台湾旅行記(ブログ) 一覧に戻る
CREA TRAVELLERで見た墾丁のホテルの写真に惹かれて、そのホテルに滞在する旅&台北101の年越し花火を見る旅を計画しました。<br /><br />台湾の地方に関する日本語の情報はあまり多くないので、記録を残しておきます。<br />旅行ルートの参考になれば幸いです。<br /><br />〈旅程〉<br />2016/12/28:東京(羽田)→台北(松山)、台北→台南へ移動。(台南1泊)<br />2016/12/29:台南→墾丁へ移動。(墾丁2泊)<br />2016/12/31:墾丁→台北(台北3泊)<br />2017/01/03:台北(松山)→東京(羽田)<br />

2016/17 年末年始・台湾旅行~台湾最南端・墾丁へ(1)

14いいね!

2016/12/28 - 2017/01/03

29793位(同エリア52034件中)

0

5

Doraliceさん

CREA TRAVELLERで見た墾丁のホテルの写真に惹かれて、そのホテルに滞在する旅&台北101の年越し花火を見る旅を計画しました。

台湾の地方に関する日本語の情報はあまり多くないので、記録を残しておきます。
旅行ルートの参考になれば幸いです。

〈旅程〉
2016/12/28:東京(羽田)→台北(松山)、台北→台南へ移動。(台南1泊)
2016/12/29:台南→墾丁へ移動。(墾丁2泊)
2016/12/31:墾丁→台北(台北3泊)
2017/01/03:台北(松山)→東京(羽田)

旅行の満足度
5.0
ホテル
5.0
同行者
一人旅
航空会社
JAL
旅行の手配内容
個別手配
  • 今回は、CREA TRAVELLERの台湾特集号に載っていた、台湾最南端・墾丁国立公園内にある「華泰瑞苑 墾丁賓館 GLORIA MANOR」というホテルの写真に一目惚れして、そのホテルに滞在してのんびり過ごすことを目的に旅を計画しました。<br /><br />また、年末年始だったので、ついでに台北101の花火をリアルタイムで見ることも目標にしました。<br /><br />〈1日目:2016/12/28〉<br />08:35 羽田発のJL097便にて台北へ。<br />年末なので、機内は満席でした。<br /><br />11:40 台北・松山空港着。<br /><br />空港にて、まず両替と台湾のSIMカードを購入。<br />前回の訪台時はSIMカードの窓口が混雑していて購入するのに30分以上かかりましたが、今回は空いていたので、あまり待たずに済みました。<br />番号札を取り、順番になると呼ばれますが、電光掲示板にも番号が表示されるので、中国語がわからなくても大丈夫です。<br />一覧表の中から希望のものを選んで、SIMフリーのスマホを渡すと、窓口のスタッフが設定も行ってくれます。<br /><br />また、一応「iTaiwan」の登録も行っておきました。(「iTaiwan」は一定期間経過すると無効になるため、訪台の度に登録する必要があります。)<br /><br /><br />この日は台北では宿泊せず、台湾高速鐵道(高鐵)を使って台南まで移動してしまう計画だったので、松山空港から台北駅までタクシーで移動。<br />あいにく台北は雨が降っていたけれど、台北駅の車寄せは屋根なしなので、スーツケースを持って駅出入口までダッシュしました。<br /><br />高鐵の切符はインターネットのHPから前もって日本語での購入が可能ですが、フライトの遅延の可能性もあり得るため、この日の切符は当日に駅窓口で購入することにしました。<br />高鐵の本数は多いし、多少遅い列車になったとしても、この日は台南のホテルに辿り着ければ良かったからです。<br />2日目以降の分は、年末年始で希望の列車が満席だと困るので、あらかじめ日本で切符購入&座席指定を済ませておきました。<br />(日本でチケットの発券はできないので、台湾に着いてから発券する必要があります。)<br /><br />台北駅1階にある高鐵の窓口は、英語で切符の購入が可能です。<br />台北駅でお弁当と豆乳を買いたかったので、時間の余裕を持った列車にしました。<br />また、ここで2日目以降の切符も全て発券してもらいました。<br /><br />台北駅地下1階に降りて、台鐵弁当と豆乳(冬場だからか温かい豆乳だった)を購入。<br />いよいよ列車に乗り込んで、台南へ向かいます。台北~台南まで、約2時間の旅です。

    今回は、CREA TRAVELLERの台湾特集号に載っていた、台湾最南端・墾丁国立公園内にある「華泰瑞苑 墾丁賓館 GLORIA MANOR」というホテルの写真に一目惚れして、そのホテルに滞在してのんびり過ごすことを目的に旅を計画しました。

    また、年末年始だったので、ついでに台北101の花火をリアルタイムで見ることも目標にしました。

    〈1日目:2016/12/28〉
    08:35 羽田発のJL097便にて台北へ。
    年末なので、機内は満席でした。

    11:40 台北・松山空港着。

    空港にて、まず両替と台湾のSIMカードを購入。
    前回の訪台時はSIMカードの窓口が混雑していて購入するのに30分以上かかりましたが、今回は空いていたので、あまり待たずに済みました。
    番号札を取り、順番になると呼ばれますが、電光掲示板にも番号が表示されるので、中国語がわからなくても大丈夫です。
    一覧表の中から希望のものを選んで、SIMフリーのスマホを渡すと、窓口のスタッフが設定も行ってくれます。

    また、一応「iTaiwan」の登録も行っておきました。(「iTaiwan」は一定期間経過すると無効になるため、訪台の度に登録する必要があります。)


    この日は台北では宿泊せず、台湾高速鐵道(高鐵)を使って台南まで移動してしまう計画だったので、松山空港から台北駅までタクシーで移動。
    あいにく台北は雨が降っていたけれど、台北駅の車寄せは屋根なしなので、スーツケースを持って駅出入口までダッシュしました。

    高鐵の切符はインターネットのHPから前もって日本語での購入が可能ですが、フライトの遅延の可能性もあり得るため、この日の切符は当日に駅窓口で購入することにしました。
    高鐵の本数は多いし、多少遅い列車になったとしても、この日は台南のホテルに辿り着ければ良かったからです。
    2日目以降の分は、年末年始で希望の列車が満席だと困るので、あらかじめ日本で切符購入&座席指定を済ませておきました。
    (日本でチケットの発券はできないので、台湾に着いてから発券する必要があります。)

    台北駅1階にある高鐵の窓口は、英語で切符の購入が可能です。
    台北駅でお弁当と豆乳を買いたかったので、時間の余裕を持った列車にしました。
    また、ここで2日目以降の切符も全て発券してもらいました。

    台北駅地下1階に降りて、台鐵弁当と豆乳(冬場だからか温かい豆乳だった)を購入。
    いよいよ列車に乗り込んで、台南へ向かいます。台北~台南まで、約2時間の旅です。

  • 臺鐵弁當はいろいろな種類があって楽しいのですが、今回は一番シンプルな拝骨弁當にしました。味のしみた骨付き肉が柔らかくてジューシーです。お肉の下には野菜もかくれています。卵の下の茶色い物体は湯葉です。<br />「変に凝っていない方がかえって美味しいかも。」と思いながら、完食しました~。<br /><br />台湾のお弁当は温かい状態で販売しているので、ご飯もほかほかで美味しくいただけます。<br />これで60元(200円ちょっと)というのだから驚きです。<br />鉄道に乗らなくても台北駅構内の売店に行けば誰でもお弁当を買えるので、台北滞在だけの方も一度お弁当にトライしてみてほしいです。(ただし、五香粉の味が苦手な人には向かないかも。)<br /><br />お弁当を食べたり、スマホをいじったりしているうちに、台南駅に到着しました。<br /><br />高鐵の台南駅は、台南中心部からはかなり離れたところにあるため、ここからまたさらに他の交通手段を使ってホテルまで移動しないといけません。<br />前回の台南訪問時には、ホテルから駅までタクシーを利用したのですが、今回宿泊するホテルは高鐵台南駅と台南市内を結ぶシャトルバスの停留所のすぐ近くにあるということだったので、今回はシャトルバスに乗ってみることにしました。<br />ところが、ネットでいろいろ検索してみても、このシャトルバスの値段がわかりません。そこで、とりあえずヨーヨーカー(←いわゆる台北版Suica/PASMOです。今では台南など地方でも使えます。)をチャージしておくことにしました。<br /><br />実は、台北駅でチャージしようと思っていたのですが、いつもいわゆる地下鉄駅の機械でチャージしていたので、台鐵・高鐵のエリアではそれらしい機械が見あたらず、断念していました。列車に乗ってから、ネットで検索し、ヨーヨーカーはコンビニのレジで頼むとチャージしてくれることがわかったので、台南駅構内のセブンイレブンでお願いしてチャージしてもらいました。<br />(あまりに簡単で拍子抜け。今までわざわざ駅の機械でチャージしていたけれど、台北はコンビニだらけだから、近くのコンビニに行けば良かったのね~(^_^;)勉強になりました。)<br /><br />駅の出口を出ると、すぐにバスターミナルが見えてきました。それらしいバスが停まっていますが、観光バスみたいな車体です。サイドの荷物入れのドアが開いた状態になっていましたが、車内に運転手はおらず、付近に係員らしき人も見あたらないため、勝手がわからずに小雨が降る中しばらくうろうろする羽目になりました。<br />しばらくして、他の台湾人乗客がやって来て、そのままバスに乗り込みました。<br />これはおそらくセルフで荷物を積んで、バスに乗っていいのだろうと判断し、バスに乗りました。<br />座席に座って待っていると、運転手がやってきました。エンジンをかけてようやく出発です。<br />高鐵・台南駅から台南市内までは約40~50分くらいかかります。<br /><br />さて、バスの運賃は実は無料だということが車内に乗り込んでわかりました。ひとつ課題クリアです。<br />ところが、今度は車内を見回しても、それらしい下車鈴のボタンが見あたりません。車内前方の電光掲示板には、「降りる停留所の手前で下車鈴を押して下さい」的な中国語が流れています。<br />私は終点よりも少し手前の停留所で降りなくてはならないため、下車鈴を押す必要があります。運転手に「この停留所で降ろして下さい」と声をかけようにも、ほとんどバスは止まらないため、声をかけることもできません。しかも、こういう時に限って、誰もなかなか降りようとしないので、参考にもできません。<br />さぁ、困りました。<br /><br />降りるまで40分くらい時間的猶予があったため、車窓には目もくれずに、とにかく車内を隅から隅までガン見して、それらしいものを探しました。そうこうするうちに、ついに中国語で「下車鈴はどこそこにあります」と書いてある表示を見つけました!<br />なんと座席の真上にあるエアコンの送風口が二つ並ぶ間にあった、小指の先くらいのサイズの小さい赤いボタンが下車鈴だったのです。すぐそばには何の表示もないので、普通に見ただけではまずわからないレベルです。<br />どうみてもこれは送風口の開閉ボタンにしか見えないでしょ~(*_*)<br /><br />乗車から約20分経過、下車鈴のありかがわかってようやく落ち着くことができました。<br />それにしても、日本が同じ漢字文化の国で助かりました。中国語がわからなくても、漢字を見ればなんとなく意味がつかめるので、本当に助かりました。<br /><br />

    臺鐵弁當はいろいろな種類があって楽しいのですが、今回は一番シンプルな拝骨弁當にしました。味のしみた骨付き肉が柔らかくてジューシーです。お肉の下には野菜もかくれています。卵の下の茶色い物体は湯葉です。
    「変に凝っていない方がかえって美味しいかも。」と思いながら、完食しました~。

    台湾のお弁当は温かい状態で販売しているので、ご飯もほかほかで美味しくいただけます。
    これで60元(200円ちょっと)というのだから驚きです。
    鉄道に乗らなくても台北駅構内の売店に行けば誰でもお弁当を買えるので、台北滞在だけの方も一度お弁当にトライしてみてほしいです。(ただし、五香粉の味が苦手な人には向かないかも。)

    お弁当を食べたり、スマホをいじったりしているうちに、台南駅に到着しました。

    高鐵の台南駅は、台南中心部からはかなり離れたところにあるため、ここからまたさらに他の交通手段を使ってホテルまで移動しないといけません。
    前回の台南訪問時には、ホテルから駅までタクシーを利用したのですが、今回宿泊するホテルは高鐵台南駅と台南市内を結ぶシャトルバスの停留所のすぐ近くにあるということだったので、今回はシャトルバスに乗ってみることにしました。
    ところが、ネットでいろいろ検索してみても、このシャトルバスの値段がわかりません。そこで、とりあえずヨーヨーカー(←いわゆる台北版Suica/PASMOです。今では台南など地方でも使えます。)をチャージしておくことにしました。

    実は、台北駅でチャージしようと思っていたのですが、いつもいわゆる地下鉄駅の機械でチャージしていたので、台鐵・高鐵のエリアではそれらしい機械が見あたらず、断念していました。列車に乗ってから、ネットで検索し、ヨーヨーカーはコンビニのレジで頼むとチャージしてくれることがわかったので、台南駅構内のセブンイレブンでお願いしてチャージしてもらいました。
    (あまりに簡単で拍子抜け。今までわざわざ駅の機械でチャージしていたけれど、台北はコンビニだらけだから、近くのコンビニに行けば良かったのね~(^_^;)勉強になりました。)

    駅の出口を出ると、すぐにバスターミナルが見えてきました。それらしいバスが停まっていますが、観光バスみたいな車体です。サイドの荷物入れのドアが開いた状態になっていましたが、車内に運転手はおらず、付近に係員らしき人も見あたらないため、勝手がわからずに小雨が降る中しばらくうろうろする羽目になりました。
    しばらくして、他の台湾人乗客がやって来て、そのままバスに乗り込みました。
    これはおそらくセルフで荷物を積んで、バスに乗っていいのだろうと判断し、バスに乗りました。
    座席に座って待っていると、運転手がやってきました。エンジンをかけてようやく出発です。
    高鐵・台南駅から台南市内までは約40~50分くらいかかります。

    さて、バスの運賃は実は無料だということが車内に乗り込んでわかりました。ひとつ課題クリアです。
    ところが、今度は車内を見回しても、それらしい下車鈴のボタンが見あたりません。車内前方の電光掲示板には、「降りる停留所の手前で下車鈴を押して下さい」的な中国語が流れています。
    私は終点よりも少し手前の停留所で降りなくてはならないため、下車鈴を押す必要があります。運転手に「この停留所で降ろして下さい」と声をかけようにも、ほとんどバスは止まらないため、声をかけることもできません。しかも、こういう時に限って、誰もなかなか降りようとしないので、参考にもできません。
    さぁ、困りました。

    降りるまで40分くらい時間的猶予があったため、車窓には目もくれずに、とにかく車内を隅から隅までガン見して、それらしいものを探しました。そうこうするうちに、ついに中国語で「下車鈴はどこそこにあります」と書いてある表示を見つけました!
    なんと座席の真上にあるエアコンの送風口が二つ並ぶ間にあった、小指の先くらいのサイズの小さい赤いボタンが下車鈴だったのです。すぐそばには何の表示もないので、普通に見ただけではまずわからないレベルです。
    どうみてもこれは送風口の開閉ボタンにしか見えないでしょ~(*_*)

    乗車から約20分経過、下車鈴のありかがわかってようやく落ち着くことができました。
    それにしても、日本が同じ漢字文化の国で助かりました。中国語がわからなくても、漢字を見ればなんとなく意味がつかめるので、本当に助かりました。

  • 無事に下車鈴を押して、ドキドキの(?)シャトルバスの旅も終わりです。<br />ホテル近くの停留所からホテルまでは、徒歩5分くらいの距離でした。この日は台南も雨だったので、スーツケースをひきながら傘をさして不案内なところを歩くのは、近距離とはいえちょっと辛かったです。道を知っていれば、なんてことのない距離なんですけどね。<br /><br />今宵のお宿は、「シルクスプレイス台南」です。近年オープンしたリージェント系列の高級ホテルです。<br />写真は、ホテルロビー&フロントです。<br />天井も高く、ライトも映えて、夜は特に素敵な雰囲気でした。<br /><br />前回の台南では、台鐵・台南駅の目の前にあるシャングリ・ラに泊まったのですが、開業から時間が経ってやや設備の古さが目立つ感じだったことと、台南中心部からはちょっと離れている立地だったので、今回は別のホテルにしてみました。<br /><br />ここは、お隣が新光三越なので、買い物や食事にも困りません。中心部に位置しているので、観光や食べ歩きにも便利だと思います。<br />でも、今回はせっかく中心部に宿泊したのですが、翌日すぐに墾丁に移動してしまったのと、雨が結構降っていて出かけるのが億劫になってしまったため、結局、台南の街には出かけずじまいでした。<br />台南には別の機会にまたゆっくり行きたいと思っています。

