２０２５年８月　４泊５日 巨済島・釜山の旅 (１日目 釜山金海空港 ⇒ 巨済島 臥峴/舊助羅 )

2025/08/09 - 2025/08/13

２０２５年夏の妻との韓国ふたり旅です。

コロナ前は過去10年で約100回と頻繁に仕事で訪韓していたため、
プライベートの韓国旅行はその10年では一度も行けていませんでしたが、
コロナ以降３年連続の夫婦韓国旅行となります。

１日目(8/9)は、福岡空港から釜山金海空港へ飛び、
釜山金海空港 -> 下端(ハダン) -> 巨済島 古縣(コジェド コヒョン) -> リベラホテル巨済 -> 舊助羅(クジョラ)という順路で巡ります。

エリア 巨済島(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 3.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 1.0
• 交通: 2.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

８月９日 土曜日の朝です。
自宅から西鉄電車と地下鉄を乗り継いで福岡空港へやって来ました。

国内線ターミナルから国際線ターミナルまでは、
写真の無料連絡バスです。

国際線ターミナルビルへ入ります。

妻は搭乗までの待ち時間に軽く朝食を摂りたいとの事で、
コンビニで買い物をし、私の分も色々と買ってくれました。(喜)

出国フロア(3F)までエスカレータを登ります。

私たちは9:30発のBX147便を利用します。

チェックインを済ませ出国します。

空港が拡張されてから、PCやスマホをカバンから出さなくて良い
X-Ray検査装置が導入されたので、手荷物検査が非常にスムーズになり
助かります。

国際線ターミナルが拡張されてから
新しく色々なものが出来ました。

先日の韓国水原出張の時に
この日本酒コーナーは既に出来ていたのですが、
展示しているだけで無人です。

折角の夫婦旅行なので、「有料試飲コーナー」でもあれば
利用したいと思うのですが、展示だけでは勿体ない施設です。

いよいよ搭乗します。

利用した便は、

ほぼ満席でした。

定刻で、釜山金海空港に到着です。

金海国際空港 (PUS) 空港

それから、マウルバスに乗る為、

空港の外に出ます。

程なくして、
「江西13」マウルバスがやって来ました。

これに乗ります。

今日の目的地「巨済島(コジェド)」に向かうには、
スマホ画面の「ミョンジ セトンネ(92081)」バス停で降車し、
そこから同じ名前のバス停ですが164m離れた、「ミョンジ セトンネ(12038)」から
2000番の急行バスに乗り換えるのが最短です。

しかし不運な事に、
「ミョンジセトンネ(92081)」バス停が近づいてきた時に、
職場の上司から会社携帯に電話が入って話していた為、
降車することができませんでした。(悲)

若干焦りながら、信号停車中にバスの運転手さんのアジョッシ(おじさん)に、
「乗り越してしまったが、2000番バスに乗るためにはどうしたらよいか？」と
伺ったところ、
「このバスの終点の下端(ハダン)が2000番の始発バス停だから、
そこから乗換えると良いですよ。」と親切に教えてくれました。(喜)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今回の旅行直前に、特別な上客である韓国企業に対し、
製品供給上の問題を発生させたまま日本では夏季休暇に
突入してしまった為、
会社携帯以外にも会社ノートPCなども持参しての韓国旅行と
なっています。

確かにプライベート荷物以外にも仕事道具一式を伴いながらの
旅行なので、荷物重量はかなり重くなったのですが、
韓国顧客は翌週月曜日から平日の為、職場の同僚たちと土日も頻繁に
連絡を取りながら、来週からの顧客対応に備えます。

「江西13」マウルバス終点のバス停で降車してから、
ほんの少し東側にある、
この「下端駅乗換センター」というバス停から2000番急行バスに乗り換えます。

＊下端駅乗換センターは、釜山地下鉄１号線 下端駅の地上に位置しています。

巨済島 古縣(コヒョン)バスターミナル行きの
2000番 急行バスの時刻表です。

左側が平日・土曜日、右側が日曜日・祝祭日となっていますが、
同じスケジュールです。

2000番急行バスがやって来ましたので、

乗り込みます。

程なくして、加徳島へ渡る加徳大橋に入ります。

右手に見えるのは、「釜山新港」です。
世界有数の貨物港だけあって、
巨大なガントリークレーンと無数のコンテナが見えます。

それから、「加徳海底トンネル」「巨加大橋」などを経て、
巨済島に入り、

＊写真はトンネル通過中です。

コガデギョ (巨加大橋) 建造物

巨済島の中心地にある、
「古縣(コヒョン)バスターミナル」
2000番急行バスの終点に到着です。

巨済島 観光名所

バスターミナル内のこの「市内座席バス」乗り場から、
3000番の座席バスに乗ろうとしていたのですが、
なかなか来ません。

この市内バス乗り場の表示には
「舊助羅(クジョラ)」の表示があります。

丁度この23番の市内バスが先に出発するので、
これに乗ることにします。

バス前面の電光版にも「舊助羅(クジョラ)」との表示があります。

巨済島に入ってから雨が降り出したのですが、

バスに乗っている途中から、大降りです。

本日宿泊する、「リベラホテル巨済」の近くにいある、
「リベラホテルバス停」で下車します。

ホテル リビエラ 巨済 ホテル

ホテル敷地入口です。

リベラホテル巨済まではバス停から歩いてすぐです。

チェックインしました。オーシャンビューの805号室に宿泊です。

チェックイン時刻の約30分前にホテルに到着していたのですが、
チェックイン時刻になってからでらないと手続きしないとの説明であり、
そこまで広くないフロントはチェックイン待ちの客達で一杯で、
混雑しています。

