台南メインの３泊４日１人旅 ②　安平巡り（老街→古堡→樹屋）して台北へ

2017/08/12 - 2017/08/15

４回目の訪台は台南へ。
せっかく夏に行くんだったら本場のマンゴー食べに行かなきゃじゃない！？
せっかく夏休みなんだから、夏休み感満載のところがいいじゃない！？
ってことで、台南旅行が決定しました。

②は8/14-15の２日間です。
8/14は安平巡り（老街→古堡→樹屋）したあと高鐵で台北へ行ってお買い物、8/15は移動のみです。

　2017/08/12　出発（関空）→桃園→台南
　2017/08/13　台南→玉井→台南市街食べ歩き＆ショッピング＆観光
　2017/08/14　安平（老街・古堡・樹屋）→台北
　2017/08/15　台北→桃園→帰国（関空）

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: ピーチ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: エクスペディア

おはようございます。
昨夜は歩き疲れ果てて、ホテルに戻って即爆睡でした。
誇張でもなんでもなく、気づけば朝…状態。

朝ごはんは、やっぱり喜得のサンドイッチに。
昨日と同じベーコン＆エッグと紅茶の組み合わせ。
だって本当においしいんだもの。
このなんともいえないゆるキャラマスコットもクセになる。。
せっかくだから店舗にも行けばよかったなぁ。

喜得炭焼三明治 ファーストフード

さて本日は台南でとてもとても行きたかった安平に向かいます。
チェックアウトを済ませたあと、ホテルに荷物を預けておいてバスでGOです。
ちょうどホテルから徒歩約５分に赤崁楼があり、そのド真ん前にバス停があるのでそこから乗ります。
ネットで調べたら、88系統と99系統に乗ればＯＫみたい。
ただそんなに本数多くありません。

10分くらい待ってたら88系統が来たので乗車。
赤崁楼は観光客が多いので、私の他にも何組か乗ってきました。

…と、運転手さんが車内に向かって何やら中国語でワーワー言ってます。
なんだ？？
日本みたいに「シートベルトをお締めください」とか「危ないですので手すりかつり革を…」なんて御丁寧なこと言ってる雰囲気でもないし…
どうやらこれ、降りる場所を聞いてたみたいです。
別の場所から乗ってきたカップルが「アンピン」と答えたので、私も便乗してそこで降りることにしました。
だって車内の案内板に何にも出ないんだもの（笑）
一応、主要観光スポットの案内は出る仕様みたいなんですが、そもそも出ないバス停も多いし、乗る人や降りる人がいなければ普通にバンバン飛ばしていきます。
危ない危ない…安平行きカップルがいてよかった…ボケッとしてたらあっちゅうまに終点まで行ってたところだったわ……

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

カップルのおかげで無事安平（バス停は「延平」）で降りられました。
ここから老街→古堡→樹屋と回っていきます。

老街にはのんびりのどかな商店街があります、
海老せんべいが有名なのかしら。結構お店がありました。
特に食べたいものもなかったのでふつうにブラブラ。
平日だったからかな？人が全然いませんでした。

安平老街 (延平街) 旧市街・古い町並み

通りを少しそれたところにお寺が。
台南て本当にお寺や廟が多いなぁと思います。

安平古堡に着きました！
あっつ……汗ダラダラで入場料50元お支払い。

安平古堡 史跡・遺跡

中は意外に広くて、赤レンガの地面や建物と緑の木々が青空に映えてとても清々しい。
階段上りきったところの建物の中に、お土産屋さんとちょっとした展示コーナーがあります。

その展示コーナーの一角。
中国語と英語だけなのでサッパリでしたが、建物の規模の割に結構展示品多かったと思う。

お土産屋さんで売ってたお菓子？
「空芯」って書いてるけど、中が空っぽってこと？？
長崎の一口香みたいな感じかな。

お土産屋さんの外には２基の砲台がありました。
かっこいい！

敷地内には鄭成功氏の像があります。
もともとはオランダ東インド会社が作ったゼーランディア城を鄭成功氏が攻め落として、その跡に築いたのが安平城（＝安平古堡）なのだそうです。

