ベタでわるいか！？ 初めての台湾親子旅♫

2018/12/28 - 2018/12/31

2018年12月28日～31日 3泊4日 台北市&九份
小6オタク娘と母の女2人旅♫

エリア 台湾

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 3.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道 観光バス タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: キャセイパシフィック航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

12月28日(金)

日本全国に大寒波
6年ぶりの海外旅行だというのに、降り始めた雪で飛行機が飛ばないかも…
せっかくの娘との二人旅がここでダメになってしまうのかっ(；ω；)

30分ほど遅れるものの、なんとか出発するとの事。
よかったぁ ホッ(*⁰▿⁰*)
出国手続きを済ませて搭乗時間を待っている間、オタク娘はひたすらゲーム汗 持ってきたニンテンドースイッチとにらめっこ(´Д` )
あんた家にいる時といっしょやん！

乗って…

無事着きました！
宿泊予定のホテルＢです

こじんまりとしたホテルながらもスタッフの方は、にこやか&お部屋は清潔感があり、いいです(๑˃̵ᴗ˂̵)
日本語が出来るスタッフさんもいつもじゃないですけどいらっしゃるようです

お部屋のアメニティと使い捨てスリッパはありますが、部屋着などはありませんので事前の用意が必要なようです

日本にいる時からネットで見て、目をつけていた食べ放題の火鍋屋さんに歩いて行ってみたのですが…
もう終わりです、と

深夜2時までじゃないの？
若干腑に落ちなかったけど
申し訳なさそうに店員さんが言われるので、悪い印象ではなかったです(￣^￣)ゞ

次は、ホテル裏にある海鮮料理中心の居酒屋
“酔翁漁港海鮮”
に入ってみました。

さあさあ、時間遅いし、子供寝なきゃいけないし、早く食事しなきゃね汗
と焦る気持ちをよそに、目の前にあるのは写真なしの漢字オンリーのメニュー

だれだ？ メニューなんて漢字見てだいたい予想できるって言ったのは泣

一人で冷や汗をかいて長時間、メニューと携帯の通訳アプリを見ていたら、お店の方が日本語メニューを持ってきてくれました！
心からの謝謝が口から出ました！

ステーキ
シンプル、胡椒が効いています
肉好きな娘が全部平らげました
美味しかったです

一番美味しかったのはお味噌

魚の切り身がたくさん入っててダシが効いてる
ホッとできる味で美味しかったです╰(*´︶`*)╯♡

ちなみにお味噌汁の器
娘と並ぶとわかるかと思いますが、すごいでかいので出てきました驚
二人でたくさん食べたのにやっぱり食べきれず…

ピーナツがたっぷり乗ってる！

エビ揚げたの、ってのを頼んだらこんな感じのでした

ニンニクが効いててとっても美味しいです！

ただオイリーなので油物に弱い私は食べ切れませんでした(＞人＜;)
ゴメンナサイ泣

白いのは山芋たんざく

横のお野菜にかかってるマヨネーズはエビマヨソースのように甘くて驚いた

後で思ったのですが、お醤油、聞いたらあったのかなぁ
出てこないからこのまま食べるものかと思い、食べました
でもやっぱりお醤油いると思います汗

これ (*≧∀≦*)/

念願の台湾ビール！
スッキリした味
たくさん飲めちゃいますね
やっと無事に食事ができる！
という安心感で余計に美味しいです！

ちなみに飲み物は自分で冷蔵庫から出してくるようです あと栓抜きはテーブルの横にぶら下がってます

わからないことだらけなので、いちいちお店の人に聞きました
日本語は通じませんが親切に教えてくれました嬉

お会計
食べ切れないほどの食事と
飲み物も頼んだのに全部で2700円ほど
安いです♬

ここは日本か？！

アップルサイダー
ふたがめちゃ硬い…

食事を終えてファミリーマートに寄りました

茶葉と香辛料で殻ごと似た卵「茶葉蛋」
お腹いっぱいでしたが(~_~;)
絶対食べたかったので一つ

あと飲み物とお菓子を買いました

あ、ネットでみんなが褒めちぎるアップルサイダーも気になってたので、娘に飲んでみてよ と無理矢理進めました

まんま日本語書いたお菓子や本がたくさんあって
海外にいる事をまだイマイチ実感できません
メニューは読めませんでしたが汗

ちなみに写真のアイス
プリンのとおしるこのやつ、両方ともとても美味しかったです！

12月29日（土）

朝8時半にツアーのお迎えが来るので、ホテルで朝食をとります。（写真撮り忘れました）
こじんまりとした食堂ですが、これまた清潔感があり。食事の種類も程よくいろいろ。さっぱりしたものが多く朝にいいメニューです。
そしてとにかくフルーツが美味しい♬
さすが台湾！


ベタですが
今日は旅行会社のツアーに行きます。

よく見かけるんですが、
朝から夕方までは
小籠包で超有名な“鼎泰豊”（ディンタイフォン）でのランチと市内観光のツアー
ってやつです。

夕方からはオプションで九份トワイライトツアー
をつけました。

日本語ペラペラのガイドさんがチャッチャと案内してくれますので、言われるがままについて行きます。

まずは故宮博物館です。

よくガイドブックで見る
翡翠の白菜やメノウの角煮

正直どうでもいいかな～（ごめんなさい…）
って思ってたんですけど、ここまで来たらやっぱり見とこう♪( ´θ｀)

…が、なんと白菜はこの日、展示なし
そんなことってあるんですね

ナイならナイで残念で仕方がない泣

あまのじゃくな性格です

次に訪れたのは “忠烈祠”

1969年に完成したもので
辛亥革命、抗日戦争で戦死された約33万人の兵士の霊を祀っているところだそう

思春期で写真を嫌がる娘
無理矢理撮りました

きれいにお手入れしてあります

ここで有名なのは門の前に立っている衛兵さんの交代式

シュっとしたイケメン衛兵さんたちが行進してきます
一糸乱れぬ動きにブーツの鳴る音
ピシッと制服が決まっててカッコいいです(๑˃̵ᴗ˂̵)

次に訪れたのは “中世紀念堂”

中正紀念堂は、中華民国の初代総統の
蒋介石の活躍を讃える為に建てられた記念施設

敷地全体は25万平方メートルと広大で
劇場やコンサートホール、庭園や池も併設
国民の憩いの場としても親しまれているそう

たしかに施設のあちらこちらで太極拳やダンスなどするグループが見られました ٩( 'ω' )و

ちなみに
“台北101”と先ほど訪れた“故宮博物院”と
この“中世紀念堂”
台北の三大観光名所だそうです (°▽°)

よくガイドブックなどで写真を見ましたが、思ってたよりいろいろデカイ！
広場に立つと四方に建築物が見られるのですが、すべてがモーレツにデカイです！！
写真では伝えきれないのが残念…

次はお茶セミナー
お茶の入れ方を（すんごい熱弁で）ただレクチャーしてくれるのかと思いきやこちらのお店のお茶を買ってくれ、というものですね (´∀｀*)

イスが並びきらない狭いスペースにギュウギュウ詰めに座らされ笑
美味しいお茶とお菓子をいただきます

うちは娘が熱いお茶を飲まないので
私が二人分飲み干します

…いや、断ればいいんですけど、
お高いお茶もったいないじゃないですか～
♪(´ε｀ )
しっかり頂きますよ！
せこいか笑笑

おかげでお腹ちゃぽんちゃぽんです

いよいよ このツアーの最大の目的地♬

小籠包の超有名店
“鼎泰豊”
(*≧∀≦*)！！

並ばなくてもいいっていうのでわざわざこのツアー選びました

…はずなんですけど
ちょっと待たされました

どうやら、この前までの市内観光でタイムオーバーしてしまったということで、約束の時間に開始できないとかなんとか…
ガイドさんちょっと焦ってる様子
なんか気の毒だなあ…

通常の待ち時間は80分と表示されていましたが、
結局、私達は30分弱で案内されました
許容範囲です♪(´ε｀ )

いよいよ中に案内され席に着きます

例のごとく一つのテーブル席にギュウギュウ詰めで
同じツアーの人たちと膝を付き合わせて食事します笑

そしていよいよ運ばれてくる食事

前菜などは同じテーブルのみんなで食べるので、少し取っては回し…
次々出てくる小籠包、焼売、餃子
みんな（知らない人たちです笑）で数を数え、これは何個づつだね、…なんて言いながら食べます

このスタイル、コミ障の方にはちと厳しいかも

食事、美味しかったです
でもぶっちゃけ肩が凝ります

時間も短めでゆっくりくつろげなかったのが少し残念でした

次は “行天宮”
こちらも人気な観光スポット

いつもなのか年末だからかすごい人です
門をくぐって一つ中に入ると行列ができていて
よく見ると皆さん何かポスターみたいな紙を丸めたものを貰っている様子
気にはなったけど、とにかくすごい行列だったので仕方なくスルーです

もう一つ中に入ると、地元の方たちが膝をついたり頭を下げたりして熱心に参拝しています

少し前まではお線香やお供え物を供えてお参りしたらしいのですが、今は廃止になったそうです
環境の問題とかなんとか…
お供えがなくてもご利益はある とのこと

ツアーガイドさんから簡単に参拝の仕方の説明を受けていたのでそれを参考に、あとは参拝してる方の真似をしながら娘と一緒にお参りしました

おみくじを引いていいかどうかの（神様か仏様から）審査があるそうで…
三日月型の手のひらサイズのナニカを二つ同時に投げて裏表になればOK

私も娘も無事お許しが出ましたので
ひいてまいりました！

結果は大吉！
…大吉はわかりますが、あとはさっぱりわかりません汗

帰国してから中国人の知り合いの方に訳してもらったのですが、どうやら中国の人でも分かりにくい言い回しで書いてあるそう

日本のおみくじも独特の言い回しで分かりにくいものもありますもんね

ちなみに行天宮は商売の神様だそうで
わたしの仕事は商売とまったく関係ありませんが
パワースポットなので行けてよかった～(´∀｀=)

行天宮の側にある“占い横丁”！

占い好きなんですよ～
今年は人生の中で結構デカめな嫌な出来事があり…
本当に本当に占ってほしくて
結構気合い入れてここに来ました(｀_´)ゞ

占っていただきました
綺麗な女性の先生です

日本語バッチリ
色々アドバイスを受け
少し元気になりました！
当たってるかどうかはまた数年後わかるのかな(u_u)
楽しみです♬

市内観光はこれで終わりです
この後は九份トワイライトツアーです

写真はほとんどありませんが、ツアー中、免税店やお茶屋さんお土産屋さんに相当連れ回されます

どんだけ買わせたいんじゃ～٩( ᐛ )و

ツアーは良いところもあるし悪いところもありますね
でもはじめての台湾だし
子供も一緒で不安だったので…
ツアーを選びました

ベタですが、まあそれもいいかなあって

“九份トワイライトツアー”です

時間短めバタバタですが、どうしても九份来たかったんです しかも夜

自力で来るとバスやタクシーを拾えない「帰れない難民」になりそうだったし、これはツアーで正解かなあ

バスの中は噂通り冷房が効いてますので上着必須です
あとグニャグニャ道なので酔い止め

そして着いた九份
やっぱり雨は降ってますね
まあ、少しだったのでまだラッキーだったのかなƪ(˘⌣˘)

九份の“九戸茶語‘’

いい加減もう慣れましたが
他のツアー参加者と一緒に食事します
お昼のツアーでいっしょだった方もいたので
いろいろお話ししながら

今度はちゃんとスペースを取っていただいた円卓だったので、リラックスして食事できました |(￣3￣)|

少し癖のある台湾料理に
娘の箸はあまり進まず…
子供にはなかなか難しいのかな

私も何が一番美味しかったかといえば、
シンプルな蒸したキャベツ笑
さっぱりしてます(*´ω｀*)

まあ最後に夜市に行くし
ここで食べられなくても大丈夫です

千と千尋
大好きです

本当に綺麗で幻想的～♬

…まあ、覚悟はしてましたがやっぱり人は多いです

例のあの細い階段

二人すれ違うのがやっとな狭さです

こっちの登る側はなんとか進みますが、下りる列…進んでないみたいです
そっち側のみんな イラついてるのがわかります…

私ら、帰りはあちら側下りるの？
下りて時間内に集合場所に戻れるの！？

でもこっちは登るのを途中でやめられず泣きそうになりながら登って登って登りました…

やっと途中、広めの横道が出現したので慌ててそこを曲がり、細い階段からは脱出

遠回りしながら集合場所を目指しました
なんせ時間短いし、もう超特急です

あまりまわりのお店も見られず…

道に迷う猶予もないほど時間がなかったので、
マジで焦りました

しかしグーグルマップ、大感謝です！
へんな暗い急な細道なんかを使って
ギリギリ間に合いましたψ(｀∇´)ψ

超特急で細道を走りながら
唯一撮った写真

鳥がクタンってなってます
わたしもクタンって気分です

九份ツアーが終わって

士林夜市で解散です

大きすぎてどっから入ってどこに出ればいいのかわかりませんがテキトーに行くか

ほんとは、よくみる士林夜市って書いたネオンの所で写真撮りたかったんですけど、どこだかわからないので諦めました o(｀ω´ ）
ぶっちゃけ疲れて探す気力もありません…