少しだけでもチェックイン時刻よりも早めに手続きを開始して頂けると、
お客さんたちがチェックイン前に疲れなくて済むのにと思います。

部屋はご覧のとおりオーシャンビューなのですが、雨が降っています。

今年の夏季休暇は福岡も釜山も天気の悪い日が多い予報なのですが、
明日からの釜山滞在は地下街散策などを多用する事になりそうです。

暫く部屋で休息してから、ホテルを出て、

徒歩で「舊助羅(クジョラ)」へ向かいます。
夕食は舊助羅で頂こうと思います。

舊助羅は2011年の8月以来の再訪となります。
https://4travel.jp/travelogue/10594349

ホテルを出てすぐの所にある道標です。
舊助羅海水浴場まで0.72ｋｍです。

舊助羅集落の入口にある、舊助羅バス停です。
ここから左手の側道に入って下っていきます。

舊助羅集落の中でもお店が連なる賑やかな通りに入ると、
「ジニネ食堂」が有ります。

店の外側にはメニュー表があります。

左側の下から２番目には
「ファンテ ヘジャンクク 8,000Won」との
表示です。

「劇場版 孤独のグルメ」の撮影が行われたお店です。

松重豊さんは、劇中この店で「ファンテ ヘジャンクク」を
食べていました。

お隣のお店は劇中に出てこなかったのですが、
俳優・演出陣の方々がロケ中に多く利用していた模様です。

ホテルを出発する前に調べていたこのお店で
夕食を頂くつもりだったのですが、
店に入ると、
お店のアジメから、「今日は休業日なんですよ。」と言われてしまい、
他のお店を物色することにします。

そのお店のメニュー表です。

舊助羅集落にある、「サムジョン」バス停です。

2011年の8月に舊助羅に来た時にはこのバス停で降車しました。
https://4travel.jp/travelogue/10594349

このお店に入ることにします。
「舊助羅刺身屋」です。

カメラのレンズに雨粒が付いてしまいましたが、ホテルを出てからも
ずっと雨模様です。

お店の外には生け簀があります。

韓国国営放送局のKBSから取材を
受けた店だとの事です。

お店に入りました。
早い時間からの夕食です。

私たちは、
「モドゥムフェ(刺身盛合せ) 小」と
「Terra ビール」
を注文しました。

最初にメインの刺身以外の突出したちが出てきます。

それからほどなくして、
メインの刺身の盛り合わせも出てきました。

途中で、
「眞露焼酎」と
「コンギパプ(白飯)」
を追加しました。

メニューには「メウンタン」二人前が、
刺身を注文した客に限り、10,000Wonのサービス価格で
提供すると書かれていますが、
どちらかというと大食である妻との二人でも
メウンタンは頼まなくても十分満腹になったので、諦めました。

精算を行い、お店から出たのですが、
店のアジョッシ(オヤジ)は、
「今日は折角の週末なのに酷い大雨でお客さんが歩いていないね～。」と
ボヤイていました。

コンビニで買い物をしてから、
ホテルに戻ります。

この様な旧道を上ってきて、
舊助羅集落から抜け出ました。

高台に上ると海側には、

オートキャンプ場ですね～。

大通りに出てホテルまで戻ったのですが、
昔に比べて車の運転が歩行者に優しくなった気がします。

雨の中、私たち夫婦が側道を歩いていると、
殆どのドライバーさんが減速しながら
出来るだけ中央線側に寄って私たちから離れて
しぶきが飛ばないように気を使って過ぎ去っていきます。

本当に助かりました。(喜)

ホテルの部屋に戻ってきました。
ご覧の通り外はまだ明るい時間です。

先ほどこれらのものをコンビニで購入したのですが、
「釜山カルメギ(カモメ)焼酎」
「フランクソーセージ」
「トシラク(弁当)カップ麺」は
就寝前に頂きます。

焼酎右横の「ミネラルウオーター」については、
ホテルの冷蔵庫には最初から500mlペットボトルの
ミネラルウォーターが２本備わっていたのですが、
飲み切った場合は、ホテルのフロントで1000Wonで購入
しなければならない為、予備の水は先ほどのコンビニで
より安価に調達しました。

「リベラホテル」は風光明媚な所に立地しているのですが、
すぐ近くにコンビニが無いのは不便です。

就寝前にTVを見ていたのですが、
朝鮮総督府ですね～。

「私の護国英雄 ユン ドンジュ」という番組です。

このユン ドンジュさんは
福岡刑務所で1945年に獄死した詩人です。

大体この時期に韓国旅行を行うと
特別番組が流れていますが、
興味深く視聴させていただきました。

＊画面下部には
「統営・巨済・南海に大雨注意報」が出ているとの字幕です。

それではおやすみなさい。
明日「２日目」に続きます。