カハラとハレクラニで「オ・ト・ナのハワイ」：５日目

2016/12/03 - 2016/12/10

若い頃、
日系アメリカ人の歴史に興味を持ったことがあり、
その時、ハワイにも、
数多くの神社・仏閣があることを知りました。
以来、一度行ってみたかったのが「平等院」です。

最近、テレビ番組の影響で、
出雲神社は、トロリーが停まるまでになっていますが、
平等院は、ツアーも見つかりません。
ですので、ドライバー兼ガイド付きの車を
チャーターすることにしました。

事前に、
「東海岸の景色を眺めながら平等院まで行きたい」
と問い合わせたところ、
「６時間必要」との回答でした。
エッ？６時間も必要なの？
と疑いつつ申し込みましたが、
やっぱり・・・
どうもこの６時間というのは、
日本人が好きな観光地巡り込みの時間だったようです。

当日のドライバーさんとの会話。
ド「カハラでイルカを見てチョコレートを・・」
ら「いえ、カハラには２泊してきましたから」
ド「カイルアに寄って・・・」
ら「いえ、カイルアはもう卒業しました」
ド「パンケーキを・・」「マラサダを・・」
ら「いえ、一度食べれば十分です」
　　　　・
　　　　・
ドライバーさんの計画に、
申し訳ないくらい興味を示さない私たち・・
かなり寄り道をしてもまだまだ時間が余り、
結局、早めに終了してもらいました。

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 5.0
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 50万円 - 100万円
• 旅行の手配内容: 個別手配