フルーツ屋さん

この後若干もめる
今食べるから少しでいいと言って握りこぶしぐらいってお願いしたのにアホみたいにフルーツをカットされ、はい1000元って言われた

そんなに今食べられるわけないやん！
それに高いわ！
って本気で言った

少しごねられたけど無事にデザート分ぐらいにしてもらいました

豚
すごいね…

ここで大雞排（でっかいフライドチキン）買いました
大きな通り沿いなのもあってか結構行列です

あ、
台湾に来たらこれやりたかったんです
顔と比べるってやつ

ベタですみません
娘と交代でやりました

ちなみに味は…
美味しいです
まあ腹ペコだったらもっと感動したんでしょう
日本のフライドチキンとは違う味付けです
香辛料の香り

娘は興奮して美味しい美味しいと食べてました

これが夜市で買ったもの
名前わかりません…

ご飯にたっぷりポテト、チーズ、コーン、ベーコン、青菜などの具が乗ったもの
少し行列できてたよ

ねぎ焼き卵入り
美味しい
でも油っぽいかなあ
なんせお腹いっぱいだから…

胡椒餅
美味しいけど、作って時間が経ってたのかなあ
ホテルに持って帰ったら少し固くなっちゃいました

いちご飴
いちごが甘くてとても美味しかった！
いちご飴なのに一番下だけなぜかプチトマトでした それにもちゃんと飴かかってます

写真ありませんが、フルーツジュース屋さんでイチゴミルクのジュース買って飲みました
フレッシュで美味しかったです
でも氷抜いてもらいましたが、いれてもらったほうがよかったかも
全く冷たくなかったので…

これ、地下鉄の切符です
入り口にかざして入り、出るときは自販機みたいな感じで穴に入れて回収してます


この日1日は盛りだくさんで本当に疲れました

今度台湾に来た時は、たぶんツアーは頼まないだろうなあ 笑笑

…でも今回は初めての台湾なのでやっぱり頼んでよかったと思います

ツアーじゃないと行かなかったであろう場所にもたくさんいけましたし、いろんな体験もできました

12月30日（日）

朝ごはんはホテルで食べず外に行きます
“王記府城肉粽 ”
ホテル近くのちまき屋さんです♬

注文は指差しでOK
チェガチェガチェガ～（これ これ これ～）って

あんこ入りちまき
肉入りちまき
大根スープ

全部とっても美味しかったです

あんこのは甘さが程よくていい♬
肉入りはあんかけと絡めておいしい～
大根スープは
なんか食べたことある味だなあ～って
ずっと考えてたんですが
おでんの大根とスープそのもの
飲めるぐらい美味しいお出汁だと思ってください
でっかいツミレが2個入ってました

そろそろお土産屋関係を…
って事で近くのスーパー
“大潤發”
に行きました

台湾ビール
可楽果（お菓子）
インスタントラーメン
缶詰（魯肉飯、雞肉飯、デザートピーナツスープ、デザートハトムギのスープなど）
黒糖蒸しパン
豚まん
ひまわりの種
かぼちゃの種
乾燥マンゴー

など購入

食べ物ばかりです

一通り味を見た感想ですが、全部美味しかった

ラーメンは色々買いましたが、若干独特な香りのものもあります
でもまあ美味しかったです

魯肉飯は青葉というメーカーのものが美味しかったです

日本に持ち帰る際は、物によっては品質変化、国内持ち込み規則などいろいろ問題がありますので、確認の上、自己責任でお願いします(*'▽'*)

ホテルから歩いて行ける範囲でいろいろ見て回ることにしました

娘はカードゲームの台湾版のをやりたいとのことで、その機械があるらしい そごうに行くことにしました

そしてそごうまで行く途中に行きたかった“50嵐”発見！立ち寄ります

日本語が上手なお姉さんがいらっしゃいました。
スイスイと美味しいタピオカミルクティを作ってくれました (*ﾟ∀ﾟ*)

しあわせ～～☆

そしてそしてたまたま通りかかった地元色たっぷりの食堂
“小林麺食館”

トマト大好きな自分がこの旅でどうしても食べたかったトマト牛肉麺がある ♪( ´θ｀)ノ

早くそごうに行きたがる娘を説得して…
入ります

実は私も常に何かを食べ続けているためにあまりお腹はすいてませんが汗
麺の小のみ注文してみます

メニューです
トマト牛肉麺は 原汁番茄牛肉麺というやつです

麺が来ましたがここで問題発生

この写真の、実はトマト牛肉麺じゃないんです
確かにちゃんと注文してお金もその金額を払ったんですが…

食べはじめて、あれ？トマトの姿がない？？
されはこれは単なる牛肉麺のだ！！

食べかけの器を持って厨房に向かいます
おばちゃんに何度も「ドゥイブチィ～（すみません）！」と声を掛けます

おばちゃん出てきてくれたはいいけど、中国語しかわからない（それが普通だ 汗）英語で説明するも
おばちゃん分かんないジェスチャー

と、すぐ横でお持ち帰りが出来上がるのを待っていたパンク風のイカツイお兄ちゃんが英語で話しかけてきてくれました

私とおばちゃんの通訳をしてくれ、無事にトマト牛肉麺に交換╰(*´︶`*)╯

その後少し話をして 台湾旅行楽しんでね～！
と爽やかに去って行きました

本当に台湾の人って親切です
ちょっと感動しました(*≧∀≦*)