敷地内には緑が多くて、昔ここが戦場だったとは思えないくらいのんびりした雰囲気。
まぁ相当昔のことだからそりゃそうよね。

ガジュマルの樹があちこちにあって、南国感バリバリです。
赤レンガと緑のガジュマルと青空の組み合わせがとてもきれいでねぇ。

崩れた城壁の上にガジュマルが被さってます。
個人的に、色合いが一番好きな１枚。

すごい…歴史と年月を感じますよね。

裏手に回ってみました。
もうこのすぐ隣が住宅街ということもあってとても静か。
ベンチなんかもあって、なんかもうはてしなくのんびりしていたい感じ。

古堡を出て歩いて樹屋に向かいます。
普通に住宅街を抜けていく。
結構大きなお宅が多くて、いいなぁなんて思ってみたり。
入ってないけど、しれっとお店もありました。

10分も歩かないうちに徳記洋行が見えてきました。
とてもきれいな白い建物！

ここでまた入場料50元を払って樹屋に入ります。
うわードキドキ！ここすごく来たかったんです！
もう入口からいきなりテンション上がりますよねー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

うわー！
ほんとにガジュマルがモリモリと建物を侵食してる…不思議な光景です。。

こういうのがグルッと建物１棟分あります。
すごい。ほんとすごい。
空島はここにあったのか！なんて感動。
（※ワンピースの空島ね。地上のジャヤが海流に吹っ飛ばされて雲の上に乗っかり、その上を空島植物が覆ってるあの光景）

建物の朽ち方とガジュマルの生命力がとても良い対比

中には空中通路が通してあって、樹上を歩くことができます

ガジュマルのこの独特な感じ、大好きなんですよね～

夜来たらちびるくらい怖いだろうなと思います。
（たしか夜間はやってなかったはずですが）

なんとも不思議な感じです。
レンガがもうちょっと残ってればなぁ、と少し残念。

ちょっと修復中のところもあったりして。
ただの廃屋だから、手入れしないと危ないですよね。

遠くから見た感じ。
ものすごく静かでのんびりしたところです。
暑いけど、モリモリと茂ったガジュマルの木陰がすごく涼しくて気持ちいいです。
時間が許すなら、ここに１日いたかった……

真っ白な徳記洋行と、奥の廃墟＆ガジュマルがなんとも言えません。

あ～よかったわ～～～
堪能したわ～～～～～
ガジュマルの木陰に後ろ髪をひかれつつ、樹屋を後にします。

堪能しすぎて時間がやばいです。
まずい、12時にはホテル周辺に戻ってるはずだったのに。
（この時点で12時半頃）

タクシーはほとんどいないのでバスを待ちます。
郵便局の真ん前のバス停で、安平古堡。
古堡と樹屋の中間で、若干樹屋よりの場所です。
88系統と99系統が停まるバス停ですね。

今回も88系統に乗りました。
今回のバスも気まぐれにしか案内板に案内が出ません（笑）
運転手さんに「赤崁楼」と書いたメモを見せて、ＯＫもらいました。
赤崁楼はメジャー観光スポットなので、絶対他に乗降客がいると思いますが、停まらなかったら怖いので、一応念の為…

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

ホテルで荷物を受け取って台南駅へ向かいます。
安平でのんびりしすぎて時間がなくなってしまったので、ホテル周辺で食べようと思っていたお昼は諦め。
足早に向かったおかげでちょっと早めに着きそうだったので、台南駅からさほど遠くない陶器店に寄ってみました。
Twitterで見かけた「台南の観光」さんが紹介していた鹿早生活食器です。
近くに鹿早茶屋があったので、たぶん系列店なんでしょう。

　・台南の観光 (@TainanTravel)
　https://twitter.com/TainanTravel

　★鹿早生活食器（中国語）
　http://www.deerhouse.com.tw/

中は１階から２階まで、所せましと陶器類が並んでます。
なぜか有田焼もありました（笑）
ちょっと日本風な食器が多いかも。
この時私はまだ他に買うものがあったのでここでは買いませんでしたが、じっくり見て回ってお気に入りのものを選びたかったなぁ。
わかりにくいところにあって看板らしき看板も出ていませんが、ひっきりなしに人が来ます。
店内すごく狭いので、すれ違う時はドキドキです。

この緑のドアが鹿早生活食器です。
言われないとわからないよ！（笑）
私は近くにいたジモティに聞いて教えてもらいました。。

さて、名残惜しいですが台南ともお別れです。
ほんとすごく良いところだった。
のどかでのんびりしてて優しい人たちがたくさんいて。
おいしいものもたくさんあるし、こんな短期間でガンガン回るよりゆったり見て回りたいスポットもたくさんあるし。
絶対また来ようと思いました。
汗だっくだくでめちゃくちゃ暑かったですが、また夏に来たいです。
なんでだろう（笑）
でもなんか、台南は夏がいいような気がするんですよね。

台鐵で高鐵台南駅まで向かいます。
平日お昼だからか、車内ガラガラ。
途中で停まる駅も、「夏休みに田舎に来ました」的なのどかな駅で素敵。
来る時は夜だったから真っ暗で全然見えなかったもんね。

台鐵沙崙駅に到着。
大きなスーツケースを持った人たちが続々。

沙崙駅 駅

高鐵台南駅へ。
台鐵の改札を出てそのまままっすぐ進めば、ものの２～３分で高鐵の改札前に出ます。
乗り換えとっても楽ちん。

高鐵台南站 駅

急いだおかげで１本早い台鐵に乗れたので、高鐵の時間まで40分弱あります。
さすがにお腹がぺこぺこなので、駅のフードコートで遅い昼ごはん。

台南はあくまでも担仔麺推しらしいので、まぁ最後の〆に、と担仔麺を注文。
スープあり・なしが選べました。
スープありにしたらちょっと薄かったかも。
度小月とは違う大きめのお椀で、これ１杯でも割とボリュームありました。
①の度小月のお椀とこれとで、卵のサイズで察してください（笑）
味はまぁフードコートなので。

担仔麺がこんなに大きいお椀だと思わなかったので、もう１品頼んでしまったけど食べ終わるともう満腹。
ただの湯で野菜です。野菜不足になるといかんからね。
私はそれぞれ単品でオーダーしましたが、セットメニューもありました。
230～250元くらいで、お得っちゃお得だと思いますが、この担仔麺にちまき＋もう１品とか、めちゃくちゃボリューム大の予感がします。。

なんとフードコートに担仔麺専門コーナーが。
ちょっとプチ屋台っぽい感じ。
右手のお店で注文しても、この担仔麺コーナーで作られるんですけどね。

この担仔麺コーナーの小姐が優しい人で、私がフードコートのメニュー看板を見て迷ってたら、日本語も載ってる紙メニューを持ってきてくれました。
ニコッとはにかむような笑顔がとってもキュート。
かわいいなーもー！！

無事お腹も満たされたのでプラットホームへ。
「北上」「南下」ってほんとわかりやすいですよね。

プラットホームから台鐵を見下ろす。

沙崙駅駅舎も見下ろす。
結構長細い駅だったんですね。

無事乗車。
来た列車は割と空いてたけど、台南から結構人が乗りこみました。

高鐵台南駅のセブンイレブンに、いつも空港で買うおいしい烏龍茶が売ってたのでゲット。
ついでに梨入りフルーツセットも売ってたのでゲット。
お腹いっぱいなんとちゃうかったんかい！！

高鐵台北駅に到着。
改札出てすぐにある微風の一角にある手作り餅のお店。
ここの花生入りの手作り餅が大好きで大好きで！
本店は高雄で、台北はここだけみたいです。
花生入りの手作り餅ばっかり10個買っちゃいました。勢いで（笑）
１人旅なのに10個て、アンタ。

