まさにハワ恋！しあわせ気分の英語！Part2

2023/12/27 - 2024/01/02

Aloha!
How's it going, everyone?
To welcome the new year 2024,I went to Hawaii.
The value of the yen is getting lower and lower but I have JAL miles.
I decided to spend some of the miles to enjoy being in Hawaii.
To be honest, I had fun there and I enjoyed using English.
Now I'm in love with Hawaii!
(There is a TV program named Hawainikoishite.)
Not only will I introduce what I did but also I'm going to teach you some English.
OK. It's part2 and let's get started!

アロ～ハ！
皆様御機嫌いかがでしょうか？
新年の２０２４年を迎えるべくハワイへ行ってきました。
ますます円安になってはいるものの私にはJALマイルがあります。
マイルをいくらか使いハワイ滞在を楽しむことと決めました。
率直に言うとちゃんと楽しむことができ、英語を使うことも楽しめました。
もうハワ恋していますね！
(ハワイに恋してという番組がありますね。)
自分がやったことを紹介するだけでなくいくらか英語を紹介しようと思っております。
さあパート２です。始めていきましょう！

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 高速・路線バス 自転車 徒歩
• 航空会社: ハワイアン航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

はいでは２日目です。
こちらABCストアです。ハワイのコンビニですね。
飲食物、日用品、お土産等あります。
品ぞろえはいいと思いますよ。
大晦日の時にここで大量にお土産を買いました。
アメリカあるあるですが、店員と雑談もさせてもらいました。
（ここでもしあわせ気分の英語）
１０５ドルくらい使ったので無料でマグカップを貰えました。
左から２番目の物をお願いと言ったのですが、
これは英語では「the second one from the left」と言います。
右から３番目なら「the third one from the right」です。

２日目はホロカードを買う事に。
※ホロカードとはオアフ島のバスを利用するのに必要なカードの事。
日本のICカードのように使えます。
今回は一日券を購入。
9.5ドルで現金のみ使えます。
これはチャージして再利用可能です。

無事カードをゲット！ではカイルアへ。

はいラニカイです。
これは天国という意味のハワイ語だそう。
この先にラニカイビーチ、ピルボックスがあります。

注意書きですね。
・ライフガードいない
・公衆トイレや施設は無し
・アルコールダメ
・キャンプや火はダメ
・ポイ捨てや投棄はダメ。
・商業上の活動（営利目的）ダメ
・ワンちゃんの歩いた後の掃除はしっかりと
・責任をもって釣りをする（網を使ってはダメ）

ラニカイの美観を保つお手伝いをお願いします。
サンゴ礁は生きているので触ったり持ち帰ったり傷つけてはダメ。

といった感じでしょうか。

ラニカイビーチはこの先です。
まあこの日はあいにくの天気でしたが泳がせてもらいましたわ。
この後は登山。

こちらが道ですね。
では行ってみましょう。

ハワイを清潔に保って下さい。
汚染しないように。
と書いてあります。

警告。
これは楽なハイキングではありません。
自らの限界を知り、適切な靴を履く事。
安全にハイキングして下さい。
ここでは人を救出する機会が多いです。
（つまり怪我しやすいということ？）
MAHALO（マハロ）！
と書いてあります。
マハロはハワイ語です。
ありがとうという意味だそうで、お店でも良く使います。
何かを買った後にこれを言います。

まあこれは確かに楽じゃなかったですよ。
まず年配の方々には厳しいと思います。
力を使って登らないといけませんでした。
ロープを使って登るようになっていますね。

ここはロープなし。
ここも急ですよ。

先に進むと…
なにやら星がありますね。
何やろあれ？

こちらピルボックスですね。
でもここがゴールじゃないです。

ゴールはこちら！
では行ってみよう。

何人か到着して景色を楽しんでおります。
では自分も登ってと…

はい、あいにくの天気ですが、
ラニカイビーチが見えますね。
下の木々がリゾート感を増幅させます。

う～んやはりきれいな海です。
晴れてればもっとよかったですが。

ラニカイで泳いでみましたが、
やはり気持ちいいですよ！
阪神タイガースが昨年アレを達成し、道頓堀に飛び込んだ人がいましたが、
ワイキキやラニカイに飛び込むべきでは？

ピルボックスに何か書いてありますね。
最後の息吹まで君を愛する…
死ぬまで君を愛するという事ですかね。

この美しい海・・・ずっと見ていたいのですが
もう下山せねばなりません。

さっきの星ですが、意味が分かりましたわ。
これで発電して夜中に照らすという事ですよね。

下りるのも大変でしたが無事戻ってきました。
チョット英語勉強しましょう。
これは行き止まりと言っていますね。

こちらは自転車の道。
日本だとバイクはオートバイですが、海外だとバイクは自転車です。
自転車用の道ではモーター付自転車はダメと書いてあります。
PROHIBITEDはPROHIBIT（禁止する）の過去分詞です。
過去形じゃないですよ。受身形なので過去分詞です。

こちらのお家は番犬がいると書いてありますが…
ON DUTYというのは仕事中ということ。
番犬が見張ってると言いたいのです。

では食事と行きましょう。
ハンバーガー屋を見つけたので入ってみることに。

確か頼んだのはチキンクリスピーコンボでしたね。
１８ドルくらいだったかと記憶しています。
量がモリモリです。
なお、飲物はおかわり自由です。

中はこんな感じ。
チキンがマジでおいしかったですね。

ではワイキキに戻ります。
アラモアナセンターに入ってみました。
NORDSTROMさんにてジェラートを頂きました。

はいマカダミアナッツ味です。
６ドルくらいしました。
今のレートだと８５０円くらいですから
本当に高いですよねえ。
おいしかったですけどね！

次の日です。
スターバックスにてアイスコーヒーとクロワッサンを頼んでみました。
この日は乗馬に行きましたが、その前の朝ごはんですね。
クロワッサンは英語ではcroissantと書きますが、
発音は「クレサーントゥ」といった具合ですね。
普通にクロワッサンと言っても通じません。

これは計8.8ドルしましたね。確実に１０００円を超えてきます。
円安やばすぎー！

ではThe busでノースショアまで行きましょう！
オアフ島の果てです。楽しみ～。

はいこちらノースショアです！
タートルベイホテルですね！
ここは「ハワイに恋して」（以下ハワ恋）でも紹介されていたところですね。
超高級ホテルです！
ここの近くにあるステイブルズというところで乗馬しますよ！
さあ行きましょう。

案内板がありますね。
ステイブルズは左です。

いや～タートルベイの海最高ですよね～。
ホント青いですわ。

はいこちらステイブルズさんです。
更に進むと…

はいお馬ちゃんです。
この子たちに乗るのかな？
しかし天気めっちゃいいっすね！

では受付へ。
この中に女性がいたので話しかけてみると、
オフィスの場所を教えてもらいました。
オフィスに入ったら署名をし、説明を受けました。
なお、説明はすべて英語です。
日本語が使えると言われているハワイですが、
少なくともノースショアは全部英語です。
日本語は０％でした。
自分もそれを望んでいたので満足しています。

トイレは近くにあるのでそちらを使いましょう。
オフィスから一番遠くにあるのが男性用、手前が女性用と言っていました。
この写真で言えば左から１番目が男性用、２番目が女性用です。

お馬さんたちがいますねえ。
撫でていいと言われていたのでそうすることに。
やっぱかわいいです！

では時間なので戻る事に。
何やら注意書きが。

ようこそ。
今乗馬中で外出しています。
書類にサインしヘルメットを着用ください。
すぐ戻ります。
と書いてあります。
waiverというのは放棄という事ですが、
要するにこの書類にサインする事で、事故があったとしても
ステイブルズ側は賠償責任は負わなくなるということです。

さあ乗馬ですよ！
自分の前に何人かが馬に乗り、説明を受けています。

自分も乗る事に。ガイドさん曰くこの子はリーバイというそうです。
綱の使い方を教わり、いざ出陣！

いやー本当に天気がいい！風も気持ちいいし
こんな中で乗馬というのは幸せのひと時でしょう！

ゆっくり進んでいき・・・・

海が見えますね。
これはもう爽快でしたよ。
はっきり言って日本海よりよっぽどいい。

他の人達も景色を楽しんでいる模様。

ここでいったんストップが入ります。
いやーそれにしてもいい景色！

こちらピルボックスと言われるものですね。
ガイド曰くこれは第２次世界大戦中の守りの要だったようです。
しかしながらほとんどは壊された模様です。

これはほんとに泳ぎたくなるわ。

海を抜けここからは緑を楽しみます。

いやー海もよかったですが、
緑に囲まれるのもまたいいですね。
ただここで大分てこずりましたね。
途中でお馬さんたちが食べだしたのですよ。
んでコントロールが効かなくなってある女性が
「Come on! What are you doing!?」
（ちょっと何やってんのよ！）
と叫んでおりました。そこで笑っていた私ですが、
何と私の馬も食べだしたではないですか！
「お～い、食事楽しんでるのは分かるけどご主人待ってるぜ。
　自分の仕事があるだろう。急いでおくれよ。」
と英語で指示出してみましたがやはり無意味。
大分食べてましたね～。
ガイド曰くこのゾーンは最も難しい所なのだそう。
何か納得しました。
無事乗馬を終え、スタッフと少し雑談し、
I'll definitely be back!(必ず戻ってくるよ)
と言って乗馬を終えました。
I'll be back.はもうターミネーターで有名なセリフですよね。
それにdefinitely(絶対に)をつけて強調しています。

さて、タートルベイに戻ってみると、
ハワイ語書いてありますね。
オパラでいいんでしょうか？
ゴミという意味のようです。

ここもハワイ語。
リサイクルできるものはここへ。

タートルベイホテルでこんなものを見つけました。

GoProカメラを２４時間無料で借りられるとのこと。
complimentaryは無料の事。freeということですね。
サーフハウスに行くか80804476755に電話してもっと情報を得よう。
数量限定ですが、１８歳以上の登録したお客さんに対してタートルベイリゾートで無料で用意されているそう。
ただSDカードが必要になるようで、ここで買うか自分のを持ち込むしかないようです。世の中そんなに甘くないという事ですね。

ゴルフ場も本当にきれい。

はいバスでワイキキに戻りましたよ。
ハワイだとサンタはこんな感じなんですねえ。
カーネルサンダースに見えますわ。
アロハなサンタ・・いいですねえ。
ではまたパート３で。