天心閣→相方はBBQ、私は日本居酒屋…とAEONモール

2024/09/25 - 2024/09/27

9月27日（金）
「天心閣の改修完了して今日開城。入場券買ってあるから行こう」
…と相方が言う

一度行ってるし、新装開店なら混んでるだろう…

「今はさあ、そういうとこ（抗日関連）とか混んでるとこは、行くなって大使館からメール来てるのよね～」と嫌みったらしく言おうかなと思ったが…

「混んでたら入らんよ」に留めておいた(^_^;)

.........

天心閣から戻ると
相方「今日から2泊、株洲に行く」

私（まあなんということ！）
「了解、お気を付けて」

さ～て、私は日本旅行帰りのH氏と居酒屋へ行きましょう＼(^o^)／

9月12日にAEONモールが開業したので、その様子も少し

エリア 長沙(中国)

9月27日(金)11時
家から徒歩40分程。。。天心閣

混んでないな

ふむふむ、綺麗になったのかな？

さて天心閣とは何かと言うと…

結構な広さのエリア内にあるお城、の・ようなもの

周囲には城壁の一部が現存している

（Google翻訳）
天心閣の古城壁はもともと土でできており、その起源は前漢の高祖五年（紀元前202年）の長沙王武叡の城築時代にまで遡ることができます。 明の洪武五年（1372年）、長沙防衛の指揮官邱光は、長沙の基礎を石造り、レンガ造りに変えました。 1923 年に長沙は城壁の破壊を開始し、この部分だけが残りました。 天心閣の現存する古城壁は長さ 251 メートル、高さ 13.4 メートル、上部の幅 6.1 メートルである。

城壁には大砲が設置されている…

これは1850年～1852年頃の話

湖南省政府軍は、太平軍に対抗するために、寺の大仏を溶かして大砲を造ったそうです
その名が「紅袍大将軍 砲」(Red Robe General Cannon)。
2500kgの大砲。

さて、相手の太平軍とは？

日本軍ではありません。
太平天国の乱…農民一揆です

…とまあ、この場所の起源はとても古く

そのため、いろいろな歴史を経ています

このモニュメントは...

改修前、城壁は蔦で覆われ
モニュメントはここにありました
（5年前の写真）

改修後
城壁がガッツリと見えるようになりました

天心閣の一画にはこういうものもあります
（5年前の写真）

今回は遠目に眺めただけ、見物人はいなかった

【石碑の翻訳】
1938.11.12 のこと
抗日戦争中、ここ(長沙)に日本軍が攻めてくるという情報から、長沙司令部は「焦土抗戦」として、日本軍が来る前に長沙市街を焼き払う作戦をたてた。
ところが、この日突然彼方で火の手が上がるのを長沙司令部が「焦土抗戦」開始の合図と勘違いし、住民に避難の通達をすることなく街に火を放った。
逃げる間もなく住民が焼死。その数3000人…

さて、その後
相方は株洲(長沙から約50km)へ行き…

友人達とBBQを楽しんでいるようだし…

私は小蒋家へ行きましょう
＼(^o^)／

今月の外飲みは
小蒋家3回
孫二女(烧烤)1回
秀子(日式居酒屋)1回
好粥道(広東)1回と少し多かったか...
(孫二女のみ相方と、他は一人飲み)

「しゃまどんしあ」（なんだいコレ）
「ウチ、黒胡椒たくさんあるから礼物だよ」

数日前に日本旅行から帰ってきたH氏
訪日10回？、11回目だったかな？

今回の目的は、乃木坂46のコンサート(-_-;)

秋刀魚

揚出し豆腐と鶏唐揚げ

焼き鳥

野菜天ぷら

レンコン揚げ物

椎茸肉詰

山芋があるというので
「焼かなくていい、生で食べるから」
と言って出てきたのがコレ

コレは生じゃ食えんよ～

いつも家で食ってる山芋は細いやつでさ～

老板本日のおすすめ、サイコロステーキ(牛)

ウインナー好きの私の為に
H氏の持ち込み

H氏曰「茹でじゃなく、蒸して」と老板にお願い

うまいね、今度買ってみよう

さて、H氏
「日本で何食ってきたか見せてよ」
「今回は居酒屋とか行ってない」
「白州の醸造所に行った」

白州醸造所ツアー(日本のツアー)に行って来た…と
(彼は以前、山崎のツアーも行っている)

そして
「25年、18年、2023限定品飲んできた」
「おい！　25年飲んだのか？」
「はい」

「みのもんたが言ってたよ、25年(山崎)なんかは、トロっとしてるって…いくらだった？」
「25は4000円 18は1000円 2023は300円」
（15ml、ツマミ無し）