台北の宿は、「Re-changeホテル」で。
MRT台北駅のZ8出口を上がって数分で着きます。
１階がセブンイレブンで、華美大飯店と建物シェアしてる感じ？
MRT桃園機場線の台北駅に近いのでここにしました。

　★Re-change Hotel Taipei
　https://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g293913-d9741450-Reviews-RE_Change_Hotel-Taipei.html

ダブルのお部屋を独り占め。
これで１泊5000円以内だったはず。
冷蔵庫は無いですが、新しくてデザインもかっこよくてめちゃめちゃきれい。

水回りはこんな感じなので、シャワーを浴びればトイレはびしょ濡れです。

今回の旅は高鐵も使うので、ホテルの値段を少しでも抑えたかったんですよね～
カプセルホテルにするか…ゲストハウスにするか…でも１人で悠々とくつろぎたいしなー、バスルームもトイレも１人で好きなように使いたいしなー、ってことでここにしました。
冷蔵庫無し・シャワーとトイレ激近ですけど、１人で１部屋使えるし全然アリだな、と。
ちゃんとカードキーでがっちり施錠されるしね。
受付の人は、わかりやすい英語でゆっくり喋ってくれました。謝謝！

さっきの手作り餅箱買いしたやつ（笑）
さっそくホテルで２つほどいただきました。
うーん、うまい！！
これでもかというほど花生の粉がつまってるので、うっかりパクつくとブホッと粉吹きます。
あ、そういえば中身撮るの忘れちゃった。

ホテルで一息ついたところで、お買い物と晩ごはんへ外出です。
台北駅前、いつ来ても空気汚いんですけど、なんか落ち着きます。

ホテルから歩いて５分もかからないところに桃園機場線の台北駅A4出口があります。
想像以上に近かった。
こりゃー明朝ラクできますね。

で、for母上のお買い物のために迪化街へ。
ここらへんのショップは意外と閉店時間早いんですよね。
だいたい19時くらい。
なのでめちゃめちゃ急ぎました。
そのおかげで今回もお店の写真は無しです。。
買ったものはまた後でー。

迪化街 散歩・街歩き

永楽市場の近くに廟がありました。
前回来たときは全然気づかなかった。。
この周囲には結構人がいて、通りを挟んだ向かい側の飲食店では、もう続々と人が集まってきて晩ごはんタイム中…お、お腹すいた……

迪化街のあと急ぎ足でカルフールまでお土産買いに行って、近隣に泊まってるらしい韓国人観光客の人混みに紛れながらお土産ゲットした段階でもう体力が尽きました。
なんつー人混みよ……ちなみに手作り餅に使われてるような花生の粉は置いてなかった。
どこに行ったら買えるの！！？？（中毒症状）

もう体力が欠片も残っていなかったので、「ほどよく近くて座ってゆっくり食べられるところがいいなぁ…」で點水樓にしました。
ここ行ったことなかったし。
結構いろんなメニューがあったんですけど、値段も高いしどれもボリュームが多そうなので、ありきたりの小籠包と大根餅（蒸し）にしました。

…といっても、私そんなに小籠包って好きじゃなくてですね…
２～３個も食べれば満足なのです。
そりゃ３～４人でテーブル囲めばほどよくおいしくいただけるんですけど…なんせ１人旅なもので…１人で１０個はなかなか……
大根餅もおいしかったのはおいしかったんだけど、香港で食べたやつがおいしすぎたのでそこまで感動もなく。
普通に食べればおいしいんじゃないかなーと思います。
ここ、あとから口コミ読んでみたら高級店の部類だったんですね。
そら高いわ。

