GWは台湾南部　台南、高雄

2017/05/04 - 2017/05/07

關仔嶺温泉のホテルを10時にチェックアウトして、前日に新営駅まで送迎のお願いしてあったタクシーに乗り駅へと。

新営駅からスタンプラリーのスタンプをゲットすべく、台南駅まで向かいます。

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 5.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 5.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩

5月6日、ホテルの部屋からの景色です。

トゥン マオ リゾート グァンザイリン ホテル

下を覗くと泥温泉場が少し見えています。

水着を着用なので見えても良いんですけどね。

ではでは、朝食の前に温泉に入りましょう。

お肌がしっとりすべすべになりましたよ！

で、ゆっくりと朝食をいただきます。

やっぱり朝はお粥が良いですね。


10時にチェックアウト、昨日のタクシーにお迎えに来てもらって台鉄・新営駅へと向かいます。

トゥン マオ リゾート グァンザイリン ホテル

新営駅までの道中、街路樹にマンゴーが沢山生っていて感激でした。

道路が空いていたので30分くらいで駅に着きました。

11：02発の自強號でとりあえず台南駅まで。

帰りは予約していなかったのですが、ちょうど座席が取れてラッキーでした。

新営駅 駅

新営駅待合所内にて。

日差しがきつくて暑いです！

駅のホームで西瓜牛乳、爽やかな美味しさ。

目の前にセキレイが(@_@)

台南駅には11：26到着。

新営駅から台南駅までは約30分。

台南駅に着いたら、行李房（手荷物預かり所）に貴重品以外の荷物を預けて（一個30元、後払い）から移動します。


暑いです、日差しがきつい！


タクシーでマンゴーかき氷を食べに行きますよ。

台南駅 駅

果物が美味しいと口コミで見たので裕成水果さんへと。

裕成水果 スイーツ

沢山の果物がありました。

しかし、残念ながらマンゴーはまだ、との事で、鮮果氷195元と芒果汁150元をチョイス。

う～～ん、残念でしたが、かき氷は大きな果物が入って美味しかったです。

暑いけど近くにあるらしいので徒歩で林百貨店をめざします。

着きました！

林百貨店 建造物

1932年、山口県出身の実業家である林方一氏が、台南市末広町二丁目（現在の台南市中西区忠義路二段付近）にハヤシ百貨店を創立しました。

太平洋戦争中、ハヤシ百貨店は市の中心地であったため米軍の空爆を受けました。今でもその空爆跡が残る外壁を見ることができます。

そして敗戦によりハヤシ百貨店は廃業。終戦後は国民党政府の台湾製塩総工場や塩務警察総隊の事務所として使用され、屋上は防空軍備用に使われていましたが、その後事務所の移転により1980年代以降は空きビルとなっていました。

それから時を経ること1998年の6月26日、ハヤシ百貨店は市定古跡に認定され、2010年1月より台南市と文化部が8000万台湾元（約2億7000万円）かけて修復作業を行うこととなりました。この修復作業に関しては、米軍によって爆撃された跡や当時のままの床材の一部などを残しつつ創業当時の姿を再現、そしてついに2013年1月に完成したのです。

そして最初の開業から81年を経た2014年6月14日、ついにハヤシ百貨店は文化クリエイティブ販売施設「林百貨」として生まれ変わり、新たな歴史の一歩を歩み始めたのです！

　　　　　　　　　　　　　　～台北ナビより～

日本統治時代の建物をリノベーションして利用しているのはたくさんあります。

台湾ならではです、嬉しいですね。

1階は台湾各地のご当地グルメが集まるフロア、ここでトイレをお借りしました。


6階の屋上には、当時の米軍の空襲を受け壊れた壁が保存されています。また地面からつきでている棒のようなものがあるのですが、それは戦後防空軍備用として使われていた時の銃の射撃台でした。

そして、奥に進むとそこには神社「末広社」があります。神社本堂は新しくつくられたものですが、その周りに置いてある黒っぽい石は当時のまま。祭られていたのは商売繁盛の神様であるお稲荷様だったそう。

本当は6階まで上がりたかったのですが、時間が無くて断念、またの機会に。

市内バスに乗って台南駅へと。

台南駅、バスだと以外に近かったです。

台南駅 駅

この日本時代の台南駅舎も新しく生まれ変わるそうです。

台南駅前。

駅の駐輪場には沢山のバイクです。

娘が高雄までの切符を買いに窓口へ。

切符売り場の窓口はすごい混雑だったそうで、そういえば今日は土曜でしたね。

でも何とか自強号の座席が取れてありがたい。

で、スタンプラリーのスタンプもゲットしましたよ。

美味しそうなお寿司も売っていましたよ。

ホームに出ると高鐵台南駅行きの列車が停車していました。

14：55、高雄駅に到着なり～

台南駅から高雄駅まではだいたい40分くらい。

MRTでホテルに戻ります。

もうこの時点で汗だく、部屋のクーラーでクールダウン。

高雄駅 駅

パイナップルケーキを買いに行くため、またMRTに乗ります。

娘の情報にて、微熱山丘が出店しているという港の倉庫をリノベーションしたアートな場所、駁二藝術特区へと。

MRT最寄駅からはけっこう歩くけど、様々なアート作品とお店が並んで素敵な観光スポットでした。

瀬戸内国際芸術祭を思い出しましたよ。

駁二芸術特区 博物館・美術館・ギャラリー

これ、どこかで見た記憶が。。。

迫力がありますね！

微熱山丘のお店は、倉庫群の端っこにありました。

ちょっと分かりにくくて暑い中をちょっと歩きました。

今日はカステラの試食でした。

美味しくいただきました、ごちそうさまでした～。


パイナップルケーキは友人に頼まれた分とかで、ずいぶん買い込みました。

重い買い物を持って、せっかくだから少し作品も鑑賞しつつホテルへと戻ります。


木の椅子で作られたアート作品。

なんだか面白い作品。

倉庫群も素敵でした。

MRTでホテルに戻ります。

一旦ホテルに戻って、買ったパイナップルケーキを部屋に置いたらまた出発。

今度はホテル近くのバス停・中華路口からバスに乗って（車内はクーラーが効いて涼しい）三鳳中街へ乾物類の買い出しに。

アーケード入口、鳳凰のオブジェが光って綺麗でしたよ。

19：40、結構遅くまで開いているんですね、良かった。

三鳳中街 (南北雑貨街) 市場

お目当ての干し桜海老や黒金剛（黒落花生）、そしてやっぱりドライマンゴーなどを買って大満足です。

「大進利商行」さん、昨年11月末に買ったドライマンゴーが凄く美味しかったのでまたまたドッサリと。

芒果干3斤＠550元＝1650元　黒金剛3斤＠150元＝450元
干し桜海老半斤1050元+160g600元

ではでは、またバスに乗ってホテルに戻ります。

ホテルの部屋に荷物を置いて、ピーナッツやカシューナッツなどを飴で固めたお菓子が美味しいというお店へ行くことに。

フロントでタクシーを呼んでもらおうと行先を書いたメモを見ると、わざわざお店に電話をして営業時間を問い合わせてくれて、少し遅くなっても待ってもらえることになりました。

営業時間ですが、ネットでは22時までとありましたが21時までになってて焦りました。

タクシードライバーにも説明してくれたりして、無事に営業時間ぎりぎりに到着しました。

木侖花生糖 専門店

「木侖花生糖」のご主人がにこやかに待っていてくれました。

あまり甘くなくてついつい食べすぎます。

営業時間は8時から21時まで。

杏仁（アーモンド）340元　花生（ピーナッツ）250元　腰果（カシューナッツ）270元を2個ずつ買いましたよ。

中身はバラバラになりやすいので手荷物で持って帰るようにと。

タクシーでホテルに戻ります。

台湾最後の夜は、やはり夜市へも行かないと。

ホテルから徒歩5～6分、六合夜市です。

六合夜市 市場

まず香腸＠30元を。

私は西瓜汁、娘は木瓜牛奶（パパイヤミルク）それぞれ50元。

土曜日の夜ですが、そんなに混んでないですね。

大きな魚が置かれていてビックリ！

夕食は海鮮粥、これで満足して眠れます(*^-^*)

海鮮粥＠120元を娘と一緒に食べました。

明日はいよいよ帰国です。

あっという間に帰国日です。

2日連続で興隆居へ。

ホテルに持ち帰ってゆっくりと食べました。

地下の食堂でデザートを食べましょう。

う～～ん、満足です。

10時にチェックアウトして、ホテルのスタッフにMRT美麗島駅まで送ってもらいます。

美麗島駅のエレベーター前まで無料で送ってもらえます。

乗り換えがないので有り難いですね。

スーツケースをゴロゴロ押して。

折角だからステンドグラスも見ましょう。

やっぱり素敵ですね。

エレベーターでB3へと。

あっという間に高雄国際空港です。

高雄国際空港 (KHH) 空港

ピーチは樂桃なんですよ。

14時出発は5分くらい遅れました。

機内でタコ焼きを注文してみました。

美味しかったです～

遠くに月が！

月がず～っとついてきましたよ。

17：48、定刻よりやや早く関空に到着なり～

19：05発のリムジンバスにて我が家には22時過ぎに帰宅しました。

この旅行記へのコメント （2）

• 白い華さん 2017/06/12 20:36:00

  もう、　「すっかり・・・旅慣れた！台湾旅行」デスネ。

  今晩は。
  最近は、「台南。台中など・・・の　地方都市！の　レトロ・ビル　見たさ」に　行ってみたい　日本人。も　多いだろう・・・と　思っています。　そして、私も　そんな・・・憧れ！を　抱いています。が、なかなか、　台湾旅行！の　チャンス。が　ありません。
  
  「台湾は、二度・・・訪問しています」が、　台北を　中心。に　付近・・・だけ。なので、「高雄　直行便！の　飛行機で　ひとっ飛び」は　便利！ですね〜。
  
  『　林　百貨店　』　みたい！な　レトロ建築。の　リノベーション観光施設は、
  今、　世界的に、人気で　お洒落・・・なんでしょうね。
  「何か、　懐かしい！　ホッ・・・と　させてくれる、　郷愁感」が　安らぎ！を　感じさせるんでしょうね〜。
  
  「高雄　六合夜市」の　賑わい！も　ほんと・・・楽しそう。
  やっぱり、　台湾の夜・・・って　「夜市」ですもんね。
  
  もう、　「第二・・・の　故郷。　アナザー・スカイ」は　讃岐おばさん。にとって、
  絶対！　「　台湾　」って　答えてくれる。って　思いますヨ。　（笑）
  
  それほど、　訪問していらっしゃいますし、　台湾の　細部・・・を　ご存知！が　羨ましいです。
  『　ウユニ塩湖・風　』　の　夕焼け！タイム。。。　この　体験！も　一生の　思い出！に　なりましたね。
  
  ところで、「英国周遊旅行」は、　何月頃・・・に　リベンジ旅！なさるんでしょうか　？
  私も、　昨年、　英国　＆　スコットランド・・・を　巡っています。ので、
  是非、「ロンドン　ファスト・ファッション」も　お安くて、お洒落！なので、　オススメ・・・です。
  　　　　　これからもよろしくお願いします。

  讃岐おばさんさん からの返信 2017/06/12 23:22:18

  RE: もう、　「すっかり・・・旅慣れた！台湾旅行」デスネ。

  白い華様
  こんばんは〜
  
  最近はFBでお友達になった台湾の若い方たちにあちこち紹介してもらって、自分達だけで計画して行く台湾が少し変わってきたように思います。
  
  台湾は日本の統治時代の建物をリノベーションして大切にしてもらっていて、本当に嬉しいですよね。
  
  九州くらいの大きさの台湾ですが、何度行っても飽きることがないですね。
  確かに私のアナザー・スカイかも（笑）
  
  > 『　ウユニ塩湖・風　』　の　夕焼け！タイム。。。　この　体験！も　一生の　思い出！に　なりましたね。
  
  そうですね、ここは台中で1泊しないと行けない所ですし、潮の満ち引きで夕焼けも違ってくるので、台中のFB友には大変お世話になりました。
  
  
  > ところで、「英国周遊旅行」は、　何月頃・・・に　リベンジ旅！なさるんでしょうか　？
  > 私も、　昨年、　英国　＆　スコットランド・・・を　巡っています。ので、
  > 是非、「ロンドン　ファスト・ファッション」も　お安くて、お洒落！なので、　オススメ・・・です。
  
  英国は9月21日出発予定です（てるみくらぶも同じ日でした）。
  
  JTB旅物語のコース番号「E-116-80]　最果ての地ランズエンドと南英国を巡る8日間
  
  本当はてるみくらぶでの予定だった湖水地方やコッツウォルズへ行きたかったのですが、JTBではこのプランしか無くて。
  
  でも、イギリス版モンサンミッシェルがあったり蒸気機関車の旅（役30分）なども面白そうで、友人と決めました。
  
  最終日に午前中がロンドンで自由時間が取れそうなのでどこへ行こうかと。
  
  旅行記、拝見しますね、参考にさせていただきます。
  
  こちらこそ、これからもよろしくお願いします。
  
  　　　　　　　　　　　　　讃岐おばさん