私は、日本当時、いつもは角だが、たまに白州12年を買って行きつけの飲み屋に持ち込み（友人に飲まれないように、角瓶に入れ替え）して飲んでいた。
当時は酒屋で確か8000円で買えたのだ

「なんでお土産白州買って持って来ないんだよ～」
「買ってきたよ白州12年」

「マジ？　持って来いよ～」
「もうない、1200元で売った」

「何？　いくらで買った？」
「定価　800元くらい」

「転売ヤーか！」(^_^;)

もっと高く2000元でも売れたと思う
中国の酒屋でも、12年以上は見たことない
ただ、H氏の話では、あるとこにはあるらしい

9月25日(水)

AEONモールがオープン（9/12）したので行ってみた

地下鉄3号線の東端「广生(guangsheng)站」

出口隣りがAEONモール

混んでないね～

平日ちょうど12時頃

MUJI…
長沙には何店もあるからなあ...

おっ！
NITORIがあるじゃん
（コレは長沙初）

えっ？
売り場コレだけ？
…狭い…狭すぎるだろう(-_-)

長沙にはIKEAがある、私はIKEA（巨大モール併設）が好きで、月１は行く(路線バスで45分)

IKEAの店内はとても広い
順路を歩いて1時間はかかる
店内を散歩するのだ

中国だからベッドやソファで寝てる人もいる
私達もソファで休憩するけどね

家具や雑貨...
何か良さげなものはないかと見て周るのだ

残念ながら、このNITORIじゃ魅力ないな...

.....

他のテナントも他と代わり映えはしない

天井が低く、通路幅も狭い気がする

結果、モール全体は、まあまあ広いがショボく見え閉塞感も感じた

食堂街も見てみたが…

目新しい店は無い
長沙の何処にでもある店ばかり…(-_-)

前述の中国人H氏もAEONモールは既に見学済

感想を聞くと...
「他と何も変わらない、同じものがあるだけ」

★写真は「味千(熊本)」に出ていた看板
味千も長沙に数店ある
中国全土にはなんと500店程あるらしい

まあいい…

私はモールはどうでもいいのだ

AEONのスーパーが目的なのだ！

【野菜、果物】

他のスーパーと変わらず

【海鮮】

ショボい！

【調味料】

日本の醤油は見当たらなかった

カレーも香辛料も他スーパーと同様品揃え

中国はバーモントカレーがメイン(ToT)/~~~

私は通販かOleでハウスの「咖王咖喱(gawang gali)」/中国版ジャワカレー（日本語表記は、ガオウカレー）を買っている

ガラムマサラなどの香辛料は中国には無い

なぜかトップバリュの米酢があった

【チーズ】

全然ない！！
これじゃあ、地元のスーパー並みだ

長沙には
中国の大型スーパーの他に
私が一番利用する河马鲜生(アリペイ専用店)
Walmart (食品から衣料、家電まで)
IFSの高級スーパーOle(チーズが豊富)
会員制のMETRO(チーズ,他品揃えNo1)
会員制のSAM’S(コストコ様に大量物販売)
と平和堂がある

コロナで平和堂3店舗も1店になり
残念ながら近年元気がない気がする

1998年開業当初から平和堂は大人気だったらしい
日本製品には憧れと信頼があったのだ

2012年 反日デモ暴徒化で3店舗破壊もあったが

2019年 私が湖南師範大学の入学手続き時には、事務の女性が
『あなた平和堂！？ 平和堂！？』
＼(^o^)／
...と、キャッキャッと目を輝かせていた
『没有工作（無職でーす）』(^_^;)
平和堂ってそんなに人気なのか...と思ったものだ

滋賀県(平和堂)と湖南省は友好提携しており
平和堂は、その代表格
頑張ってもらいたいものだ
（他に鹿児島市と長沙市が友好都市）

...といいながら、私も長沙に来た当初(2017)は他店も通販も知らなかったのでよく利用したが、....ここ数年、食堂街の「はま寿司」以外利用したことはない(._.)

立地はド真ん中の一等地なんだが
さすがに、1998年建築・開業
『昔の百貨店』感は拭えない

2018年にはお隣に最新のIFSビルのモールができた
天井が高く、エリア・配置も広々
若者は全てそちらに流れる

高級ブランドだらけだが、H＆Mやユニクロ等の比較的低価格店もある
レストランエリアもお洒落で、映画館やスケートリンクもある
Oleスーパーがあり、テスラのショールームもある
屋上は巨大人形オブジェで人気のフォトスポットだ
IFSビルのモールは、見て歩き・散歩でもイケるのだ

