝食会場

こじんまりとしているが、あなどれない
朝食会場 2

今日は、基隆に行くため、まず
台北車站(東三門)のバス停まで
地上を歩いて行きます

市民大道という、ひとさまには厳しい道を
渡らねばなりません

8:20 のが出た後で、8:50 まで待ちます
(8時台は、30分おきで、9時以降は、20分おき)

基隆から来たバスが折り返すようです

乗るときに、悠遊カードをタッチして、61元が
足りているかチェックされます

お客は、20～30%くらい
高速に乗るので、早いです

9:20 基隆転運駅に到着

めちゃめちゃ、わかりやすい案内図
そして、バスターミナルがきれい
トイレが汚いとか口コミがあったけど
そんなこともなく

GoogleMapを見て、想像していたイメージと
実際が全然ちがって、旅行てなんて面白いんだ
と思います

虎仔山基隆地標まで、歩きます

GoogleMapを見ながらでも、自分がどこを
歩いているのかよく分からない

「三千宮」の看板が、かっこよすぎ

また、道をおりて、基隆転運駅に戻り
10:10 基隆市バス 102 に乗り込みます

10:30発 T99 濱海奇基 のほうが、先に
和平島地質公園についていたので
こちらのほうがよかったかも

10:38 和平島公園 着

このバス停は、行きのバスも帰りのバスも
止まるので、区別がつきづらく

運転手さんが、帰りのバスを待っているひとに
「これは、行きのバスやから、乗らんといて」
みたいに叫んでいます(かなり、想像)

ウォールアートに、情け容赦なく
洗濯ものが･･･

10:50 和平島地質公園 120元

「うぉーし、りーべんれん」と言って
日本語パンフレットをもらいました

漫遊広場は、正時に噴水があがるみたい
ですけど、高度ひくいです

漫遊広場の壁画

小さな石が敷き詰めてある

ツアーに申し込んだひとたちが
特別に入れるところに、入っている

むこうに見えているのは、基隆島？

藍海池(ブルーオーシャンプール)

ふたりのひとが泳いでいます

奇岩

鳥さん、止まっています

展望台に行くひとたちが、止まっているように
見える

カエルに見える

和平島地質公園には、1時間ほど滞在
120元の価値あり、色んなタイプの奇岩があって
写真をいっぱい撮りたくなります

阿根納造船廠遺構　が写せるところまで来ました

曇り空なので、よく見えません

お約束の、正浜漁港彩色街屋です

もう小雨がぱらぱらしています

12:29 和平橋頭(原民會館) から 基隆市バス 101
このバス停も、観光名所のようです

12:40 基隆市政府(柯達飯店)でおります

とことこ歩いて、こんなビルの間に入口が
あります

基隆塔、無料なのがいいです
エレベータで屋上まで上るとき
気持ちいいです

主普壇へ、らくらく行くための塔だそう
主普壇は、緑のシートがかかっていて残念

義二路、愛四路と歩いて(雨が降っています)
基隆廟口夜市へ(11:30からお店は開いている)

螃蟹羹・油飯 10号 で、かにおこわ 40元

螃蟹羹・油飯 5号 で、かにおこわ 40元

こちらのほうが、かにの風味がしたような

一応名物は押さえておかないと
一口香腸3個 24元
おいしいです、にんにく片は入れてもらわず

「基隆廟口52号攤位 - 炭烤三明治」という
お店に行きたかったのですが
見つけることができませんでした
52号のお店は、寿司になっていたし

とことこ歩いて、海洋広場へ

雨がやんでいて、船が堂々としてきれいです

スシローがんばってる(スシローKEELUNG)

15:00 基隆転運駅から 国光客運 1813
お客は、30～40%くらい
15:40 台北車站(東三門)
風がすごいきつい、日曜なので、ひとが大勢います

台北は、天気がよかったので、YouBikeに乗ります
(翌日からは天気が崩れるので、今のうちに)

大稻埕碼頭の租賃站から、サイクリングロードを
北上します、サイクリングパンツ、グローブ着用です

前回よりは、だいぶ、北上しました

サイクリングロードを離脱して
葫芦国小跨堤人行陸橋(堤防を渡る歩道橋)を渡って
葫蘆國小の租賃站で、自転車を返します

32分で、20元

すでに暗くなり、バスでホテル近くまで
帰ることにします

18:35 葫芦堵市場から 台北市バス 206
18:55 南京西路口

GoogleMapでルート検索すれば、すぐに
方針が決まるので、ありがたいです

ただ、最初に出てきたバスの番号以外は
覚えきれず、バスを見送ることも

今日も、寧夏夜市にやってきました

三星葱肉捲で、豚肉3個 45元
1オペなので、たいへんそうです

寧夏夜市そばの隨縁素食で
カレーチャーハン 85元

ベジタリアンだけどいいのか？と聞かれました
日本語対比メニュー表をみせてくれました

19:55 ホテルに帰りつく
お腹がすくまで待ってから、本をよみながら食事
お店で食べるより、らくちんです

この写り具合とは違って、おいしかったです

11月17日
今日は、ベランダ側の席に案内されました
今日も、日本人女性グループ多いです
(3人、4人、2人)
朝食メニューは、少しずつ変わっています

9:00 圓環(鈕扣街)から 台北市バス 304重慶
9:40 故宮博物院

このように簡単に書いていますが、実は
8:15 くらいにバス停に行って
8:28 のに乗ろうとしていました
(←GoogleMapに従い)

しかーし、まったくバスは来ず、そのうち
同じように行こうとしている日本人グループの
かた、日本人ご夫婦のかた と「待つしかない」
ということになりました

バス停に印字されているスケジュールは
8:10、8:50、となっていて、この8:10のも
来なかったそうです

今日は、月曜だけど特別開館日

8:10 のが来なかったのは、9:00前に着くような
バスは、勝手に間引かれたのでは？
という仮説を立てました

なおかつ、やっと来たバスは、すでに座席が
埋まっていて、座れませんでした

そして今、バス停に印字されている時刻は
始発駅のもの固定だということに気づきました
ならば、あと何分でバスが来る、の電光表示板が
いちばん頼り、ということになりますね

故宮博物院のチケット(350元)は
日本にいる間にオンラインで購入済

QRコード(もちろんオフラインでも見れる
ようpdfとして保存)をさっとかざして入場

3Fまで上がってから、下におりてゆきます
最初は丁寧に、だんだん雑な見方に

牛のモチーフ、かわいい

牛のモチーフ、かわいい 2

カエルのモチーフ、かわいい

馬にのるとき、馬から引き離されないよう
こんな工夫が！

その実物

かに？

本物っぽい

多分ちがうと思うけど
「よっしゃー」と言っているように見える

陶器類が好き

こういうのもいい

3F--40分
2F--35分
1F--35分
出口を出てから、B1のミュージアムショップも

12:27 故宮博物院から 台北市バス 255區
12:42 捷運士林站(中正)

7-11 で、悠遊カードに、200元チャージして
1000元札をくずします

12:50 日本にいる間に予約していた
「咖啡弄 士林店 Coffee Alley」

お店は2Fにあり、窓側の端っこ
クッション多めの席に案内してもらいます

もうずっと雨が降っているので
屋内ですごす方法としては
いいんじゃないでしょうか

外を見ていると、本当にバスが多いなと
感じます

あずき抹茶ワッフル(220元)＋
カフェラテホット(170元)
10%のサービス料と5%の消費税がかかって
合計 429元

今回の旅行でいちばん高い

ワッフルは1枚残してしまいました
(口コミにあるとおり、ボリューミー)

14:20 士林から 台北市バス 302
14:50 圓環(天水)
14:55 ホテルに帰り着く
16:20 ホテルを出る

ちょっと、関係ない写真ですが(故宮博物院)

16:43 MRT北門→MRT松江南京→MRT忠孝新生→
B5出口近辺 YouBikeサービスセンターに来ました

以前登録した携帯電話番号(＝YouBike会員番号)と
悠遊カードの紐づけを解除しに来ました

かなり話が通じず、日本語が話せるスタッフと
電話で話し(ありがたい！)
悠遊カードの番号を伝えて、どこにも紐づいて
いないよ、と確認がとれました

なんか、すごい思い込んでいた自分が恥ずかしい

今度、台湾に来たら、電話番号付きのSIMで
YouBike2.0 に悠遊カードを登録しようと思います

17:38 MRT北門←MRT松江南京←MRT忠孝新生
台北地下街を歩いて
18:?? 後車站から 台北市バス 93
18:?? 民生重慶路口
ちょっとでも雨に濡れるのが嫌で
バス乗りまくりです

18:13 大橋頭筒仔米糕 重慶店
小痩(40元)＋魚丸湯(35元)
スープが身にしみる、米糕のほうは、オレンジ色の
たれをちょいがけしたほうがおいしかったです

またまた、寧夏夜市に行きます
雨あがりで、やっているお店が少なく
すいすい歩けます

山東赤肉蒸餃の蒸餃10個 100元
ホテルで食べます

テレビをつけて(TVBS新聞台がお気に入り)
言葉はもちろん聞き取れないので
バックミュージックみたいで
くつろげます

11月18日
今日も雨、厚着して出かけます
念のため、ロングパーカーも持ってきていました

朝食が楽しみで仕方ない

あと、ロビーで旅行冊子を眺めていて
「池上米餅」
米の産地で有名な台東の池上米で
作られたおせんべい、というのを発見

今日行くスーパーマーケットで探します

8:27 南京西路口(鈕扣街)から 台北市バス 民生幹線
通勤ラッシュで、座っていなければ地獄

8:36 新湖三路口(台北花市)
1時間10分も乗っていて、15元(＝75円)ですむので
MRTより好きなんです

台北花市は、土日休み
月～金 4:00～12:00

せっかくなので、こちらを先に行ってみます

植物園で見ていたものが
まとまってあるって感じです

B館盆花零批場(B館鉢花卸売市場)の
2Fから眺めて
本丸があることに気づきます

本丸側は、B館より広くて
2Fが、花びんとか
1Fが、切り花

どこのお店も、ダンボールは天井に置くように
なっていて、こういう棒で置いたり
(この店のお兄さんは)投げ上げていました

水分をキープする工夫

切り花

10:55 大全聯 內湖店 にやってきました

1Fにスシローがあって、蟹祭りをやっていたので
日台比較のため、入店してみます

「いらっしゃいませー」と発声してはりました
「イラッシャイマセー」じゃない

日本と同じ雰囲気

専用レーンが上段にあって
タッチパネルが手元にあるあたり
こっちのほうがいい！

80元×1、50元×2、30元×1
5%消費税で、合計210元

蟹もいいけど、煮卵軍艦がよかった

この「新貴派」というの魅力的

バイク用ヘルメット(3/4型) 1350元(＝6750円)
かわいいではありませんか

この赤い模様の皿 45元
ほしかったけど我慢

ニュークレラップ 22cm × 50m 134元(＝670円)
日本のものは高い

小型の買い物かご、引きずって歩く

コーヒー豆(産地:ラオス) 200g 299元(＝1495円) 購入

日韓食品コーナー

池上米餅 108元(＝540円) 購入

トマト600g 89元(＝445円) 安い

ベトナム産 ヤシの実(むき身) 69元

スーパーでは、重いものを買うから
レジ袋なんて悠長なことは言ってられなくて
段ボール箱を組み立てて、買ったものを
いれてゆくシステムらしい

わたしは、ホテル食用として
炸雞巻(フライドチキンロール) 20元
炸花枝丸(揚げイカボール) 60元
も購入

14:27 新湖三路口(台北花市)から 台北市バス 民生幹線
15:15 南京西路口(鈕扣街)

GoogleMapで見つけたホテル近くのお店で
小腹を満たす

大光明福溢面攤にて、湯麺(意麺) 小 40元

スープのこくはよいが、スタッフが愛想
なさすぎ「謝謝」の発声一度もなし

16:10 台北當代藝術館(台北現代美術館) に
やってきました

入場料 100元

コインロッカーに荷物を預けさせられます
(10元硬貨必要 もどってくる)

現代アートが展示してあるのかと思っていたら
映像や、動く展示物といった、尖った系でした

最初に見た映像が、いちばん心に残ります

光球がゆっくり動いていって、それにつれて
影ができたり、木の枝の影には、実体にはない
葉っぱが、わさわさと揺れたり(説明下手)

これも、同じく

ホテル食用のものを、もう少し補充します

寧夏夜市近くの
川仔葱抓餅専売店で、葱抓餅加蛋 50元

生地は冷蔵庫の中に、1枚1枚分けて
用意してあって、時短できています

うまいこと、空気を入れてくれるので
ふわっと仕上がります

11月19日
最後の朝食

降水確率は昨日より低いので
ホテル周りを散策しようと思います

南京西路の四つ角の一角
建設中の27階建てのビル

次に来たときには完成しているんでしょうね

南京西路の四つ角の一角
このビルの佇まいがよい

永楽市場内、洋裁店の、色々な糸

迪化街一段にあるお店
しぶい

大稻埕公園のB1におりる途中にある
トイレは、ほのかに暖かく、そうじも
されていて、お勧め

大稲埕慈聖宮天上聖母
(道教寺院)

屋台が出て、テーブルが境内の木の下に
用意されていますが、雨上りで
しーんとしていました

そしてやはり買ってしまいました
日本に帰りついてからの夕食として

油飯300g箱入り(70元) + 卵2個(30元)

9:32 ホテルをチェックアウト
10:00 台北駅から 桃園MRT 快速列車
切符は買わずに、悠遊カードで
10:45 空港第二ターミナル
間違えて、第一ターミナルで下車してしまい
次きたので、第二ターミナルへ
(関空と逆なので、間違えてしまった)
11:00 空港の観景台
小雨がぱらつき、風も強いです
11:15 チェックイン完了
11:25 出境完了
フードコート(モスバーガー近辺)の椅子に座って
時間つぶし(何も食べない)
12:43 C9ゲートに到着

13:18 機内着席
13:49 離陸
14:13 食事(ベジタリアン)おいしい
16:43 関空着陸

帰りの映画は「ザ・ピックアップ 恋の強盗大作戦」
でも、EVA Air はサービス開始が遅いし
着陸のだいぶ前から、安全のため、イヤホン外してと
言われるので途中までしか、見れませんでした

関空での税関申告は、紙の入国カードではなく
「Visit Japan Web」に事前登録して作成した
QRコード提示で、らくらくでした

久々の台湾は、けっこう落ち着いて行動できました

昔の旅行記を読み返すと、あちこち行って
行動的です(感動ポイントも多い)

さすがに18回目ともなると、そして年をとると
がっつかないようになっています

昨日、大阪なんばの地下街を歩いたのですが
台北で歩くほうが落ち着くな～
と思っていました