帰省：普段着のイストリア、着飾るドロミティ

2015/08/17 - 2015/08/21

２ヶ月ぶりにロッコ家に着き、ガレージのドアを開ける。庭仕事中のカテリーナに「ただいま！」
Ciao! Eccoci qua! Siamo tornati!
É stato bello il viaggio, senza coda pazzesca, ma della pioggia, infatti, ne abbiamo presa un po' tra Cittanuova e Parenzo.

タンスに服をかけ、テラスに猫トイレを設置する。猫のタマもリラックスして、いつものテラスの椅子に座る。
「ほら２人とも！やっと太陽が出たんだから、部屋でごろごろしてないで、どこか出てらっしゃい！」
はーい、ママ…カテリーナに促され、じゃ…と、ザガブリア通を下りはじめる。
まずは、６月のレガタを主催するバタナ博物館へと行きかけたが、夕方は１９時開館なので、観光客の真似をしてロヴィーニョ旧市街をぐるぐる回る。
バタナ博物館前に戻ると、ジャンニが声をかけてきた。
私たちの舟・シリアで一緒にイタリア共和国大統領杯レガタに出た仲間で、この夏、イストリアで最も美しいバタナに選ばれた「レジーナ」の建造者であり、船主でもある、元・イカ漁師だ。
今は、バタナ博物館の直営オステリアのエル・モーロとスパッチョを切り盛るスタッフをしている。
レガタの日は忙しい君たちも今日は暇なんだろと、自宅で手作りしたオリーヴの木製台所用品を博物館前に出す屋台で売る若い夫妻や、６月のレガタ常連のバタナ仲間を次々と紹介され、立ち話もなんだからと時計台下のカフェに次々と集まり、マルヴァシアをガンガン空ける。
「とにかく、毎日１９時にここ（博物館前）でみんな集まるから、こっちにいる間は君たちも毎日顔を出してくれるよな。」
ジャンニは７０歳近いはずだが、見た目は４０歳そこそこだ。肩までかかるふさふさの髪、日焼けした顔、筋肉質の体躯。
「スポーツだよ。若い頃から、毎日バタナを漕いでいる。清い空気を吸い、自分で釣った魚を食べ、この坂の町を歩く。豪奢な生活は必要ない。シンプルに暮らす。他に何を望むんだい？」

チッタヌオヴァのマンドラッキオ（小さな港）に面する城壁の上には、ヴェネツィアのレガタ仲間の別宅がある。
猛暑の日でも、冷たい雨の日でも、岩場に設けられた海水浴ゾーンで毎日泳ぐ友人一家。
彼らとカフェでアペリテーヴォを飲んでいると、ヴェネツィアのレガタ仲間やご近所さんたちが「偶然」通りかかる。

昨年泳いだクアルネロのドラガ・ディ・モスキェナに住むレガタ仲間から、smsが入った。
「君たち、ロヴィーニョに戻ってるって聞いてるぜ？１時間半もあれば着くよ。ビールでも飲もう。」
日向は焼けつく暑さでも、森の中の地方道は、ちょっと寒いくらいに涼しい。
森が途切れると、向こうの丘の上に見える、街、街。
ドラガに戻ると、民族博物館のおばさんからも「あらっ！おかえり！」もう１年経ったのに、覚えていてくれたんだ…
去年、毎日通ったレストランでも、カメリエーレが「奥さんはヴェジェタリアン・メニューでしたね」料理がすぐ出る。

街を歩けば、必ず誰かが「なんでお前らとここで会っちゃうんだ？（笑）」「おかえり」と声をかけてくるイストリア。
ヴェネツィアのご近所一同が、ドロミティ・アルプス山中1300mのゾルド高原に集団で水平&垂直移動しただけのペコル。
セレブリティのヴァカンス・ゾーン、スノッブなドロミティの女王、コルティナ・ダンペッツォ。
素顔・Tシャツ・ビーチサンダルのイストリアが、私にとっては帰省先だ。

エリア ロヴィニ(クロアチア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 徒歩

ザガブリア通の「我が家」から

ロヴィニ旧市街 旧市街・古い町並み

ロヴィニ旧市街 旧市街・古い町並み

ジャンニが今年７月に完成させた子供用バタナ

ロヴィニ旧市街 旧市街・古い町並み

ロヴィニ旧市街 旧市街・古い町並み

カーブ雲

ロヴィニ旧市街 旧市街・古い町並み

パレンツォ郊外、Žbandajにあるレストラン&ホテルKastelで暮らす犬

イストリア西岸で一番お薦めのKastelは、本物のオステリアだ。ぶどう棚の下の涼しい木陰、私たちが食事している間、隣のテーブルでマルヴァシアを１杯取って本を読んでいたお年寄りの席に、昼食を終えた近所の人たちが、昼休み中の営業マンたちが営業車を停めて、次々と座る。人数が揃ったらしく、カード遊びが始まる。給仕が、さっとマルヴァシアのカラッファとコップをたくさん持ってくる。犬は相変わらず冷たい床に寝そべったまま。暑い暑い昼下がりの村の風景。３時近くになると、写真に見えるイストリア石の竃に火が入り、薪をくべだす。

チッタヌオヴァのマンドラッキオ前

チッタヌオヴァの城壁

友人宅の入り口

チッタヌオヴァ名物

チッタヌオヴァ：今日は雨傘じゃなく日傘が欲しい…

チッタヌオヴァ市役所はbeach ballだらけ

チッタヌオヴァ

チッタヌオヴァ：窓が小さいのは、ボーラ（北北東風）対策か

チッタヌオヴァ

チッタヌオヴァ

チッタヌオヴァ：今日はガルビン（南西風）が強い

Antenal チッタヌオヴァとパレンツォの間を通る水路

Antenal 土手の遥か奥に高速道路の橋が見える

Antenal チッタヌオヴァ側の岸

Antenal アオサギ？

Antenal パレンツォ側の岸

Sveti Lovreč (サン・ロレンツォ)：もう暗いし、お腹も空いたので、ここにはまた後日戻ることに

Crkva sv.Foške (サンタ・フォスカ教会)：右足の痛みを癒してもらいたかったけど、雨。残念。

サンタ・フォスカ教会

500。聖フォスカさま、そうか、今回足を直していただけたのは、私でなくこの車だったのですね。Hvala!

サンタ・フォスカ教会の内部。誰もいないように見えて、実は近くのBatvači村の人々が雨の中でも歩いて来て、ヴェスティボロ（前庭？）内の草むしりや、教会前の広場をきちんと掃除している。

ディニャノ市街：駐車場に止めれば、駐車料金は無料

ディニャノ旧市街：この街は1331年から1797年（セレニッシマ終焉）までセレニッシマ＝ヴェネツィア共和国の領土だった。

ディニャノ：パラッツォ・ベッティカ　ヴェネツィア様式のゴシック建築

ディニャノ：民族博物館

ディニャノ民族博物館の猫、お昼ごはん、まだ？

ダミアン・ジャコフの壁画！

ヴァッレ：1332年からセレニッシマ領。

ヴァッレ

ヴァッレ：この鐘楼だが、基部が完全に露出してる。地震がない土地なのは慶賀の至り。

ロヴィーニョからバルバン（ラビンの近く）をつなぐ地方道5077を、Žiminjでペデナ方面64号線へ向かう地方道に左折。Učkaの山々から雲が湧きだす。

このオリーブ畑の丘の右側後ろに、ペデナの街が白く光っている。

車もここでちょっと一休み

プロミンを過ぎると、アドリア海沿岸に出る

青にエメラルド色が混ざる、その理由は…（次の写真へ）

プロミンの街の下の谷に、なんと巨大ゴミ処理場！

手前がペデナ、奥がガッリニャナ。セレニッシマとオーストリアのハプスブルグ帝国の国境だった。

モスキェナから見えるケルソ島

モスキェナの聖アンドレア教会。中世の早い時期に建立された教会は、17世紀に現存のバロック建築に建て替えられた。

モスキェナの街

下の漁師町、ドラガ・ディ・モスキェナ、左奥はフィウメ（リエカ）

ドラガ・ディ・モスキェナのビーチ

モスキェナの聖アンドレア教会

海賊から自衛のため、街は険しい丘の上に建てられた。

モスキェナ市街

モスキェナ市街：去年もここで寝てた猫

街全体が急勾配のモスキェナ。外階段と住居下を通抜けるポルテゴを多用し、街を３次元的に構成している。

モスキェナから見たダルマツィア方面

波が消えない…

ケルソ島

海岸に近いのは新道、こちらは丘の上を通り村々をつなぐ中世からの旧道

ピシノ（パツィン）の聖フランチェスコ教会

ユーゴ建築…

1900初期のレンガ造りのモダン建築。見事に配置された洗濯物から、子沢山の大家族が想像される。

ティニャン市街

ティニャン

ティニャン：せめてバールの１つも欲しかった。トイレに行きたい。

ティニャンのホテル、街で唯一、市民の住居以外の用途の建物。

サン・ロレンツォ：跳ね橋と城門の跡が残る塔

サン・ロレンツォ

サン・ロレンツォの旧城門

城壁の一部は現在でも住居として利用されている

サン・ロレンツォの猫。撫でてもらうと、とても嬉しい。

サン・ロレンツォ：昔は通用門だったのだろう。左はバールになっている。

サン・ロレンツォ：教会前横の広場

サン・ロレンツォ：内部から見た塔

サン・ロレンツォ：500を目視チェック

サン・ロレンツォの聖堂：オルガンの練習中で、入れなかった。

サン・ロレンツォ：時間が１時間合ってない（冬時間のまま）時計

サン・ロレンツォ：影が長ーくなると、秋も近い

サン・ロレンツォ：城壁内の住居は、かなりが半壊の廃屋

サン・ロレンツォ

サン・ロレンツォ：聖堂の正面に冷凍庫、シュールな風景。冷凍庫の扉は閉まっていた。

サン・ロレンツォ：オルガンの練習が終わらない…

サン・ロレンツォ：穴の空いた石は、旗竿を通すものだった

サン・ロレンツォ

サン・ロレンツォ：砦内部。階段の保存状態は良好。

サン・ロレンツォ：砦内部にはヴェネツィア様式の井戸がある。水の確保は大切。

サン・ロレンツォ：壁面に直接取り付けられる手すりなしの階段は、1990年代のミニマリズム建築で再現された。

サン・ロレンツォ：砦上部の穴は？

サン・ロレンツォ

サン・ロレンツォ：コントラーダ通とフォンタナ通の交差点

サン・ロレンツォ：コトリバコ

サン・ロレンツォ

サン・ロレンツォ

サン・ロレンツォ：城壁外に広がるラヴェンダー畑

サン・ロレンツォ

サン・ロレンツォ：色彩がシンプルな街に、500の赤が映える。

ロヴィーニョ：マエストラルで食事中

ロヴィーニョ：遠くの雨

ロヴィーニョ

ロヴィーニョ

マルヴァシアでロヴィーニョに乾杯

ロヴィーニョ：何？なに？ナーニ？

ロヴィーニョ

ロヴィーニョ

ロヴィーニョ：屋上のシャワー付きテラス

パレンツォ

パレンツォ：昨晩は、誰かが楽しい夕べを過ごしたらしい。

パレンツォ：猫ハウスの子猫。小さな公園が捨てられた子猫たちのシェルターとして使われている。管理しているのは、ボランティアのおじさん。お財布の中に余ったクーネは、クロアツィアを出る前にここの寄付箱へ。子猫たちのごはん代になります。

パレンツォ；子猫ハウスのメンバー。とても大事にされていて、オモチャや毛布がたくさん。

パレンツォ：オリーブの木製の家具

チッタヌオヴァの海水浴場

チッタヌオヴァ：友人宅から見る城壁

チッタヌオヴァ：城壁が断片的に残っている

イタリア、ドロミティ・アルプス、ジャウ峠の山小屋。司令官の猫（就寝中）

ジャウ峠から見るヌヴォラウ峰

ジャウ峠

ジャウ峠からコルティナ方面を見下ろす

ジャウ峠：リンドウ？

ジャウ峠：山小屋の天然石展示エリア。「隕石」のような石

ジャウ峠：隙間が…隙間が…

ジャウ峠

ヌヴォラウ峰

ジャウ峠

ジャウ峠に咲くヤナギラン（？）

コルティナの聖堂鐘楼。青・白・緑は山岳民族ラディン族のシンボル。ラディン族は、ヴェネト州ベッルーノ県とスッドチロル州にまたがる山中に住み、近接のゾルド高知とは別の独自の文化を持ち、ロマンス言語の一つであるラディン語を話す。中心地はもちろんこのコルティナ・ダンペッツォ。（ラディン語ではアンペゾ）