2016 BUSAN『心を洗う旅』

2016/04/30 - 2016/05/01

GWを利用して遠出をするつもりが
色々な諸事情により、出発3日前に行き先変更。

第2の母国韓国へ。
ソウルに行ってもリフレッシュにはならないので
初釜山。


いい人々。
良い気候。
いい天気。
心地よい居心地にふれた２日間弾丸の旅。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 3.5
• 交通: 3.5

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: チェジュ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

半年も海の外に行けないと禁断症状が…
せっかく２月から計画してた旅が諸事情で急遽取りやめになり
ぽっかり空いてしまったGW

仕事を休まず
どうにか出国したいと即決弾丸旅行。

一人でいってやろうと思ってましたが
友人が一緒に行ってくれることになり
弾丸旅行の重要ポイント
安さと滞在時間でチェジュ航空に決定。

Peachより心地よい空の旅でした^^

釜山近いなー。
寝てる間に到着。

天気にも恵まれ
気候もバッチリ！

ただ風だけ異様に強い…

空港出てちょっと歩けば
モノレール？空港鉄道。

私はT-moneyストラップ持ってるので
スイスイ改札抜けて
友人は券売機で苦戦してました。

韓国の券売機
お金入れるのにもたつくとすぐリセットされます。笑

とりあえず、手持ちも少ないので両替をしに南浦洞へ。
ヨンジン両替というレートが良いとされている所へ♪

南浦の駅、7番出口を出て数分です。

レートはだいぶ回復しましたね^^
1万円両替して、この間は92000Wぐらいでしたが
今回は106000W!!!

その後、若干道に迷いながら
繁華街的な光復路を突き進み

釜山初のご飯です！
『ハルメカヤミルミョン』
釜山料理の１つです。

日本語も英語も通じず
ドキドキの入店
なんとか注文はできました^^;

ハルメ カヤ ミルミョン 韓国料理

ハサミで切っちゃった後ですが。苦笑

ミルミョンです♪
マスタードとお酢をお好みで追加して
さっそく頂きます^^


あー美味！
少し荷物持っての移動に疲れてたし
飛行機が遅れたこともありお腹もすいてたので
すごくお腹にしみます♪

一緒に出てきたスープは熱くて良いんですが
味が…インスタント麺の湯がき汁。笑

お腹もいっぱいになったので街中散策です。

ソウルほど賑わってはいませんが
呼び込みもなくのんびりウィンドーショッピングができます。

必要なものは揃ってるという印象ですね^^

繁華街であろうが車も普通に通ります。

真ん中の広い所を歩いてるとちょっと危険。苦笑
でも両サイドの歩道は人でいっぱい…

市場内のファッションストリートを歩きます。
正面には釜山タワー。

市場は、ほんとに市場でした。笑
食品の方は買うつもりもなかったので行きませんでしたが。

ここはそこまで人がいない道。

日差しが良い感じに^^

この辺はホントに安いものばかりで
特に購買意欲は沸かず。笑

でも、この後、ほんとのファッションストリートに出ると
人！人！人！
流れに乗らないと身動きできないぐらいの人でした。


そこで1枚20000WのオモシロTシャツゲット。

リュックが肩に食い込みはじめたので
チェックインのためホテルへ。

釜山駅目の前の
『東横イン 釜山駅１』
に宿泊します。


釜山駅前広場は噴水で子供達が遊んでいました。

釜山駅前広場 広場・公園

こちら釜山駅。

想像してた以上にキレイです！

ソウルからの電車もここに来るようですね〜

釜山駅 駅

さすが日系のホテル。
すごく流暢な日本語でチェックインして頂きました^^
安心、安心♪


部屋はツインが取れなかったので
ダブル。
泊まるだけなら十分なお部屋でした。

景色は海側が見える^^

東横INN釜山駅1 ホテル

弾丸旅ですので、休む暇もなく
『海雲台ビーチ』
まで移動です。

早くしないと日が暮れてしまう〜(´□｀;)


釜山駅からだと移動がかなりの距離でした。
40分ぐらい乗ってましたね。苦笑


無事到着！
日没にも間に合いました♪
後はビーチまでひたすらまっすぐ…

地下鉄海雲台駅 駅

やっぱり海岸ですね…
寒。笑

万国共通スタバでHotカフェラテ注文。
cafeの発音が微妙に通じずドギマギ…

到着です！

完璧なSun set！


ビーチもキレイで
一目で気に入りました^^

夏のビーチより
時期外れのビーチが好きです。

海雲台 散歩・街歩き

砂浜もきれ〜
手入れされてるんでしょうか…

ゴミ全く見つからず。

日本の砂浜よりキレイです。


砂は細かくて運動靴のすきまから
靴下の隙間を通って
足じゃりじゃり(｀＾´)

反対側〜。

ビーチの目の前はホテルだらけでした。


遠くの山の建物もキレイな夕焼け色^^

でも、夕暮れのビーチは切ないですね…

ビーチを堪能した後は晩ご飯です！

『海雲台ソッシウォナンテグタン 尾浦本店』

タラ鍋のお店です！


お値段少々UPしており10000W。
ボラレタのかと思って、キョロキョロしてたら
壁に書いてました。笑

タラ鍋、臭くもなく、少しピリ辛で
あっさりしてます♪


お店のおじさんが、韓国語と単語日本語で話しかけてくださり
嬉しい反面
韓国語単語でしか返せず、あまり会話できず…

食べ終わって外に出ると
完全日没。

今度は夜景がキレイでした^^

寒さは倍増…

ビーチまで戻るとなにやら歌っている人が…

有名人か！
と見に行くと…

のど自慢的な大会をやってる模様…
ちぇ。笑

ボチボチ駅まで戻ります。

行きは気づかなかった
海雲台MAP。

あ。そうそう。
これが券売機。
日本語にも出来るので、買うのに困ることはないと思います^^


ただ、お札はなかなか入ってくれません。笑

そうしてるうちにリセット。笑
しっかり伸ばしてから入れましょう。

改札。

ソウルは、紙の切符ではなく返却式ですが
釜山は日本と同じ紙の切符でした。

T-moneyは、入る右手側にタッチ！

このバー自分で押して開けないといけないのが
荷物多いとイライラする。

改札狭いんですよねー。

西面にやってきました！

ソウルと少し違うとこは…
結構店閉まるの早い。
というか、ソウルが遅いんでしょうね。苦笑

地下街をウロウロした後、
閉店間際の
『NC百貨店』
突入！

靴や帽子、服など色々ありましたが
時間もなく…
目星だけつけて退散。苦笑

NC百貨店 (西面店) アウトレット

新世界スパワールド的なとこに行こうかとも考えていましたが
ずっとリュックを背負ってたせいで
肩も痛いし
足も疲れたし
行ったら終電も微妙…

とのことで、ホテルに帰ってきました。


広場もネオンでキラキラ〜

ホテル前のコンビニで食料を漁って…

本日の戦利品。


少な。笑

お買い物スイッチなかなか入らなくて^^;


LEGOは地下街でGET！
なんと10000W！ありえない！

ハニーバターのポテチはおいしいし
安定のスタバの瓶。
(中身は甘すぎて嫌いですが、瓶が欲しいがために購入。笑）


テレビ、音声しか流れないっていうアクシデントもありましたが
スタッフ呼んで直してもらい
(そんな見ることもないくせに。笑)
無事就寝zzz

おはようございます^^


すっきり目覚めて
昨日買ったヨーグルトも食べて。笑

8:30にチェックアウト。


荷物をフロントに預けて…
といっても、ロビーの棚に置いてくので貴重品は持っていきましょうね。

朝の釜山駅です。

今日は一段と快晴です！

気温も過ごしやすく快適な一日になりそう^^♪


広場はまだまだ閑散(--)

朝ご飯を食べましょう♪

『ポンジョンテジクッパ』

釜山駅からすぐです。


改装したようで、ネットの外観とは違ってちょっとドキドキ…
看板読んで入りました。笑

店内は朝ですがそこそこの入り。
数席空いてて、すぐに座れました^^

ポンジョンテジクッパ 地元の料理

デジクッパ注文。

あっという間に出てきます。


おじさんが食べ方を教えてくれて

いざ頂きます！

うまー!!!


いい！
この朝ご飯たまりません！

私の韓国料理ランキング上位に食い込みましたね！！

大量にニラを投入し
ニラ臭なんて気にしません。笑

お腹もいっぱいになり
急いで今日のメイン
甘川文化村に向かいます。

地下鉄で土城駅に向かい
そこからバス。


ちらほら観光客もいたし
4travelの旅行記をチェックしながらだったので
無事バスにも乗れました^^

こんなバス。マウルバス。

急斜面＆狭い道を勢いよく登ります。
運転技術に圧倒。笑


あっという間に到着です。
コンクリートの壁が見えたら降ります。
といっても、ほとんどここで降りるので大丈夫。

おー！すでにアート感満載！！！

ワクワクしますね^^


入口の観光案内所的なところでみなさんMAPをゲットしていました。

私は4travelのトラベラーさんの通りにとりあえず進みます。
（まっ結局はどこでもMAP買えたっていうオチ。笑）

甘川洞文化村 散歩・街歩き

歩けば歩くほど、アートが！


魚だらけで作る大きい魚。笑


朝一で行くと人も少なめで
かつ
涼しいのでGOOD。


夏には絶対これません。
この時期でさえ歩くし、登るしで、暑かった…

魚がいっぱい〜。笑

魚の口が矢印代わりです。

結構至る所にあるんですが
これが結構わかりやすい。

階段を上って観光案内所でMAPをゲットした後は
屋上へ。

うわー!!!これこれー！

このカラフル感がたまんないですね♪


MAPにはスタンプラリーのようなものもついてるので
ぜひやるべきです。

時間がなくて全部集めれませんでしたが
２箇所のポイント行けば、ポストカードがもらえますよ^^

屋根に鳥。

この近くのお手洗い入ったんですが。笑

鍵がノブについてるボタン、ポチっと押すやつで
これってガチャガチャされると外れるでしょ。笑
ものすごい緊張感でした。


もっとキレイなお手洗いもあると思います^^;

さ。時間も限られてるのでさっさ廻ります。

といいつつ、お土産屋さんでマグネット物色。笑
旅行での決まり事にしてるんです^^


ジーンズアート。

植木がジーンズで出来てます。
発想が面白い。

階段を上から見る…

なんて急勾配(゜□゜)


ここに住んでおられる方々の足腰って
ものすごい丈夫でしょうね…

違うとこからビュー！

うん。
ここはそこまでテンションあがらず。
カラフル感が足りないですね。

でも海側はキレイです！

こんなに登ってきたんですね〜

天気もいいし
風も気持ちいいし
ストレスフリー。

星の王子様。

ちょっと肩幅が女の子。笑

みんな、王子様の隣に座って写真を撮るもんで
なかなか写真が撮れず…
ちょっと待ってみましたが
諦める。

コップのデザインが建物の外観に。

全く気づいてませんでしたが。笑

遠くまで廻れる時間もないので
遠目に見つけたアートをパシャリ。

建物群みたいなアートです。

こっちはゾウ。笑

これやけに目立ってました。
私だけですかね。笑

最初の方の駐車場にあった大きな魚の中の魚。笑

人面鳥。

シュール！笑
私結構こういうの好きですが
よく見ると、なんか怖い…

あ。あんなとこにも大量に人面鳥…


居すぎると怖い。

スタンプ探しの旅です。

地図を見て、探すわりに
なかなかわかりにくいとこもあったり。
結構楽しい^^♪

次は少し下ります。

あーここからの景色が一番すきかも。

ちょっと電線が邪魔(-- )

快晴なので色がハッキリしてて
美しいですね〜

カメラのジオラマとかで撮影もっと遊べば良かった…
ただひたすら普通に撮ってました。苦笑

どんどん下ります。

帰り道が不安になるぐらい下ります。

歩き＆快晴なのに
滑りおちそうな急斜面を下ります。

つきました！

ポストカードもらえる所！
昔のお風呂屋さんです。


おじいさんが真ん中に一人。笑

ちょうどタイミング良く誰もいなかったので
独り占め。笑


しばし、休憩します。

さて、もうそろそろいい時間になってきたので
バス停まで坂道あがるか…

と思ったら、こんな抜け道が。


「バス停まで200m」


お。いいね。

近道ていうか…

これはきつい。

200mってどの距離。笑

階段200段上りました。笑


段もマチマチなのでのぼりにく(--;)


地元のおじさんスイスイ登ってました…
すご…

よーやくのバス道！


友人は汗だく＆ハーハー言ってました。爆笑

私は日頃の運動のおかげで
すっきり上りきりましたけどねー


壁面に花柄。
近くでみると色が剥げつつある。

来た道を戻り
地下鉄に乗って
西面まで戻ってきました^^


昨日の夜物色したNC百貨店でお買い物♪


友人、お買い得NBシューズゲット。
即履いてました。

NC百貨店 (西面店) アウトレット

私は帽子を２つゲット♪

安くもないけど
日本よりお安い♪

店員おらず路頭に迷いましたが
若い店員さん多いので
英語通じます^^b


百貨店前のスタバでヨーグルトも購入♪
この瓶が可愛いんですよねー。
日本も販売してー
ヨーグルトも濃厚でおいしいのにー

ロッテの免税店でロンシャン見て
(結局買わなかったんですが、これ後々後悔…)

CLIOのアイシャドウGETし
(入れ物も買ったのに、なくてもいけた…)
色もすごくキレイで満足です^^


海鮮鍋食べる予定が
お腹も空いてないし
時間もないので
キンパに変更。
『コボンミンキムパッ』

コボンミンキンパ (釜山ロッテ店) 韓国料理

座らせてもらったはいいものの
注文方法も分からず…
オロオロ…


オバサンが聞いてくれて無事ありつけました^^

普通のと辛いの。
私、辛いのにはまりました！
写真のように真ん中に唐辛子入ってて
友人は取り除いて食べてましたが。笑

ソウルのより好きかもー!!!

その後、急いでホテルに荷物を取りに行って
空港へ。

リュックとバックパック２つ持って
電車立ってたら、目の前に座ってた5〜60代の夫婦が
「重たいでしょ。持ってあげるよ！」
と言ってくれ
「だいじょうぶです〜^^;」
と言うと
「上のラックに乗せたら？」
とも言ってくれて


釜山の人の優しさにふれた素敵な旅でした。


空港は出国しちゃうとソウルを経験した人は思うでしょう。
何もない…笑

買い忘れたポテチも買えず仕舞だ…
と思ってたらコンビニ発見！
ありましたー！！！
嬉しい♪

時間までダンキンドーナツ食べて、のんびり。
弾丸だったけど大満足な旅でした。
※済州航空はバスで移動後搭乗。笑

ダンキンドーナツ (金海国際空港店) スイーツ