【江蘇省】　揚州　*　「鑑真和上」ゆかりの地と　「痩西湖」を 旅する

2018/06/27 - 2018/07/04

1).　旅の始めに
　　
　　 　　　　　　 　　　　　忙しさに　気忙しさあり　半夏生

　　僕は、何故か、蘇州を訪れるたびに、初めて、中国を訪れた時のことを、何時も思い出すのだ。日中間の行き来が閉ざされて、双方でその往来の必要性が模索された1976年の事である。当時、「周恩来」総理が体調を崩され、入院後、間もなく亡くなられた。その為、交流行事は、取り止めとなり、僕らは、宿舎で待機させられることが多くなった。テレビでは、「周恩来」総理の遺体を前に、泣き崩れる人達の様子を、繰り返し放映していた。行き場の無くなった僕らは、為す事も無く、宿舎で、その番組を、何度も見る毎日であった。　　　

2).　「蘇州」から「揚州」へ

　　今回の旅では、「蘇州」から、高速バスで「揚州」に向かった。中国の高速道路は、日本では見られない巨大な大型貨物自動車が、大量に行き来する物流優先の大動脈である。高速道路の現状を見て、定期バスが、定刻通り運行されるのは、難しいのではと、思えてきた。案の定、バスは、早々に、渋滞に直面し、その後もノロノロ運転が続いていた。その内に、僕は転寝に陥って行ったが、何かの拍子で、目が覚めると、バスは、周りの車と競い合いながら、走り続けていた。結果、バスは、ほぼ定刻に、「揚州」に到着したのである。

3)． 　「鑑真」和上ゆかりの「大明寺」へ

　　翌日、鑑真和上縁の「大明寺」に出かけた。
　　742年、揚州の「大明寺」の住職であり、既に戒律の僧として高名であった鑑真和上の元へ、日本から唐に渡った「栄叡」と「普照」が訪ね、授戒ができる資格を持つ僧侶10人程の来日を懇願したのである。鑑真和上は、最終的に、自ら渡日することを決意、6度目にして、日本へ辿り着いたのである。

4) .　旅の終わりに　　　

　　「揚州」での最後の日、 「痩西湖」の周りを散策し、自然の気儘さに戯れ、歴史の面白さに頷きながら、過ぎ行く時を、終日楽しんだのである。（完）
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　
【表題写真】

　　「痩西湖」に掛かる「二十四橋」の背後に、鑑真縁の「大明寺」の「栖霊塔」が、影絵のように微かに見える。

＊　Coordinator: H. Gu

エリア 揚州(中国)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

江蘇省揚州市

　　　　　　「大明寺」（平山堂）

江蘇省揚州市

　　　　　「大明寺」

江蘇省揚州市

　　　　　「大明寺」

江蘇省揚州市

　　　　「大明寺」

江蘇省揚州市

　　　「大明寺」にある【唐鑑真大和尚記念碑】、郭沫若の書である。

　　　　　

　江蘇省揚州市　「大明寺」　

　　「鑑真和上とその弟子たち」。鑑真さんを日本に迎えるために、中国に渡った日本僧の「栄叡」と、「普照」も描かれている。

江蘇省揚州市

　　 大明寺の「栖霊塔」

江蘇省揚州市

　　　　「痩西湖」に掛かる「二十四橋」の背後に、鑑真さん縁の「大明寺」の「栖霊塔」が、微かに見えているのに、気がついた。

江蘇省揚州市
　「痩西湖」に掛かる「二十四橋」、その背後に、鑑真さん縁の「大明寺」の「栖霊塔」を見つけた。

　江蘇省揚州市

　　「連花橋(五亭橋）と白塔」の碑

江蘇省揚州市

「痩西湖」。　柳の若葉の向こうに、「五亭橋」（連花橋）と、「白塔」が見える。

江蘇省揚州市

　　「釣魚臺」の、向かって右の窓からは「五亭橋」（連花橋）が、左の窓からは「白塔」が、望めた。

江蘇省揚州市

　　「痩西湖」に掛かる「五亭橋」（連花橋）
　　

江蘇省揚州市

　　嘗ての城内「東門」（宋代）の壁に貼られた、説明書。

江蘇省揚州市

　　　　「東門」（宋代）

江蘇省揚州市　　「東関古渡」
　　　
　　　宋の時代に、マルコポーロが、この地に来ている。馬に乗った「マルコポーロ像」

文昌閣 建造物

江蘇省揚州市

　　嘗ての城内「東門」（宋代）

江蘇省揚州市

　　嘗ての城内「東門」（宋代）

江蘇省揚州市
　　
　　宋代の城壁の「東門」から続く「東関街」

江蘇省揚州市

　　宋代の城壁の「東門」から続く「東関街」

江蘇省揚州市

　　宋代の城壁の「東門」から続く「東関街」

江蘇省揚州市

　　宋代の城壁の「東門」から続く「東関街」
　　

江蘇省揚州市

　　宋代の城壁の「東門」から続く「東関街」

江蘇省揚州市

　　宋代の城壁の「東門」から続く「東関街」

江蘇省蘇州市

　　平江路の夜の風景

江南料理を楽しむ　
　　　　　　　　　「松鼠桂魚」

江南料理を楽しむ　　　
　　　　　　　　　「蘇式鶏湯碗 」

江南料理を楽しむ　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　「 油爆蝦」

　江南料理を楽しむ　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　「蟹粉豆腐」

江南料理を楽しむ　　　
　　　　　　　　
　　　　「蝦蟹焼売」

江南料理を楽しむ　　　　
　　　　
　　　　　　「毛蟹春雨煮込み」

　







　　　

江南料理を楽しむ　　
　　　　　
　　　　　　「マコモダケの炒め」

　　　　

江南料理を楽しむ　　　　　
　　　　　　　　　
　「四喜〇麩」 (〇は、kao3声）は、蒸した麩と３種の食材を合わせ炒めたもの

　

江南料理を楽しむ　　　　
　　　　　　　　
　　　　「松仁山薬粟米」


　

江南料理を楽しむ　　　　
　　　　　　　　
　　　　　デザート　「酒粕団子」