初めての台湾・台北ぶらり旅 2018年夏《後編》

2018/08/17 - 2018/08/19

20代女子2人の夏旅、初海外・初台湾。
士林夜市から一旦ホテルに戻り、再び夜の台北へ繰り出しました。


https://4travel.jp/travelogue/11392102
↑前編

エリア 台北(台湾)

士林夜市から一旦ホテルに戻って汗を流してから、再び夜の台北へ繰り出しました。
時刻は20時半。
台湾着いてからまだ小籠包食べてないよ！行くぞ～！

ホテル近くの小籠包屋を調べてみると、ネットでここのお店が出てきたので行ってみることに。
店の名前……どこ……？
がっつり地元の人が利用していそうなお店です。

小籠包8個入で80元。およそ300円。他店の半額以下……！

日本語で対応してくれました。

念願の小籠包！うん、美味しい。
エビニラ蒸し餃子もＧＯＯＤ！
しかし最後まで店の名前分からず。

小籠包のお店から西に10分、ふわふわマンゴーかき氷を求め、冰讃（ピンザン）へ。
21時過ぎですが、人が並んでいます。
15分ほどで店内に入れました。

念願の冰讃かき氷！！！！！
デカイ！！！！！
二人でひとつにして正解だった。

うんまい～～～～～！！！！！
友人もガツガツ食べております。

さらに西へ足を延ばして寧夏夜市へ。

狭い！人多い！

青蛙下蛋……カエルの卵……！？
うげげげげげ見たい見たい見たい
と興味津々で覗き込んだら、まさかの大粒タピオカ。
裏切られた感がすごい。

忘れた頃にやってくる臭豆腐のかほり……。
時間差爆弾か。

夜さんぽの後は、志村けん御用達のマッサージ屋へ。
パンフレットにもデカデカと載っていて、もうほぼ志村けんの店……。
今日一日の足の疲れを癒しましょう。
店員さんは日本語ばっちりＯＫでした。
担当してくれたマッサージ師のおじさんとも日本語で楽しく会話。

私「痛い、痛い……」
おじさん「痛い？でも痛いくらいの方がイイヨ！ダメだったら言ってネ」

おじさん「日本の…どこから来た？」
私「大阪」
おじさん「大阪かあ～、いい所ダヨネ」
私「来た事あるん？」
おじさん「無いよ！」
私「ないんかい！！！」

ちなみにおじさんの知っている大阪弁は「こん↑ばん↓は↑」らしいです。
抑揚は完璧やけど、なぜそのチョイス……。

頂好超市（ウェルカムスーパー）は24時間営業。
母ご所望の魯肉飯の缶詰、沙茶醤、台湾ビールを購入。
日付も変わって深夜0時過ぎ。
レジに立つお兄さんめっちゃダルそう。スローモーションレジ打ち。

異国のスーパーは面白いなあ……ずっと店内徘徊できる。
さあて、そろそろホテルに戻るとするか。

3日目：2018年8月19日（日）

いよいよ最終日。
自由時間はお昼12時半まで。
急がなきゃ！

ホテルから徒歩2分の圓山老崔蒸包で朝ごはん。

メニューは蒸包（10個入・85元）、と酸辣湯（25元）の2種のみ。
蒸包は、豚肉の蒸し餃子です。
店内はすでに多くのお客さんで賑わっています。

ホカホカで美味い！中の肉餡がプリンプリン！
酸辣湯も良い味してる。あんまり酸っぱくないです。

店から出たら公園に見たこともない鳥が……。
ま、まさか、台湾のカラス！？

違いました。
ズグロミゾゴイという鳥らしいです。
主に東南アジアに生息し、日本では石垣島、西表島で見られるとのこと。
なかなか勇ましい顔してます。

朝ごはんの後は、中山国小駅から龍山寺へ。
ド派手！

地元のご信徒さんたちも御勤めしてました。

私たちもお参りしましょう。
入り口で線香1本もらえました。
火をつけた線香を右手に持って左手を添えて、その手を額に持って行って3回頭を下げて拝みます。
ボランティアのおじさんが日本語で解説してました。

せっかくなのでおみくじも引いてみましょう。
やり方がかなり複雑。

1,赤い三日月型の木片（ジャオベイ）を1セット持ち、住所・氏名・生年月日と具体的なお願い事を唱える。

2,ジャオベイを地面に落とす。

3,落ちたジャオベイが表裏（聖杯）であれば、願いが聞き入れられ、おみくじを引くことができる。表表、裏裏ならやり直し。

ちなみに3回やって表表、裏裏ならその願い事はやめた方がよい or 今はするべきではないそうです。

4,聖杯が出たら竹の棒のおみくじを引いて番号を覚え、それが正しい答えか確認するため、もう一度ジャオベイを落とす。

5,聖杯が出たら、横に設置してある木箱から同じ番号のおみくじを取る。

おみくじの番号が正しい答えか聞くところで、つまづく友人。
ジャオベイを地面に落とすこと7回。必死です。

無事引けました。左が私。右が友人。
良い方から「大吉」「上上」「上中」「上」「中下」「下下」空欄は大凶らしい。
私は上中なので中吉くらいでしょうか。
友人は大吉！7回やり直した甲斐があったね……！

ちなみに私のおみくじの内容は……
　あれこれの意見は耳元の風。
　目の前の生活をまずは安定させるべし。
　今までの経験と教訓を覚えておくのだ。
　それらの教訓こそあなたが心から理解できるものなのだから。
（引用→http://tw-cai.blogspot.com/2013/10/blog-post_88.html?m=1）

地道にコツコツ働くことにするよ。

お守りの種類はざっと100種類ほど。迷います。
一番可愛いお守りは売り切れでした。

お守りを買って、いざ解説してもらおうと窓口に行ったら
「中国語でしか解説してないよ」
ええ！？英語もダメ！？
というか中国語のおみくじを中国語で解説ってどういうこと！？
意味不明です……。

あああ、そうこうしてたらお昼ご飯のお店の予約に間に合わない！
台湾MRTの交通カード「悠遊カード」もあと2元しか残ってない！
チャージ分からない！
コイン型きっぷのトークンを急いで購入。

中山国小駅に戻り、老舗台湾料理店の欣葉（シンイエ）へ。
予約時間から30分ほど遅刻したにもかかわらず、無事通してもらえました。
豚バラ肉の柔らか煮160元。
ホロホロで美味い。八角など中華系の香料を使用していないそうで、とても食べやすいです。

ジャジャーン！！！
待ってました！！！ワタリガニおこわ！！！830元！！！！！
良い香り……。

お店のお姉さんがよそってくれます。

ダメだ、美味すぎる……。
お酢を少し垂らして食べてもGOOD!

空芯菜の炒め物。ニンニクがきいてます。

最後にはピーナッツ餅のデザート付き（サービスらしい）
これまた絶品でした。

ホテル集合時刻まであと15分！
晴光市場の丁香豆花で食後のデザートを食す！
ここの豆花はたまご入りが有名みたいです。もちろんそれを注文。

美しい……！
完全に別腹ですね。ペロリと完食。

集合時間にかなりギリギリでホテルに戻ると、
ガイドさん「○○さんと××さん！？遅い！！！早くスーツケース持って！！！もうバス出るよ！！！」
めっちゃ怒ってる……ごめんなさい……。

桃山国際空港までの道中、免税店立ち寄りがあり、急いでお土産を購入。
最終日は晴れてよかったなあと思っていたら突然の雷雨……。

桃山国際空港、到着。
最後のお土産チェックの前に、
セルフ(端末)チェックイン！
しかしエラーばかりでうまくいきません……。
仕方なく有人カウンターに行き拙い英語で事情を説明。
スタッフには再び端末に戻れと指示され、一体どうすればいいの……。
そこに怒り気味のガイドさん登場！
help me！

ガイドさん「まだチェックインしてないの！？」

私たち「空港でもお土産買いたいし、それをスーツケースに入れたいんだけど……」

ガイドさん「はあ！？早くチェックインして！今とても中途半端な状態！わかる！？飛行機乗れなくなってもしらないよ！？」

私「そんなん言われても端末ではエラー起こるし、スタッフ対応してくれへんし、私らもどないしようもあれへんねん！！！怒らんといてよ！！！」(泣きそう)

ガイドさん「はあ……(ダメだコイツら……)」

はたから見たらただの小娘とオッサンの喧嘩です。

ガイドさん、呆れながらも、スタッフに中国語で会話しながらチェックインの手続きを進めてくれました。
偉そうなこと言ってごめんなさい。ガイドさん謝謝。

最後にガイドさんが一言。
「微熱山丘(サニーヒルズ)のパイナップルケーキは台湾人食べないよ。酸っぱすぎる」




再見～台湾～！

（著者近影）

初海外・初台湾、短い日数でしたが大満足の旅となりました。
急な誘いにもかかわらず、ノリノリで快諾し共に旅を楽しんでくれた友人に感謝。
そして台湾の人々の優しさに感謝。
まだまだ行きたいところがいっぱいあるよ！
今度はちゃんと勉強してから(歴史も、中国語も、英語も……)
近いうちにまた来るよ！
謝謝、台湾！

この旅行記へのコメント （7）

• ももであさん 2018/08/27 19:08:14

  掃除機

  まっぷさん　はじめまして♪
  
  豪快な食べっぷり、お見事でございます!!
  
  >うんまい～～～～～！！！！！
  特にマンゴーかき氷が一瞬で吸い込まれる様は
  巨大掃除機!?
  
  なるほど。他の書き込みを見ると、
  ノリの良い芸人さんだったのですね。納得♪

  まっぷさん からの返信 2018/08/28 23:40:11

  Re: 掃除機

  ももであ様
  
  はじめまして。
  読んでくださり有り難うございます(^^)♪
  実はこの見事な食べっぷり、友人でございまして……

  まっぷさん からの返信 2018/08/28 23:52:30

  Re: 掃除機

  執筆途中でコメントを投稿してしまいました(^_^;)
  写真には写っていませんが、私も友人に負けない掃除機っぷりを披露していたと思います(笑)
  美味しくて魅力的なものがたくさんの台湾、満喫しました♪
  しがない小娘OLを芸人さん扱いして頂き大阪人としてはこの上ない喜びです……！有り難うございました～！

• イチロー５１さん 2018/08/24 17:24:36

  もしかして吉本芸人(^｡^)

  まっぷさん様 こんにちは！
  
  ノリの良いコメント満載の旅行記を
  楽しく拝見しました！
  
  芸人さんじゃないですよね～(^^)

  まっぷさん からの返信 2018/08/24 20:44:08

  Re: もしかして吉本芸人(^｡^)

  イチロー５１様
  
  最後まで読んで頂きありがとうございました(*_ _)♪
  旅行記の投稿は初めてでしたので、思いつくまま書いてみました。
  楽しく読んでくださる方がいて、このようにコメントを頂けたこと、とても嬉しく思います。
  ちなみに私自身は平凡な二十代OLでございます……。
  また投稿することがあればその時も目に留めて頂ければうれしいです。

  イチロー５１さん からの返信 2018/08/24 21:02:21

  Re: もしかして吉本芸人(^｡^)

  まっぷさん様
  
  ホントに楽しい&楽しい旅行記ですが、
  特に、桃園空港の現地ガイドとの掛け合いは、抱腹絶倒です！
  
  ありがとうございました！

  まっぷさん からの返信 2018/08/25 20:16:05

  Re: もしかして吉本芸人(^｡^)

  イチロー５１様
  
  思い出すと笑えてきますが、あのときはかなり必死でした(^_^;)
  逆ギレ日本人小娘に現地ガイドさんもよく付き合ってくれたものです……。
  ガイドさん「謝謝！(はよ帰れ！)」
  だったかもしれません(笑)
  
  イチロー５１様のうれしいコメントで楽しい思い出の一部となりました……
  ありがとうございました！