台南で何が起こった？

2024/06/13 - 2025/06/16

2024/6/13-18
台南3泊、台北2泊の旅。
台南シャングリラ台南3泊、台北city suites nanxy2泊と前年の３家族での滞在と同じコース。
細かい計画は立てず、気ままなゆったりのんびり旅の予定。

エリア 台南(台湾)

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

2024/6/13
JAL097便　羽田発8:55-台北松山11:35
ラウンジでのんびりしています。

6/13
16:30
室内を撮影中。
シャングリラ台南。
松山空港からタクシーで台北駅。新幹線利用で16:30頃ホテル到着。
プレミアムルーム利用で、軽くお茶をして、そのまま外出することなく、再びラウンジでバータイム。

6/14 15:00
一転して病院の画像。
ハテ
昨晩、ラウンジでのバータイム。
たまたま知り合った近隣在住というシニアの一人旅の男性と歓談。話好きの男性に21:00まで付き合い部屋に戻った。そこからが悲劇の始まり。
早起きと、長時間の移動。長時間のお付き合い。疲労が溜まっていたのか、注意力が散漫。
シャワーを浴びた途端、右足をさらわれて、大理石の床に尻もち。
腰と腕の痛みでしばし動けず。10分ほどしたら動けたので、骨折はないと確信。
夫に隣の薬局で湿布を購入してもらい、たまたま持参していた痛み止めを服用して、不安で眠れない夜が明けた。

保険会社に連絡して通訳付きでホテルからタクシーで10分ほどの大学医学部の附属病院での治療となった。
通訳のおかげで、初めての海外での診察も終了。
３時間以上かかって、「骨折はない」との診断を受け、痛み止めと湿布薬をもらいホテルに戻った。
薬局でコルセットを購入。2,000TD。結構高かった。保険適用なし。

食事はルームサービス。
食欲なく、そんな自分にびっくり??

初日のアクシデントで他の画像なし。
タクシー代、病院支払い、通訳代。現地払い当方への請求なく支払い完了。
無駄と思いながら、毎回お守りがわりに続けていた海外旅行保険の恩恵に預かった。

6/15 10:15
それでも10階のカフェで朝食を済ませて、コルセットのおかげで少し歩けるようになったので、タクシーで街へ出向いた。

赤崁樓

スゴッ。

台南に来ると必ず訪れる赤崁樓
格子の細工が魅力的

2階までが精一杯。

お向かいの「玉井乃門」でドライマンゴーの大人買い

6/15 12:00
臺南美術館二号館に到着。
霧のように心地良い冷風がお出迎え。

斬新な設計の美術館を楽しんだ。

カフェで一服。

レセプションのお姉さんにタクシーをお願いして、今日の観光は終わり。
お姉さん、タクシーのー待ち合わせ場所など、とっても詳しく説明してくれて、ありがとうございました❣️

16:00
ホテルに戻りひと休み

18:30
度小月で夕食
台南に来たら、やっぱり来てしまう。
タクシーは本店ではなく案内したけど、気にしない。

ここでもお店のお兄さにお世話になり、タクシーの手配をお願い。
車が到着するまで一緒に路上で待っていてくれた。

19:45
ラウンジで。
ようやく写真を撮る余裕ができた。

ラウンジでは、自分の不注意からの私の転倒が知れ渡り、スタッフの皆さんにいろいろ声をかけていただき恐縮の至り。

過信は禁物を肝に銘じた。

軽く一杯。

6/16
台南滞在最終日。
ラウンジでの朝食は経験しなかったけど、ホスピタリティ溢れるホテルに感謝の滞在だった。

10階のカフェでの朝食。
食欲も出て嬉しい1日の始まり。
ホテルを8:00にチェックアウトして、新幹線で台北に向かう。

コルセットのお陰で動けるので、台北でコインロッカーに荷物を預け、十分での点灯揚げにいった。

夫が書いた。
ハイ。気をつけます(素直です)

続いて。そう。
今月は結婚記念日の月。
十分瀑布へ回ろうと思ったけど、エネルギー切れ。また今度ね。

夕食はフロントマンお薦めのホテル近くの「甲天下新台菜料理」地元の家族で賑わう人気店。ボリュームたっぷりで大人数向き。
美味しかったけどね。

6/17
今日の行き先は、初めて訪れる「野柳地質公園」奇岩がニョキニョキの海沿いの公園。
台北駅から野柳行きのローカル線で野柳駅に到着。大きな駅で約１時間
駅前からバスで１時間。七曲りの山道を猛スピードで走り抜けるバス。
コワッ。
座れたからよかったけど。

