マルタ(Malta) 2日目後半(聖パウロのカタコンベ、イムディーナ、モスタ・ロチュンダ)

2020/01/30 - 2020/02/02

マルタ２日目後半　イムディーナ

https://www.mtajapan.com/mdina
説明文を抜粋しています。

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

聖パウロ教会と洞窟
il-Kolleġġjata u Proto-Parroċċa ta' San Pawl

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

イムディーナ内

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

スリマ・フェリー
Sliema Ferry

パラッゾ・プレカ
Palazzo Preca Restaurant
https://palazzoprecavalletta.com/

-----------------------------
前半

青の洞門(ブルーグロット)
Blue Grotto

Haġar Qim Park Visitor Centre
ハジャール・イム神殿ビジターセンター

Ħaġar Qim
ハジャール・イム神殿
(Hagar Qim Temple)

Mnajdra
ムナイドラ神殿(イムナイドラ神殿)
(Mnajdara Temple)

エリア イムディーナ(マルタ)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

Qrendi Parish Church

バスの車窓から。

GPS位置情報から、町と教会の名前を知る。

Qrendi Parish Church

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

イムディーナの城壁の外にあるまち、ラバトに到着。
まず、バスターミナルのはずれにある、ローマ遺跡から見学。

この周辺の"Rabat" ラバトや "Mdina" イムディーナといった地名は、アラビア語で人の集まる場所という意味。因みに北アフリカ、モロッコの首都はもラバト。
西暦870年から約200年間、マルタを征服したアラブ人の影響。

ローマ古美術館 博物館・美術館・ギャラリー

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

218BC-535AD
第2次ポエニ戦争(ローマ対カルタゴ(フェニキア人))のとき。紀元前218年、フェニキア人の最も有力な植民地だったカルタゴが、地中海の覇権を賭けてローマと戦った第2次ポエニ戦争の時、マルタはローマに占領され、以来マルタはローマ領土となった。ポエニはラテン語でフェニキア人を意味する。
535年からはビザンツ帝国（東ローマ帝国）に編入されている。

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

鳩がボールの両端に立って水を飲んでいる、このデザインはローマで流行った。
Sosus of Pergamon(ペルガモンのSosus、ペルガモンは小アジアの都市)の モザイク画、Doves Drinking from a Bowlのコピーと思われる。

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

ローマ古美術館（ドムス・ロマーナ）
Domvs Romana
Roman Villa

小さな博物館なので、30分もあれば余裕で見て回れる。また、ローマの遺跡を見学したことのある方なら飛ばしてもいいかも。

聖パウロ教会やカタコンベのある方向へ。

新しく塗装された出窓が綺麗だったので写真を撮る。

Santa Marija ta' Ġesu (Ta' Ġieżu)
St. Mary of Jesus

※中には入れず。

Santa Marija ta' Gesu 寺院・教会

色を塗っているところに出くわす。

聖パウロ教会と洞窟
il-Kolleġġjata u Proto-Parroċċa ta' San Pawl

聖パウロ教会と洞窟
il-Kolleġġjata u Proto-Parroċċa ta' San Pawl

聖パウロ教会と洞窟
il-Kolleġġjata u Proto-Parroċċa ta' San Pawl

聖パウロはマルタの人にとって特別な存在。紀元59年頃、使徒パウロがローマで皇帝の裁判を受けるために護送される途中で嵐に遭い、船が難破して打ち上げられた。なお、マルタ島の北部に、パウロと兵士や船員たちが打ち上げられたと言われる「聖パウロ湾」（Saint Paul's Bay）と呼ばれる場所がある。聖パウロ一行は冬の海が荒れる3カ月の間はマルタ島で過ごした。その間、聖パウロはマルタの彼方此方に出向いて、イエス・キリストの教えを説いた。この教会はパウロが滞在した洞窟の上に建てられたとのことらしい。

聖パウロ教会と洞窟 寺院・教会

聖パウロ教会と洞窟
il-Kolleġġjata u Proto-Parroċċa ta' San Pawl

教会の地下には聖パウロが布教活動を行ったと言われている洞窟がある。伝説によると、エルサレムで捕らえられた聖パウロがローマに送られる途中、船が難破し辿りついたマルタで3か月間この洞窟に身を隠しながら布教活動を行ったとされている。現在も深くマルタに根付くカトリック信仰のはじまった場所と言っても過言でない。洞窟を降りると、騎士団長であったピントから寄贈された聖パウロの大理石の像がたたずんでいる。この像には1990年にマルタを訪れた前ローマ法王ヨハネ・パウロ2世と2010年５月に訪れたローマ法王ベネディクト16世が祈りを捧げている。洞窟の上に建てられた教会には、マティア・プレッティ他多くの芸術家の作品が飾られている。（マルタ観光局サイトより）