天気予報では、終日雨でしたが、
なんとかいけそう！

朝の新鮮な空気を感じながら、
中庭を通って、

今朝はオーキッドで朝食をいただきます。

テラス席に案内されると、
アラアラ、かもちゃんだわ。
かもちゃんにばかり
カメラを向けていたので、

オーキッドからの風景はこの１枚だけ。
ここからの眺め、好きなのにな～。

朝食といえば、毎回同じ。
パパイアと、

メニューから消えてしまったワッフルを
特別にお願いして作ってもらいました。

夫もやっぱり和食です。
ワンパターンな夫婦です。

セダンで申し込んだのに、
やって来たのは、このバン。
アップグレードとのことですが、
普通のセダンが良かったなぁ～。

ドライバーさんは、
おしゃれなスーツをビシッと纏った素敵な方。

最初から、カハラ行きの計画を
没にしてしまった私たちですが、
代わりに連れて行っていただいたのがココ。

ダイヤモンドヘッドのクレーター部分です。
ここまでは、トロリーでも来れるようで、

ここから頂上まで登っていくので、
多くの方が一度は来ている場所のようです。

しかし、
ダイヤモンドヘッドは眺めるものという
根性無しの私たちにとっては、
初めて訪れる場所。
連れて来てもらって良かったです。

ここから東海岸を北上してもらいます。

まずは定番、ハナウマ湾。
もちろん私たちは、眺めるだけです。
夫は、ここに来たのは初めてとのこと。

良かった～。
なんとかお天気がもってくれて。

ドライバーさんは、
もっとお天気が良かったらと
残念がっていましたが、
いえいえ、十分に美しい風景です。

次に立ち寄ったのは、ハロナ潮吹き岩。

「今日は風がないから難しいでしょう」
と言われていましたが、

ちゃんと潮を吹いてくれましたよ～。

そしてさらに北に進み、
立ち寄ったのは、マカプウ岬。

うさぎの形をしているというマナナ島。
夫は、ゴジラが顔を出していると言い張ります。

ドライバーさんは、
もっと美しい海を見せたかったようですが、
青い海を見れただけで満足。

というのも、ここから先は、
ポツ、ポツ、ポツ・・・・。

今回の目的地、平等院に到着する頃には、
傘は要らない程度の雨が降ってきました。
でも、逆に風情が増して、良かったかも。
（と、あくまでも前向き！）

ガイドブックには、
なかなか情報がありませんが、
平等院は、様々な宗教のお墓が集まる
巨大な霊園パークのような中にありました。

平等院の周囲には、
日本式のお墓もたくさんありました。

それにしても、
宇治の平等院さながら、
実に見事に建てられています。

こちらの鐘は、自由に突くことができます。

突き方を知らない西欧人の鐘の音は、
“コン”と、とってもはかない・・・。
お手本を示すつもりで、
二人でゴ～ンと突きました。

池には鯉が飼われ、
鯉の餌も＄２で売っています。

餌をあげると、
信じられないくらい重なり合って寄ってきます。

そしてなぜだか、
ブラックスワンも泳いでいます。

枯山水のお庭もあって、
小さな日本庭園になっています。

西欧人っぽい観光客ばかりなので、
日本人代表として、
お参りの仕方を示すつもりで、
きちんとお参りをしてきました。

レンタカーがあれば、
決して行きにくい場所ではありません。

東海岸の観光も兼ねて、
ワイキキから３時間もあれば十分デス。

次に立ち寄ったのは、ヌアヌ・パリ。

実は、
私が初めてハワイに来たのは４８年前。
１ドルが３６０円だった時代です。
幼かったので、
当時の記憶はほとんどありませんが、
不思議と、
ここヌアヌ・パリだけは覚えているのです。

バンを降りた時から霧で真っ白。

ドライバーさんからは、
「これでは全く見えないでしょう」
と言われていたのですが、

あらあら不思議。
真っ白な世界だったのに、
だんだん、

手前のゴルフ場から奥の海まで

姿を現してきました～。
これだけ見れたら満足です。

さてさて、私の予定は完了したものの、
時間はまだたっぷり残っています。

せっかくだから、
話題の出雲神社にも行ってもらいましょう。

実は私、島根の出雲大社には
まだ行ったことがないのです。

手水舎にペーパータオルが設置
というのもハワイならではですね。

神社所有の車だと思われます。
ナンバーが「IZUMO」です。

出雲神社でお参りをし、
お土産にお守りを購入したりしても
まだまだ時間があります。

次に案内してくれたのはアロアタワー。
さすがに「昨日ここからホノルル号に乗りました」
とは言えずに、

上に登ったこともないから、
まぁ行ってみるかと、
ドライバーさんオススメの
このレトロなエレベーターで、

上に上がって、

グルッと一周、

見渡してきました。

せっかくここまで来たからと、

久しぶりに
カメハメハさんにもご挨拶をして、

向かいのパレスの敷地を

のんびり散歩したりして、

それでもまだ時間がぁ・・・

ドライバーさんも悩みに悩んで、
タンタラスの丘に行くことになりました。

こちらには、夜景を見に何度か来ましたが、
昼間に来るのは初めてでした。

まだまだ時間は残っていましたが、
逆に時間が勿体無いので、
チャーターツアーは終了。

東海岸の景色を見ながら、
行きたかった平等院にも行けたし、
４８年ぶりにヌアヌ・パリにも行ったし、
十分楽しい時間を過ごすことができました。

少し小腹が空いたので、
アフターヌーンティーをいただくことに。

オーキッドでもいただくことができますが、
私は中庭に面したこちらのベランダの方が
静かで好きです。

夫は３０周年記念ブレンドの紅茶を
私はローズティーをいただきました。

最近は、日本でもいただく機会が増えましたが、
私の中では、ここがNO.１。
・・・と前にも書いた記憶があります。

特に、スコーンが美味なのです。

イギリスから輸入したクロテッドクリームと
ホテル手作りのジャムが
スコーンの味を引き立てます。

夕方からは、
マネージャー主催のレセプションに
顔を出しました。

ホテルスタッフや
泊まっている方々との交流を目的とした
レセプションで、

昨年出会ったカップルとは、
その後も交流がありましたし、
今年は、また新しい出会いがありました。

レセプションでは、品良くいただいたので、
やっぱり飲み足りない・・・
ということで、
その足で、ハウスウィザウトアキーへ。

私はカクテルを
夫はウィスキーをいただきながら、

ハワイアンの甘美な歌声と、
フラを楽しみました。

ハレクラニのシンボルツリーだったキアウェの樹、
寿命で倒れたとは聞いていましたが、
実際に目にすると、
涙が出てきそうになります。

今夜のプレゼントはこちら。
栞の代わりにもなる定規です。
早速来年のスケジュール帳に
使っています。

この旅行記へのコメント （10）

• ぎっちゃんさん 2017/11/30 11:09:42

  ハレクラニ～　

  らるたんさん　こんにちは～
  
  1年も前のこの旅行記　見逃してしまってました。
  
  もうすぐ　また　ハレクラニご滞在になる頃ですね。
  
  私も　今回　初めてハレクラニ　滞在させていただきました。
  外国のホテルには　珍しいおもてなしに　すっかり　ファンになりました。
  
  アフタヌーンティー　私は　オーキッドの方で　いただきました。
  らるたんさんが　ここが1番すきと言われるのも　納得できましたよ。
  私達は　最初から　ケーキは　無理なので　お持ち帰りさせていただこうと
  決めていきました（笑）
  
