シチリア島旅行記(ブログ) 一覧に戻る
パレルモのホテルに荷物を預けて、軽装で、セリヌンテ・トラパニ・セジェスタ・エリチェを2泊3日で巡りました。幸いなことに、8日から雨がよく降る冬の天気から、好天が続く夏の天気=みんなが期待する地中海の空、に変わりましたが、バス・列車を乗り継いで旅する外国人の姿はまだなく、イタリア語が判らぬ旅行者は緊張の連続になりました。<br /> まず、バスを乗り継いでセリヌンテを目指します。ギリシャの植民都市セリヌスは、BC5世紀まで、シチリア西部の覇権者として繁栄していましたが、その後、カルタゴのシチリア侵攻により衰退し、第一次ポエニ戦争(BC264年)の後、破壊され放棄されました。僻地であったからか、そのまま放置され、大きな略奪を受けることもなく、19世紀まで残されました(18世紀末、ゲーテは、セジェスタとアグリジェントの遺跡を見学する途中、カステルベトラノに泊まった後、この遺跡の側を知らずに通り過ぎています)。19世紀には、発掘が行われ、神殿のメトーブ等の発掘物は、パレルモ考古学博物館に保管されています。20世紀には、残されていた石材を用いて、神殿CとEの一部が修復されています。<br /> 街が放棄されたので、地名は忘れ去られたと思われますが、20世紀なって、ムッソリーニは、遺跡の周辺の地域が、古代の名前に準拠した名前セリヌンテと名付けました。

パレルモ発シチリア西部遺跡巡り 1日目 セリヌンテ

16いいね!

2017/03/09 - 2017/03/11

288位(同エリア1113件中)

0

48

Yukio Misumi

Yukio Misumiさん

パレルモのホテルに荷物を預けて、軽装で、セリヌンテ・トラパニ・セジェスタ・エリチェを2泊3日で巡りました。幸いなことに、8日から雨がよく降る冬の天気から、好天が続く夏の天気=みんなが期待する地中海の空、に変わりましたが、バス・列車を乗り継いで旅する外国人の姿はまだなく、イタリア語が判らぬ旅行者は緊張の連続になりました。
 まず、バスを乗り継いでセリヌンテを目指します。ギリシャの植民都市セリヌスは、BC5世紀まで、シチリア西部の覇権者として繁栄していましたが、その後、カルタゴのシチリア侵攻により衰退し、第一次ポエニ戦争(BC264年)の後、破壊され放棄されました。僻地であったからか、そのまま放置され、大きな略奪を受けることもなく、19世紀まで残されました(18世紀末、ゲーテは、セジェスタとアグリジェントの遺跡を見学する途中、カステルベトラノに泊まった後、この遺跡の側を知らずに通り過ぎています)。19世紀には、発掘が行われ、神殿のメトーブ等の発掘物は、パレルモ考古学博物館に保管されています。20世紀には、残されていた石材を用いて、神殿CとEの一部が修復されています。
 街が放棄されたので、地名は忘れ去られたと思われますが、20世紀なって、ムッソリーニは、遺跡の周辺の地域が、古代の名前に準拠した名前セリヌンテと名付けました。

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
ホテル
3.0
交通
2.0
同行者
家族旅行
交通手段
鉄道 高速・路線バス 徒歩
旅行の手配内容
個別手配
  • 今回の旅程は、ネットに公開されているバス・列車の時刻表で、立ててあります。8日に、バス乗り場と切符売り場を確認するために、パレルモ駅(イタリア国鉄)の北東側の中央郵便局の奥にあるバスターミナルを訪れました(写真は出発当日なので快晴)。幸いなことに、Selemi社が運行する、Castelvetrano行きのバスはバスセンター発着で、切符売り場(Biglietteria)には、Selemi社の発券窓口もありました。<br /> 註:アグリジェントやモンレアーレ行きのバスはバスセンターからは出ません。

    今回の旅程は、ネットに公開されているバス・列車の時刻表で、立ててあります。8日に、バス乗り場と切符売り場を確認するために、パレルモ駅(イタリア国鉄)の北東側の中央郵便局の奥にあるバスターミナルを訪れました(写真は出発当日なので快晴)。幸いなことに、Selemi社が運行する、Castelvetrano行きのバスはバスセンター発着で、切符売り場(Biglietteria)には、Selemi社の発券窓口もありました。
     註:アグリジェントやモンレアーレ行きのバスはバスセンターからは出ません。

