初心者マーク　ソウルへ（２０２３夏）その２

2023/08/02 - 2023/08/05

3、4日目はあまり写真が無く、全く意味の分からん（一部の方はお好み？）建物の写真の羅列です。もっと日常生活の写真も撮りたかったと後悔ばかりです。勇気がいりますが…。でも、また行きたい！と思う活力になりました。

エリア ソウル(韓国)

3日目の朝ごはんはここで調達。「EGG DROP」韓国の朝ごはんといえば、屋台のトーストも有名です。「イサックトースト」も美味しくて大好きですが、ホテルのそばにこちらの店舗もあったので来てみました。おしゃれな感じですが、中で若いアジュンマが手作りで作っています。

近代的なビルと昔からあるお店が混在してます。

ハムアンドチーズトースト。娘のはパンをガーリックトーストに替えました。２つで9,800ｳｫﾝ。

孔徳駅から260番の青バスに乗って30分。目的地「世運商街」に着きました。1967年から1972年にかけて建設された住商複合型建物です。

道を挟んで反対側は「宗廟」（朝鮮王朝時代の歴代王と王妃の霊廟）ユネスコ世界遺産です。

一方は首都のビル群。

下を見ると町工場の屋根がひしめき合っています。

おもしろい～！期待通り。

下には電子機器や部品の店が連なっています。一時期この辺りの産業は衰退していましたが、建物を生かした再生プロジェクトが立ち上がりました。2017年には、空中歩道橋や展望デッキ（現在は閉鎖中）などができました。

みなさんお仕事中だよね～。ウロウロして良いのかな～？

失礼します。おお、良い感じ！

灰色ビル大好物～(๑˃̵ᴗ˂̵)

ねじねじ。

通路がたくさん。

日本語でトイレって書いてあるから、観光客オッケー的な？まあ、変なおばちゃんしか来ないよ～。

最初にここを知ったのはコロナ前で、確かこんな通路のどこかの扉を開けると、展望台に行けるとかそんな動画を見たような気がするんですけど、動画自体が見つからず。よくわからずにウロウロしていました。

スイッチたくさん(ﾟ∀ﾟ)

なんかおもしろい。

デザイン、開発みたいな意味？

「世運技術書籍」書店もあるのかな？

この建物は有名なドラマのロケ地だそうです。

清渓川です。都会の中のオアシス？散歩している方多いです。

命の危険を感じたので、涼みます。「BURNT SEOUL」日本の方ですか？と言われて日本語のメニューを出してくれました。

おしゃれな店内。デザートもあります。２、３階に席がたくさんあります。

大きな窓で開放的。

カフェラテ？的な感じと、ミルクティー。これ、美味しいかったです。合わせて13,000ｳｫﾝ

さて、この商街ビルの周りの町工場を見てみましょう（大好物）この電線の感じは韓国っぽいわ～。

こんな魅力的なビルもゴロゴロしてます。

おお～。歓声を上げながら撮る撮る。

いいわあ～。

新しいビルとの対比。

青色、黄色の感じも良い。

うっとり。

この写真を見ていただくと分かるように、右側の白い壁の向こうは再開発地区。すぐそこまで迫っています。いつまでこの小さな町工場たちが残っているか分からないので、とりあえず見れて良かったです(´∀｀)

降りて少し覗いてみました。なかなか中に入っていく勇気もありませんでした（汗）

この商街ビルには、電気関係の店とリノベーションしたおしゃれな食べ物屋さんや有名なカフェもあります。

商街ビルの中もチラリとのぞきます。

このバス停から明洞に行ってお土産を買い、ホテルに戻って、地下鉄で娘の行きたがっていた「GOTO MALL」に行きます。

バスの中はこんな感じ。

高速ターミナル駅９号線にそのモールはあるのですが、高速ターミナル駅は３つの線がつながっていて、７号線の方にある「バミエステーション」に行きたくて、頑張って探し当てました！９号線から７号線への移動がイマイチ分からなくて、迷いました。
もう一度確認したら、「新世界百貨店」の地下になるそうです。
これは、スターバックスの飾りです！

こちら「무월식탁」さんです。

「간장새우덮밥」エビの醤油漬け定食みたいな感じです。量もちょうど良くて、辛くない！2人分で27,000ｳｫﾝでした。
このあと写真が無い…。モールの中をウロウロしてホテルに帰りました。
が、地下鉄で通勤ラッシュに遭遇！！少し怖かったです
(；ω；)

最終日は帰国のみです。これ、おしゃれな若者が朝こぞって食べるヨーグルトです。まあ、おいしいかな。

韓国の地下鉄は避難所でもあると聞いたことがあります。ガスマスクみたいです。

空港鉄道から最後に見れた漢江。今回の旅で漢江を見るのも目標だったのですが、行けませんでした。次こそは。

８時に着いて、そのままセルフで荷物を預けて出国。土曜日だったこともあり、レストランは３０分待ちでした。最後も石焼ビビンパ。本当はコムタンが食べたかった（泣）チゲっぽいものを食べなかったので、次は食べるぞ！

空港の中でちょっとした演奏会もしていました。衣装も素敵♪( ´θ｀) １１時１０分の飛行機でしてが（実際は３０分遅延）３時間前に着きました。そんなに時間が余った記憶もないので、余裕を持つのは大事ですね。

次は春か秋に来たい！！

この旅行記へのコメント （9）

• ねこいしさん 2023/08/23 13:19:23

  遅ればせながら

  にこにこママさん
  
  こんにちは～
  待望のソウル旅行記をありがとうございます。
  （わたしの）旅行中に投稿されたので、いま改めてじっくり拝見しました。
  
  やはりいいですねぇ、ソウルは。
  今にも全部開発されそうで恐ろしい気がしますけれど。
  世運商街、この近くに泊っていながら、半分も歩けていなかったことが判明しました。
  わたしが歩いた日は一斉にお休みの日だったようで、記憶と全く違う絵に驚きました。
  次回はわたしも曜日を確認してゆっくり歩いてみます！
  
  わたしもコロナ感染経験を良いことに、念願の海外航空券を取得しました。
  年末年始なのでまだまだ先ですが、嬉しくて気絶しそうです。
  
  ねこいし

  にこにこママさん からの返信 2023/08/26 13:31:35

  なかなかソウルから出れない(ﾟ∀ﾟ)

  コメントありがとうございます！
  
  ねこいしさんも世運商街あたり歩いたんですね。今行っている若い子たちは絶対行かない場所ですよね～(๑˃̵ᴗ˂̵)
  あのごちゃ混ぜ感がとても良いです。
  でも、帰ってきてからもっといろいろ見れたなとか、写真撮れば良かったとか後悔ばかりで、飛行機の便やホテルの紹介ばかり見てます（笑）
  
  ついにねこいしさんも海外に旅立つんですね(´∀｀)どこかな～旅行記を心待ちにしてますね（はや！）
  
  私はまた、国内をちまちまっと廻りたいと思います。
  
  死ぬまでに海外一人旅でき、る、かな？
  にこにこママより
  

  にこにこママさん からの返信 2023/08/26 13:31:36

  なかなかソウルから出れない(ﾟ∀ﾟ)

  コメントありがとうございます！
  
  ねこいしさんも世運商街あたり歩いたんですね。今行っている若い子たちは絶対行かない場所ですよね～(๑˃̵ᴗ˂̵)
  あのごちゃ混ぜ感がとても良いです。
  でも、帰ってきてからもっといろいろ見れたなとか、写真撮れば良かったとか後悔ばかりで、飛行機の便やホテルの紹介ばかり見てます（笑）
  
  ついにねこいしさんも海外に旅立つんですね(´∀｀)どこかな～旅行記を心待ちにしてますね（はや！）
  
  私はまた、国内をちまちまっと廻りたいと思います。
  
  死ぬまでに海外一人旅でき、る、かな？
  にこにこママより
  

  ねこいしさん からの返信 2023/09/12 11:56:19

  新しい風が

  こんにちは！
  
  待ちきれずにお知らせします。
  
  ぜひとも、こちら↓をご覧くださいませ♪
  https://4travel.jp/travelogue/11852540
  
  ねこいし

  にこにこママさん からの返信 2023/09/12 15:35:49

  新しい風に身を任せます

  ありがとうございます！
  
  さっそくコメします(๑˃̵ᴗ˂̵)
  
  広がりますなあ～素晴らしい。

• ちゅう。さん 2023/08/17 22:49:11

  やっぱりブレませんね！

  にこにこママさん、こんばんは！
  
  ハングル読めるなんて、尊敬します！
  一度チャレンジしたことありますが、みんな同じ文字に見えて無理でした～
  
  孔徳駅という駅も初めて知りました。
  なかなか通ですね、ソウル駅に近くて便利そうです。
  
  世運商街は、住商複合型建物ってことは、マンション？的なものも上に入ってるんですね。
  ここは行ってないと思いますが、この前書いた、金物屋とかが並んでる問屋街的なところ、多分この付近だと思います。ホースとか電線とか、便器とか、とにかくゴチャゴチャ、観光客が絶対行きそうもないところでした。
  ソウル旅行は、2003、2004、2010としていて、多分2004年なんだけど、15枚しか写真撮ってなくて（笑）、問屋街のは1枚もないの（多分カメラ構える勇気がなかった）
  
  先ほどはウラジオストックの旅行記に見て下さりありがとうございます！
  最初にソウルのトランジットツアーに触れてますが、あれは2018年の7月末でめっちゃ暑かったんですよ！37℃とかで、お寺で信心深い信者のふりしてお水もらったり、昔ながらのソーダアイスをペロペロしたり、清渓川でのフリータイムも近くのカフェに避難してました。
  
  乗り継ぎで観光したのは他に2回ありますが、それも含め季節的には、秋が一推しです。
  2003、2004は11月で、どちらも都会のソウルで紅葉がとても綺麗でした。
  2010、2011（ウズベキスタン行く途上）はGWでお花が満開でしたよ。
  私も次行くなら、11月と思ってます！
  
  ちゅう。
  
  

  にこにこママさん からの返信 2023/08/18 23:23:26

  ソウルでもやはり灰色多め(ﾟ∀ﾟ)

  ちゅう。さん、コメントありがとうございます！
  私の韓国語能力はなんとも( ；∀；)コロナ禍から独学で勉強を始めて、ここ一年市民講座に通い始め、さあ！話すぞと意気込んでみたもののほとんど話せず…。道半ばです。
  世運商街ですが、完成当時は話題になって有名人も住んでたとか。私は一階を覗いただけなので、マンション部分はわかりませんでした。ネイバーの地図を開くと、韓国の方のブログ？とかもみれるのですが、マンションのことは載ってなかったなあ。
  世運商街の近くに照明通りがあったり、電子部品の町工場があるから、ちゅう。さんが寄ったのはその辺りでしょうか？あと、東大門や東廟あたりもそんなお店がありますねえ。
  そのあたりの골목길（路地）散歩もしたい～(๑˃̵ᴗ˂̵)
  
  本当は1人で心置きなく歩き回りたいのですが、トラブルがあったらと考えるとなかなか勇気が出ません。次は二女が付き合ってくれると言ってるので（笑）またこのパターンかもしれません。
  
  ちゅう。さんは大連にいずれ行かれるとか。
  早く中国旅行楽しめるようになると良いですね～🎵旅行記待っております。
  
  さっきちゅう。さんのウズベキスタンの旅行記のムカデのくだりを見て、やはり1人は無理だと思う　　にこにこママより
  
  

• 小心者さん 2023/08/16 20:03:58

  感服いたしました

  にこにこママさん、おかへりなさい。
  ご無事でなによりです。
  
  旅行記、たいへん楽しく拝見しました。
  いやぁ。飛行機乗ったら「ひゃっほーい！」ってなりますよね。
  なんで皆さん「スン」とした顔で乗ってられるのか。
  私たちがよほどの「嬉しがり」なんでしょうか（姉妹だけに）
  
  私なんて「ガイドブックにデカデカと載っている観光地」が全てなのに、めちゃくちゃディープな内容に感動しました。
  
  あのスイッチの並ぶ看板、押さずに通過する自信がありません。
  見下ろす町工場も鼻血が出そうなくらい素敵です。
  これぞまさに危機遺産ですね…悲
  
  来月「ソウルでストップオーバーすれば良かった」と後悔しきりです。
  （行けたら、の話ですが）
  
  小心者

  にこにこママさん からの返信 2023/08/17 20:10:31

  嬉しがり姉妹(≧∀≦)

  喜んでいただけてとても幸せです♪
  
  今回、いろいろ写真を撮って、周りの人にも話したりしたんですけど、やっぱり私の趣味嗜好は特殊だと改めて思いました(ﾟ∀ﾟ)
  だからとてもうれしいです！
  
  いゃ～、でもスイッチ押すのところまではいけなかったなあ( ´∀｀)実はあそこに詰めているおじさまが何となく怖くて（汗）撮っては逃走を繰り返していました。
  
  まだまだ小心者さんの領域には辿り着けそうもないです。
  
  旅は９月出発でしたよね！セントレアからですか？あ～いろいろ想像しちゃう（ハート）
  
  楽しんで来てくださいね♪
  
  お姉様の旅の成功を祈るにこにこママより