あ、肝心なトマト牛肉麺のお味ですが…
と～っても美味しかったです！
いいお店発見です！

いよいよ 娘のお目当ての場所
“遠東そごう台北忠孝館 ”

売り場の雰囲気は日本のデパートとかわりません
ブランドも日本で見たことあるものが多いです
日系だからか？？

おもちゃ売り場でゲーム機発見！
娘、張り切って日本からカードのコレクションを持ってきましたが、残念ながら使えませんでした悲

そろそろ甘いものでも★

ふわふわの氷も食べたかったけどちょっと寒いし…
豆花かお汁粉かなあ…

そごうの近くで豆花のお店を検索しました

で、見つけたのがこの“庄頭豆花担”
行ってみるとこんなに可愛いお店でした
╰(*´︶`*)╯♡

疲れたのかなんなのか
なぜかまったく中国語も英語も使う気にならず
（まあ中国語は使えないんだけど）気にもせず

壁のメニューを指差して
「あの総合っていうのをください！」
って日本語で頼んでました笑

お店のお兄さんわからなくて少し困ってたけど なんか作ってくれた
トッピングだけ自分で指差し
小豆、ハトムギ、団子、ピーナッツ
我ながらナイスチョイス！

それっぽいのが無事に完成～(*´∇｀*)

娘に団子ほとんど取られた…
けど、自然な優しいお味で美味しかったですよ

ここで小6娘、
足が痛くて歩くのしんどいと騒ぎ出す

自分の目的を果たしたので（ゲーム）そろそろ言い出すかなあとは思ってましたが
まあ成長期ですし本当に足は痛いようです

まだまだ行きたいところがたくさんあるんだけどなあ…

タクシーなら歩かなくていいから拾ってみました
会社の人のお土産のために絶対行かなきゃいけない
“佳徳糕餅”だけ行かせてね ゴメン
痛いっていうのにまだ行こうとするわたしは鬼親か？？

ブーン 着きました
思った以上の行列に驚く(´⊙ω⊙`)

行列は凄かったのですがスイスイ進むので、ストレスはありません
並んでいる間に、もらった注文票に数字を入れます
順番が来たらレジに出すだけです

これが評判のパイナップルケーキ
日本で下調べをし、このお店のにしようと決めてきました

帰国後、会社の人に配ったのですが、大好評！！
美味しくて食べた後にわざわざ感想を言いに来る人が続出！
選んでよかったです(*ﾟ∀ﾟ*)

本当は西門の方も行きたかったんですが、
なんせ娘の足痛い が回復しないためホテルに戻り少し休むことに
足湯をさせ湿布を貼りました

少しはマシになったようですが、結局無理もさせられないので遠くに行くことは断念

夜ご飯だけ食べにホテル近くの火鍋屋さんに行きました
初日に行きかけたお店は少し歩く距離なのでやめて、ネットで調べた近くのお店を選択

“老撈麻辣鍋”
あ、予約はホテルのスタッフさんにお願いしました(〃ω〃)

結果、とてもいいお店
スタッフさんもめちゃ親切で不慣れな日本人親子をすごい気にしてくれます

お肉はすごいいいお肉（だっていいお値段汗）
エビやホタテなど海鮮も生で食べられるような新鮮なもの だと言われ（だから生で全部食べちゃった）

めちゃ美味しかった！！

美味しい火鍋を食べることが出来て大満足！
娘も感動していました

いい食事でこの旅を締めくくることができそうです

12月31日(月)

お昼の飛行機に乗るため、朝ごはんを食べ
ホテルを出ます

今日の夜はカウントダウンで花火が上がって台北市内は盛り上がるそうです

残念ながら私達は帰路につきますが、
まあ混雑は避けられて子連れにはいいかも（負け惜しみ）

台湾で
まだまだ行きたいところ、
やりたいこと、
食べたいものがたくさんあって、
正直、不完全燃焼

絶対また来ます！！

※ちなみに写真のお菓子、
桃園空港でなんとなく買ったものですが、
めっちゃ美味しかった！！
おススメです(*^ω^*)