  • 事前に切符を確保しておくと安心なので、窓口で、セリヌンテ行きに乗り継ぐために8:15のバスの切符を買おうとしました。<br />窓口の女性との悶着、英語・イタリア語・筆談を駆使した、を整理すると:セリヌンテへ行くには6:15か11:00しかない。8:15と10:00はCastelvetranoの中心に行かないのでセリヌンテへ行けない。<br /> ホテルに帰り、11:00発で旅程を再検討して、それに合わせて2泊の宿泊場所をネットで予約し旅程を確定しました。<br /> 今だから判ることですが、右端のNOTEには、8:15と10:00はCastelvetranoの近郊の、高速道路A29上のBar Obasi(日本で言えばパーキングエリア)に止まるだけと書かれています。

    事前に切符を確保しておくと安心なので、窓口で、セリヌンテ行きに乗り継ぐために8:15のバスの切符を買おうとしました。
    窓口の女性との悶着、英語・イタリア語・筆談を駆使した、を整理すると:セリヌンテへ行くには6:15か11:00しかない。8:15と10:00はCastelvetranoの中心に行かないのでセリヌンテへ行けない。
     ホテルに帰り、11:00発で旅程を再検討して、それに合わせて2泊の宿泊場所をネットで予約し旅程を確定しました。
     今だから判ることですが、右端のNOTEには、8:15と10:00はCastelvetranoの近郊の、高速道路A29上のBar Obasi(日本で言えばパーキングエリア)に止まるだけと書かれています。

  • 9日、バスターミナルには十数カ所の停留所が会社・行き先別に並んでいます。

    9日、バスターミナルには十数カ所の停留所が会社・行き先別に並んでいます。

  • Castelvetrano行きのバス停を見つけました。

    Castelvetrano行きのバス停を見つけました。

  • 11:03 時刻表通り出発しました。

    11:03 時刻表通り出発しました。

  • 11:57 海岸に沿って西に走ります。イタリアに来て、一番の快晴で、この天気が続きます。

    11:57 海岸に沿って西に走ります。イタリアに来て、一番の快晴で、この天気が続きます。

  • 12:10 アルカモ付近から、南に転じて内陸へ向かいます。

    12:10 アルカモ付近から、南に転じて内陸へ向かいます。

  • 12:50 カステルベトラノの市内に入って、バスが停車すると、運転手にここだと指示されておりました。周りを見回すと、AST社のバス停(Fermata)はありますが、salemi社のバス停はありません、時刻表ではバスターミナル(capolinea)に着くはずなのに。早速、周辺のtabacchiやbarでセリヌンテ行きのバス停や切符売り場を聞きます。バス停はローマ通りを100m以上進んだ広場(Plazza Matteotti)の周りで、切符は車内で買うようです。時刻表では国鉄駅も通ることになっていましたが、時間があったので広場のバス停を探すことにしました。

    12:50 カステルベトラノの市内に入って、バスが停車すると、運転手にここだと指示されておりました。周りを見回すと、AST社のバス停(Fermata)はありますが、salemi社のバス停はありません、時刻表ではバスターミナル(capolinea)に着くはずなのに。早速、周辺のtabacchiやbarでセリヌンテ行きのバス停や切符売り場を聞きます。バス停はローマ通りを100m以上進んだ広場(Plazza Matteotti)の周りで、切符は車内で買うようです。時刻表では国鉄駅も通ることになっていましたが、時間があったので広場のバス停を探すことにしました。

  • 13:00 広場にあった屋根付きのバス停の人々に「セリヌンテ?」と聞いて、指さされたのが道路の反対側のこのポール。たしかにセリヌンテ行きの時刻表が付いていますが、ネットと時間が違います。

    13:00 広場にあった屋根付きのバス停の人々に「セリヌンテ?」と聞いて、指さされたのが道路の反対側のこのポール。たしかにセリヌンテ行きの時刻表が付いていますが、ネットと時間が違います。

  • ポールの根本についていた、汚れたこちらは、ネットと一致しました。しばらくすると、周りに立つ人々が出てきたので、一安心。

    ポールの根本についていた、汚れたこちらは、ネットと一致しました。しばらくすると、周りに立つ人々が出てきたので、一安心。

  • 13:28 時刻表から想定される時間より少し遅れてバスが現れました。バス停の下で最初から待っていた我々を無視して、人々は我先にバスに向かいます。<br /> 私が若い頃、40年程度前、に経験したバス乗りの作法がここでは生きています。

    13:28 時刻表から想定される時間より少し遅れてバスが現れました。バス停の下で最初から待っていた我々を無視して、人々は我先にバスに向かいます。
     私が若い頃、40年程度前、に経験したバス乗りの作法がここでは生きています。

  • バスの乗客は、学生とその他の地元の人々です。唯一の例外は、パレルモからのバスから一緒だったイタリア青年2人です。彼らは運転手と親しそうに話こんでいましたが、初めて来て降りる場所を聞いていただけのように思います。

    バスの乗客は、学生とその他の地元の人々です。唯一の例外は、パレルモからのバスから一緒だったイタリア青年2人です。彼らは運転手と親しそうに話こんでいましたが、初めて来て降りる場所を聞いていただけのように思います。