ひと山、ふた山、み山・・・
猛スピードで走り抜け到着。
海沿いに歩くこと約10分

青森の仏ヶ浦のポスターがあった。
この公園と姉妹公園なんですって。
ちょっと嬉しい

入園してびっくり。
たくさんの海外からの来園者。色々な言語が飛び交っているけど、日本語は聞こえなかった。

遊歩道を譲り合ってすすんでいく。

この辺りが人気のスポットみたい。
写真撮影の順番待ちの列。

迫力あるよね。

夕食はティンタイフォンは混むので敬遠。
京鼎楼 を選択。タクシーで10分。気持ちよくいただきました。
帰りにいつものマンゴーかき氷を求めて行ったけど、長蛇の列で諦めた。
今回はマンゴーと縁がなかったな。

6/18
桃園空港10:00発のフライトなので、7:00にランチボックスを作ってもらって空港へMRTで向かった。

シャングリラホテルのスタッフの皆さんから手書きののメッセージ。
自分の不注意からたくさん心配いただき感謝と恐縮。

帰国して、整形外科の診察受けたら、圧迫骨折、更に肩の骨折もわかり、半年間「甲冑」のようなコルセット装着の不自由な生活となった。

過信を肝に銘じた今回の旅でしでした。

この旅行記へのコメント （5）

• はんなりさん 2025/10/21 16:57:07

  大変でしたね

  こんにちは
  気ままな旅宜しいですね
  ですのに
  お怪我なされたとの事驚きました
  kukikoさんも書かれてますが
  加齢と共に遠出が不安に～
  何度キャンセルした事か
  十分瀑布次回のお楽しみですね

  oneonekukikoさん からの返信 2025/10/21 20:24:50

  Re: 大変でしたね

  はんなりさん
  
  書き込み、ご心配ありがとうございました。
  
  不注意から、まさかの到着早々の災難でしたが、当地では「折なし」と診断され、さほどの痛みもなくフラフラと遊び回っておりました。過信は禁物でした😢
  
  帰国後、念の為と整形外科を受診しましたら、「圧迫骨折」
  の診断に驚きました。
  すっかり元気になっておりますが、今一度ヨーロッパと思いながら、実現せずです。
  しかし、１カ月後にタイ、カンボジアを計画中。
  申請や通貨のことなど、どこまでできることやら。
  どうぞ、見守ってくさだいませね。
  
  oneonekukiko

  はんなりさん からの返信 2025/10/22 15:22:39

  Re: 大変でしたね

  お元気になられたとの事
  良かったです?
  タイ、カンボジア2～30年前に行きました
  備忘録とし4トラに載せましたが懐かしいわ
  お楽しみになられます様に願っています
  も一度スイス、コロナ禍でキャンセルした行けず仕舞いのオーストリア等
  やはりヨーロッパに行きたいです😍
  自身の事ばかりで
  お許しを😅

• oneonekukikoさん 2025/10/11 17:29:53

  是非いらしてくださいな。

  batfishさん
  書き込みありがとうございました。
  
  まさかの転倒に当日は、車椅子で帰ることにになるのかしらなど不安がいっぱいでした。
  通訳付きの治療、しかも現地での支払いなしは助かりました。
  診断が「骨折なし」には参りましたけど。　　　
  
  コロナ禍以来、外へ出るとなると台湾ばかりとなりました。
  人が優しく、ウロウロしても不安感はありません。
  ただ、夏の暑さは応えます。
  
  ホントは、ドロミテ、ドイツを再訪したいのですが、加齢と共に好奇心より不安感が大きくなり、計画してはキャンセルの繰り返しです。
  長時間のフライトもね。
  
  でも希望は捨ててませんけどね。
  
  batfishさんのドロミテ報告楽しみにしています。
  
  oneonekukiko

• batfishさん 2025/10/11 13:36:31

  ご無事で何よりでした

  oneonekukikoさん　こんにちは！
  
  2年続けて台南に行かれたのですね。
  思いがけないお怪我の記録に驚きました。
  幸い、ご旅行を続けて無事帰国できてなによりでした。
  旅先での病気、怪我は考えたくないですがやはり備えが必要
  ですね。海外旅行保険は今後も入っていこうと思います。
  
  すっかり台湾のご旅行にも慣れて自由自在に観光や食事を
  楽しまれていて羨ましいです。
  まだ行ったことがない国ですが、とても楽しそうですね。
  台湾に行く際はまた旅行記再読したいと思います（^^）
  
  batfish