香港旅 -飲茶・點心三昧- -2015-

2015/05/16 - 2015/05/18

キャセイパシフィック航空(CX)の期間限定
「2015 新春大セール」特別割引運賃を利用して
香港に行って来ました。
2泊3日の旅です。

5月、滞在中は、天気は良くなく雨が降ったりやんだりの日々でした。

【フライト】
　CX533 NGO 1015(1115) - HKG 1325(1415)
　CX532 HKG 1615(1656) - NGO 2110(2115)

【ホテル】
　パーク・ホテル / Park Hotel / 百樂酒店(尖沙咀)

-飲茶・點心-
--------------------------
・添好運點心專門店(中環店)
・鼎泰豊(尖沙咀)
・覇王山荘(尖沙咀)
・隆濤院(尖沙咀)
--------------------------

エリア 香港(香港)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: キャセイパシフィック航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

【フライト】
CX533 NGO 1015(1115) - HKG 1325(1415)

オンライン・チェックインを使い座席を指定しました。
チケットはプリントアウトしておきます。

エアラインのパスポート・チェックが必要なので、
今回は、チェックイン・カウンターで済ませました。

出国手続き後の搭乗カウンターでもできます。

【フライト】

CX533 NGO 1015(1115) - HKG 1325(1415)(4:10)(A330-343)

【フライト】
CX533 NGO 1015(1115) - HKG 1325(1415)

機内モニター

香港国際空港(HKG)の気象状況が良くないので、出発が1時間遅れて、
機内で待たされる。

【フライト】
CX533 NGO 1015(1115) - HKG 1325(1415)

機内食

【フライト】
CX533 NGO 1015(1115) - HKG 1325(1415)

機内食

香港国際空港(HKG)

オールドレンズ使用で、ピントが甘い。

※液晶画面では、ピントは合わせにくい。
　EVFがほしい。

機場快(Airport Express)

九龍や香港島へは早くて便利です。

機場快(Airport Express)

AELチケットは、キャセイパシフィック航空(CX)の機内で買えます。
免税品販売時に購入は可能です。

【通常】
・空港-九龍駅間(往復) HK$160
・CX機内で買うと、九龍駅(往復) HK$150

写真は、機内誌

機場快(Airport Express、AEL)チケット(右)とオクトパスチケット(左)

AELチケットを安く買うには、どうすればいいか検討の末
グループチケットを購入しました。
※2人以上購入可。片道のみで、購入日にしか使えない。カード利用可。
　帰りは、AEL九龍駅で購入しました。何度も買わないといけないのが不便です。

【通常】
・空港-九龍駅間(往復) HK$160
・CX機内で買うと、九龍駅(往復) HK$150
・グループチケット 2人 HK$140(片道)
・Visa Card Promotionは、空港-九龍駅(往復) HK$128
　http://www.grayline.com.hk/visa_promotion/package_vp04_2015.html
ネット購入後バウチャーを印刷して、駅で引き換え。

八達通　オクトパスカード
こちらは現金のみでしか買えない。
HKドル入手後、MRT尖沙咀駅で購入しました。

今回は、払い戻さず手元に置きました。
また、香港に来るでしょう・・・

シャトルバスK4が停まる、金馬倫道側

パークホテル前

パーク・ホテルは出入口は2か所あり
シャトルバスK4が停まる、金馬倫道側が便利です。

香港百樂酒店　パーク ホテル　Park Hotel Hong Kong

レイトチェックアウトは、13:00まで。
チェックイン時に、リクエストしました。

Booking.comにて予約です。

パーク ホテル ホンコン ホテル

香港百樂酒店　パーク ホテル　Park Hotel Hong Kong

正面玄関側

香港百樂酒店　パーク ホテル　Park Hotel Hong Kong

802号室

香港百樂酒店　パーク ホテル　Park Hotel Hong Kong

802号室

香港百樂酒店 パーク ホテル Park Hotel Hong Kong

無料でスマホの貸し出しがある。
スマートフォンは、アンドロイドOSで、中国語(繁体字、簡体字)と英語に
対応している。
香港なので中国語の「繁体字」に設定にて使いました。
漢字圏なので漢字でないと、店名などはわかりにくい。

アンドロイドOSは、多少の経験あり。
おもに使ったアプリは、「グーグルマップ」と「OpenRice 開飯溂」で
飲食店検索に使います。

OpenRice開飯溂の検索で中国語の繁体字で「點心」はよく使いました。

PC画面とスマホの画面構成は多少違うので、ホテルでPC利用で地図画面で
店名や場所をあらかじめ予習しておきます。

香港百樂酒店 パーク ホテル Park Hotel Hong Kong

客室内では、無料のWi-Fiが使える。

持参のノートPCを接続して室内で利用しました。

香港百樂酒店 パーク ホテル Park Hotel Hong Kong

正面玄関側が見える。

文武廟(香港島)

文神と武神が祀られた香港最古の道教のお寺。

遅くについたので、外観のみの見学でした。

スターフェリーで、中環へ渡ったので、
さっそくスマホで道案内をさせてみました。

「Google　map」で検索
バス#91 Central (Ferry Pier) からHollywood Terrace(Queen's Road Central)で下車して徒歩3分でたので、バス手を探してバスに乗りました。

降りるバス停を見失ったので、次で直ぐにおり再びスマホで道案内。
しばらくして到着しました。

文武廟 寺院・教会

文武廟の周辺

文武廟の周辺

元創方(PMQ)

今回、是非行ってみたい場所のひとつ。

入口

情報発信スポットで若手アーチストやポップなお店がいくつも入っていて
見ていて飽きない。

PMQ 元創方 ショッピングセンター

元創方(PMQ)

元創方(PMQ)

元創方(PMQ)

元創方(PMQ)

元創方(PMQ)

元創方(PMQ)

・元創方(PMQ)中環夜市(Marketplace & Courtyard, G/F 16:00-22:00)

この日は、夜市をやっていました。

今月は、フランス月間で、フランス紹介イベントを各地でやっていました。

添好運點心專門店(中環店)

ミシュランの一つ星レストランの支店のひとつ。

元創方(PMQ)からMRT 中環駅IFCビル目指してきましたが、ぐるぐると回り
しばらくして案内が出てきたのでそれに沿って到着しました。

添好運点心専門店 (中環店) 地元の料理

添好運點心專門店(中環店)

メニュー表に、番号を書いてもらい受け取る。

混んでいるので、注文を決めてメニューにチェックする。

呼ばれる番号は、広東語(中国語)のほかに英語でもアナウンスがあり助かる。

添好運點心專門店(中環店)

揚げ餃子(左皿)がサクサクしておいしい。

添好運點心專門店(中環店)

添好運點心專門店(中環店)

添好運點心專門店(中環店)

添好運點心專門店(中環店)

----------------------------------------------------------------
【2日目】　香港島の赤柱(スタンレー)と浅水湾(レパルス・ベイ)観光
----------------------------------------------------------------

中環巴士總站　バスターミナル

【行き】
　MRT尖沙咀駅から中環駅まで乗り徒歩で交易廣場(中環、香港島)へ行く。

【バス】中環巴士總站　バスターミナルから快速260(HK$10.6)
　　　　- 赤柱村、赤柱村道(スタンレーマーケットの入口)

中環巴士總站　バスターミナル

交易廣場(中環、香港島)のバスターミナルを目指す。

中環巴士總站　バスターミナル

CITYBUS 城巴
http://www.nwstbus.com.hk/routesearch.aspx?t=1432508346032&intLangID=2
ルート検索ができます。

今回は、快速260(HK$10.6)に乗り交易廣場(中環、香港島)から赤柱村道で下車。
他には、#6、#6Xがあります。
尖沙咀からは、#973が1本で乗れます。

帰路は、#973で、レパレスベイ - 北京道(尖沙咀)HK$13.6まで乗車。

競馬場

バス車窓より

アバディーントンネル

バス車窓より

浅水湾(レパルス・ベイ)


バス車窓より

浅水湾(レパルス・ベイ)

バス車窓より

赤柱(スタンレー)

快速260(HK$10.6)に乗り赤柱村道で下車。

雨が降ったりやんだりの天候で、思うように写真が撮れなかった。

赤柱 (スタンレー) 散歩・街歩き

赤柱(スタンレー)

赤柱(スタンレー)

赤柱(スタンレー)

赤柱(スタンレー)

赤柱(スタンレー)

赤柱(スタンレー)

スタンレーマーケット (赤柱市場) 市場

浅水湾(レパルス・ベイ)

赤柱広場から(スタンレー)#6のバスに乗り浅水湾で下車。

浅水湾(レパルス・ベイ)

新港中心(尖沙咀)

広東道路

尖沙咀の鼎泰豊で昼食を食べることにしたので、1本で行けるバス
#973に乗り北京道(尖沙咀)で下車(所要約30分)

北京道から新港中心までは、徒歩圏内。

鼎泰豐 (新港店) 中華

鼎泰豊(尖沙咀)

http://www.dintaifung.com.tw/tw/default.htm

新港中心(尖沙咀)　広東道路の3Fにあります。

下にはフードコートがあります。
「鼎泰豊」は高級店ですね。

鼎泰豐 (新港店) 中華

鼎泰豊(尖沙咀)

鼎泰豊(尖沙咀)

小籠包

台北の本店では、1籠10個ですが、支店は数が少ない。

他のもがたくさん食べれます。

鼎泰豊(尖沙咀)

鼎泰豊(尖沙咀)

鼎泰豊(尖沙咀)

覇王山荘　ハー・ウオン・サン・ジョンKing’s Lodge
http://www.kings-lodge.com/chi/index.html

夕食を食べに来ました。

尖沙咀（九龍）パークホテルから徒歩1分(ホテル正面から店の裏口へ)

北京料理、上海料理、四川料理、杭州料理と4つの地方の料理が楽しめる。
香港でも、複数の地方料理を一つの店で食べられるの少ない。

【京】北京料理
【川】四川料理
【滬】上海料理
【杭】杭州料理

中華料理店で表記の京(北京料理)、川(四川料理)、滬(上海料理)、
杭(杭州料理)を見ればどの料理が食べれるかわかる。

覇王山荘 (尖沙咀店) 中華

覇王山荘　ハー・ウオン・サン・ジョンKing’s Lodge
http://www.kings-lodge.com/chi/index.html


北京料理、上海料理、四川料理、杭州料理と4つの地方の料理が楽しめる。
香港でも、複数の地方料理を一つの店で食べられるの少ない。

【京】北京料理
【川】四川料理
【滬】上海料理
【杭】杭州料理

中華料理店で表記の京(北京料理)、川(四川料理)、滬(上海料理)、
杭(杭州料理)を見ればどの料理が食べれるかわかる。

覇王山荘　ハー・ウオン・サン・ジョンKing’s Lodge
http://www.kings-lodge.com/chi/index.html

店内は日本のファミレス風です。

覇王山荘　ハー・ウオン・サン・ジョンKing’s Lodge
http://www.kings-lodge.com/chi/index.html

覇王山荘　ハー・ウオン・サン・ジョンKing’s Lodge
http://www.kings-lodge.com/chi/index.html

麻婆豆腐

日本で食べる麻婆豆腐とあまり変わらない。
本場四川より辛くない(山椒が少ない)。

※麻婆豆腐が食べたくてここに来ました。

覇王山荘　ハー・ウオン・サン・ジョンKing’s Lodge
http://www.kings-lodge.com/chi/index.html

覇王小籠包HK$（4個入り）
様々な賞を受賞している看板メニューの小籠包。

覇王山荘　ハー・ウオン・サン・ジョンKing’s Lodge
http://www.kings-lodge.com/chi/index.html

許留山（ホイ・ラウ・サン）

http://www.hkhls.com/

デザートは、この店でしょう。

許留山（ホイ・ラウ・サン）

マンゴーをテイクアウトしました。

九龍　街中

九龍　街中

K11を望む。

Initial Cafe

尖沙咀金馬倫道48號地下2號舖

Initial Cafe

尖沙咀金馬倫道48號地下2號舖

ホテルに帰る途中に金馬倫道を歩いていると、
カップケーキを持ったカップルに遭遇です。
しばらく歩くと売っているお店で出逢う。
思わず買ってみた。
味は普通かな・・・

チャリーブラン・カフェ

元祖、キャラクターの店

チャリーブラン・カフェ

チャリーブラン・カフェ

-----------------------------------------------------
3日目　最終日(帰国日)
-----------------------------------------------------

「ムーミンカフェ ハーバーシティ・LCX」(尖沙咀)
(Shop 32, LCX Level 3,Ocean Terminal,
Harbour City, Tsim Sha Tsui）

日本の企業が運営している。

事前に行き方を調べてなかったので、インフォーメーションで聞いて行きました。
ハーバーシティは、いつ行っても迷うところです。

香港も、キャラクターの店が増えてきた。
・元祖、チャーリーブラン・カフェ
・キティーちゃんの中華料理店「ハローキティ中菜軒」
・ムーミンカフェ ハーバーシティ・LCX

「ムーミンカフェ ハーバーシティ・LCX」(尖沙咀)

1881 HERITAGE

1881 HERITAGE

1881 ヘリテージ ショッピングセンター

隆濤院(1881 HERITAGE)

http://www.hulletthouse.com/hk/dining/loong-toh-yuen/loong-toh-yuen-menu

最終日(帰国日)のメイン。飲茶を食べて日本へ帰る。

1881 HERITAGE内にある隆濤院で飲茶を食べてきました。
飲茶の食べ放題が食べれる。土日は料金が高め。
時間は、ないが料金が安いので月曜日決めました。

開店時に直ぐ食べれるように、予約を入れました。

メニュー選びに時間をかけないように、HPから飲茶メニューを
ダウンロードして、さらにプリントアウトしておく。

WEBサイトでは、飲食情報とメニュー情報も入手しておきました。

飲茶は、11:30から食べれます。

隆濤院 中華

隆濤院

媽媽愛心湯 (お母さんの愛情スープ)

隆濤院

ここの点心は1個単位で注文ができる。
1皿何個ではなく、個々この数量により。

多品種、少量派の人にはうってつけで、量も食べたい人もいいかも。

隆濤院

三文魚春巻ほか

隆濤院

隆濤院

粟米叉燒炒飯

隆濤院

隆濤院

隆濤院

隆濤院

香港国際空港(HKG)

AELにて空港に到着しました。

香港国際空港(HKG)

【フライト】
CX532 HKG 1615(1656) - NGO 2110(2115)　A330-343

日本に帰る。
帰りも出発が遅れた。

香港到着時に、オンラインで帰路のチェックンをして座席を確保していました。
帰国日の朝に、確認すると座席変更になっている。

AELの九龍駅の「インタウン・チェックイン」座席変更をリクエストしましたが、ここできないと言われ、搭乗口のカウンターでしてくださいとのこと。

空港の搭乗口カウンターで座席変更をリクエストして、変えてもらえました。
この便は、3クラスシート(ビジネス、プレミアムエコノミー、エコノミー)でした。

機内食

CX532 HKG 1615(1656) - NGO 2110(2115)　A330-343

機内食

CX532 HKG 1615(1656) - NGO 2110(2115)　A330-343

ボウ仔飯（香港風土鍋飯）のタレ(ソース)を購入しました。

2013年の旅では、液体ものは、受託手荷物で預けなければいけないので、
購入を断念しました。

今回は、液体ものを、受託手荷物で預けることにしたので、調味料類を
買って帰ることにしました。

【購入】
シティスーパー(city super)ハーバーシティ店に買いに行きましたが、
品がなかった。

マーケットプレイス(Market Place)尖沙咀　K11に行ったらあったので、
2社の品があり、1本ずつ購入をしました。

・シティスーパー city super ・ハーバーシティ店
　http://www.citysuper.com.hk/tc/
　日系の高級スーパーマーケット


・マーケットプレイス・バイ・ジェイソンズ　Market Place by Jasons
　尖沙咀　K11
　http://www.marketplacebyjasons.com/mpjshop/en/html/index.html
　スーパーマーケット「惠康（wellcome）」の系列店。
　高級スーパーマーケット。


・李錦記（リキンキ）
http://hk-kitchen.lkk.com/sitecore/content/HK/Enterprise/Products/ConsumerProduct/Soy%20Sauce/?仔飯?油

・淘大（AMOY）
https://www.facebook.com/amoyhongkong/

調味料

「エアークッション　ワイン用　空気ポンプ付」

瓶ものを預けるので、「エアークッション　ワイン用　空気ポンプ付」を
ネットで購入しました。

ワイン用ですが、小さな瓶は、縦に並べて入れれば使えます。

エアーポンプで膨らましていきます。
小瓶なので、隙間ができるので紙などで隙間を詰めました。