  • 13:53 セリヌンテのバス停。終点で、同じ場所から帰りのバスもでます。

    13:53 セリヌンテのバス停。終点で、同じ場所から帰りのバスもでます。

  • バス停から右後ろすぐに、考古学公園の看板があります。バスを降りて、こちらに来たのは我々だけでした。ここから先、考古学公園の入り口まで約200m、歩道はありません。年を通じて、路線バスで来る見学者はあまりいないのかも知れません。

    バス停から右後ろすぐに、考古学公園の看板があります。バスを降りて、こちらに来たのは我々だけでした。ここから先、考古学公園の入り口まで約200m、歩道はありません。年を通じて、路線バスで来る見学者はあまりいないのかも知れません。

  • ロータリーを通り抜けると、考古学公園の門。

    ロータリーを通り抜けると、考古学公園の門。

  • 右側は遺跡の塀が続きます。左側に駐車場があり、その手間に、レストラン・BARや土産物店があるようです(時間が無くて行けませんでした)。

    右側は遺跡の塀が続きます。左側に駐車場があり、その手間に、レストラン・BARや土産物店があるようです(時間が無くて行けませんでした)。

  • 13:58 公園の入り口、中に切符売り場があり、丘の下をトンネルを通って抜けると、

    13:58 公園の入り口、中に切符売り場があり、丘の下をトンネルを通って抜けると、

  • 東神殿群が右手にある。見えているのはE神殿。<br /> 公園内の写真には映っていませんが、見学中に、十数人の個人客と、3組程度のバスで来た団体を見ました。

    イチオシ

    東神殿群が右手にある。見えているのはE神殿。
     公園内の写真には映っていませんが、見学中に、十数人の個人客と、3組程度のバスで来た団体を見ました。

  • E神殿:1950年代に、2000年以上の間隔をあけて、散在していた石材を組み合わせて復元されたらしい。

    E神殿:1950年代に、2000年以上の間隔をあけて、散在していた石材を組み合わせて復元されたらしい。

    東神殿群 史跡・遺跡

  • E神殿の北側:入り口の反対側からは、神殿越しに地中海が見渡せます。さらに、右奥にはアクロポリスのC神殿が見えます。

    E神殿の北側:入り口の反対側からは、神殿越しに地中海が見渡せます。さらに、右奥にはアクロポリスのC神殿が見えます。

    東神殿群 史跡・遺跡

  • G神殿跡:修復された巨大な円柱から、神殿の大きさ(100m以上とされています)が想像されます。

    G神殿跡:修復された巨大な円柱から、神殿の大きさ(100m以上とされています)が想像されます。

  • G神殿跡:ギリシャ神殿の柱は、一本が一つの石を削って出来ていると思っていました、パルテノン等のギリシャの遺跡に行ったにもかかわらず。G神殿跡で、いくつもの円筒を積み上げていたことに気づきました。円筒の石がずれないようにするためのほぞを差し込むための穴も残っています。

    G神殿跡:ギリシャ神殿の柱は、一本が一つの石を削って出来ていると思っていました、パルテノン等のギリシャの遺跡に行ったにもかかわらず。G神殿跡で、いくつもの円筒を積み上げていたことに気づきました。円筒の石がずれないようにするためのほぞを差し込むための穴も残っています。

  • 遺跡の北には、農地が広がり、はるか遠くの街は、バスを乗り換えたCastelvetrano付近です。

    遺跡の北には、農地が広がり、はるか遠くの街は、バスを乗り換えたCastelvetrano付近です。

  • 北西側から見たE神殿

    イチオシ

    北西側から見たE神殿

  • 東神殿地区から、お花畑越しに見たアクロポリスのC神殿:

    東神殿地区から、お花畑越しに見たアクロポリスのC神殿:

  • 南西側からE神殿:

    イチオシ

    南西側からE神殿:

  • 入り口横にある、電動カートの案内図:

    入り口横にある、電動カートの案内図:

  • 14:58 電動カートで公園の西端のマロフォスの聖域を目指します:

    14:58 電動カートで公園の西端のマロフォスの聖域を目指します:

  • 15:13 マロフォロスの聖域のヘカテー女神神殿:

    15:13 マロフォロスの聖域のヘカテー女神神殿:

  • マロフォロスの聖域からアクロポリスの丘を見渡す

    マロフォロスの聖域からアクロポリスの丘を見渡す

  • アクロポリスから南西方向<br /> 左側のアクロポリスの南面は崖になっています。

    アクロポリスから南西方向
     左側のアクロポリスの南面は崖になっています。

  • 15:36 C神殿とアクロポリス<br /> C神殿は1920年代に一部再建されたようです。<br /> 

    15:36 C神殿とアクロポリス
     C神殿は1920年代に一部再建されたようです。
     

  • C神殿(南から)

