【ナリタリターン】N547USで出発したら成田に戻り再度N544USで行きリーフに泊まった夏季休暇

2015/07/05 - 2015/07/09

デルタ航空６０８便の搭乗手続で「グアム地方台風接近の為、停止条件付出発となります。宜しいか。」と言われる。
離陸しグアム着陸まであと２４分という所で「グアム空港閉鎖の為、成田に引き返します。」と。
一日で２回搭乗した成田からグアムリーフ到着まで１５時間およびその全行程の顛末報告です。

エリア グアム(グアム)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 3.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 高速・路線バス
• 航空会社: デルタ航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

○前夜祭
７月４日（土）曇後雨
１４時台の南武線　モハＥ２３2-8019、平成２７年Ｊ−ＴREC新津製、略号は「横ナハ」
１４：４１小杉発特別快速高崎行クハＥ２３２−３００４、平成２３年新津車両製作所製、略号は「横コツ」
１５：１５大崎発　クハＥ２３1-548、平成１７年新津車両製作所製、略号は「東トウ」
１６：０５日暮里発「スカイライナー４３号」　ブルーリボン賞受賞車ＡＥ６−１
２０１０年東急車輌製造?製
車両デザインは山本寛斎氏が担当
制御電動車である１号車（Ｍ２ｃ）に乗車
主電動機はみどり会会員企業である東洋電機製造?製かご型三相誘導電動機（１７５ｋｗ）
ヨーダンパ付モノリンク式ボルスタレス台車で乗り心地ＯＫ牧場
尚、本車両の新車公式発表会にはＨＩＲＯ妻でありオスカープロモーション職員である上戸彩氏が参加（為念）

１８：１５第２ビル３３番停発ホテル日航成田シャトルバス　成田２３０さ２５０７、日産ディーゼル＋富士重工業製
（最後尾左側トイレ除却車両）

○ホテル日航成田
備品・什器
テレビ：パナソニック・ビエラＴＨ−Ｌ３２Ｘ５ＨＴ、２０１２年マレーシア製
電気スタンド：ツインバード　ＬＫ−H383、２００６年日本製
電気ポット：象印　ＣＤ−MG14、２０１１年日本製
冷蔵庫：松下電器産業　ＮＲ−AA4Z1-T、１９９３年前半ルクセンブルク製
ドライヤー：パナソニック電工　ＥＨ５７５Ｐ、２０１１年製
フェイス・ハンドソープ：資生堂
ウォシュレット：ＴＯＴＯウォシュレットＵ１　ＴＣＦ531
シャンプー。ボディソープ：資生堂Ｕｍｉｎｅｌａ
ティッシュ：クレシアＥＦレギュラー２００Ｗ　日本製紙クレシア製
聖書無し

最上階のバーで竹鶴１７年をロックでいただく
朝食は多胡米。但、機内食も出るさかいほどほどに。

【２０１５年７月出発当日、円ドルキャッシュレート】
ＢＴＭＵ１２５．７０円
千葉　　１２６．００円
みずほ　１２６．００円
ＧＰＡ　１２５．４７円⇒決定

相変わらずＧＰＡ窓口のみ１０人以上が並んでいた

（ご参考）過去の外為レート推移（円ドルＣＡＳＨ）
２０１５年２月　１２１．００円　ＧＰＡ
２０１４年９月　１０６．３９円　ＧＰＡ
２０１４年１月　１０６．３４円　ＧＰＡ
２０１３年９月　１００．８１円　ＧＰＡ
２０１３年１月　　９２．６５円　千葉興業
２０１２年９月　　８１．６８円　ＢＴＭＵ
２０１１年８月　　７９．６６円　ＢＴＭＵ
２０１１年２月　　８５．２９円　ＢＴＭＵ

この４年で１．５７倍に。


※画像は２２番搭乗口頭上の表示。曇となっていたのだが．．．

７月５日（日）大雨　
７：２２、７：０５ホテル発空港シャトルバスの続行便
　成田２３０さ２５０７（往路と同一車両）日産デ＋富士重工業
　４月以降２タ前の検問無し
約１０分で第１ターミナル着

デルタ自動チェックイン機
米国内滞在先通知→ＮＯ
手荷物預け→０ケから１ケへと変更

デルタ手荷物預け
グアム地方台風接近の為、条件付出発となる旨
出国は向かって左側の「白赤白」看板からとなる旨
通知を受け、自動チェックイン機から約１０分で手続完了

２２番搭乗口はロビーから機番が見えづらい。何とか「５６４７」と確認

【後に成田に引き返すこととなる ＤＬ６０８便】Ｎ５４７ＵＳ　（フットレスト有）

９：３３搭乗
９：５０パーサーから食事及びサラダドレッシング選択調
　デルタと来れば当然ビーフやさかい鳥は却下。ドレッシングはキューピー製品であり、瓶を見せてくれる。クリーミーフレンチを選択する方ばかりだが、卵が入っている可能性があるので小職は和風とした。当然ながら肉の焼き加減は聞かれず

１０：０１ドア閉
１０：０２安全ＶＴＲ
１０：０６バックで動き出す
１０：０９電気・電子機器電源切
１０：１６「当機は５番目に離陸する」旨
１０：２３　A滑走路から離陸

食事は牛肉のソテーを選択

白ワイン選択肢

１０：５７飲物オーダー。赤ワインとする。スペイン製かフランス製か選択、小職はフランス製を、相棒はスペイン製を選択。スペイン製は「ＲＪＯＪＡ」

搭乗機【Ｎ５４７ＵＳ】　ＤＬ６０８便
ボーイング７５７−２５１
１９９６年８月、旧ノースウエスト航空宛納入
２００９年１２月、デルタ航空移管
エンジン：ＰＷ２０３７
ＳＥＬＣＡＬ：ＫＲ−ＡＪ
ライン：７１４
ＣＮ／ＭＳＮ：２６４９４

【成田引き返し決定！】
１２：３９（定刻到着時刻の６１分前）「グアム空港は台風の影響で強風。よって着陸の４０〜５０分前から大きく揺れるので乗務員は早目に着陸手順に入る。トイレは今のうちに済まして欲しい。新聞、コップの回収を行う。シートベルトを締めてリクライニングは戻すように。」
１２：５３（定刻到着時刻の４７分前）もの凄い揺れ。「気流の悪い所を飛んでいる。シートベルトを締めるように。トイレは使うな。気分が悪ければ座席前ポケットの袋を使うように」
外は雲で真っ白

１３：１６ グアム空港到着まであと２４分という所まで来た将にその時、
　　　　　機長「成田へ引き返す」と機内アナウンス。覚悟していたのか、乗客全員無言
１３：３６機長「グアム空港は台風により閉鎖されたさかい成田へ引き返す。成田にはＪＳＴ１６：１０に到着する。到着後の手段については成田着陸後に地上職員から案内する。」旨
１３：４９「飛行時間が長引くので新しい映画を上映する」

【父島】
１４：３６機長「左側に父島が見えます」旨

【噴火する西ノ島】

成田に引き返すとアナウンスした以降、眼下の島々の説明を丁寧に行うようになる

１５：２５「あと４５分で成田に着く」旨
１５：４３「あと２５分で成田に着く」旨。「成田には２６番ゲートに着く」旨（実際には２５番ゲートであった）
１６：００「最終着陸態勢に入る」
１６：０５パーサー、正装し乗客一人一人に御礼とお詫びに廻る
１６：１３着陸
１６：１５［←Ａ　　Ｗ５→］表示箇所で一旦停止。１分後Ｗ５方向へ動きだす
１６：１７「当機停機後、地上係員が来て今後のスケジュールを説明するさかい、停機後もそのまま座って待つように」旨
１６：２０、２５番ゲートに停機
１６：２２「現在、入管、税関と共に受入れ準備中。準備できるまで座ったまま待っていて欲しい」旨
１６：２５地上職員が「今後のフライト予定はまだ手許にとどいていない」旨
この頃より、乗務員と地上職員が乗客数を何度も数え始める

１６：３５（停機から１５分後）　デルタ航空地上職員管理職が説明開始
「この先は後方座席の乗客と前方座席の乗客とは別行動になる」
「前方乗客は今夜成田を出る６３３便で再出発となる」
「但、当機を降り、セキュリティを一旦通過して頂く」
「トランジットの荷物検査場を通りデルタ航空が管理しているスカイラウンジで出発までお待ち頂き度い」
「別の地上職員が案内するのでついて行って欲しい」旨述べると汗だくの管理職氏は後方座席へ消えていった
降機すると地上職員が１０名以上おりＡ４版の「今後の旅程は各自旅行会社に問い合わせて欲しい」旨記載された書面を一旦手交するも「本紙は後方席のお客様用でした。」と

トランジットの荷物検査では機内で配られたり出国審査後に購入した水は没収。しかも出国審査後に免税店で購入した酒も没収！これにはその場にいた全員が当該係員を非難。係員は「管理職に聞いてから返却する」旨確約し収束

１７：０１、２２番ゲート辺りの真上にある「デルタスカイラウンジ」で休む

【航空会社によるコメント】

降機直後、地上職員から配布された文書

「今後に関する問い合わせは、航空券購入先である旅行会社若しくはデルタ予約課宛確認され度い」旨記載

※本文５Ｌ目には「予約課」、同６Ｌ目には「予約センター」となっており、同７Ｌ目の電話番号がどちら宛となるのか判りづらい。
広宣稟議申請時の文書チェックは厳格にされ度いもの。
但、グアム着陸中止から約３時間でここまで対応できたとはコンティンジェンシープランが確りとしていると思料、益々デルタファンとなったもの

カレーやらサラダやらワインをいただく

メゾン一刻者と栄川特別純米

ジャダニやスミノフやら

スカイラウンジでの噂では、夜発の６３３便や明日、明後日のデルタ全便が満席のため６０８便の後方座席の乗客は振替ができず不得己行程全体をキャンセル、との事。
この後、グアム空港到着時、旅行会社カウンターに引き取られない行程表がかなり多く残存しているのを目撃することとなる

休んでいる間に６３３便のチケットをラウンジ職員から渡される。今では珍しくなった硬券だった

本日２回目搭乗機【ＤＬ６３３便】Ｎ５４４ＵＳ（フットレスト無）
ボーイング７５７−２５１
１９９６年５月、旧ノースウエスト航空宛納入
２００９年１２月、デルタ航空移管
エンジン：ＰＷ２０３７
ＳＥＬＣＡＬ：ＪＲ−ＤＫ
ライン：７１０
ＣＮ／ＭＳＮ：２６４９１

１７：５４ラウンジ職員に呼び出され、階下に行くと丁度搭乗のタイミング
ウェルカムドリンクのスパークリングワインを受け取り、さっきも食べた食事だが再度ビーフで発注し日経新聞を受け取る
１８：２３ドア閉
１８：３８定刻比ｍ８でバックで動き出す
１９：３４、Ａ滑走路から離陸
１９：４０フランス製赤ワイン、ドレッシングはキューピー製バターミルクランチドレッシングとした
２２：３３着陸
「デトロイト＋成田ベース乗務員一同御礼申し上げる」旨
２２：３９、７番ゲートに停機
２２：４４「再び動くので着席して欲しい（Ｂ７４７，７６７の停止線と相違したらしい）
５ｍ程バックする
２２：４９降機
２２：５４入国審査に並ぶ
２３：１１入国審査了
２３：１４税関了、入国
ＨＩＳカウンターには未到着者の旅程袋が大量に残存。小職のもその中から探して貰う。結局６０８便搭乗者の大多数が来島できなかったよう
２３：４１フクダエンプラＦＥ２３バス乗車

０：０２リーフホテル着
＜ここまでＪＳＴ表示＞

【リーフホテル　備品・什器調】
テレビ：パナソニック ビエラTC-L32C5
冷蔵庫：GE製GMR02BANCWW
給水機：FOREMOST
除湿機：ダイキン工業製JTK10BS-W
ドライヤー：CONAIR中国製１８７５
ウォシュレット：TOTO製（→従来の韓国製品から更新されていた）
ティッシュ：IVY１００シート１９ｃｍ×２０ｃｍ
聖書：「我方の主、救い主イエス・キリストの新約聖書」
　〜日本国際ギテオン協会編・日本聖書協会発行

いつものグアムリーフホテル

【ロミオのオムレツ＆サニーサイドアップ】

グアムリーフ１階「MAIN」名物、『ロミオのオムレツ＆サニーサイドアップコーナー』。
卵大嫌いの小職もロミオが作るウェルダンサニーサイドアップだけは食べられる

※但、ロミオ本人は水・木曜休暇取得だった

グアム リーフ ホテル ホテル

ベリーベリーベリーハードのサニーサイドアップ

【エッグスシングス】　７月６日（月）訪問

１２：５３列に並ぶ。台風の影響で本来出口が入口となっている
１３：０６屋外でオーダー
１３：２０店内入場（並び始めてから２７分経過）
１３：２５会計（同３２分経過）
１３：４０発注したパンケーキ到着（同４７分経過）
１４：０１食事終了、退去

エッグスン シングス (グアム店) 地元の料理

優待券での飲食の為、塔が低めのパンケーキ

【コールドストーン　ヨーグルトバー】　〜GPO

自分で作るコールドヨーグルト。自作がおじさん達にもウケる

左から順に右へと流す

子供の頃から好物のマシュマロはかなり多めに

軽量したらハイ出来上がり！

【メーシーズのコールドヨーグルト】　〜MNM

Tシャツも売っているメーシーズMNM店。でもこちらはマシュマロが無いんだよな〜

４．６ドル

【キャットクレア】

ジャムも辛みも売っている有名店
毎度お世話になります

カフェ キャット クレア カフェ

ネコまっしぐら！

定番のオムライスストロガノフ

小職は卵がダメなのでミートソースとグラニータを選択

グラニータ

【バンタイ】

今回はカウンターで
オーナーとの会話も弾みました
創業１４年目だそうで

バンタイ アジア料理

生春巻き

トムヤンガイ

パッタイ

どれも美味です

旧 マリオットホテル

ここの４階のステーキハウスへ

【マンハッタン ステーキハウス】

グアムでは珍しい、静かなステーキハウス

マンハッタン ステーキハウス ステーキ・グリル

このスープだけで腹６分に

このパンは食べられず

目の前で作ってくれるサラダ

このサラダで腹８分に

８OZのステーキ。やわらかい

満腹！満腹！

【ローンスター ステーキハウス】

ＧＰＯから徒歩３分

ローンスター ステーキハウス ステーキ・グリル

バカデカ生ビールは「プレミアムドラフトビア」と言う

バカデカ生ビール

ローンスター ステーキハウス ステーキ・グリル

サラダ

スープ

パン
画像右のハニーバターが美味

左がステーキ、右はシャケ

今春開店の洋服屋
但、男性物は少ない

【フクダエンプラバス　FE23】

グアム空港到着時の送迎とチャモロビレッジ往路に乗車
右列席上部から雨漏りあり

【チャモロビレッジ】

ここだけいつも行列のできる「Kris BBQ」
尚、アンガスビーフの販売は抑止、ポークとチキンのみ

行列の多くは韓国人。恐らくガイドブックに掲載されているんでしょうね

チャモロビレッジ 市場

KRIS BBQはグアムチョコレートとジャマイカングリルとの間の先のピロティ部でも出店しており、更にその海側で焼いている。焼きたてならそちらの店舗が良さそうだが、行列に並ぶのは変わらず

ポーク　１串
このタレはなかなか無い味。どちらかと言えば甘いんだが、それがまた美味い！

タピオカスムージー　５ドル

グアムチョコレート

大好物のマシュマロ！　美味い！　何個でもOK牧場！

新作 いちご

その他、バナナも堪能したもの

復路はFE３８バス

VANHOOL製

【笑】

いつも訪問する居酒屋「笑」。リーフとウェスティンとの間にあります

笑 和食

【藤一番 ２号店】

ビールはバドワイザーに

ギョウザ１人前

醤油ラーメン

この日は青ネギが未入荷、ゴメンナサイとの事

【ビタミンワールド】
〜フィリピン資本のマイクロネシアモールの中にある店舗にて購入

同僚と自分へのみやげ

【Kマート】

色々購入しましたが、今回の主目的はコレ、「Mane’n Tail and Body SHAMPOO」
事前調査では７ドル台との事でしたが、実際には１０ドルとここでも値上げの波が

【Goody’s】
〜フィリピン資本のマイクロネシアモールから徒歩４分

スポーツ用品を色々購入
即乾性Ｔシャツは９．９９ドル
カードで支払った際のレシート表記が「ディスカバー」となっていた

【ＡＢＣストア】
ここでも色々購入しましたが、公開できる商品はコレだけ。くまさんハチミツ

ＡＢＣ、フォーエバー２１、Ｋマート購入物品類

結局滞在中に内田裕也さんに会えず

空港でも渡辺直美さんに会えず

市内観光で乗車したFE８１号車

この日は午前中が市内観光に、午後は空港→ホテル到着輸送バスとして使用

【恋人岬】

日航ホテルが見える

【フィッシュアイ】

新日鉄が設計と
製作は神例造船?、エポキシ樹脂塗装
１９９６年２月竣工、同年３月開業

フィッシュアイマリンパーク マリンスポーツ

エサに寄りつく魚たち

二重強化合わせガラス（１９＋１９）越しに撮影

【帰国】
デルタ６０９便

向かって左側が前方席用

【グアム空港】

【グアム空港　屋外】

チェックインが４分で完了したので屋外散策。この後の出国審査は１分で終了と搭乗まで時間を持て余すこととなる

グアム国際空港 (GUM) 空港

搭乗機【Ｎ５３６ＵＳ】　ＤＬ６０９便
ボーイング７５７−２５１
１９９６年１２月、旧ノースウエスト航空宛納入
２００９年１２月、デルタ航空移管
エンジン：ＰＷ２０３７
ＳＥＬＣＡＬ：ＪＬ−ＦＱ
ライン：６９５
ＣＮ／ＭＳＮ：２６４８３

ワインはこんな感じ

往路と異なり、赤ワインはフランスとカリフォルニアを搭載
カリフォルニアを選択する

トンカツ

鶏肉のマリナラソース添えかトンカツからの選択
その他、ガーデンサラダ、ティラミス、各種パンとバター付
ビールはアサヒ、サントリーモルツ、ミラーライトから選択
コーヒーはスターバックスＶＩＡカフェインレスコーヒー
尚、デザートワインはかなり甘いさかい、赤ワインを追加発注したもの

デルタはワンプレートで配膳されるのが○。Ｕ社は次から次へとコース化されとるので全体が判らず面倒。ホテルじゃないんだからこれで充分

成田まで４５分。関東は雨の予報。だんだんと雲が多くなる

チャチなフットレスト

（ＪＳＴ）
１８：３６第２ターミナルや管制塔を左に見ながら着陸
１８：３８ホノルルベース及び成田ベース職員一同より搭乗御礼
１９：００、１４番ゲートに停機
１９：０２降機
１９：０７検疫
１９：０８入国審査
１９：１３、Ａ５にて荷物受領、税関、入国

【成田エクスプレス５２号　フナ行】

車体表記の略号は「横クラ」（横浜支社鎌倉車両センター）

３号車に乗車

関東では珍しい近畿車輌製

２２：０１小杉到着。その後プリウスタクシーで帰宅

また冬季休暇にね！