聖パウロ教会と洞窟
il-Kolleġġjata u Proto-Parroċċa ta' San Pawl

聖パウロ教会と洞窟
il-Kolleġġjata u Proto-Parroċċa ta' San Pawl

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

道の両側にカタコンベはあり、入り口がわかりづらいが、まずは、博物館らしい建物から見学する。カタコンベとは、死者を葬る為に使われた洞窟、岩屋や地下の洞穴のこと、地下墓所。

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

墓所から発掘された葬送品が陳列されている。

古代ローマ時代、町の中に使者を埋葬することが禁じられたため、イムディーナの町の外、ラバトに使者が埋葬されていた。そのためラバトの地下には巨大なカタコンベ(地下墳墓)が広がっており、その一部が一般公開されている。カタコンベへ足を踏み入れると、そこはまるで巨大な地下迷路のようである。使者と一緒に埋葬された貴重品や装飾品は過去に荒らされたため、残念ながら残っているものはない。中央にはアガペと呼ばれる岩を削って作られたテーブルがある。このテーブルは使者を埋葬した後、使者と遺族が最後の晩餐をするために使われたといわれる。（マルタ観光局サイトより）

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

向こうに見えるのが施設の入り口。

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

この円形のテーブルは、死者との最後の別れの際に食事するためのものらしい。

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

いくつも入り口があり、それぞれで独立している。それぞれの入り口には地図があり、特徴のあるものは、「MUST SEE」と書かれている。

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロのカタコンベ
St Paul’s Catacombs

聖パウロ教会と洞窟
il-Kolleġġjata u Proto-Parroċċa ta' San Pawl

結局、教会も洞窟は入れず。営業時間外みたい。

ラバト
イムディーナを目指して歩きます。

ラバト
イムディーナを目指して歩きます。

Mdina Gate
城塞都市イムディーナへの入り口

イムディーナ （Mdina、正式名L-Imdina、Medinaとも）は、マルタの町。マルタ島中央部にあり、かつては首都でもあった。中世の狭い静かな通りを持つ城塞都市であり、『静寂の町』の異名を持つ。城壁に囲まれた面積は8万平方m弱と小さく、東京ドームの２倍弱である。住民は2005年の時点で278人ほどである。

歴史
イムディーナでの定住の痕跡は、紀元前4000年より前に遡る。紀元前700年頃にフェニキア人によって初めて要塞化された。これは、町の位置が海まで見通せることが可能な島の最高点にあるという、軍事的要所であったことが理由である。マルタがローマ帝国支配を受けると、ローマの知事は自身の邸宅をイムディーナに建てた。60年に使徒パウロは、乗っていた船がマルタで難破した後にイムディーナで暮らしたと言われている。イムディーナという現在の名前を初めて与えたのは、870年頃にマルタへやってきたシチリアのアラブ人によってである。彼らは広い堀と厚い防御用壁を持つ都市を作り上げ、近隣の町ラバトからイムディーナを切り離した。
1091年、ノルマン人がマルタを征服した。1565年のマルタ包囲戦では、聖ヨハネ騎士団が最後まで重要な要塞であったイムディーナを守り抜いた。1693年には地震に見舞われ、多数の建物が崩壊した。地震後に聖堂は、マルタ人建築家ロレンゾ・ガファの設計で再建された。(wikiより)

メイン ゲート 旧市街・古い町並み

Mdina Gate
城塞都市イムディーナへの入り口

イムディーナに通じるゲートは３つあり、その中でもひときわ目立つ門がメインゲートである。メインゲートは1724年、当時の騎士団長マノエル・ド・ヴィレーナによって建設されたものである。それ以前はイムディーナに入るには跳ね橋が利用されていたが、現在ではその跳ね橋は門の右側の壁に埋め込まれている。門にはヴェレーナ家の紋章であるライオン(戦いの戦利品を運ぶ様子)の像が施されている。ゲートの内側にはマルタの守護聖人、聖パウロ、聖パプリウスそして聖アガタが彫られている。（マルタ観光局サイトより）

Mdina Gate
城塞都市イムディーナへの入り口

National Museum of Natural History
Palace Vilhena

宮殿は今は博物館になっています。中には入らず。

国立自然史博物館 博物館・美術館・ギャラリー

National Museum of Natural History
Palace Vilhena

ヴィルヘナ宮殿 城・宮殿

イムディーナ
Mdina

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

ここにも聖パウロの名前のついた大聖堂がありました。

イムディーナの町でひときわ目立つ大聖堂は、町の中心的建造物である。伝説によると、4世紀に聖パウロの祈りにより、病の床に伏した父を救われたことからキリスト教に改宗し、マルタ最初の司祭となった聖パブリウスの家の跡地に聖母にささげるため建築されたマルタで最初の聖堂である。その後、聖堂は9世紀イスラム教支配下の時代に破壊されたが、13世紀ノルマン人支配下の時代に聖パウロに捧げる大聖堂として再建された。その後何度も修復、拡張が繰り返されてきたものの1693年にマルタを襲った大地震で聖具室と内陣席を除きほぼ全壊。現在の大聖堂は1702年にマルタの建築家ロレンツォ・ガファによって再建されたものである。教会内部はヴァレッタの聖ヨハネ大聖堂に比べると規模も小さく華やかな装飾が施されているわけではないが、荘厳な気持ちになる空間が広がっている。マルタ騎士団の一員であり、聖ヨハネ大聖堂の天井画の作者でもあったカラヴァッジォ派の画家、マティア・プレッティの作品が贅沢にも5点展示されている。幸運にも大地震で損害を受けなかったそれら作品の中でも、特に｢聖パウロの難破｣のフレスコ画は一見の価値あり。（マルタ観光局サイトより）

イムディーナ
Mdina

外側の城壁にぶつかるまで、しばらく迷路のような道を歩きます。

イムディーナ
Mdina

サイレント・シティの名前のとおり、路地に入ると、人通りがなく静か。

イムディーナ
Mdina

Church of the Annunciation of Our Lady
Knisja tat-Tħabbira tal-Madonna

ぶらりと道沿いの教会に立ち寄る。

Church of the Annunciation of Our Lady 寺院・教会

Church of the Annunciation of Our Lady
Knisja tat-Tħabbira tal-Madonna

Church of the Annunciation of Our Lady
Knisja tat-Tħabbira tal-Madonna

Church of the Annunciation of Our Lady
Knisja tat-Tħabbira tal-Madonna

Church of the Annunciation of Our Lady
Knisja tat-Tħabbira tal-Madonna

Church of the Annunciation of Our Lady
Knisja tat-Tħabbira tal-Madonna

Church of the Annunciation of Our Lady
Knisja tat-Tħabbira tal-Madonna

Church of the Annunciation of Our Lady
Knisja tat-Tħabbira tal-Madonna

イムディーナ
Mdina

イムディーナはマルタ島の中央にあり、最も標高が高く周囲を広く見渡すことができる。カメラの望遠を使って撮影。

バスティオン スクエア 広場・公園

イムディーナ
Mdina

イムディーナ
Mdina

イムディーナ
Mdina

イムディーナ
Mdina

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

大聖堂に行くと先に横にある美術館(博物館)を見るように勧められる。

大聖堂付属博物館 博物館・美術館・ギャラリー

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

Melchiorre Cafe(1635-1667
Nativity
Wax Relief

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

文字？

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

St Agatha Enthroned with the kneeling donor
Don Giuseppe Manduca supplicating at her feet 1551
Anonumous Sicillian artist

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

シチリアのアガタ または聖アガタ（イタリア語: Sant'Agata、 ? - 250年頃）
キリスト教の聖女。カトリック教会・正教会・非カルケドン派で聖人。記念日は、グレゴリオ暦・修正ユリウス暦では2月5日、ユリウス暦を使用する正教会では2月18日に相当。250年頃に殉教したとされる。カターニアの守護聖人。カトリック教会のミサの中で名前が読み上げられる七人の女性の一人（聖母マリアは除く）。正教会では聖致命女アガフィヤとして記憶される。

生涯
シチリアのアガタは、シチリア島・カターニアで生まれた。 伝承によれば、美しいアガタは当時シチリアを支配していたローマ人権力者から目をつけられたが、その意に従わなかったため、彼はキリスト教徒であることを理由にアガタを捕らえて苦しみを与えた。拷問の中でアガタは両方の乳房を切り落とされたとされる。そのために彼女は切り落とされた乳房を皿の上に乗せて持つ姿で描かれることが多い。彼女が捧げ持つ乳房の形との関連からアガタは鐘職人やパン屋の守護聖人とされてきたが、近代に入ると乳癌患者の守護聖人ともされた。彼女は火あぶりにされることになったが、まさに刑が執行されようとしたときに地震が起きたために処刑を免れたという。アガタは後に獄中で命を落とした。

1551年にオスマン帝国がマルタ島に侵攻したとき、人々はアガタにとりなしを祈り、結果的にマルタ島は守られたため、マルタの守護聖人ともなった。(wikiより）

ということで、聖アガタは右手に自分の乳房を皿に載せて持っている。

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

カテドラル美術館
Mdina Cathedral Museum

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

大聖堂に入ります。
ラバトとイムディーナに聖パウロの名を持つ教会(大聖堂)があるためか、ごっちゃになった口コミを見る。こっちの大聖堂には怖い地下はない。

聖パウロの大聖堂 寺院・教会

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

Chapel of Pentecost

The Descent of the Holy Spirit on the Aposties and on the Blessed Virgin, c1880 by Francesco Grandi(1831-1891)

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

Chapel of Pentecost

The Descent of the Holy Spirit on the Aposties and on the Blessed Virgin, c1880 by Francesco Grandi(1831-1891)

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

Chapel of the Virgin and the Guardian Angel

Pietro Gagliardi(1809-1890)

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

Chapel of St Cajetan

St Cajetan receiving the Child Jesus, with accompanying saints by the workshop of Mattia Preti

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

Chapel of St Luke　(by the workshop of Mattia Preti)

St Luke sitting on a stool depicting an image of the Blessed Virgin. St Luke was a companion of St Paul during his three month stay after being shipwrecked on Malta in AD60. An old tradition says he left in Malta ab image of the Madonna. He is accompanied by two fellow visitors, St Trophimus and St Aristarchus.

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

Chapel of St Publius　(by the workshop of Mattia Preti)

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

聖パウロ大聖堂
Mdina Cathedral

イムディーナ
Mdina

さて、短い滞在でしたが、イムディーナを後にします。

イムディーナ
Mdina

前にバスターミナルがあり、ここから、次に目的地、モスタ行きのバスに乗ります。

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

バスでモスタに到着。バス停の隣にこの有名なドーム、モスタ・ロチュンダがある。（ロチュンダ、ロタンダ＝円形建造物）。これは、ローマのバチカン大聖堂、ロンドンのセント・ポール大聖堂に次いで世界で3番目に大きな無支柱ドームを持つロタンダである。聖マリア教会であり、毎年8月15日には聖母の被昇天が祝われ、住民の他に多くの外国人が押し寄せる。

ロチュンダの前はランナバウトになっており、交通量が多いので、写真を撮るときは気を付けてください。

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

ここはお金を払って中に入ります。

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

第二次世界大戦時、ドイツ軍が落とした爆弾が天井を突き破って落ちたけど、爆発しなかったことから、奇跡の教会とも言われている。

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

モスタ・ロチュンダ
Mosta Rotunda

ここから、スリマ(Tas-Sliema)行きのバスに乗ります。
隣にあるバス停Rotundaから出発(行く方面でバス停が複数あるので気を付けること）

スリマ・フェリー
Sliema Ferry

スリマに到着。バス停(ターミナル)から少し歩いて、フェリー乗り場を探します。
グーグルマップの位置と違う？

写真はフェリーの時刻表。
片道だと1.5ユーロ。

バレッタ行きのフェリー。

バレッタの町の灯りが遠くに見える。

バレッタの町。（望遠）

スリマの町の灯り
こちらはバレッタとは異なりビルが立ち並ぶ。

バレッタが見えてきました。

フェリー乗り場を見下ろす。
向こうに見えている灯りがスリマの町。

夜のバレッタ

夜のバレッタ

夜のバレッタ

司祭の服みたい？

パラッゾ・プレカ
Palazzo Preca Restaurant
https://palazzoprecavalletta.com/

さて、飛び込みでここに決める。

パラッゾ・プレカ
Palazzo Preca Restaurant
https://palazzoprecavalletta.com/

パラッゾ・プレカ
Palazzo Preca Restaurant
https://palazzoprecavalletta.com/

パラッゾ・プレカ
Palazzo Preca Restaurant
https://palazzoprecavalletta.com/

夜のバレッタ

パレス広場 広場・公園

夜のバレッタ

泊っているアパートです。（２階）

ビールで晩酌。

さて、明日は、Gozo島へ渡ります。