2017年7月ドイツ、バーデン・ビュルテンベルクでの3日間　その4　木組みの家街道の町　マークグレーニンゲンとビーティックハイム・ビッシンゲン　Markgroeningen　Bietigheim- Bissingen

2017/07/24 - 2017/07/24

さて、バーデン・ビュルテンベルクでのライブも終わり後は帰るだけです。
せっかくここまで来たので、帰る前に途中にある木組みの家街道　Fachwerkstrasse　沿いの町を２つ訪ねます。
マークグレーニンゲン　Markgroeningen　と　ビーティックハイム　ビッシンゲンBietigheim- Bissingen　です。

木組みの家街道といいながら句碑が表紙。
君によりて日本医学の花開く　水原秋桜子
この句碑はビーティックハイム　ビッシンゲンのビーティックハイムにあります。

エリア ドイツ

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

ショーンドルフのホテルを10時半にチェックアウトして出発です。

まず、Markgroeningenに着きました。
人口14490人の町です。779年にSchenkungsurkunde　贈与証書という書類に名前が初めて出てくるそうです。

夫に「ここにはDBの駅はあるの？」ってきくと「ないねえ。ここに来るなら車かバスか自転車だね。自転車で来る人多いよ」ということでした。

Rathaus　市庁舎です。1411年に最初は市場として建てられました。

市庁舎の前には噴水。
そしてマルクトプラッツ　Marktplatz。

マルクトプラッツにあるレストラン。
前はKrone　という名前だったようです。

その名残の看板　Krone　王冠。

Zum Treuen Bartel というホテル、レストラン。1473年の建物だそうです。

その看板です。

このような家や…

このような建物がたくさん町の中心にあります。

マークグレーニンゲンは一番最初にフリードリヒ2世（1194－1250）により市と名づけられたそうです。

わたしはよく知らないでこの町に来ましたが、かなり歴史のある町のようです。

この町には木組みの家がたくさんあって、木組みの家街道の町の一つです。
この街道は、北はエルベ川河口から南はボーデン湖まで3000キロです。

北は北海道から南は沖縄までみたい。

Bartholomaeuskirche マルクトプラッツ近くのバルトロメウス（バーソロミュー）教会。ここもプロテスタントです。
左右の塔が全然違っています。13世紀から15世紀のゴシック建築です。

天気が悪くなってきました。

この天気、ドイツです。

また市庁舎のそばに戻ってきました。

道幅が細くて正面からの写真が写せません。

歴史的な町なみ散歩コースの所々につけられた看板です。
建物の説明が書いてあります。

リノベーション中の木組みの家。
枠組みを残したまま改装しています。

その工程などがぎっしり看板に載っています。

Scheuneという物置小屋が家の前に建てられています。
収穫された農作物や家畜など、生活に関するものがすべて入れられていました。

さて、雨にならないうちに次の街に移ります。
だいたい1時間くらいいました。

ここを左に2キロ行くとビッシンゲン　Bissingen。
ここを右に2キロ行くとビーティックハイム　Bietigheim。

二つの町が合併して一つになりました。人口は42,968人。わたしたちが行くのは、ビーティックハイム地区。
マークグレーニンゲンからは10キロくらいです。

ビーティックハイムは、789年にすでに書物に登場します。

そしてここには日本庭園があります。
その入り口。

日本庭園は旧市街の外側にあります。メッター　Metter川に沿っています。この建物は川を挟んで日本庭園の反対側です。

日本庭園らしいです。
でも灯篭、橋などは小さかったです。

ドイツに句碑！

水原秋櫻子がこの町出身のベルツ博士を歌ったものです。
エルヴィン・フォン・ベルツ　Erwin von Baelz　博士は明治時代のお雇い外国人の一人でこの町の出身でした。

日本にある句碑と違うような気がしたのは、句碑が低いところにあったからです。
小さめでしたし。

ベルツ博士は明治時代に27年にわたって日本で医学を教え、日本の医学に貢献しました。ベルツ水という化粧水に名前を残しています。
草津温泉を世界に紹介し、それが縁で草津温泉のある草津町とビーティックハイム・ビッシンゲンは1962年から姉妹都市となっています。

日本風です。

この橋もひょっとしたら日本をイメージして作ったのかもしれません。ドイツらしくはないですから。

雨のせいかメッター川の水は濁っています。

エンツ　Enz　川にかかる橋。
メッター川はエンツ川に合流します。

ウンター門　Unteres Tor。唯一残った門で14世紀終わりのものです。

ここから旧市街に入ります。

門を入ってすぐのところにあった井戸。

ここでデジカメの電池切れ。がーん。

Rathaus　市庁舎です。

そして噴水。

市庁舎は1507年に木組みで作られました。

ビーティックハイム・ビッシンゲンと姉妹都市の町のワッペン。

真ん中の大きいワッペンがビーティックハイム・ビッシンゲンのものです。

その右のワッペンが草津町の町章ということです。

Innenhofと呼ばれる中庭です。

ここは確か市庁舎の中庭だったと思います。

Hornmoldhaus　という市の博物館です。

入場料は無料らしいですが、入っていません。
郷土史博物館のようです。

旧市街のはずれにあった公園。ブレーメンの音楽隊風です。

ビーティックハイムは夫がその昔住んでいたところで、夫はまた一度来たかったようです。
デジカメの電池が切れ時間も無くなってきたので、帰ることにしました。
この後、Uriah HeepとThe Hootersをかけながら車で帰りました。

ここまでお付き合いいただきありがとうございます。