釜山旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2001年1月26日に新大久保の駅で酒によってホームから転落した人を助けようとしてお亡くなりになった方の一人韓国釜山からの留学生の李秀賢さんのお墓があるところが大体わかりましたので行ってみました。(もう一人は日本人カメラマン)<br />https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%E9%A7%85%E4%B9%97%E5%AE%A2%E8%BB%A2%E8%90%BD%E4%BA%8B%E6%95%85<br /><br />https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%82%92%E5%BF%98%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%84<br /><br />日本の方がお墓詣りすることが彼の供養にもなり、きっと草葉の陰から喜んでくれているものと思います。<br /><br />写真は観光案内所で教えてもらった駅から彼の通った高校までの案内図の写真になります。<br />今回はこちらの行き方もご紹介させていただければと思います。<br /><br /><br />釜山では他にも「草邑オリニ大公園(釜山子供大公園)に「義士者李秀賢追慕碑」もあります。<br />https://www.pusannavi.com/miru/1050/<br />こちらは今回行きそびれましたので割愛させていただきます。<br /><br /><br />

新大久保駅で人を助け亡くなられた李秀賢さんの釜山のお墓やゆかりの地を訪ねて

4いいね!

2020/01/08 - 2020/01/08

6470位(同エリア7404件中)

0

97

なごいちさん

2001年1月26日に新大久保の駅で酒によってホームから転落した人を助けようとしてお亡くなりになった方の一人韓国釜山からの留学生の李秀賢さんのお墓があるところが大体わかりましたので行ってみました。(もう一人は日本人カメラマン)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%E9%A7%85%E4%B9%97%E5%AE%A2%E8%BB%A2%E8%90%BD%E4%BA%8B%E6%95%85

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%82%92%E5%BF%98%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%84

日本の方がお墓詣りすることが彼の供養にもなり、きっと草葉の陰から喜んでくれているものと思います。

写真は観光案内所で教えてもらった駅から彼の通った高校までの案内図の写真になります。
今回はこちらの行き方もご紹介させていただければと思います。


釜山では他にも「草邑オリニ大公園(釜山子供大公園)に「義士者李秀賢追慕碑」もあります。
https://www.pusannavi.com/miru/1050/
こちらは今回行きそびれましたので割愛させていただきます。


  • 釜山の地下鉄(電車がきそうになるとカモメが鳴く音がする)1号線の最終駅老圃(釜山総合バスターミナル・東部バスターミナル)の1駅手前の梵魚寺駅まで行きます。釜山駅からなら1本で行けますが40分くらいかかります。お墓は永楽公園の中にありますので、出口は2か4(エレベーター)が便利です。<br />

    釜山の地下鉄(電車がきそうになるとカモメが鳴く音がする)1号線の最終駅老圃(釜山総合バスターミナル・東部バスターミナル)の1駅手前の梵魚寺駅まで行きます。釜山駅からなら1本で行けますが40分くらいかかります。お墓は永楽公園の中にありますので、出口は2か4(エレベーター)が便利です。

  • 2番の出口を出てうろうろするとこんな感じのところになります<br />

    2番の出口を出てうろうろするとこんな感じのところになります

  • この写真外の右手が目指す方向です。<br />写真の右隅に見えるのが4番出口になります。<br /><br />

    この写真外の右手が目指す方向です。
    写真の右隅に見えるのが4番出口になります。

  • 写真の右の方をよく見ると(この写真では見にくい)色とりどりの造花ぽいのが見えます。この道を上がって行ってください。最初の分岐点みたいなところまで徒歩10-15分くらいです。坂道になります。<br />

    写真の右の方をよく見ると(この写真では見にくい)色とりどりの造花ぽいのが見えます。この道を上がって行ってください。最初の分岐点みたいなところまで徒歩10-15分くらいです。坂道になります。

  • 右手に小学校が見えました。<br />

    右手に小学校が見えました。

  • 「smile」が印象的です<br />帰りに写真をいくつか取りましたので後ほどこの道に関してお知らせさせていただきます。<br /><br />

    「smile」が印象的です
    帰りに写真をいくつか取りましたので後ほどこの道に関してお知らせさせていただきます。

  • 最初の分岐点に来ました。<br />目指すところはこの写真の右手になります。<br />よく見ると「義人李秀賢の墓」と記載があります。<br />そんなこと書いてないと思ってみてたら見つかりませんでしたが、あとで見るとちゃんと記載がありました。<br />