點水樓 (懷寧店) 中華

お腹がいっぱいになったので、小吃類もさすがにパス。
點水樓からの帰り道をぶらぶら歩いていると、台湾の塾らしき建物が。
赤地に黒字ってだけでものすごい圧迫感。。
「○○大　△△人」とかいう、日本でもよく見る感じのアレがずらずらーっと。
台湾は超学歴社会って言うもんねぇ。
21時台だったけど、まだ勉強してはるんやろか。

なんとなしに直帰するのが嫌で、近所の誠品書店にお立ち寄り。
日本の漫画は人気なんだな～

誠品站前店 専門店

いつも見てみるガイドブックコーナー。
日本の各地のガイドブックが相変わらず多かったですが、香港マカオも人気があるんですね。
今度11月にオカンと行きます。
買っとけばよかったかな（笑）

なんか本が買いたかったんだけど、レシピ本は写真もきれいでおいしそうですごく心惹かれたんだけど、材料が日本で手に入るのかなぁという心配＆そもそも材料名がよくわからんという壁にぶちあたったので断念。
もうちょっと語学力を磨いてから再チャレンジしましょう。

で、買ってきたのがコレ。
90元だからお財布にもやさしい。

前々回に台湾行ったときも、33巻を買ってるんですよね。
なぜ私は台湾に来るとハンターハンターを買うのか……

当然中身は中国語です。（そりゃそうだ）
日本語のセリフを一言一句覚えてるわけではないですが、あーあのセリフはこんな中国語になるのかーと感心しながらパラパラ読んでました。

日本語の口調の違いってどうやって現してるんだろう？
というのが、語学ダメダメな私のもっぱらの関心です。
少年漫画とか模範的な日本語じゃないしさ。
ヒソカの「ボクが殺（や）る」「ボクが狩（や）る」とかもそうだし、各キャラの性格で書き分けてる喋り口調なんかも、どうやってるのかなぁとか。
翻訳難しいって言ったら、東京喰種なんかMAX難しいと思うんだけどどうだろう？
14巻のカネキvs有馬とか……あっ今度東京喰種（台湾版）買ってくりゃいいんじゃん！！
知識が偏りそうだけど（笑）
正統派の語学勉強はなんか苦手なんですよね～

おはようございます。
９時台のフライトなので、早朝出発です。
台北駅前でもさすがにAM６時すぎは人も車も少なかった。

A4出口から桃園機場線に乗ります。
ホテル出てから車両に乗り込むまで、10分もかかってないんじゃないかな。
桃園機場線は淡水信義線とかのメイン駅よりかなり離れてるから、この程度の移動時間と労力で済んだのはうれしい限りです。
Re-changeホテル、なかなか便利だなー。

台北駅 <地下鉄> (台北車站) 駅

桃園機場線の車窓から。
毎度毎度、空港へ向かうこの瞬間は寂しくなります。
また来よう。今度はいつにしようかな。

今回、初めての台南でしたがとても楽しかったです。
これで５回目の訪台。
（１回目は、数年前に母に連れられてツアー旅行でした。
　２回目からがフォートラベル旅行記の訪台）
あんたなんでそんな台湾ばっかり行ってんの、とよく言われます（笑）
なんででしょうね。
帰ってくると、気が付けば次の訪台計画を練っています。
５回も、じゃなくてまだ５回なんですよね。
まだまだ見て回りたいところがたくさんあるんです。
高雄と台中にもまだ行ってないし、カウントダウン花火やランタンフェスティバルも見てみたいし、温泉めぐりもしてみたいし、日本統治時代の建物も見て回りたい。
もちろん国内だって行きたいところはありますが、LCCと物価と交通インフラのおかげで、台湾は１回１回が安く済むからすごく助かります。
あと、日本にいるより気分的に楽になるのが大きいと思います。
住んでるところがかなり都市部なもので、ギスギスしてるというか、だんだん疲れてくるんですよね。
台北だって大都市なのに、この違いはなんなんだろう。
まったく不思議なものです。
ストレス発散のためにも、めざせ常客証ゲットですね（笑）

ババ混みだったチェックインカウンターを抜け、はじめて手荷物預かりに荷物を預け（買ったものでスーツケースがパンパンだったし）、無事保安検査場と出国審査をパスして待合ロビー。
9:15発予定が30～40分押しました。

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

そしていつものおいしい烏龍茶＋ハムサンド。
箱買いしてまだまだある手作り餅は、食べようと思って取り出したんだけど、機内で粉まき散らすと迷惑だしなー…と思って自粛。
しかしこのハムサンド、すごい分厚さです…
ハムっていうか、チャーシューって言った方がいいのか…

無事お腹いっぱいになって爆睡して関空に着いたところで、今回の台南メインの３泊４日旅行はおしまいです！お疲れ様でした！！

ここから買ったものリスト。

上の何やら黄色っぽい物体は無糖ドライマンゴーね。
臺南帆布バッグは合成帆布のやつです。
カゴっぽいトートバッグは神農街で。
細かいアクセサリー・雑貨類は林百貨店にて。

林百貨店で買ったピアス。
これ、半導体の回路を模したデザインになってるんですよ。
これのペンダントトップもありましたが、最近ネックレス系は金属アレルギーで首回りがひどいことになるので諦めました。。
細かいデザイン違いで何種類か出してくれて、じっくり選ばせてもらえました。
謝謝！

こっちは、色鉛筆を固めたデザイン。
断面の各色のラインがきれいですよね。
実際に色鉛筆そのものを使ってるわけじゃなく、木のバングルに描いてあるだけですが、この発想すごくないですか！？
さっきの回路ピアスといい、センスに脱帽です。

for母上。
私が前回BUWUで買ってきた帆布バッグを見て「私も欲しい！」と言ってたので、いくつか母上に買ってきました。
左上、梱包の都合上潰れてますが、少し大きめのポーチです。
右上は新作らしいプチ長財布。
左下はタオルハンカチ。
右下はキーホルダーと鏡。
BUWUの幾何学模様、かわいくて好きなんですよね。
印花果みたいに商品バリエーションが多かったら、私のお財布が持たなかったことでしょう…危ない危ない……
欲しい大型バッグがあるんですが、いつも荷物の都合で買えずにいます。
せっかく買ったバッグを、ギュウギュウにスーツケースに押し込んで型崩れさせたくないじゃないですか。
なーやーむーーーーー。。

この旅行記へのコメント （2）

• ＴＡＫさん 2017/08/25 23:46:48

  はじめまして

  とりあえず生中でさん、はじめまして。ＴＡＫと申します。
  5回目の訪台で台南まで足を運ばれるとはアクティブで素晴らしいです。
  自分なんて5回目でもまだ台北をウロウロしていた頃だったと思います。
  台湾へ何度も行きたくなる理由に「日本にいるより気分的に楽になる」と
  旅行記に書かれてましたが、自分も同じことを思いました。
  気軽に行けるし気持ちを開放するにはもってこいの場所なんでしょうね。
  またこれからも楽しい旅行記を書いてくださいね。
  今後とも、よろしくお願いします。

  とりあえず生中でさん からの返信 2017/08/28 11:39:12

  RE: はじめまして

  ＴＡＫさん、はじめまして。
  コメントありがとうございます！
  
  先日、「台南」で検索していてＴＡＫさんの旅行記拝見しました。
  ご挨拶せずにすみません、こちらにもお越しいただきありがとうございます。
  ＴＡＫさんの旅行記、現地の空気を切り取ったような写真がとても素敵でした。
  いろんな場所にも行かれていて、こういうのもあるのか！とわくわくしながら読んでいます。
  
  台湾、良い国ですよね。ホッとするというか何というか。
  同じように感じられる方がいらっしゃって嬉しいです。
  台湾の空気に落ち着きすぎて、帰国してすぐに次はどこ行こうかなぁとか考えてしまいます（笑）
  
  ＴＡＫさんの旅行記も楽しみにしております！
  こちらこそ、今後ともよろしくお願いします！v(＾▽＾*