さて、AEONモールに話を戻すと

ここからは私の重要課題だ

【ウインナー】
がっかり、他のスーパーと同じ
日本ハムの同じ品種しかない

タオバオではシャウエッセンも売っているというのに、何故かスーパーには真空パック物しか売ってない

お願いだー！！！
サラミ(スライスではなく棒状の)
日本の普通のサラミを売ってくれー

しかーし！

コレだ、コレがあった！！！

コレがね、売ってないんだよ中国には

薄っぺらい豚肉

安い！！
（写真の豚肉は132円/100g）

（写真左の豚肉は280円/100g）
（写真右の豚肉は152円/100g）

いろいろ4パック買ってみた

日本と同じ味
うまかった！！ ＼(^o^)／

中国で売っている豚肉は塊か厚切りだ
もちろん、それを薄く切れば同じじゃん！

と思うだろうが、違うのだ
マズいんだよ、中国の豚肉

この豚肉、他と違うのだろうか…

AEONモールは来年2号店も決まっている

モール自体は私の評価 No Good だが、この肉だけは、買いに来よう！

撤退しないでくれよ～

日本のサラミ置いてくれよー

この旅行記へのコメント （5）

• メイリンさん 2024/10/26 22:23:30

  あれっ、見逃してた

  今日見ました。イオンできたんですね～。
  ピカピカでいいじゃない＾＾
  豚肉よかったですね！
  言われてみれば、中国って鳥と羊ばっか食べてる気がします

  スイカさん からの返信 2024/10/27 20:05:29

  RE: あれっ、見逃してた

  こんばんは、メイリンさん
  鶏と羊ですか…
  その2つよりは豚肉の方が市場では汎用かもしれません。
  新疆は豚無しですが。
  
  イオンね、当たり前ですが日本人向けというわけではないですね。
  長沙でもかなり東の端っこで、周りは高層マンションが建ってはいますが、住人いるのか？ってな気もしますが、一応地下鉄あるし、某社駐在の方々にとっては、市中心に出てくるより近いと思います。
  
  その後私は豚肉を買いに行ってますが、バスが無いんですよ、1本で行くバスが。
  地下鉄は嫌いでね、景色が見えないし、椅子がスチールでツルツル座り難いし。
  バスならね、1時間乗っても全く楽しいんですが…
  スイカ
  
  

• ベイグラントさん 2024/10/06 14:08:03

  日本食ねぇ

  スイカさん、こんにちは！
  
  海外だと、意外なものが手に入らないものですよねー。
  そっか、サラミとか、ソーセージとか、お気に入りのものが手に入らないですか。
  そうそう！お肉は、薄切り肉が有るところはあんまり無いですよねー。
  
  ガラムマサラも無いというのは、なんか不思議ですね。
  中国って、スパイス系よく使いそうなイメージ。
  
  でも、日本食屋さんもたくさん有りそうだし、でかいモールも充実してるっぽいし、住みやすそうな街ですね。
  
  
  ベイグラント
  
  

  スイカさん からの返信 2024/10/06 15:52:09

  Re: 日本食ねぇ

  こんにちは、ベイグラントさん
  
  一昨日「やきとりほんぽ　浅草堂」（表記まま）という店行ったんですが、「松坂肉　とりかわ」（表記まま）頼んだら、豚肉串出て来て、他の焼鳥（ねぎまとか梅紫蘇とか）頼むと、「今日は鶏肉ありません」…だいたい中国の店はこういう言い訳する（恐らくいつも無い）。
  新しい立派な店（店構え）ですが、要は彼らは何も知らないんです。焼鳥も何も。
  まあ仕方ないですよ、外国じゃよくあります。
  
  今日はロシアショップ（最近大きな店が数店出来た）で、チーズとソーセージとビール買って今味見てます。
  
  ところで、私のハノイ旅行記に投票いただきましたが、もしかして今度はハノイ旅行狙ってますか？
  コロナ後、怒涛の海外旅行続いてますね(^_^)
  ハノイ空港は私の時はめちゃ混み、是非VIPルート利用してください😊。
  スイカ
  

  ベイグラントさん からの返信 2024/10/06 17:36:54

  Re: 日本食ねぇ

  松坂、はきっと松阪なんでしょうけど、牛じゃなくて鳥、しかも出てくるのは豚なんですね！w
  さすが中国。
  
  ハノイ、はい、今頃見て、「先に見とけばよかったのにどうして見逃してたんだろう？」と思いつつ投票しました。
  こないだ行ってきたんですよ。バリ島行くついでにちょっとだけ。
  先にハノイに立ち寄って普通に観光して、その後バリでのんびりしてたらその間にハノイでは台風で洪水が発生したり、空港が封鎖されていたと知ってびっくりしました。
  
  帰りもハノイ経由だったんで心配しましたが、無事に帰ってこられましたけどね。
  現地でお世話になった方たちに被害が無かったらいいんですけど・・・。
  
  ベイグラント