    無事に下車鈴を押して、ドキドキの(?)シャトルバスの旅も終わりです。
    ホテル近くの停留所からホテルまでは、徒歩5分くらいの距離でした。この日は台南も雨だったので、スーツケースをひきながら傘をさして不案内なところを歩くのは、近距離とはいえちょっと辛かったです。道を知っていれば、なんてことのない距離なんですけどね。

    今宵のお宿は、「シルクスプレイス台南」です。近年オープンしたリージェント系列の高級ホテルです。
    写真は、ホテルロビー&フロントです。
    天井も高く、ライトも映えて、夜は特に素敵な雰囲気でした。

    前回の台南では、台鐵・台南駅の目の前にあるシャングリ・ラに泊まったのですが、開業から時間が経ってやや設備の古さが目立つ感じだったことと、台南中心部からはちょっと離れている立地だったので、今回は別のホテルにしてみました。

    ここは、お隣が新光三越なので、買い物や食事にも困りません。中心部に位置しているので、観光や食べ歩きにも便利だと思います。
    でも、今回はせっかく中心部に宿泊したのですが、翌日すぐに墾丁に移動してしまったのと、雨が結構降っていて出かけるのが億劫になってしまったため、結局、台南の街には出かけずじまいでした。
    台南には別の機会にまたゆっくり行きたいと思っています。

  • ホテルのお部屋です。1泊しかしないので、一番下のカテゴリーを予約したのですが、最上階のラウンジがあるフロアのお部屋に案内されました。(そういうプランではなかったので、ラウンジ利用はできませんでしたが。)<br />アップグレードしてくれたのでしょうか?よくわかりませんでした。<br /><br />お部屋は、ライティングは暗めでしたが、広く清潔で、すごくくつろげました。ベッドの寝心地もよく、洗面所・浴室の水圧も問題ありませんでした。<br />1泊だけしかしないのがもったいないホテルでした。

    ホテルのお部屋です。1泊しかしないので、一番下のカテゴリーを予約したのですが、最上階のラウンジがあるフロアのお部屋に案内されました。(そういうプランではなかったので、ラウンジ利用はできませんでしたが。)
    アップグレードしてくれたのでしょうか?よくわかりませんでした。

    お部屋は、ライティングは暗めでしたが、広く清潔で、すごくくつろげました。ベッドの寝心地もよく、洗面所・浴室の水圧も問題ありませんでした。
    1泊だけしかしないのがもったいないホテルでした。

  • そろそろお腹も空いてきたので、ホテル隣の新光三越に行ってみることにしました。<br />ここの三越はすごく広くて、フードコートと同じフロアにいろいろなお店が入っていたので、お土産品を買うのにも良かったです。<br />お夕飯は牛肉湯のセットにしました。<br />この後、フードコートには安平豆花の支店も入っていたので、デザートに豆花もいただきました。<br />(豆花が大好きなので、翌日もチェックアウト前に買いに行ってしまいました~。ホテルのすぐそばに美味しい豆花屋さんもあって、私にとっては立地最高です!)<br /><br />ホテルに戻り、翌日の移動に備えて就寝です。

    そろそろお腹も空いてきたので、ホテル隣の新光三越に行ってみることにしました。
    ここの三越はすごく広くて、フードコートと同じフロアにいろいろなお店が入っていたので、お土産品を買うのにも良かったです。
    お夕飯は牛肉湯のセットにしました。
    この後、フードコートには安平豆花の支店も入っていたので、デザートに豆花もいただきました。
    (豆花が大好きなので、翌日もチェックアウト前に買いに行ってしまいました~。ホテルのすぐそばに美味しい豆花屋さんもあって、私にとっては立地最高です!)

    ホテルに戻り、翌日の移動に備えて就寝です。

この旅行記のタグ

14いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP