箱根の強羅環翠楼に泊まってきました

2022/07/16 - 2022/07/17

箱根に1泊2日で行って来ました。
老舗旅館の夕食を中心に、ご紹介します。

エリア 強羅温泉(神奈川)

箱根には｢環翠楼｣と名のつく旅館が２つあります。

一つは箱根湯本に近い塔ノ沢にある｢元祖｣環翠楼。伊藤博文もよく訪れていたという創業400年の老舗で、HPをみますと和宮をはじめ東郷平八郎、夏目漱石、孫文・・・といった方々が泊まっているようです。

今回は避暑目的ですので、より高地にある強羅環翠楼を選びました。岩崎弥太郎のお屋敷だったそうです。元は同じ経営でしたが今は別々で、創業のご家族は塔ノ沢の方を経営されているとのことでした。

小田急線町田駅からロマンスカーに乗車。

箱根湯本駅で、箱根登山鉄道に乗換えます。

スイッチバックで登るので、途中駅で走る向きが逆になり運転手さんが移動します。

線路脇のアジサイは、まだ楽しめました。

強羅駅に着きました。以前も書きましたが、箱根登山鉄道はスイスレーティッシュ鉄道と姉妹鉄道ということなのですが・・・

↑レーティッシュ鉄道ティラノ駅の写真です（2018年6月）。

歴史を知らない小生の曲解かもですが、読めない看板を送り付けられ、｢ウッセ～な～、チミらとはレベルがちゃうねん！からんで来んな！｣と迷惑がられていないか心配です。向こうはどう思ってんのかな～(*_*)

強羅駅から下の方へ歩いてほどなく、看板が見えました。お天気は6月下旬の強烈な暑さとうってかわって、戻り梅雨のような雨続きです。

地味なエントランス。

Receptionは、｢帳場｣です。

お部屋へ案内してもらいました。

部屋は離れになっています。

典型的和室。

床の間。

プチ書斎的な別室が付いていました。

木々がうっそうとした庭。落ち着いていいです。
動画もご覧下さい。
https://www.youtube.com/watch?v=WdH02YIN_so

お部屋にも温泉の内風呂があるのですが、露天風呂では雨音とヒグラシの声を独り占め。

内風呂と露天風呂は透明な単純泉ですが、源泉が違うそうで確かにスベスベする感じが違いました。

石灯籠。

離れの一つ。

敷地内はこうなっているようです。

こちらのお料理は、期待大！

写真は小生が生まれた昭和30年に、天皇陛下に振るまわれた献立です。
（クリックすると大きくなります）

今回も、似たような感じで振舞われるようです。

蒸アワビ　アスパラ　ダイコン　肝ソース

じゅんさい　エビ　カニ　おくら　なめこ　酢取り防風

もずくとろろ　ウニ（左上）　穴子ゼリー寄せ（右上）
姫サザエ煮　枝豆塩ゆで　川海老　マヨコーン揚げ　合鴨オリーブ　

マグロ　ぼたん海老　いか　太刀魚

来月、貴船の川床料理で鱧の梅肉添えをオーダーしたものの、都合でキャンセル(>_<)。こちらでいただけて、ウレシかったです。右下は金箔。

昭和天皇は焼き物は甘鯛を召し上がられておられますが、本日は鮎の塩焼きとサワガニ。ごらんのように素晴らしい鮎でした。

これ、スゴかった！霜降りのローストビーフ！
こんなローストビーフ、初めてです＼(^o^)／

炊込み御飯茶漬け　アサリ　塩昆布　香の物

メロン　マスカット　水羊羹

浅岡ルリ子さんと樋口可南子さんが泊まった時の写真。

機会があれば、塔ノ沢の環翠楼にも泊まってみたいです。

翌朝、キャッホ～！晴れたよ～＼(^o^)／

旅館をチェックアウトし、強羅からケーブルを乗継ぎ大涌谷へ。

大涌谷って、何年ぶりだろ？

温泉黒たまごは、あそこまで行かないと食べられないみたいでした。

帰りは町田に戻り、焼き肉屋さんで遅い昼食。

箱根は近場なので、行き帰りが楽です。

冷麺でしめました。