【3回目の釜山／2018年11月】3

2018/11/22 - 2018/11/25

ある日の昼休みに
たまたまｈｐを見ていて
エアプサンのセールが
丁度その日の11時から
始まっていた事に気付きました。

セールならいいんじゃないの～！
いいかも～と思っていた11月だよ！
…と自分を納得させて
目の前にいた会社の旅友を誘って
２人分のチケットをゲット。
昼食用に買ったうどんの殆んどは
無駄になってしまったけれど
気分は高揚していて
お腹もいっぱいでした（笑）

2017年2月と6月に行った
釜山ひとり旅以来
諸事情あって
お休みしていたのですが…
そんなこんなで急遽決まった
3回目の釜山の旅です(^^♪

　エアプサン
　　・往復14,520円
　　・復時の預け荷物2,400円
　東横イン釜山西面
　　・3泊／13,860円　　　　　

◆ー◇ー◆ー◇ー◆ー◇ー◆ー◇ー◆

　≪11/24（土）≫
　
　★東横イン釜山西面
　　・朝食
　★チャガルチ
　　・慶北大邱フェッチッ
　　・チャガルチ市場
　　・ハナロマート
　　・国際市場
　　・富平市場
　　・EDIYA COFFEE
　★BIFF広場
　★西面
　　・ロッテ百貨店 釜山本店
　　・正東津ヘムルタン
　　・ソルビン西面店
　　
正東津ヘムルタンで食べた
ポックンパッがとてもとても
美味しかったです(#^.^#)

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: エアアジア
• 旅行の手配内容: 個別手配

カレーが出ていたので
軽く味見(p_-)

ホテルを出て西面駅へ行き
地下鉄1号線に乗ります。

チャガルチ駅に着いたら
10番出口へ。

エスカレーター脇の壁

信号を渡ってチャガルチ市場に
向かいます。

干した魚

旅友がWi-Fiを繋いで
ナビしてくれています。

焼き魚通りに来ましたが
お店が沢山…通り過ぎたらしく
どれが目的のお店なのか調べようと
立ち止まっていると通りがかりの
市場で働いていると思われる
アジョシが『どこに行きたいの？』と…。

印刷したものを見せると
『あのお店』と言われましたが
みんな同じ焼き魚を売っているので
『どのお店だろう？』と呟くと
『ここから３つ目…１・２・３』と
元来た道の方を指さしてくれました。
有難うございます!!

慶北大邱フェッチッ…
1975年創業の老舗だそうです。

ちゃんと書いてありました(笑)

お座敷もありましたが…
(このあと家族連れなど
何組かのお客さんがやってきて
お座敷に座っていました）

テーブル席へ。
お座敷は脚が痺れるので苦手
…テーブル席でひと安心ヽ(^o^)丿

刺身や鍋もありましたが
ここはやはりモドゥムクイ
（焼き魚盛り合わせ）を注文。

店先に出て、お店の方に
写真を撮っていいか聞いたところ
OKを頂きました。

水槽にはお魚やヌタウナギなどが…。

こちらは1日塩漬けにした魚を
油を引いた鉄板でじっくり
焼いています。

種類もあって…美味しそう!(^^)!

外で魚をさばいているアジョシ。
日本語が堪能です。

韓国語を習得するなら
韓国人の友達を作るのが早道…と
アドバイスを頂きました。

そうこうしている間に
お料理が並べられていました。

一度にこんなに
焼き魚を食べる事なんて
なかなか無いです。

ひとりで来た時は
焼き魚定食7,000ウォンを
選べばいいね…
これは何の魚だろう…
お魚をキレイに食べる人いるよね…
今度はタッパを持ってきて
焼き魚を買って帰りたいわ…
旅友とそんな話をしながら
じっくり時間をかけて頂きました。

モドゥムクイ（焼き魚盛り合わせ）
の（小）とご飯を2つで22,000ウォン。

市場を散策。

前回も来ているのに
何故か楽しい(*^^*)

サメの頭が…(;・∀・)

右端のイカ…美味しそう！

いつものようにお水を
バシヤバシャとかけています。

魚を見ているとハラボジに
韓国語で話しかけられました。

『韓国語はわからない…』と言うと
片言の日本語で『どこから来たの？』
『ひとりで来たの？』『大きい魚』…と。

そんな会話をした後
『友達が待っているから
行きますね』…と言って
ハラボジとは別れました。

新チャガルチ市場の中へ。

あっちこっちで
お店の人に声をかけられましたが
お腹いっぱいという仕草をすると
みんな頷いてそれで終わりでした。

外観

車で売りに来ているようです。

コーギーかな？
温かそうなパーカーを着てます(笑)

海雲台でも見たおでんのオブジェ

ペットショップで
柴犬の子犬が2匹
元気に走り回っていました。

ハナロマート チャガルチ店

旅友が1本購入してました。

リンゴドレッシングや
キウイドレッシングなど…
初めて食べた時は衝撃的でしたが
辛い料理を食べた後に食べると
舌がリセットされて丁度いいですよね。

ここでも悩んだハニーマスタード。
使いきる自信がなく…
結局買わなかったのですが。

この後、レジへ。

レジ台に商品をのせて
空いたカゴを前に置こうか
後ろに置こうか迷っていると
私の後ろに並んでいた
アジョシが置いてくれました。

有り難うございます！
お酒を１本買うのに並んでいて
先頭のハラボジの会計に
時間がかかっていて
それに怒っていたけれど…（笑）

国際市場

いらっしゃいませー
いや…オソオセヨーですね（笑）

ミニオン♪

『国際市場で逢いましょう』のロケ地。

クッション…実は
トマト柄が家にあります(笑)
ここでこのクッションを
見る事になるとはビックリです。

買った時にスイカは無かったけれど
トマトとスイカならスイカ好きとしては
スイカを選んだのに…。

富平市場

黒豆・黒ゴマなどなど…
身体に良さそうなものを粉砕したもの。
どうやって食べるのだろう???

アイスクリームかな。

おはぎっぽい…甘いのかしら？

モフモフのパンダ柄。
パンダ好きのお友達に
買おうかな…と思いましたが。

移動販売

相変わらずバイクも通ります。

テレビで見た天気予報通り
雨がポツポツ降ってきました。

タオル屋さん

2階にもお店があります。

クリスマス用

雨が強くなってきたので…

EDIYA COFFEEで雨宿り 兼 休憩。

ポスターが貼ってあったので
食べようと思ったピンス
…レジで終了していると
言われました(>_<)

注文したものが出来上がりました。

アイスでもない…

ホットカフェラテ(笑)

テラス席から外を見ると…

雨はまだ降っています。

トイレの扉の暗証番号が
レシートに記載されていると
レジの女の子が教えてくれました。

しかし、見ていると何故か
開けられない人が続出。
旅友も開けられないというので
どれどれと数字と最後に＊を入力。
よく最後に＊入れる事があるので
入れてみたのですが…開きました！
そして席に戻ってレシートを出して
よくよく見ると数字よりも小さい
フォントで最後に＊が付いてました。
これは見落とすわ…と納得(p_-)

旅友が入れないと言って
戻ってきた後に
日本人らしき若い女の子も
開かないと言って
階段を下りていったので
1階に顔を出し教えてあげました。
お礼の言葉は…うーん(ー_ー)!!

このウサギの帽子を
あちらこちらで見かけました。
流行り？

BIFF広場近くのドラッグストア

ハニーバターは
スーパーより安かった…トホホホ(>_<)

わさび・紫色の袋は小豆味?!

唐辛子・韓国海苔

詰め合わせを買いました。
スーパーでは見かけなかったので…。

30個入っているので
バラ巻き用です。

BIFF広場の
いつもの屋台で栗を購入。

大きい粒が5,000ウォン
小さい粒が3,000ウォン
大きい粒の方が
値上がりしているけれど…。

西面駅に戻り
ロッテ百貨店 釜山本店へ。

旅友がイカのキムチを購入中。

さきいかやカワハギのキムチが
好きなんですが…最近買ってないなぁ。

試食も出来ます。

GENTZ BAKERY

パン好き・きな粉好きの
私としては見逃せないものを発見！
1個購入4,000ウォンでした。

周りの皆さんも買っていたので
美味しいに違いない(^^♪

のちに家で
食べる事になったこのパン…
きな粉クリームとヨモギ餅が
サンドされていて更にきな粉が
上からタップリ。

包丁で切って食べたのですが
甘党の私でも一度に全部は食べられず
２、3日かけて消費。

因みにヨモギ餅が
固くなってしまったので
食べる時には
要電子レンジでした。

雨は上がって青空も…

買ったお土産を置きに
ホテルの部屋に戻り
ついでに休憩。

買った栗

ハナロマートで買ったお土産

ハナロマートで買ったお土産

ドラッグストアで買ったバラまき用土産

数えてみたところ
ハニーバターは10個で
韓国海苔・唐辛子・ヨーグルト
・わさびは5個ずつでした。

小豆味が入ってなくて残念！

わさび以外は食べたのですが
ヨーグルトは…
正直いらなかったです(;'∀')

ヨーグルトを取った上司に聞いたら
全然平気！と言ってましたが…。

韓国ドラマ…日本で
放送されるのはいつになるのかな?

夕食は正東津ヘムルタンへ。
西面駅9番出口から約5分。

おおよそでしか
場所を把握していないので
それらしきお店を探しながら
歩きます(;´∀｀)

18時前に到着。
どうやら2階のお店が
そうみたいです。

店名のハングルを
見比べて入ったけれど不安なので
応対してくれたアジュモニに聞くと…
ここで合っていましたヽ(^o^)丿

名前をここに書いて
待つように言われ
迷ってローマ字で苗字を記入。

帰るときに見たら
私たちのずっと後に
日本の方がやはりローマ字で
名前を書いていました。
…ハングルの中のローマ字は
目立っています(笑)

入り口前にベンチがあるので
座って待ちます。
目の前には大きなストーブも…。

5分位待って席に通されました。
お座敷でしたが食べられるなら
OKです！

いくつかの部屋に仕切られていて
この部屋は左手前の団体と
右手前に通された私達だけでした。

最も空いていた席も
すぐ埋まりましたが
…やはり人気店です。
見ているとアジュモニ達は
常に大忙しでした。

韓国の方はヘムルチム（海鮮蒸し）を
注文する事が多いようですが
ヘムルタン（海鮮の寄せ鍋)の
（小）にしました。
勿論、締めはポックンパッ(^^♪

紙ですがランチョンマット。
テーブルからどけておいたら
アジュモニに直されました（笑）

パンチャンが並べられ
お鍋に火が点火されます。

写真を撮るために
蓋を取ってみました。

カニやアワビが動いています
…未だ生きてる(;・∀・)

新鮮な具材が沢山(*^^)

蓋を戻して…

暫くするとグツグツ煮えて
いい感じに…。

アジュモニがやってきて
中の具材をハサミで
食べやすいように切ってくれます。

わぁー美味しそう!(^^)!

湯気がスゴくて写真が
なかなか上手く撮れません(;・∀・)

そうこうしていると
アジュモニが食べていいと
合図してくれました。

スープは全然辛くないです。
海鮮のお出汁が効いて美味しい♪

エビ・カニ・タコ・貝類・モヤシなどを
ムシャムシャと食べ
貝の殻を山のように積み上げながら
具材がほとんど無くなった頃に
…具材は残しておいた方がいいのか
　食べてしまった方がいいのか
　迷いましたが…
ポックンパッをお願いしました。

同じ鍋で作るのかと思いきや
アジュモニがやってきてお玉で
スープを一杯すくっていきました。
えっ、それだけ?!
…とふたりでビックリ(@_@)

刻んだ韓国海苔や人参やネギなども
加えて作られたポックンパッが
別の鍋で登場…これがまた
メチャメチャ美味しいんです(^^♪

完食です。

エプロンがあんなところに…
お隣にきた家族連れが
つけているのを見て
気付きました(~_~;)

ヘムルタン（海鮮の寄せ鍋）
（小）40,000ウォン
ポックンパッ2,000ウォン×2人分

ここから西面駅の反対側にある
ソルビンへ。

このビルの２階にありました。

2階への階段の位置もわかりずらく
暗い感じでしたが…。

ソルビン西面店入り口

クリスマスツリー

旅友はアップルマンゴーチーズ
私はストベリーマカロン
何故2つ頼んだのか
…後で後悔する事に(>_<)

店内は思ったより広く
若い人（笑）…で賑わっていました。

出来ました！

アップルマンゴーチーズ
11,900ウォン

ストベリーマカロン
13,500ウォン

コンデンスミルクも付いています。

食べているうちに
身体が冷えてきました(>_<)

マカロンはほとんど
残してしまいましたが
かき氷部分は何とか完食
…何か修行のよう(;´∀｀)

お店を出た後、旅友と
『寒いよー(T_T)』と言いながら
ホテル近くのコンビニへ小走りで移動。
途中、自分たちの姿が何だか可笑しくて
大笑いしながらの小走りに…
人が見たら変に思われそう(笑)

コンビニでホットの
マックスコーヒーを購入。
すぐぬるくなってしまいましたが
この後、シャワーとエアコンの
暖房で温まりました。

リアルバラエティ番組を
見ながら…3日目終了。