今年３回目の釜山の旅、いずれも関釜フェリー利用です。<br />某旅行会社の６，８００円フリーコースです。<br />２０１５年１２月１０日（木）１９：４５下関港出航<br />１２月１１日（金）０８：００釜山港着、Ｂ級グルメとイバグキルを歩く、釜山シティツアー夜景コース、（アロマホテル泊）<br />１２月１２（土）Ｂ級グルメと釜山プラプラ街歩き、２１：００釜山港出航<br />１２月１３日（日）０７：４５下関港着

あっちゃんおじさんの関釜フェリーで行く釜山ブラブラ街歩き！

17いいね！

2015/12/10 - 2015/12/13

3317位(同エリア7407件中)

#街歩き

エリア

釜山(韓国)

旅行の満足度: 4.5

観光: 4.5

ホテル: 4.0

グルメ: 4.0

ショッピング: 4.0

交通: 4.0

同行者: 友人

一人あたり費用: 1万円 - 3万円

交通手段: 鉄道観光バス徒歩

旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

利用旅行会社: タビックスジャパン

１２月１０日（木）
18：30

今まで関釜フェリーは１０回近く利用しているが、下関港フェリーターミナルは韓国人でいっぱい、こんなに多いのは初めてだ。
円安のせい？
18：30

日本人はわずかのようだが、入国手続きは団体専用とは別のためスムーズだった。
20：50

今日の船は、「はまゆう」日本船籍　乗務員は韓国人のようだが、、、。
揺れないといいな！
20：51

免税ビールで友人と乾杯！
今回の旅は還暦オーバーのおやじ二人旅。
２０１５年１２月１１日（金）8：00

今年８月３１日にオープンしたばかりの釜山港新国際旅客ターミナルは大きくてきれいです。

08：01

通路を通って「はまゆう」からくじらの形をした釜山港新国際旅客ターミナルの入国手続きへ進みます。
08：02

けっこう長い通路です。
08：03

「はまゆう」の後方に釜山港大橋が見えます。
08：14

ここで両替をしました、１万円で９万４０００ウオンでした。
08：36

釜山港新国際旅客ターミナル2Ｆから「はまゆう」と「ビートル」も見えます。
09：24

釜山港新国際旅客ターミナルを出て徒歩でＫＯＲＡＩＬ釜山駅に向かいます。
09：24

この更地はいずれ大規模商業施設・ホテル等ができるようです。
09：39

約１５分かかりＫＯＲＡＩＬ釜山駅に着きました。
09：42

今回はＫＯＲＡＩＬに乗ることはありませんでした。
09：42

ＫＯＲＡＩＬ釜山駅から釜山港新国際旅客ターミナルを望んだところです。

09：46

ＫＯＲＡＩＬ釜山駅の中です。
このブースでは長崎のカステラが売っていました。
09：46

おなじみロッテリア。
ファーストフード・コンビニ等で食べ物全般では日本と価格はあまり変わりません、むしろ高い場合もあります。
このロッテリアは３０％オフで少し安いようです。
09：48

韓国内にたくさんあるチェーン店のパン屋さん。
パリバケットいたる所で見かけます。
09：55

いつも人が多い有名な練り物屋さん。
10：37

ＫＯＲＡＩＬ釜山駅を出て地下鉄釜山駅で１日乗車券、４５００ウオンを買いました。
（注意）　１万ウオン札・５０００ウオン札は使用できませんので１０００ウオンに両替しましょう、前回これで失敗しました。
10：46

地下鉄釜山駅から上海街を歩いていると面白い光景。
日本の引っ越しの○○イにあるのでしょうか？
10：46

まだ空いてる店はちらほら。両替屋が多いが大丈夫かな？　少し怪しい？
10：48

やっぱり怪しいＴａｔｏｏの店。
11：26

昼食はＫＯＲＡＩＬ釜山駅から東横インホテル側を南浦方面に向けて徒歩１０分程度、コルモクケジャン（カニ料理）に行きましょう、ちょっとわかりにくかった。
11：35

卵かけご飯（ポップンパ）を追加して７５００ウオン、メニューを見てもよくわからなかったが日本語がわかる定員さんにアドバイスしてもらった。お味のほうは値段が値段(お安い）なのでまあこんなもんかな。
12：11

地下鉄の入口です、韓国では美容整形の看板をよく見かけます。
12：11

ビフォーアフター、説得力あるー。
12：23

地下鉄中央駅から地下鉄南浦駅まで一駅移動、ロッテマートが見えてきました。今日の宿、アロマホテルに荷物を預けるためチェックイン。
12：27

光複路に入り釜山タワー入口のエスカレーターです。
13：36

ホテルに荷物を預け、再び光複路を歩きます。クリスマスツリーが見えます
13：42

ＢＩＦＦ広場、定番のホットクを食べにいきましょう！
13：45

今日は金曜日、ホットクの店は何軒かあるがいつ行ってもこの店は人が多い。
ホットク１０００ウオンは変わらない。
13：47

この２０００ウオンのホットクはなんだろう？
きっとスペシャルなんだろう。
13：54

国際市場の中のちょっとわかりにくトルゴレ、（辛い豆腐チゲ）はホットク食べた後だからまたにしょう。
13：56

おばあちゃん何を縫ってるだろう。
この一瞬、一瞬が旅の醍醐味、この釜山のおばあちゃんの人生を少し想像してみる。
14：00

釜山近代歴史館を訪れるのは２回目になりますが、単に観光だけじゃなくかつての日本（ここでは日帝と表記され日本人は肩身が狭い）統治時代の悲しい歴史を確認することができる。
過去の反省を踏まえ、近い隣国同士仲良くしましょう。
14：39

釜山近代歴史館を出て宝水洞古本通りに行く途中、この車は灯油の販売かなあ？
14：46

釜山の市民がくつろいでいるようですが、肩にかけている黄色いタスキ何か集会の後だろうか？
14：46

早くしないと塾に遅れちゃうよ？
14：47

宝水洞古本通りの入口です。
かつて生活が苦しい家庭や避難民の学生・知識人は自分たちが持ってきた貴重な本を売ったり、質に出したりして勉強に励んでいた。
14：47

まあ、すごい積み方。
14：48

お姉さん、もうこれ以上まけられんのよね！
14：48

階段その①
14：49

階段その②
14：51

路地裏散歩をしてみましょう。
何屋さんだろう？
14：52

雑穀屋さん？
14：54

下町のパーマ屋さん。
14：45

クリーニング屋さん兼たばこ屋さん兼、＜＜＜屋さん？
14：55

韓国は、たい焼きならずふな焼きがメイン、３個１０００ウオンです。
14：58

路地から出ると教会が現れました。
光複教会と書いてあります。
15：07

バイク屋さん。
世界のホンダはあるのかなあ？
15：09

今日予約している釜山シティツアーの夜景コース１９:００〜２１：３０
の帰り、富平市場の夜市（１９：００〜２４：００）に行くため場所の確認です。
15：11

韓国のＴＶ局ＳＢＳ・ＭＢＣで放送されました、ＮＨＫもありますね。
15：17

この時間帯の屋台はクローズ、仕込み前です。
15：18

道路向こうの白い建物は地下鉄チャガルチ駅近くの農協ハナロマートです。
前回、５月の釜山の旅ではえごま油（英語でペリラオイル）が釜田市場近くのハナロマートで通用しなかったがチャガルチのハナロマートで購入することができた。
今日は１２月１５日昭文社発行、まっぷるマガジンプサン・慶州版記載のガトーソルティキャラメル等を買いに行ったがなかった。
16：14

地下鉄チャガルチ駅から地下鉄釜山駅に移動。
上海街をスタートしてイバグキルを歩く、途中旧百済病院・草梁教会等要所通り中央公園まで行きたいのだが道がよくわからない。
おお、少林寺のお寺が見えてきたぞ！
16：20

おお、これが１６８階段か！
山腹道路から釜山港まで最も早く降りることができる近道であり、地上６階の高さに相当するてごわい怪談だ、いや階段だ。
あっちゃんおじさんの日頃ジョギングで鍛えている健脚をもってして一気に踏破！（笑）
16：43

ここでアクシデント発生。
今日は曇り、この時間になるとだいぶ気温も下がり冷えてきた、釜山駅のコンビニで韓国名物バナナ牛乳（バナナウユ）を飲みながらかなりの急坂を昇りつめたのが悪かったのか、お腹が痛くなった。
早くトイレをさがさなきゃ大変な事が起こる。
景色を楽しむ余裕はもはやない。
17：21

お尻からがら地下鉄釜山駅にたどり着き、無事目的を果たす事ができた。合掌
この写真はＫＯＲＡＩＬ釜山駅のみどりの窓口です。
17：22

例の練り物屋さんは夕方になると人が増えてます。
17：57

夜景コースまでは少し時間があるのでＫＯＲＡＩＬ釜山駅近くのポンジョンデジクッパに行きましょう。
西面のデジクッパ通りの店同様グルメランキングが高かったのでここにしました、場所がわかりにくかったのでＫＯＲＡＩＬ釜山駅内の観光案内所で事前に教えてもらいました。
今日のシティツアーの夜景コースも釜山港新国際旅客ターミナル内の観光案内所で予約してもらいました。カムサハムニダ　ありがとう。
18：27
せっかく地図入りでば場所を教えてもらったのに辺りを三回うろうろしました、お店を出てきた韓国の青年にポンジョンデジクッパはここと英語（ポンジョンデジクッパヒヤ）で尋ねるとここ（ヒヤ）だと、周辺に何軒か食べ物屋がありましたがここが一番人が多かったです。
これは有名人？のありがとうコメント？や写真？です。
18：30

西面のデジクッパ通りのお店ほど広くなく店頭でブタ肉の大釜でのグツグ
ツ湯気ボウボウはありません、清潔感あり子洒落れたお店です、
ＯＬさんやサラリーマンさん・ＣＡ（キャビンアテンダントさん）も食べにきていました。
お味も一押し、入口近くに無料のインスタントコーヒーがありました。
デジクッパたしか７０００ウオン。
20：03

パンフレットにある２階建てバス夜景ツアーを申し込んだら現在は１階建てバスツアーのみとのこと。
このバスです。
21：05

金蓮山から眺める広安大橋と釜山の夜景。
21：05

左に見えるのは広安大橋と海雲台マリンシティ。
22：32

地下鉄釜山駅から地下鉄チャガルチ駅移動、南浦洞（ナンポドン）のクリスマスツリーがきれいです。
22：33

光複路のイルミネーションもきれいです、けれど６０オーバーはそろそ
ろホテルに帰らなくちゃ。
22：33

きょうは花金。。。言い方が古----い。
２０１５年１２月１２日（土）
08：00

朝食はホテル近くのシジミスープで有名ないソムジンガンに行きましょう。
08：05

例によりバンチャン（おかず）がたくさんでてきました。
テーブル真ん中のサバ大根がやわらかくっておいしかったです。
シジミスープ定食８０００ウオンだったかな。
08：05

店内はこんな感じ、お客さんは日本人。
南浦洞の日本人向けのホテル密集地帯なので周辺はケミチブ(タコ炒め）済州家（あわび粥）・天安コムタン（牛肉を煮込んだスープ）等食べ物屋多し。
08：37

ホテル駐車場から釜山タワーが見えます。
今日は青空です。
08：37

今回は関釜フェリー（二等往復チケット）ちよっと怪しい格安ホテル（アロマホテル）一泊、６８００円のツアーなので充分満足な旅でした。
09：08

最終日、ホテルに荷物を預け釜山の街をプラブラします。
これは懐かしいポン菓子のモニュメントですね。
09：08

４０階段ですね
09：10

水汲みの兄弟のモニュメント？
09：11

これは何かな？
09：12

何の掲示板だろう？
09：12

何の広告だろう、ハングルが読めないので詳しくはわからない。
09：19

釜山の旅でいつも気になっていた伝統的な外観のコモドホテル釜山、あっちゃんおじさん的には台湾、台北の丸山大飯店と同じく観てみたいホテルのひとつです。
以前釜山駅側から徒歩で挑戦したが道がわからなくて行けなかった。
今日はかならず行くぞ！
途中、大きな団地？の壁面にこんなペイントがありました。
09：19

壁面その②
09：21

何か所かの階段を上がれば、おおー見えてきたぞコモドホテル釜山！
09：23

釜山港を一望できる美しい景色と伝統美を誇るコモドホテルやっと来たぞ！
09：27

お客のふりして中に入ってみよう。
09：28

コモドホテルの中②
09：28

コモドホテルの中③
うーーん伝統的。
09：34

国際市場、南浦洞からも近くいつか泊まってみたいねえ。
09：36

昨日、悪夢のアクシデント行けなかった中央公園の忠魂塔が見えます。
09：50

地下鉄中央駅から地下鉄西面駅に移動します。
地下鉄内の光景です。
10：47

西面の地下街、ロッテデバート近くのトレビの泉？
待ち合わせによさそうですね。
10：56

西面の地下街を通りアウトレットのＮＣデパートへ行きましょう
11：02

ＮＣデパート1Ｆの高級スーパーＫＩＭＳ　ＣＬＵＢでお土産を買いましょう。
11：04

ディスプレイもオシャレです。
価格も他のマート（韓国のスーパー）と変わりません。
11：50

クリスマスのディスプレイもオシャレだねえ。
11：50

土曜日なのに釜山人口３５０万の大都市なのに人が少ないねえ。
12：09

ロッテシネマもあるよ、真ん中は照英？
12：10

今日は土曜日、釜山の若い人も週末を楽しんでいます。
12：10

ディスプレイに力を入れてるねえ？
12：13

ディスプレイに力を入れてるねえ？②
12：56

お腹がすいたのでエンゼルホテル近くの捕盗庁（ポドチョン）にデジスップルカルビ（豚の炭焼きカルビ）を食べに行きましょう。
13：02

デジスップルカルビ６５００ウオンとメッチュ（ライトな韓国ビール）３５００ウオン、合計一万ウオンはリーズナブル。
土日は席がなくなるほどお客さんが集まると聞いていたがあまりお客さんはいなかったが、カルビを食べやすいようにハサミできってくれてカムサハムニダ　ありがとう。
14：00

ＫＰＯＰ好きの娘のために西面のシンナラレコードにやってきました。
14：04

ＫＰＯＰグループシャイニーのジョンヒョンさんのＣＤを買いに来まし
た。
１４０００ウオンでしたが日本でアマゾンで買うのとあまり変わらないようでしたが現地で買うことに意義があるのです。
14：05

日本同様シンナラレコードでサイン会もあるようです。
14：09

再び西面の地下街を通り道路向こうの西面市場内の両替屋さんに行きます
南浦洞に比べて両替屋さんが見つかりません、泊まったことはないけどあの伝説のエンゼンホテルのフロントで教えてもらいました。
カムサハムニダ　ありがとう。

おおーーこれは何だ？
地下街で何をしとる？
14：12

西面市場の側がデジクッパ通りです。
14：13

釜山駅近くのポンジョンデジクッパと違い大釜から湯気ボウボウです。
14：14

近くの釜山市民の台所、大きな釜田市場に比べ西面市場はちっちゃな市場です。
突き当り左側に目立たない両替屋さんはありました。
１万円が９７０００ウオン国際市場の両替屋さんよりレートよし。
14：34

地上は横断歩道が少ないので再び地下に潜ります。
地下街を歩いているとどこからともなくチリンチリンと音がします、同僚のＩさんと「なんかねえあの音は」と言っていました、わかりましたその音は赤いコートを着た若いお姉さんでした。
帰国してからＮＨＫのニュースでわかりましたが釜山の風物詩クリスマス前の募金活動でした。
14：37

韓国はＫＰＯＰだけではありません。
韓国の演歌？のイベントを地下街でやっていました。
中高年がたくさんいました。
14：52

このディスプレイ、先ほどのＮＣデパートとディスプレイと両極端。
15：06

週末の土曜日、中高年しか座っていません。
17：16

釜山港新国際旅客ターミナルに戻って来ました。
釜山〜下関　ここでは釜関フェリーと釜山〜福岡のニューカメリアの乗船手続きで韓国人がいっぱい。
帰りはソンヒ号（韓国船籍）２１：００出航です。
17：16

添乗員さんは大変、みんなのパスポートを預かり手続きをしないといけません。
17：22

見ているだけでも何か楽しいです。
18：32

HAVE A NICE TRIP
21：25

釜山港大橋の夜景です。①
21：27

釜山港大橋の夜景です。②
21：27

釜山港大橋の夜景です。③

ご静聴ありがとうございました。