ヘボン博士　成仏寺　再訪（1859年から3年間仮寓した地）

2023/12/04 - 2023/12/04

成仏寺再訪。
ヘボン博士とは、誰でしょうか？

1815年3月13日　アメリカ　ペンシルヴァニア・ミルトンで生誕
1832年　プリンストン大学卒（法学及び語学習得）
1836年　ペンシルヴァニア大学卒（医学）
1840年　クララと結婚
1841年　アジア伝道を目指しアメリカを出る
1846年　厦門でのマラリア禍が酷く失意の中、ニューヨークへ
13年間の医療従事で3か所の療養所を経営するに至り繁盛するもアジア伝道、日本の開港などによる伝道師（宣教師・宣教医）募集に応募、全てを売り払って14歳だった息子・サミュエルをアメリカに残し、再度出航、

1859年10月20日より、約３年間を成仏寺で仮寓する。
そして、
1892年　妻クララの病気を理由に帰国
1911年9月9月21日召天（96歳）

44歳から77歳までの33年間を基本的に日本で過ごし、医療施術、日英辞書編纂、聖書翻訳、学校創設、教会創設等、教育全般・・・多岐に亘り活躍をされた、そんな方でした。

エリア 東神奈川・保土ヶ谷・弘明寺(神奈川)

山門前の説明書きです

成仏寺自体は、鎌倉時代の創建と伝えられる浄土宗の寺。徳川三代将軍家光の上洛に際し、宿泊場所の神奈川御堂造営の寺地が現在地に移された、との説明。

後半の説明は宣教師の投宿場所であった旨が記されており、
ヘボンの他、ブラウン（20年間共に宣教活動、聖書翻訳をした）らが住まった。

外国宣教師宿舎跡、の石碑

浄土宗　成仏寺（成佛寺）石碑

現在は基礎がコンクリなので補強か或いは建替えか？

本堂にヘボン、庫裡にブラウン、の庫裡は本堂向かって右手か？

とするとこれでしょうか

京浜東北線線路を跨いで若干遠い小高い丘の上にアメリカ公使館が本覚寺に在ります、徒歩当時で20分強でしょうか。

ヘボンが住まった場所、そして宗興寺（横浜方面へ小川隔てて徒歩10分）にて診療所を開設、無償で診た事もあり大層にぎわったようです。（途中政府によりNG出されたりとあったようですが、出来る限りヘボンは来るものを拒まず診てやったようです）

ひいては宣教活動の為とは言え、先ずは施す、すべて投げうって現地に溶け込む、と言う姿勢は頭が下がります。

今に残る絵から想像するに当時の敷地はこんなだったのかも知れません。
ヘボンは散歩好きで常に「コレハナンデスカ？」と聞いて回り、メモを取っていたと言われています。日常語を含めて日本語を細かく記録をし、後の聖書翻訳に役立てたのでしょう。

有隣新書　「ヘボン伝」、おすすめです。
2023/9 初版第一刷

また、東京　港区白金台の明治学院には創設者としての銅像があります

こんな本もあります

最後に、これはなかなかのヘビー級ですが書簡（手紙）から読み解く第一級資料に真正面から取り組んだもので、偶々銀座の教文館で見つけ、つい買ってしまったものです。

こちらが銀座の教文館です。
９階建てで、うち4フロアが教文館、キリスト教関連書籍ならかなり揃っています。専門フロアもありました。八丁堀からお昼のお散歩で偶々通りかかり初めて立ち寄りましたが良かったです。