    C神殿(南から)

  • C神殿(北から)<br /> 後ろに海が見えます。

    C神殿(北から)
     後ろに海が見えます。

  • C神殿メトーブ(パレルモ考古学博物館)<br /> これほどではないですが、保存の良いものがいくつか展示されています。少なくとも、シチリアでは最も状態がいいと思います。<br /> 

    C神殿メトーブ(パレルモ考古学博物館)
     これほどではないですが、保存の良いものがいくつか展示されています。少なくとも、シチリアでは最も状態がいいと思います。
     

  • アクロポリスの中央南北路(長さ400mはありそう)<br /> 一番奥に門が見ています。両側の住居があったと思われる地域は、今は殆ど茂みに覆われているます。

    アクロポリスの中央南北路(長さ400mはありそう)
     一番奥に門が見ています。両側の住居があったと思われる地域は、今は殆ど茂みに覆われているます。

  • 15:47 アクロポリスの北壁の門から<br /> 中央の南北路の先に、海が見えています。BC3世紀に放棄されたままなのでしょうか?

    15:47 アクロポリスの北壁の門から
     中央の南北路の先に、海が見えています。BC3世紀に放棄されたままなのでしょうか?

  • アクロポリスの北にある要塞の跡:

    アクロポリスの北にある要塞の跡:

  • アクロポリスから東神殿群及びその右後ろの現在の街マリネッラ・デ・セリヌンテ:足下には斜面を利用した城壁があります。

    アクロポリスから東神殿群及びその右後ろの現在の街マリネッラ・デ・セリヌンテ:足下には斜面を利用した城壁があります。

  • 16:05 南東側からC神殿<br /> そろそろ、16:50のバスに乗るために、入り口へ戻る時間です。

    16:05 南東側からC神殿
     そろそろ、16:50のバスに乗るために、入り口へ戻る時間です。

  • 16:31 公園入り口<br /> 日が傾いてきました。バスには十分時間がありそうですが、この国では何が起こるか判らないのでバス停にまっすぐ戻ります。<br /> 天気は快晴で、寒いこともなく、花が咲き誇り、最高の遺跡巡りでした。強いて言えば、あと1時間程度はあったほうがよかった。

    16:31 公園入り口
     日が傾いてきました。バスには十分時間がありそうですが、この国では何が起こるか判らないのでバス停にまっすぐ戻ります。
     天気は快晴で、寒いこともなく、花が咲き誇り、最高の遺跡巡りでした。強いて言えば、あと1時間程度はあったほうがよかった。

  • 16:57 やや遅れてはいますが、バスが来ました。

    16:57 やや遅れてはいますが、バスが来ました。

  • 17:30 カステルベトラノの国鉄駅前のバス停<br /> 17:13のトラパニ行きが遅れていないか、期待していましたが、出発した後でした。次は18:41なので、行きに通った街の中心に軽食を取りに行きます。

    17:30 カステルベトラノの国鉄駅前のバス停
     17:13のトラパニ行きが遅れていないか、期待していましたが、出発した後でした。次は18:41なので、行きに通った街の中心に軽食を取りに行きます。

  • 18:15 カステルベトラノ駅<br /> 全国の切符が買える自動販売機があるだけで、有人の窓口はありません。販売機の故障に備えて、この日の朝、パレルモ駅の自販機で切符は買ってあります。

    18:15 カステルベトラノ駅
     全国の切符が買える自動販売機があるだけで、有人の窓口はありません。販売機の故障に備えて、この日の朝、パレルモ駅の自販機で切符は買ってあります。

  • カステルベトラノ駅。<br /> この駅を通る路線はシチリア島の西部で閉じているようで、パレルモとはつながっていません。

    カステルベトラノ駅。
     この駅を通る路線はシチリア島の西部で閉じているようで、パレルモとはつながっていません。

  • 18:57 トラパニ行きが来ました、20分弱遅れています。

    18:57 トラパニ行きが来ました、20分弱遅れています。

  • 20:22 約40分遅れて、トラパニ駅に到着しました。

    20:22 約40分遅れて、トラパニ駅に到着しました。

  • トラパニのジュゼッペ・ガルバルディ通り:人通りは多くはないですが、清潔で、照明は明るく、問題はありません。この後、宿泊施設(ホテルではありません)では、(列車が遅れたせいですが)到着時間が予定より遅かったので帰るのが遅くなった受付に、明らかに不機嫌とわかる対応をされました。

    トラパニのジュゼッペ・ガルバルディ通り:人通りは多くはないですが、清潔で、照明は明るく、問題はありません。この後、宿泊施設(ホテルではありません)では、(列車が遅れたせいですが)到着時間が予定より遅かったので帰るのが遅くなった受付に、明らかに不機嫌とわかる対応をされました。

この旅行記のタグ

16いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP