非日常に浸る一日。支笏湖第一寶亭留翠山亭でゆったり羽伸ばし。

2020/12/04 - 2020/12/05

わたしの誕生日は12月１２日、我ながら「いちにいちに」の慌ただしそうな日に生まれたと思うのです（笑）
誕生日には少し早いのですが、オットがお得感満載なＧoToトラベルキャンペーンを利用し温泉一泊を予約、招待してくれました。
う・れ・し・い・なぁ。。
英気を養い、年末までもうひと頑張りできそうですよ。

支笏湖第一寶亭留（しこつこだいいちホテル）翠山亭（すいざんてい）の公式ホームページです。
http://www.shikotsuko-daiichi.com/

エリア 支笏湖(北海道)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 旅行の手配内容: 個別手配

オットからの誕生日のプレゼントは、温泉一泊でした。
12月4日（金）、ＧoToトラベルを利用して、ワンランク上の上質な温泉ホテルへ一泊です。
ＧoToトラベル、今回で4回目の利用です、我が家は「最大限」に利用させてもらっていますネ。

今回はわが家から車で一時間ほどの「支笏湖第一寶亭留翠山亭」（しこつこだいいちホテルすいざんてい）へ。
１５時チェックインなので、14時前にのんびり出発です。

ホテルの正面はこんな感じ。

豪華という感じではなく、落ち着いた雰囲気の建物です。

エントランスです。
木を贅沢に使っているという感じで、全体的に温かみがあります。

建物はけっして新しくはないけれど、「汚れている」ところは見当たりません。
ロビーも広く、ゆったりできます。

チェクイン手続きはこちらで。
ゆったり腰掛けて「お干菓子」とお茶をいただきながら、館内の説明を聞きました

こちらはロビーに隣接しているラウンジです。
ウエルカムドリンクはこちらで。。

さりげなくというか、地味めなクリスマスムードが、大人嗜好というか。。
ウキウキしてない感じ、好きです。

廊下などに置かれている調度品も、いちいち高級そうでした。

お部屋を荒らさないうちに（笑）撮りました。
窓の外の枯れ木の向こうは支笏湖畔です。

95点のお部屋。
－５点はオートロックじゃないところ。

お部屋は全２６室で、露天風呂付客室の部屋も多いですが、わたしたちは大浴場好きなので露天風呂なしの部屋です。

建物は２階建て（地下一階あり）。部屋は2階でした。
なのでエレベーター使わずに移動できるところもいいです。
エレベーター、けっこう「密」な場所だから。

夕食の前にお風呂へ。
大浴場、わたしのほかに二人。
くつろげる～。ゆったりつかりました。

夕食は「苔庵」（たいあん）という会場で。
夕食会場は小さな小部屋の様に仕切られていて、落ち着いて食事を味わえる雰囲気です。

おひとりさまも何人かいらっしゃって、それぞれ「非日常ひとり時間」を満喫しているように見えました。
（意外に男性のおひとりさまもいましたね）

夕食は一万円コースらしいです。
（オットありがとう！　ＧoToありがとう！）

まず、
先付け
「柿・花びら茸ゼリー寄せ・白和えキャビアのせ」
前菜
「湯葉・銀杏松葉・鮭とば白子あえ・いちじく天婦羅胡麻酢・烏賊紅葉・
かます柚香きのこ巻・栗甘露」

沢山出てきた中で、一番好みだったのが「先付けと前菜」でした。
ちまちましたのが好きなんですよ。

お料理は量は多くはないけれど質で勝負、といったラインナップでした。
お酒がイケる女性が好みそうな…。
お酒を飲まない人は、物足りなさを感じるかもしれません。
（最後にもちろんご飯、味噌汁等も付きますが…。）

われらはビールからの～日本酒へ。
お酒代は地域共通クーポンで賄いました。お得よね～。

翌日（12月５日）、朝起きたら大浴場へ。
なんと貸し切り状態でした。　それならスマホ持って来て写真撮れば良かったぁ。
と後悔するも時遅し。

大浴場の内風呂は樹齢約２０００年の古代檜で作られたもの。
お湯はトロトロして「美人の湯」と云われる所以がわかります。

（画像はお借りしました）

朝食の前に「水だしコーヒー」を飲みにラウンジへ。

一分間に４８滴、9時間（ひと晩）かけてゆっくり抽出する上質な珈琲は、
静かに時が流れるこのホテルの象徴かしら。
朝６時から飲めるこの珈琲、8時前に行くと、なんと最後の2杯でした。
（セ～フ）
ラウンジのお世話係のかたがおっしゃるには、この量（3リットルぐらい）を作るのがやっととのことです。ですよね。

朝食は「草庵」にて。

和食です。
目でお腹いっぱいになりますね。
お腹いっぱい食べました。

それにしてもお料理の写真撮るの下手だわ、わたしってば。（苦笑）

支笏湖で獲れたヒメマス、焼きあがっていますが、炭焼きコンロで香ばしく温めて食べられるようになってます。

AM９時からは、パンと珈琲サービスがありティーラウンジへ。
小さなクロワッサンとチョコチップデニッシュは別腹。
パン好きには嬉しいです。

まったりゆっくり羽を伸ばして、チェックアウトは１１時。
そういえば、ここのホテルこども連れのお客さんがいないなぁ、と思いきや、１３才以下は宿泊不可なんですって。
落ち着きの大人空間いいですね。

支笏湖畔を散歩して帰りましょう。
湖畔のほうから見た「翠山亭」です。

晴れているものの風が冷たく、やっぱり冬ですねぇ。。

春・夏なら野鳥のさえずりを聴きながらの散策も楽しいでしょうし、秋は紅葉がきれいな湖畔です。

支笏湖はカルデラ湖。
水深は最も深いところで３６３ｍ。国内では田沢湖の次に深い湖です。
また世界有数の透明度を誇っています。

向こうに聳えるは、風不死岳（ふっぷしだけ）
アイヌ語のフプ・ウシ（トドマツの多い所）が名の由来です。
風不死岳の左隣りの平らな山は樽前山（たるまえざん）と思います。

小鳥広場を横切って遊覧船のりばへ行ってみました。
冬期間に入り営業してるわけがないのですが。。

湖に近づけば近づくほど、風が強く。。

あの山は恵庭岳かしらね。

冬枯れの支笏湖、湖畔はすでに冬仕舞いをしていて、広場のベンチもブルーシートで覆われてるのですが、お土産屋さんは地味に開いてました。
温泉に来るお客さんを目論んでのことでしょうが、あまり入ってませんね。

ぶらぶら歩いて、さぁさ帰りましょうか。

お昼過ぎには家に到着。
非日常も、あっという間に日常に変わります。
いつもの日常もまたいいものですよね。

～終わり～

この旅行記へのコメント （2）

• ふわっくまさん 2020/12/17 16:30:30

  お誕生日おめでとうございます！

  UKICOさん、こんにちは。
  はじめまして・・
  実は９月に支笏湖に観光に訪れまして、泊まったらどんな感じかなぁーと興味津々で拝見させていただきました。
  
  １２日のお誕生日を早めにお祝いされて、ステキに過ごされましたね。
  風は強かったようですが、冬晴れの湖畔もとても綺麗でした。
  　　　　　　　　　　　　　　ふわっくま
  

  UKICOさん からの返信 2020/12/17 21:04:18

  Re: メッセージありがとうございます(^-^)

  ふわっくまさん、初めまして。(^-^)
  メッセージと、拙い旅行記に「イイネ」をありがとうございます。
  
  ふわっくまさんも9月に北海道旅行されたのですね。
  楽しい旅行記拝見しました。支笏湖畔はわりと自然のままで、あまり観光化されてない感じが好きです。ヒメマスも淡泊で美味しいですよね。
  ふわっくまさんも気に入られて良かったです。
  登別に５年ほど住んでいたので、登別洞爺方面はホームタウンみたいなものなんですよ。
  北海道広いので、コロナ禍が終息したらまたいらしてくださいね。
  
  そーなんです。先日誕生日を迎えまして、ウン才になりました～（汗）
  この歳になるとお誕生日もそれほど嬉しくないのですが、お祝いしてくれる人が傍にいることは嬉しいことです。
  
  ふわっくまさん、フォローさせていただきます。
  これからもよろしくおねがいします♪