  ハワイの平等院　私も　行ってみたいと思いながら　まだ　訪れたことありません。
  平等院のある宇治市在住の私としては　行っておかなくては　いけませんね。
  1日だけ　レンタカー借りていこうかな？
  
  来年も　やっぱり　ハレクラニに　少しだけでも　滞在したいなあと
  思います。
  今年は　ダイヤモンドヘッドオーシャンフロントの10階でしたが
  どのお部屋が　一番お勧めでしょうか？
  
  らるたんさんのハレクラニ滞在の旅行記　また　楽しみにしています。
  
  
  

  らるたんさん からの返信 2017/11/30 12:10:27

  Re: ハレクラニ～　

  ぎっちゃんさん、こんにちは。
  メッセージありがとうございます。
  秘密の文書（笑）をメールに送らせていただきました。

• notchさん 2016/12/24 21:48:55

  びっくり！

  らるたんさん，こんにちは！
  
  ハワイの旅行記を開いたら平等院の表紙写真なので，あれ？まちがえたかな？と思ってびっくりしてしまいました(笑)　
  
  ハワイに平等院や出雲大社があったのですね！　知りませんでした〜　本物に劣らず本格的な造りなので驚きです。ハワイ，なかなかおもしろそうですね。行ってみたくなりました。
  
  notch

  らるたんさん からの返信 2016/12/25 21:13:05

  RE: びっくり！

  notchさん、こんばんは。
  メッセージをいただき、ありがとうございます。
  
  そうなのですよ〜。
  ハワイには、平等院や出雲神社など、神社仏閣が結構あるのです。
  平等院には、今回初めて訪れましたが、
  想像以上に、しっかりした造りで、私もびっくりしました。
  
  東海岸から北部にかけての海岸沿いは、
  素敵な光景が広がっています。
  notchさんの旅行記の雰囲気にぴったりですよ！！
  
  今年もあとわずかになりましたね。
  来年も、notchワールド、期待していま〜す。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　らるたん

• ひとぴちゃんさん 2016/12/21 16:59:59

  ハワイに平等院\(◎o◎)／！

  らるたんさん、こんにちは♪
  
  ハワイに平等院があるなんてビックリしました！！！
  出雲大社があるのは知っていましたが、
  もうハワイには何年行ってないだろう？？？
  そんな事で行った事はありません。
  
  らるたんさんが、ドライバーさんに勧められて
  お断りした光景が目に浮かび、
  ちょっと笑えました(笑)
  でもドライバーさんなりに一生懸命考えて
  連れてってくれたんんでしょうね〜＾＾
  そんなドライバーさんが微笑ましいですネ(*^_^*)
  
  しかし平等院！
  京都の平等院に負けず素晴らしいですね！
  あれは見に行く価値がありそうです(^-^)
  
  そしてハレクラニのアフタヌーンティーはやはり
  らるたんさんの中でナンバー１なんですね！
  そんなアフタヌーンティーを味わってみたいなぁ(^-^)
  
  ハワイに行きたいと思いつつ全く計画がないので、
  らるたんさんの旅行記で優雅な気分を
  味わさせて頂きました♪
  
  続きも楽しみにしています☆
  
  　　　　　　　　ひとぴちゃん
  
  
  

  らるたんさん からの返信 2016/12/21 22:14:13

  RE: ハワイに平等院\(◎o◎)／！

  ひとぴちゃんさん、こんばんは。
  コメントをいただき、ありがとうございます。
  
  そうなのです。ハワイにも平等院があるのですよ。
  こじんまりとはしていますが、とても立派なお寺です。
  車がないと、ちょっと行きにくい場所にあるので
  今回はチャーターツアーをお願いしたのですが、
  ええ、ええ。
  ドライバーさんにとっては、
  可愛げのない嫌〜な客だったと思います（笑
  
  でも、客側から言わせていただくと、
  早々に切り上げて、１５％のチップをお渡ししたので、
  タクシーの方が、よほどお得でした〜。
  
  ひとぴちゃんさん、そのうち、
  ハワイで御朱印集めというはいかがですか？
  他にもまだ、小さな寺社・仏閣が
  いろいろあるようですよ。

• kikiさん 2016/12/21 03:40:38

  今晩は

  らるたん様
  
  笑えますね～～
  プライベートチャーター
  
  平等院は、分かりますが
  余りにも？？
  ドライバーさん、かなりの初級編でしたね
  確かに、時間が勿体無い
  σ(^_^;)
  
  次回は、是非私を雇って下さい！
  
  ハレクラニのシンボルツリーは、
  台風の日
  それも明方、静かに倒れたそうです
  誰も、被害に遭わず。。
  Hawaiiニュースを見ましたが、
  キャスターが、心を込めて語ってました
  (私のヒヤリングでは。。汗)
  
  私も、実際見たら
  キューンとしてしまうと思います。
  
  kiki (^^)
  

  らるたんさん からの返信 2016/12/21 21:57:14

  RE: 今晩は

  kikiさん、メッセージありがとうございます。
  
  事前にkikiさんのアドバイスをいただくべきでした〜。
  申し込む時に「中年夫婦」と伝えていたのが失敗だったのかしら。。。
  現地の人ならではの秘密の場所にも行ってみたかったです（笑
  
  キアヴェの樹、そうだったのですね。
  台風の日に静かに倒れたのですね。
  キアヴェの樹とその下で踊るカノエ・ミラーさんが
  ず〜っとハレクラニの象徴でしたもの、
  とっても寂しいです。
  
  kikiさんは、その後いかがですか？
  頑張りすぎないでくださいね。

• akikoさん 2016/12/20 00:01:30

  ゴージャスなハワイ旅♪

  らるたんさん、こんばんは。
  
  お伺いしていたハワイの旅行記、一気に見せていただきました。
  今回はカハラとハレクラニにお泊まりになったそうですね。
  カハラのホテルは、眺めが素晴らしくて、静かでゆったりホテル
  ライフを楽しめたようですね。
  
  でもやはりワイキキにはワイキキの良さがあって・・・
  中でもハレクラニは賑やかなワイキキにあっても、とても静かな
  佇まいで、格式あるホテルの雰囲気が漂い、素敵ですよね。
  
  12月はクリスマスの飾り付けがされていて、いっそう綺麗ですね！
  お部屋も心休まると書かれていますが、わかるような気がします。
  ラナイからはプールのオーキッド、ワイキキからダイヤモンドヘッド
  を見渡せる素晴らしい眺望ですね！！私はまだハレクラニに宿泊した
  ことがないので、いつか必ず・・・と思いました。
  
  ティールームでのアフタヌーンティーも目尻を下げて見せていただき
  ました。10月に訪問した時のことがよみがえり、幸せな気分になり
  ました♪
  
  らるたんさんたちはセグウェイで海岸沿いを走られたそうですね。
  私もトライしたいと思いましたが、スケジュールが合わなくて断念
  したんです。気持ちが良かったでしょうね〜〜　ご主人とゴルフも
  楽しまれたそうで・・ハワイの旅を素敵に楽しまれたことが伝わって
  きました。
  
  akiko

  らるたんさん からの返信 2016/12/21 19:10:09

  RE: ゴージャスなハワイ旅♪

  akikoさん、こんにちは。
  ご丁寧なメッセージをいただき、ありがとうございます。
  
  同じアフターヌーンティーでも、
  情緒豊かなakikoさんの旅行記の後では、
  本当にお恥ずかしい限りで・・・。
  
  akikoさんも、オーキッドではなく、ベランダで召し上がったのですね。
  今はオーキッドでも提供するようになりましたが、
  以前はベランダだけでしたので、
  今でも何となく、ベランダを選んでしまいます。
  昔は、一皿一皿、順番に持ってきてくださっていましたし、
  ケーキも自分で選ぶスタイルだったのですよ。
  ３〜４年前くらいから、今のスタイルになったような気がします。
  それでも、ここのアフターヌンティーは
  やっぱり私の中ではNo.1です。
  
  セグウェイは、私でも、すごく楽しめました。
  行動派のakikoさんご夫妻だったら、きっと楽しめると思います。
  カイルア方面に行く会社もあるようです。
  次回は、ぜひ挑戦してみてくださいね。