(58)2025年11月ギアナ3か国(2)仏領ギアナ(ロワイヤル島(教会 軍病院 墓地 監獄)セントジョセフ島(独房 ビーチ)デビルズ島

2025/11/18 - 2025/11/18

2025年11月16日(日)から11月15日(火)(10日間)まで､南米のｷﾞｱﾅ3か国(仏領ｷﾞｱﾅ ｽﾘﾅﾑ ｶﾞｲｱﾅ)をﾂｱｰ参加しました｡
(写真)仏の囚人収容施設の独房(ｾﾝﾄ･ｼﾞｪｾﾌ島)この中で12時間立ちっぱなしの生活を送り､上の鉄格子は看守の歩く道です｡
羽田よりAFでﾊﾟﾘ乗継ｶｲｴﾝﾇ(仏領ｷﾞｱﾅの首都)に行きます｡
1)仏領ｷﾞｱﾅ(ｶｲｴﾝﾇ(市場 ｾﾍﾟﾛｰ城壁 ﾊﾟﾙﾐｰﾂ広場) ｸｰﾙｰ(ｻﾘｭｰ諸島の流刑地ｰ映画｢ﾊﾟﾋﾟﾖﾝ｣) ｻﾝ･ﾛｰﾗﾝ･ﾃﾞｭ･ﾏﾛﾆ(流刑者収容所) 舟で国境を越えｱﾙﾋﾞｰﾅヘ
2)ｽﾘﾅﾑ(ﾊﾟﾗﾏﾘﾎﾞ(聖PP大聖堂 ｽﾞｨｰﾗﾝﾃﾞｨｱ要塞) ﾖｰﾃﾞﾝｻｳﾞｧﾈ ﾆｭｰｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ要塞 ﾋﾟﾝｸｲﾙｶ) ﾌｪﾘｰで国境を越えｶﾞｲｱﾅへ
3)ｶﾞｲｱﾅ(ｵﾗﾝﾀﾞ式水田 ｼﾞｮｰｼﾞﾀｳﾝ(植物園 ｾﾝﾄｼﾞｮｰｼﾞ教会 ｽﾀﾌﾞﾛｯｸ時計塔 市場) ｾｽﾅ機でｶｲｴﾄｩｰﾙ滝 ｵﾘﾝﾃﾞｨｲｯｸ滝)
ｼﾞｮｰｼﾞﾀｳﾝよりKLMでﾊﾟﾅﾏｼﾃｨ AMS乗継で成田に帰ります｡
③11月18日(火）1H65km
6:15-6:30朝食を戴き、6:40H出発します｡
ｶｲｴﾝﾇ(ﾊﾞｽｰｶｲｴﾝﾇ川(Larivot橋) ﾏｸｰﾘｱ(Macouria)を通り 熱帯雨林を通り7:37桟橋着きます。
(ｻﾘｭｰ諸島観光) ｸｰﾙｰ(Kourou)沖合の島に双胴船で向かいます｡映画｢ﾊﾟﾋﾟﾖﾝ｣舞台
8:10発(双胴船-ﾛﾜｲﾔﾙ島を一周し､ﾃﾞﾋﾞﾙｽﾞ島のﾄﾞﾚﾌｪｽの小屋を見ます｡)9:45ﾛﾜｲﾔﾙ島に着きます。
1)ﾛﾜｲﾔﾙ島
大きな工場やﾃﾞﾋﾞﾙｽﾞ島を見る｡猿が多くいました｡豚の屠畜場(血で鮫を呼び込んだ｡) ｹｰﾌﾞﾙの土台 登録所 看守の家を見て､坂を登り、ﾃﾞﾋﾞﾙｽﾞ島を見て
ｸｵﾘｰ(囚人が働く所) 刑務所の家族の家 修道女･所の家 Royal教会跡(囚人達のﾌﾚｽｺ画) 軍病院(1864年開設 以前は木造小屋 ﾄｲﾚを分離) 給水塔 ｿﾞﾝﾌｫﾝ墓地 偉い人の家 給水所 刑務所(各種の独房跡)を見学します｡至る所に奇麗な花を見ます｡
2)昼食(R｢Auberge｣)(12:00-13:10)ﾋﾞｭｯﾌｪ形式
食後､ｶﾋﾟﾊﾞﾗや税関跡 桟橋で亀を見ます｡
13:40(双胴船-ｺﾞﾑﾎﾞｰﾄでｾﾝﾄ･ｼﾞｪｾﾌ島に上陸)13:55着きます｡
3)ｾﾝﾄ･ｼﾞｮｾﾌ島(仏軍の管轄)
｢静かなる刑務所｣(独房 ﾀﾞｰｸﾙｰﾑ等世界一ひどい刑務所と言われる｡)
貝のﾋﾞｰﾁ 歯切り蟻等を見て桟橋に戻る｡(大雨になります｡)
15:40(ｺﾞﾑﾎﾞｰﾄ)15:45-15:53(双胴船)17:29本土の桟橋に着きます｡
桟橋17:34(ﾊﾞｽ)17:45H着きます｡
4)夕食(HのR)19:00-20:35(魚･鶏串焼き ﾃﾞｻﾞｰﾄ)を戴き､すぐ､就寝します｡
(泊)ｸｰﾙｰ(Atlantis)
(部屋)407(添部屋)501 (夕食)19:00(MC)6:00(荷物)7:15(朝食)6:30(集合)7:45
(ｸｰﾙｰ)
ｸｰﾙｰは川が多く､湖が多いｻﾊﾞﾝﾅ地帯｡18C､宣教師が来たが､先住民と割合が合わない｡その後､探検家が来た｡ｺﾞｰﾙﾄﾞﾗｯｼｭで沢山の人が来るが熱病で多くの人が死ぬ｡20Cには800人程であったが、1967年､宇宙ｾﾝﾀｰを作り､今は1.5万人がいる｡軍隊も駐留している｡ｻﾘｭｰ諸島は宇宙ｾﾝﾀｰの所有｡
(ｻﾘｭｰ諸島)
①ﾛﾜｲﾔﾙ島 ②ｾﾝﾄ･ｼﾞｪｾﾌ島 ③ﾃﾞﾋﾞﾙｽﾞ島よりなります｡最初はﾄﾗｲｱﾝｸﾞﾙ諸島と言われた｡18C末に革命直後の仏立法府はｷﾞｱﾅの流刑地建設に着手｡19-20C後半まで政治犯を中心に多数の囚人が送られ､｢呪われた土地｣｢緑の地獄｣と言われた｡
特にﾃﾞﾋﾞﾙｽﾞ島は1852年(ﾅﾎﾟﾚｵﾝ3世の第2帝政期)より仏の政治犯(特にﾄﾞﾚﾌｪｽ)を送り込んだ｡
(映画｢ﾊﾟﾋﾟﾖﾝ｣)
1973年に封切られた映画で､当時､この映画を鑑賞し､微かに記憶に残っており､今回､ここに来てみたかったです｡
ｱﾝﾘ･ｼｬﾘｴｰﾙという人の同名自伝小説を映画化されたものです｡胸に蝶の刺青をしていたことより｢ﾊﾟﾋﾟﾖﾝ｣と言われた｡1931年､無実を叫びながら､終身刑となり､この島に送られ､脱獄に成功してﾍﾞﾈｽﾞｴﾗの市民権を取得したという｡
ﾀﾞｽﾃｨﾝ･ﾎﾌﾏﾝとｽﾃｨｰﾌﾞ･ﾏｯｸｲﾝが出演しています｡
{旅程} 成田22:55(AF279-北極海経由)5:50ﾊﾟﾘ
②11/17(月)11:05ﾊﾟﾘ(AF)16:20ｶｲｴﾝﾇ(ｾﾍﾟﾛｰ城壁 ﾊﾟﾙﾐｰﾂ広場)(仏領ｷﾞｱﾅ)泊
★③11/18(火)(ﾊﾞｽ)ｸｰﾙｰ(船ｰｻﾘｭｰ諸島(ﾛﾜｲﾔﾙ島ｾﾝﾄ･ｼﾞｪｾﾌ島)観光)(泊)
④11/19(水)ｷﾞｱﾅ宇宙ｾﾝﾀｰ(ﾊﾞｽ)ｻﾝ･ﾛｰﾗﾝ･ﾃﾞｭ･ﾏﾛﾆｰ収容所跡)(国境ｰ船)ｽﾘﾅﾑ(ﾊﾞｽ)ﾊﾟﾗﾏﾘﾎﾞ(泊)
⑤11/20(木)ﾊﾟﾗﾏﾘﾎﾞ(聖PP大聖堂 ｽﾞｨ-ﾗﾝﾃﾞｨｱ 要塞) ﾖｰﾃﾞﾝｻｳﾞｧﾈ ﾆｭｰｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ要塞 ﾋﾟﾝｸｲﾙｶ(泊)
⑥11/21(金)ﾊﾟﾗﾏﾘﾎﾞ(ﾊﾞｽ)(国境ｰ船)ｶﾞｲｱﾅ(ｼﾞｮｰｼﾞﾀｳﾝｰ植物園 国立公園)泊
⑦11/22(土)(ｾｽﾅ機ｰｶｲｴﾁｭｰﾙ滝ｵﾘﾝﾃﾞｭｲｯｸ滝)ｼﾞｮｰｼﾞﾀｳﾝ(ｾﾝﾄｼﾞｮｰｼﾞ教会 時計台 市場)泊
⑧11/23(日)ｼﾞｮｰｼﾞﾀｳﾝ14:24(KLM)17:00ﾊﾟﾅﾏｼﾃｨ18:45(KLM)(機中泊)
⑨11/24(月)(KLM)11:10ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑ14:20(KLM)(機中泊)
⑩11/25(火)AMS14:20(KLM-南周り)11:45成田

エリア ロワイヤル島(仏領ギアナ)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 観光バス 船 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

Central　Ｈ

宿泊したHの部屋よりの眺め

朝食（ビュッフェ形式）

朝食（ビュッフェ形式）

バスで移動します。

我々の荷物を運ぶ車です。

Larivot橋よりカイエンヌ川を渡ります。（新しい橋を造っています。）

Larivot橋よりカイエンヌ川を渡ります。左

Larivot橋よりカイエンヌ川を渡ります。右

Larivot橋よりカイエンヌ川を渡ります。

カイエンヌ市に行く渋滞の車

マクーリアの給水塔

マクーリア（墓地）

高原地帯

熱帯地帯を走ります。

クールー川（右側）

クールー川（左側）

考古学博物館

クールーの地図

魚市場

魚市場

ウミウ

桟橋の船

桟橋

これから乗る双胴船

双胴船に乗ります。（混載です。）

双胴船に乗り込みます。（飲み物とスナックがあります。）

港を出発します。

双胴船（前の部分）

ジュースやラムパンチがあります。

船のトイレ

オイルなどを運ぶ船

本島のビーチ

海

サリュー諸島（左がロワイヤル島　右がセント・ジョセフ島　奥にデビルズ島があります。）

サリュー諸島（セント・ジョセフ島）

サリュー諸島（ロワイヤル島）

セント・ジョセフ島

セント・ジョセフ島

ロワイヤル島

船の前方でのんびりする人々

船のクルーが働きます。

ロワイヤル島の桟橋（まず、ロワイヤル島を一周してデビルズ島を見ます。その後、ここに着岸し、ロワイヤル島を見学します。）

デビルズ島

セント・ジョセフ島のビーチ

セント・ジョセフ島

セント・ジョセフ島とロワイヤル島に間を抜けます。

デビルズ島（中央の小屋はドレフェスの小屋）ドレフェス事件はフランス陸軍のユダヤ系大尉ドレフェスが有罪とされこのデビルズ島に流刑された。）家の周囲には壁があった。囚人も彼が無実であった事を知っていた。その為、ケーブルで島の間を渡っていた。

デビルズ島

デビルズ島（中央の小屋はドレフェスの小屋）ドレフェス事件はフランス陸軍のユダヤ系大尉ドレフェスが有罪とされこのデビルズ島に流刑された。）

ロワイヤル島(中央に豚の屠畜場）

デビルズ島

ロワイヤル島（宿泊棟とレストラン）

ロワイヤル島（屠畜場）デビルズ島を望むところにあり、豚の血を流してここに鮫が寄ってきます。その為、デビルズ島に渡ることは出来ません。

ロワイヤル島（東側）

ロワイヤル島（東側）

セント・ジョセフ島

ロワイヤル島（桟橋に行きます。）

もう一台の双胴船が着岸しています。（その後、我々もここより着岸します。）

乗ってきた双胴船

乗ってきた双胴船

ロワイヤル島（桟橋近くの建物）

ロワイヤル島（地図）赤い所より右回りに半周し、左の島の中央に行きます。ここのメインの建物があります。）

サリュー諸島（左上がロワイヤル島　下にセント・ジョセフ島　右上がデビルズ島）
水・石油等は本土より運ぶ。

ロワイヤル島（地図）

イグアナ

ハイビスカス（ハンギング・ランプ）食べられ、ジュースにもなります。

セント・ジョセフ島（午後に上陸します。）

セント・ジャフト（別の種類のハイビスカス）

チャコール（茎を歯ブラシと使う。）アクを取ります。ブラックセイジは歯磨きとして使う。

昔の写真

この建物で工具などを作っていた上に修復所であった。以前は牛を飼っていた。囚人はこの辺りは歩けた。

この建物で工具などを作っていた。大きな工場で２００－３００人は居た。全体では７００－８００人が島に居た。）

中央の窓にガイドさんがいます。（囚人になりました。）

この建物で工具などを作っていた。大きな工場で２００－３００人は居た。全体では７００－８００人が島に居た。）

火成岩

人間が造った石

セント・ジョセフ島の貝の砕けたビーチ

デビルズ島（カプシンモンキーが居る。）

左はデビルズ島（強い波があり、渡れませんが、見た目は大したことはありません。後で理由が分かりました。）

亀の種類

サルがいました。

サルがいました。

サルがいました。

サルがいました。

サルがいました。

森の中

豚の屠畜場

豚の屠畜場（内部）

豚の屠畜場（内部）ここより血を流します。

豚の屠畜場（内部）水を貯め、血を流します。

豚の屠畜場よりデビルズ島を見ます。
１７６４年の前にも先住民が居たが、カヌーしか無い為、死んだ人も居たという。魚の燻製などを造って持ち帰っていたという。そのように以前も悪魔の島と呼ばれていた。１７６４年以降は宣教師や商人も来た。１８５３年以降に刑務所となりデビルズ島は行きにくく、悪魔の島と呼ばれ、政治犯が収容された。鳥や庭園もあり、待遇は良かったという。

ここも血と水を流す所です。

ここに豚の血を流すため、デビルズ島の間には多くの鮫が居ました。
１００年間はここには沢山の鮫が居て、死んだ島の囚人をここに捨てた。

デビルズ島との間のケーブルのイメージの写真

ケーブルの土台

プール状になっている所（上の岩の所）

昔、倉庫やパンを焼いて居た所（今はＨでハンモックがあります。）

昔の登録所（今は宿泊可能）

ロワイヤル島（地図）

ロワイヤル島（地図）

博物館（以前は看守が住んでいた。）

博物館（以前は看守が住んでいた。）

丘を登ります。
Ｈの部屋

丘を登り、デビルズ島を見ます。

丘を登り、デビルズ島を見ます。

お店

ゴムの木（ラバー）サルは味を見ずにマンゴを食べる。カピバラもマンゴを食べる。）

ゴムの木の葉っぱ

クオリー（Ｑｕａｒｙ）の説明

クオリー（Ｑｕａｒｙ）（囚人がレンガを造り、働く所）（後に水貯水所になる。）

クオリー（Ｑｕａｒｙ）（囚人がレンガを造り、働く所）（後に水貯水所になる。）

刑務所の家族の家

先程のお土産屋とＨ（偉い人が住んでいた。長の家族も一緒に居た。）

修道院（男性が住んでいた。）

マカホ（オウム）

修道女が住んでいた。

郵便局

教会の写真と説明

何らかの説明の写真

何らかの説明の写真

Ｒｏｙａｌ教会跡（塔が奇麗）画家でにせ絵師のフランシス・ラグランジョの絵があり、囚人たちのフラスコ画もあるそうです。）

Ｒｏｙａｌ教会跡（塔が奇麗）画家でにせ絵師のフランシス・ラグランジョの絵があり、囚人たちのフラスコ画もあるそうです。）

教会跡（内部）
Ｒｏｙａｌ教会跡（塔が奇麗）画家でにせ絵師のフランシス・ラグランジョの絵があり、囚人たちのフラスコ画もあるそうです。）

Ｒｏｙａｌ教会跡（塔が奇麗）画家でにせ絵師のフランシス・ラグランジョの絵があり、囚人たちのフラスコ画もあるそうです。）

ダスティン・ホフマンの写真

誰かの墓がありました。

病院と給水塔の説明

軍病院（１８６４年開設。それまでの木造小屋に変わりに建てた。トイレを分離し、建物と歩道橋で行ける所に造った。勿論、スタッフの病院で１８６４－１９４９年まで受刑者も受診できた。１９５４年に終了。）

軍病院（１８６４年開設。それまでの木造小屋に変わりに建てた。トイレを分離し、建物と歩道橋で行ける所に造った。勿論、スタッフの病院で１８６４－１９４９年まで受刑者も受診できた。１９５４年に終了。）

軍病院（１８６４年開設。それまでの木造小屋に変わりに建てた。トイレを分離し、建物と歩道橋で行ける所に造った。勿論、スタッフの病院で１８６４－１９４９年まで受刑者も受診できた。１９５４年に終了。）

病院跡（内部）

病院跡（内部）

病院跡（製氷室）

左は病院跡　右は給水塔

フランセシス・ラグランジョ（囚人）が描いた絵（死体と鮫）

教会と給水塔の説明

ゾンフォン墓地（説明）

ゾンフォン墓地（女性と子供たちの墓）

ゾンフォン墓地（女性と子供たちの墓）

ゾンフォン墓地（女性と子供たちの墓）

ゾンフォン墓地（女性と子供たちの墓）

ヘリポート

偉い人と家族が住んで居た所（右の煙突は台所）

偉い人と家族が住んで居た所（左側）

偉い人と家族が住んで居た所（右側）（煙突は台所）

説明

奥の刑務所（右側）

刑務所（中庭）

日曜日のみ洗濯が出来た。

建物の中

給水所

偉い人が住んでいた家

偉い人が住んでいた家

ギロチン台（写真）

ギロチン台（写真）

右側の独房跡（１－２Ｗ閉じ込めてギロチン台に行きます。）

右側の独房跡（１－２Ｗ閉じ込めてギロチン台に行きます。）

左側の独房跡（刑期の長い人を収容）

左側の独房跡（刑期の長い人を収容）

左側の独房跡（刑期の長い人を収容）

刑務所内（独房）３－６Ｍ閉じ込める。

刑務所内（独房）３－６Ｍ閉じ込める。

刑務所内（独房）３－６Ｍ閉じ込める。

刑務所内（独房）３－６Ｍ閉じ込める。

白い花

看守の家（説明）

ビックリータイム（匂いが鋭い）

昼食の場所

昼食を戴きます。（ビュッフェ形式）
今回、同じ双胴船に観光業者の代表の人々がおり、飾り付けや食事などはいつもと違っていたそうです。

昼食を戴きます。（ビュッフェ形式）

昼食を戴きます。（ビュッフェ形式）

昼食を戴きます。（ビュッフェ形式）

昼食を戴きます。（ビュッフェ形式）

昼食を戴きます。（ビュッフェ形式）

昼食を戴きます。（ビュッフェ形式）

コニュニケーション跡（タワーがあったという。）

セント・ジョセフ島を見ます。

遠くにカピバラが居ました。

セント・ジョセフ島の中心を見て、桟橋に向かいます。

税関跡（食べ物の税金を取る。）

双胴船がやってきます。

これから行くセント・ジョセフ島

亀

亀

双胴船が桟橋に来ます。

セント・ジョセフ島の桟橋

双胴船の飲み物

このゴムボートに分乗し、セント・ジョセフ島に渡ります。

ゴムボートより双胴船を見ます。

ゴムボート

セント・ジョセフ島へ

パンの木

パンの実(スープもあります。）

レモングラス

セント・ジョセフ島は仏の海軍の領土です。軍の施設（昔は刑務所）

セント・ジョセフ島は仏の海軍の領土です。軍の施設

坂を登ります。
「静かなる刑務所」という。話すことを禁じる。（１８９７－１８９８年頃に建立された。）雨期には何億というクモが集まる。もう1つに、ドライ・ギロチンというネームもあり、ギロチンよりひどく、体がドライになるまで、生かされるという。ガイアナで一番ひどい刑務所で悪いことをした人が送られる。

「静かなる刑務所」（内部）

「静かなる刑務所」

「静かなる刑務所」木々が絡みます。（タプロームを想い出します。）

「静かなる刑務所」木々が絡みます。（タプロームを想い出します。）

「静かなる刑務所」１つ１つが独房です。「静かなる刑務所」という。話すことを禁じる。（１８９７－１８９８年頃に建立された。）雨期には何億というクモが集まる。もう1つに、ドライ・ギロチンというネームもあり、ギロチンよりひどく、体がドライになるまで、生かされるという。ガイアナで一番ひどい刑務所で悪いことをした人が送られる。

「静かなる刑務所」独房（見張りの人が上を歩く。午前6時から午後６時までずっと、立っています。スクワットもダメ。上から見ると不正が出来ないという。話をしていいけないのは、監視が来るのをばれない為です。世界一残酷な刑務所です。

「静かなる刑務所」独房（見張りの人が上を歩く。午前6時から午後６時までずっと、立っています。スクワットもダメ。上から見ると不正が出来ないという。話をしていいけないのは、監視が来るのをばれない為です。世界一残酷な刑務所です。
トイレはバケツ

写真には写りませんが、クモが居ました。

ダークルーム（真っ暗な独房）暗い中に居ると目がやられる。ここのは６ヶ月おり、そのまま、目を開けると失明。ゆっくりと明けてもほぼ失明します。ダークルームは服がなく、横になっても良い。

ダークルームの食事を入れる所。

監視が歩く所

「静かなる刑務所」独房（見張りの人が上を歩く。午前6時から午後６時までずっと、立っています。スクワットもダメ。上から見ると不正が出来ないという。話をしていいけないのは、監視が来るのをばれない為です。世界一残酷な刑務所です。
トイレはバケツ

独房が並んで居ます。

独房が並んで居ます。

独房の反対側

歯切り蟻が歩いています。

別の収容所

蟻塚（ヤシの木のあった所に出来る。クロアリ）

島の周囲の道（歩くと３０分かかる。）

貝のビーチ（全景）

貝のビーチ（奥はデビルズ島）

貝のビーチ

貝のビーチ

貝で出来ています。

貝のビーチの反対側のヤシの木

ヤシの木

先程の刑務所への登り道（海岸沿いを半周します。）

左はロワイヤル島　右はデビルズ島

葉切り蟻が行列をなして歩いています。

セント・ジョセフ島（桟橋）強い雨が降ってきました。
濡れながら、ゴムボートで双胴船に向かいます。

無事、双胴船に戻ります。
雨の為、船の内部で過ごします。

セント・ジョセフ島

大陸に戻ります。Ｌｅｓ　Ｒｏｃｈｅｓ（灯台）

ギアナ宇宙センターへの荷物（ロケットやブースター等は船でここに運び、後で組み立てるそうです。）

乗ってきた双胴船

桟橋周囲の景色

乗ってきたバス

Ｈ近くのショッピングセンター

大学

Ｈ（フロント）

Ｈのプール

Ｈより遠くを見ます。

Ｈ（部屋）

Ｈの部屋よりの眺め

地元のビール

左は魚とチキンの串焼き　

チョコレートケーキ