    最初の分岐点に来ました。
    目指すところはこの写真の右手になります。
    よく見ると「義人李秀賢の墓」と記載があります。
    そんなこと書いてないと思ってみてたら見つかりませんでしたが、あとで見るとちゃんと記載がありました。

  • 地図のアップです。<br />私もうしらみつぶしに歩いてやろうと思いましたので、とりあえずこの地図で言うところの2-3-6-12-13-14のルートで行く事にしました。このルートですとのんびり行って1時間のコースかもしれません。(移動だけなら15-20分くらい?)<br />李さんのお墓?日本人墓地?の方に行かれるなら14-13-12でいいかもしれません。<br />

    地図のアップです。
    私もうしらみつぶしに歩いてやろうと思いましたので、とりあえずこの地図で言うところの2-3-6-12-13-14のルートで行く事にしました。このルートですとのんびり行って1時間のコースかもしれません。(移動だけなら15-20分くらい?)
    李さんのお墓?日本人墓地?の方に行かれるなら14-13-12でいいかもしれません。

  • こちらは2の方に行く写真です。<br />体力に余裕があり、他の様子を見たい人はこちらでもいいかもです。<br />

    こちらは2の方に行く写真です。
    体力に余裕があり、他の様子を見たい人はこちらでもいいかもです。

  • こんなところを進みます<br />

    こんなところを進みます

  • 結構広々として、お墓のサイズも基本似たものが多いです。<br />

    結構広々として、お墓のサイズも基本似たものが多いです。

  • ハングルでわかりませんが愛国志士の墓所案内だけは何とかわかりました<br />

    ハングルでわかりませんが愛国志士の墓所案内だけは何とかわかりました

  • 公園墓地整備にあたり、日本人慰霊碑があります。<br />地図で言うと6-12の間くらいにあります。<br />1962年にまとめられ、1991年にこの場所に移されたようです。<br />詳しくは<br />https://www.busan.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000165.html<br />「終戦とともに約5万人いた釜山在住の日本人は日本に引き揚げましたが、釜山市西区峨嵋洞の火葬場をはじめ市内各所には日本人の遺骨、位牌、過去帳などが放置されたままでした。1962年5月に峨嵋洞の火葬場が釜山鎮區堂甘洞に移転した際、当時の金玄玉釜山市長の人道的なお考えから市内に散在していた遺骨、過去帳などを一ヶ所に集め、「日本人冢移安之碑」と刻まれた石碑と納牌堂が建立されました。その後、都市再開発計画により日本人慰霊碑も再度移転されることになり、1991年10月、土地・移転費用等釜山市が全額負担する形で、現在の釜山市立公園墓地内に日本人慰霊碑と納牌堂が新たに建立されました。納牌堂には、1.528の位牌が安置されております。」<br />

    公園墓地整備にあたり、日本人慰霊碑があります。
    地図で言うと6-12の間くらいにあります。
    1962年にまとめられ、1991年にこの場所に移されたようです。
    詳しくは
    https://www.busan.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000165.html
    「終戦とともに約5万人いた釜山在住の日本人は日本に引き揚げましたが、釜山市西区峨嵋洞の火葬場をはじめ市内各所には日本人の遺骨、位牌、過去帳などが放置されたままでした。1962年5月に峨嵋洞の火葬場が釜山鎮區堂甘洞に移転した際、当時の金玄玉釜山市長の人道的なお考えから市内に散在していた遺骨、過去帳などを一ヶ所に集め、「日本人冢移安之碑」と刻まれた石碑と納牌堂が建立されました。その後、都市再開発計画により日本人慰霊碑も再度移転されることになり、1991年10月、土地・移転費用等釜山市が全額負担する形で、現在の釜山市立公園墓地内に日本人慰霊碑と納牌堂が新たに建立されました。納牌堂には、1.528の位牌が安置されております。」

  • まとめられた人たちのお名前等です<br />

    まとめられた人たちのお名前等です

  • よく見ると外人さんぽい人たちも交じってます。<br />

    よく見ると外人さんぽい人たちも交じってます。

  • この写真の左手が日本人慰霊碑になります<br />

    この写真の左手が日本人慰霊碑になります

  • この写真の右手の奥が日本人慰霊碑になります<br />

    この写真の右手の奥が日本人慰霊碑になります

  • 日本人慰霊碑のそばにある太平洋戦争で犠牲となられた朝鮮半島出身の軍人・軍属を弔う太平洋戦争犠牲者慰霊碑が右手にあります

    日本人慰霊碑のそばにある太平洋戦争で犠牲となられた朝鮮半島出身の軍人・軍属を弔う太平洋戦争犠牲者慰霊碑が右手にあります

  • ねこちゃんもいました<br />

    ねこちゃんもいました

  • この写真の左の方が日本人慰霊碑になります<br />地図で言うと13から12の方に向かっての写真になります<br />

    この写真の左の方が日本人慰霊碑になります
    地図で言うと13から12の方に向かっての写真になります

  • 非常に整備されたところの印象です<br />

    非常に整備されたところの印象です

  • 映画のシーンに使えそうな感じすらします<br />

    映画のシーンに使えそうな感じすらします

  • 地図で言う13ばんあたりです。<br />ちょっと特別に整備されたお墓みたいなのがこの近くにありました。<br />

    地図で言う13ばんあたりです。
    ちょっと特別に整備されたお墓みたいなのがこの近くにありました。

  • この右の矢印の方に進むと日本人慰霊碑の方になります<br />

    この右の矢印の方に進むと日本人慰霊碑の方になります

  • 探していたものが近そうです<br />案内板です<br />

    探していたものが近そうです
    案内板です

  • 義死者李秀賢墓所の案内です<br />

    義死者李秀賢墓所の案内です

  • この奥になります<br />

    この奥になります

  • ご尊父さんと並んで右が李秀賢さんになります。<br />

    ご尊父さんと並んで右が李秀賢さんになります。

  • 周りに比べて特別大きいとかそういうのはありませんでした。<br />

    周りに比べて特別大きいとかそういうのはありませんでした。

  • お亡くなりになったのが2019.3とか<br />

    お亡くなりになったのが2019.3とか

  • 李秀賢さんのお墓の裏に歴史みたいなのがありましたが、全てハングルでわかりませんでした。<br />

    李秀賢さんのお墓の裏に歴史みたいなのがありましたが、全てハングルでわかりませんでした。

  • 最初の分岐点を経由して、駅の方に戻ります。<br />

    最初の分岐点を経由して、駅の方に戻ります。

  • 日本なら多分400mとあるところがここではちゃんと410mとなってます。<br />

    日本なら多分400mとあるところがここではちゃんと410mとなってます。

  • 最初の分岐点、駅の方に向かって歩いてます

    最初の分岐点、駅の方に向かって歩いてます

  • 先ほど映画で使用されたのではと思うところの反対側になります。<br />

    先ほど映画で使用されたのではと思うところの反対側になります。

  • 分岐点のところに何かお寺の案内があったのがここのことかもしれません。<br />

    分岐点のところに何かお寺の案内があったのがここのことかもしれません。

  • 7000W(700円)前後で買えそうです。

    7000W(700円)前後で買えそうです。

  • お墓から分岐点を超え駅の方に向かって帰ってます。<br />図書館でしょうか?<br /><br />

    お墓から分岐点を超え駅の方に向かって帰ってます。
    図書館でしょうか?

  • 行くのが大変そうなところです。<br />

    行くのが大変そうなところです。

  • ポストと思いますが、1日1回の集荷の様子でした<br />

    ポストと思いますが、1日1回の集荷の様子でした

  • どんどん下って帰ります<br />

    どんどん下って帰ります

  • 左の方に「GREEN FOOD ZONE」なんてあります。<br />「いい食べ物を出しているところ」とか。<br /><br />

    左の方に「GREEN FOOD ZONE」なんてあります。
    「いい食べ物を出しているところ」とか。

  • WIN-WIN CO.,LTDとか。<br />もうすぐ駅です<br />

    WIN-WIN CO.,LTDとか。
    もうすぐ駅です

  • 最初の地下鉄4番出口出たところの様子です。<br />ここを左に行くとお墓になります。<br />前に見えるのが2番出口<br />

    最初の地下鉄4番出口出たところの様子です。
    ここを左に行くとお墓になります。
    前に見えるのが2番出口

  • 駅周辺地図です<br />

    駅周辺地図です

  • 地下鉄火災事故があったから気を遣っている?

    地下鉄火災事故があったから気を遣っている?

  • 駅です<br />

    駅です

  • 意外と地下鉄長いです<br />

    意外と地下鉄長いです

  • 椅子に10人座れました<br />日本の場合だと7人くらいだったような<br />

    椅子に10人座れました
    日本の場合だと7人くらいだったような

  • 次に李秀賢さんが通っていた高校の方に行きます。<br />ネットでははっきり場所がわからなかったので、観光案内所の方に調べてもらい、駅からの行き方を教えてもらいました。でもその道の途中には何らランドマークがありませんでした。ちょっと気合い入れて行く必要があったものでした。最寄り駅は1号線の「温泉場」駅です。

    次に李秀賢さんが通っていた高校の方に行きます。
    ネットでははっきり場所がわからなかったので、観光案内所の方に調べてもらい、駅からの行き方を教えてもらいました。でもその道の途中には何らランドマークがありませんでした。ちょっと気合い入れて行く必要があったものでした。最寄り駅は1号線の「温泉場」駅です。

  • 目指すは4番出口<br />セブンイレブンのある方になります<br />

    目指すは4番出口
    セブンイレブンのある方になります

  • 4番出口を背にした方が温泉場になります。<br />

    4番出口を背にした方が温泉場になります。

  • 駅を出るとしたがちょっとした散歩道になってました<br />

    駅を出るとしたがちょっとした散歩道になってました

  • もう一度復習で出します。<br />駅を背にしてちょっと左に行き、すぐを右手、あとはひたすらまっすぐ進んでいく<br />こんな感じです。<br />大体徒歩10分くらい。<br />

    もう一度復習で出します。
    駅を背にしてちょっと左に行き、すぐを右手、あとはひたすらまっすぐ進んでいく
    こんな感じです。
    大体徒歩10分くらい。

  • 駅の橋を渡って左に行ったところです<br />

    駅の橋を渡って左に行ったところです

  • 案内板です。<br />朝鮮戦争の頃これらの案内板は離散家族の連絡に使われていたりしたとか。<br />

    案内板です。
    朝鮮戦争の頃これらの案内板は離散家族の連絡に使われていたりしたとか。

  • 次のコーナー右に行きます<br />

    次のコーナー右に行きます

  • おさかないっぱいです<br />

    おさかないっぱいです

  • 右まわったところです<br />人情商店街といった感じで、生活臭がします。<br />

    右まわったところです
    人情商店街といった感じで、生活臭がします。

  • 何か少し細い道になって気ましたが進みます

    何か少し細い道になって気ましたが進みます

  • ちょっとしゃれたマンションの横も通ります<br />

    ちょっとしゃれたマンションの横も通ります

  • 分かれ道です。<br />基本道なりですが、地図をよく見ると左っぽいです。<br />写真に写ってませんが、煙突がある方が正解です。<br />

    分かれ道です。
    基本道なりですが、地図をよく見ると左っぽいです。
    写真に写ってませんが、煙突がある方が正解です。

  • 本当にいいのか心配になってきますが大丈夫です<br />気持ち行き止まりになったら右です<br />ここを左に行くとアウトかもしれません<br />

    本当にいいのか心配になってきますが大丈夫です
    気持ち行き止まりになったら右です
    ここを左に行くとアウトかもしれません

  • 不安かもしれませんがもう少しです。<br />気持ちとにかく上っていく感じです。<br />この先の大通りに出れば来たも同然。<br />

    不安かもしれませんがもう少しです。
    気持ちとにかく上っていく感じです。
    この先の大通りに出れば来たも同然。

  • さかのぼり気って大通?にでたところです。<br />この写真の右手が目指す高校になります。<br />

    さかのぼり気って大通?にでたところです。
    この写真の右手が目指す高校になります。

  • この通りが「義人李秀賢街」と命名されているようです。<br />高校前のメインストリート<br />

    この通りが「義人李秀賢街」と命名されているようです。
    高校前のメインストリート

  • ハングルでわかりませんが。。。

    ハングルでわかりませんが。。。

  • 彼の通っていた高校です<br />

    彼の通っていた高校です

  • 学校の前にありました<br />

    学校の前にありました

  • ここもグリーンフードゾーン

    ここもグリーンフードゾーン

  • 高校正門?前通りです<br />

    高校正門?前通りです

  • 先ほど「義人李秀賢街」と思われるところを下っているところです。

    先ほど「義人李秀賢街」と思われるところを下っているところです。

  • 正しいか警察署を見つけましたので聞くことにしました。<br />

    正しいか警察署を見つけましたので聞くことにしました。

  • 鍵が閉まってました。<br />そういえば日本の交番は空になっていても鍵を閉めて出ていくことはないなぁと思いました。<br />

    鍵が閉まってました。
    そういえば日本の交番は空になっていても鍵を閉めて出ていくことはないなぁと思いました。

  • ここの電話で聞いてくれみたいな感じですが、電話で確認するパワーありません。<br />

    ここの電話で聞いてくれみたいな感じですが、電話で確認するパワーありません。

  • テロリストの注意喚起?とか誘拐がらみか子供の写真がいくつか出てます。<br />そういえば最近日本では誘拐事件て聞いてないなぁと思いました。<br />

    テロリストの注意喚起?とか誘拐がらみか子供の写真がいくつか出てます。
    そういえば最近日本では誘拐事件て聞いてないなぁと思いました。

  • 結構この辺は道路が陥没しているのか危なっかしいところがいくつかありました<br />

    結構この辺は道路が陥没しているのか危なっかしいところがいくつかありました

  • 来た駅に戻るところですが、バイクの駐車マナーが悪くちょっと大事に。<br />

    来た駅に戻るところですが、バイクの駐車マナーが悪くちょっと大事に。

  • 物価日本とそんなに変わらないかな?<br />

    物価日本とそんなに変わらないかな?

  • 駅の橋におばちゃんたちが商売はじめ出しました。<br />

    駅の橋におばちゃんたちが商売はじめ出しました。

  • 温泉場駅に戻ってきました。<br />あとは李秀賢さんと関係なくなります。<br /><br />駅にあったケーキ屋さん<br />

    温泉場駅に戻ってきました。
    あとは李秀賢さんと関係なくなります。

    駅にあったケーキ屋さん

  • ロールケーキもありました<br />

    ロールケーキもありました

  • さっき行った方と反対側はさっき見た下町風情がちょっとない感じです。<br />まっすぐ行けば温泉街に着きそうですので、この際だから行ってみることに。

    さっき行った方と反対側はさっき見た下町風情がちょっとない感じです。
    まっすぐ行けば温泉街に着きそうですので、この際だから行ってみることに。

  • 膝とかの治療をする機械が置いてあるところです。<br />おばちゃんたちが結構いました<br />

    膝とかの治療をする機械が置いてあるところです。
    おばちゃんたちが結構いました

  • なんかまっすぐ行けば着くのかな?<br />

    なんかまっすぐ行けば着くのかな?

  • 日本酒が沢山ある感じです<br />

    日本酒が沢山ある感じです

  • 居酒屋?<br />

    居酒屋?

  • 温泉街ならもう少し煙出ててもいいのに。。。<br />あんまり温泉街の感じがまだしません。<br />この辺のはずなのにです。<br />あとでわかったのですが、この辺が温泉街の端っこみたいでした<br />

    温泉街ならもう少し煙出ててもいいのに。。。
    あんまり温泉街の感じがまだしません。
    この辺のはずなのにです。
    あとでわかったのですが、この辺が温泉街の端っこみたいでした

  • 温泉マークが見えてきました。<br />

    温泉マークが見えてきました。

  • 特殊な温泉??<br />夜になるとにぎわうところかな?

    特殊な温泉??
    夜になるとにぎわうところかな?

  • トラックに売り物積んで道端に車停めて売っているのがいくつかありました。<br />あさりみたいな海産物もありました。<br />

    トラックに売り物積んで道端に車停めて売っているのがいくつかありました。
    あさりみたいな海産物もありました。

この旅行記のタグ

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

韓国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
韓国最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

韓国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP