台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
飛行機:チャイナエアライン ビジネスクラス<br />往:151便 中部国際空港9:50→桃園国際空港12:20<br />復:150便 桃園国際空港17:15→中部国際空港20:50<br />ホテル:シーザーパーク台北<br />楽天トラベル、楽パックで¥144,340<br />2日目 快晴<br />九&#20221;で阿妹茶酒館(お茶)→淡水→精気神養生会館(足裏マッサージ)<br /><br />2日目は初めての九&#20221;へ。友人のJさんと会って淡水へ。<br />

3度目の台湾。女一人旅。グルメ、マッサージ、そして観光を思う存分!!2日目

38いいね!

2015/02/11 - 2015/02/14

5679位(同エリア30144件中)

0

40

red hair girl

red hair girlさん

飛行機:チャイナエアライン ビジネスクラス
往:151便 中部国際空港9:50→桃園国際空港12:20
復:150便 桃園国際空港17:15→中部国際空港20:50
ホテル:シーザーパーク台北
楽天トラベル、楽パックで¥144,340
2日目 快晴
九份で阿妹茶酒館(お茶)→淡水→精気神養生会館(足裏マッサージ)

2日目は初めての九份へ。友人のJさんと会って淡水へ。

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
4.5
グルメ
5.0
ショッピング
5.0
同行者
一人旅
旅行の手配内容
個別手配
  • 朝5:30に起床。でも胃が重く、むかむか・・・。昨晩、すこし食べすぎたのかな・・・楽しみにしていた朝食は抜く事に。<br />朝、鏡を見て、びっくり!!お肌、つやつや。それにぴーんと張って・・・。化粧のりのいい事。昨日食べた、ふかひれのコラーゲン効果。びっくり!!<br /><br />台湾旅行3度目にして、初めて九份。ほんとうは夕方、提灯に灯が灯るころがとても綺麗と聞いたけど、その時間帯は平日でもふつうに歩けないぐらいの人混みになると聞いて、早朝行くことに。<br />ブラブラと歩いてで忠孝復興駅へ。<br />

    朝5:30に起床。でも胃が重く、むかむか・・・。昨晩、すこし食べすぎたのかな・・・楽しみにしていた朝食は抜く事に。
    朝、鏡を見て、びっくり!!お肌、つやつや。それにぴーんと張って・・・。化粧のりのいい事。昨日食べた、ふかひれのコラーゲン効果。びっくり!!

    台湾旅行3度目にして、初めて九份。ほんとうは夕方、提灯に灯が灯るころがとても綺麗と聞いたけど、その時間帯は平日でもふつうに歩けないぐらいの人混みになると聞いて、早朝行くことに。
    ブラブラと歩いてで忠孝復興駅へ。

  • 日本車も多いし、雰囲気も昔の日本ぽい。でも、ヤシの木が街路樹なのを見ると、やっぱり台湾を実感する。<br /><br /><br />2番出口からでて九份行のバスを探すがみつからない・・・。で、近くに警察官がいたから尋ねるとちょっと離れたところに”金瓜石行き“のバスを発見。すかさず、運転手さんにスマホの画面の”九份“をみせると”OK、OK、イクヨ。オカネ、サキネ。ア、イージーカード、ソコ“ と片言の日本語で教えてくれた。私が一番だ!と思っていたら、忠孝復興駅からの乗客は私一人だった。<br />途中、何人かお客さんを乗せたが、まだ座席に着かないうちに走り出す。それがお年寄りでもお構いなしに走り出す。安全第一の日本では絶対考えられない。それに、飛ばす、飛ばす・・・。ほそーい道でも飛ばす。飛ばす。バス内は台湾の流行歌が流れているし、運転手さん途中で何か食べだすし・・・。日本でやったらクレームの嵐だろうが、ここは台湾。許されるらしいし、なんとなくこれはこれでいいかなって思う。途中、バスの修理工場みたいなところで入っていた。不安そうな顔を私がしていたのであろう。運転手さん「チョットマッテ。」と言って下りて、5分ぐらいして戻ってきた。大らか。<br />そして、どんどんくねくね山道を走り(もちろん結構なスピードで)目的地のバス停に着くと運転手さんが私に「ココ、ココ」と親切に教えてくれた。<br />朝早く行けば大陸の人といっしょにならないかなと思ったが、やっぱり大勢の大陸の人が・・。でもさっさと歩けば平気!<br />

    日本車も多いし、雰囲気も昔の日本ぽい。でも、ヤシの木が街路樹なのを見ると、やっぱり台湾を実感する。


    2番出口からでて九份行のバスを探すがみつからない・・・。で、近くに警察官がいたから尋ねるとちょっと離れたところに”金瓜石行き“のバスを発見。すかさず、運転手さんにスマホの画面の”九份“をみせると”OK、OK、イクヨ。オカネ、サキネ。ア、イージーカード、ソコ“ と片言の日本語で教えてくれた。私が一番だ!と思っていたら、忠孝復興駅からの乗客は私一人だった。
    途中、何人かお客さんを乗せたが、まだ座席に着かないうちに走り出す。それがお年寄りでもお構いなしに走り出す。安全第一の日本では絶対考えられない。それに、飛ばす、飛ばす・・・。ほそーい道でも飛ばす。飛ばす。バス内は台湾の流行歌が流れているし、運転手さん途中で何か食べだすし・・・。日本でやったらクレームの嵐だろうが、ここは台湾。許されるらしいし、なんとなくこれはこれでいいかなって思う。途中、バスの修理工場みたいなところで入っていた。不安そうな顔を私がしていたのであろう。運転手さん「チョットマッテ。」と言って下りて、5分ぐらいして戻ってきた。大らか。
    そして、どんどんくねくね山道を走り(もちろん結構なスピードで)目的地のバス停に着くと運転手さんが私に「ココ、ココ」と親切に教えてくれた。
    朝早く行けば大陸の人といっしょにならないかなと思ったが、やっぱり大勢の大陸の人が・・。でもさっさと歩けば平気!

  • それにこんなかわいい子たちにも遭遇。

    それにこんなかわいい子たちにも遭遇。

  • まだ、多くのお店も開いていない。プラプラ歩いて、目的の“阿妹茶酒館”へ。メインストリート(といってもかなり細い)から1本入った坂道の途中にこのお茶屋さんはある。

    まだ、多くのお店も開いていない。プラプラ歩いて、目的の“阿妹茶酒館”へ。メインストリート(といってもかなり細い)から1本入った坂道の途中にこのお茶屋さんはある。

  • お店に入ると3階のテラスに案内され、席に着くとすぐおねえさんが「オチャ、ユ、チャガシデ300ゲン、OK?」と言ってくる。ま、たいていはOKというのだろう。雨が多い九份。でも、今日は快晴。でもすごーーーーく寒い。周りはみんな日本人。あの大陸のまくしたてるような中国語から解放されてホッとしたり・・・。<br />お店のお姉さんがまずデモンストレーション。「オチャ、5カイ、ノメル。1カイメ、20ビョウ、ツギ25ビョウ。5ビョウズツ、ジカン、ノバス」。それから自分でゆっくり九份の景色を見ながら、お茶を堪能。茶葉も4回分ぐらいあった。さすがに3回飲んだら、お腹がお茶でチャポチャポ・・・。残った茶葉をティッシュに包み、今晩のお茶に。<br />

    お店に入ると3階のテラスに案内され、席に着くとすぐおねえさんが「オチャ、ユ、チャガシデ300ゲン、OK?」と言ってくる。ま、たいていはOKというのだろう。雨が多い九份。でも、今日は快晴。でもすごーーーーく寒い。周りはみんな日本人。あの大陸のまくしたてるような中国語から解放されてホッとしたり・・・。
    お店のお姉さんがまずデモンストレーション。「オチャ、5カイ、ノメル。1カイメ、20ビョウ、ツギ25ビョウ。5ビョウズツ、ジカン、ノバス」。それから自分でゆっくり九份の景色を見ながら、お茶を堪能。茶葉も4回分ぐらいあった。さすがに3回飲んだら、お腹がお茶でチャポチャポ・・・。残った茶葉をティッシュに包み、今晩のお茶に。

  • “阿妹茶酒館”を出てその階段を下りて振り返ると・・・<br /><br />よくガイドブックとかに乗っている風景。<br />

    “阿妹茶酒館”を出てその階段を下りて振り返ると・・・

    よくガイドブックとかに乗っている風景。

  • それから九份の街歩き。<br />こんな細い階段。<br /><br />とにかく小さい街。あっと言う間に回れる。<br /><br />そろそろ、台北に戻らなくては・・・<br />最寄りのバス停まで戻る。ネットの口コミなど見ると”長蛇の列”と書いてありちょっと心配した。人は結構いたがどうやら観光バスの乗車場所にもなっているよう。ほとんどの人がツアー客のようだった。で、路線バスに乗ったのは私と他数名。そして帰りのバスの運転手さん、行きの運転手さんだった。私の顔を見て「タイペイ、イクヨ」とにっこり。行きと同じルートをビュンビュン飛ばして、1時間ほどで忠孝復興駅に到着。運転手さんに手を振ってお別れ。<br />

    それから九份の街歩き。
    こんな細い階段。

    とにかく小さい街。あっと言う間に回れる。

    そろそろ、台北に戻らなくては・・・
    最寄りのバス停まで戻る。ネットの口コミなど見ると”長蛇の列”と書いてありちょっと心配した。人は結構いたがどうやら観光バスの乗車場所にもなっているよう。ほとんどの人がツアー客のようだった。で、路線バスに乗ったのは私と他数名。そして帰りのバスの運転手さん、行きの運転手さんだった。私の顔を見て「タイペイ、イクヨ」とにっこり。行きと同じルートをビュンビュン飛ばして、1時間ほどで忠孝復興駅に到着。運転手さんに手を振ってお別れ。

  • 中山国中駅に移動して、ネット見つけた“Vanilla”というカフェへ。<br /><br />ブログにはサンドイッチがおいしいと書いてあったが・・・。メニューになかった。日本人が来ないのか、中国語の下にちょっと英語表記されているだけ。<br />

    中山国中駅に移動して、ネット見つけた“Vanilla”というカフェへ。

    ブログにはサンドイッチがおいしいと書いてあったが・・・。メニューになかった。日本人が来ないのか、中国語の下にちょっと英語表記されているだけ。

  • 可愛い外観<br /><br />トマトソースパスタを注文。

    可愛い外観

    トマトソースパスタを注文。

  • まず、パンが出てきて・・・

    まず、パンが出てきて・・・

  • パスタ。<br />見た目は日本で食べるトマトパスタと同じ。<br />味はちょっと八角の味がする・・・。日本も何かちょっとお醤油をいれると日本人好みになる。と同じで台湾ではお醤油ではなく八角なのかもしれない。きっと八角は台湾人のソウル調味料(?)なのだろう。<br />

    パスタ。
    見た目は日本で食べるトマトパスタと同じ。
    味はちょっと八角の味がする・・・。日本も何かちょっとお醤油をいれると日本人好みになる。と同じで台湾ではお醤油ではなく八角なのかもしれない。きっと八角は台湾人のソウル調味料(?)なのだろう。

  • 食後のコーヒー<br /><br />でも、とってもおいしかった。なんとかこの気持ち、伝えたい。で、iPadで『とってもおいしかったです。』を中国語に翻訳して店員さんに見せた。すごく喜んでくれた。iPad、使える!!<br />ガイドブックに載っていないこういうお店もいいな〜。<br />

    食後のコーヒー

    でも、とってもおいしかった。なんとかこの気持ち、伝えたい。で、iPadで『とってもおいしかったです。』を中国語に翻訳して店員さんに見せた。すごく喜んでくれた。iPad、使える!!
    ガイドブックに載っていないこういうお店もいいな〜。

  • ホテルにもどって友人Jさん(台湾淑女)と一緒にこれまた3度目で初めての淡水へ<br /><br />Jさんとは2年ほど前、ネットの日台交流サイトで知り合い、今回初めて会う。Jさんは同世代。日本語を勉強中。ちょっとドキドキ。話が合わなかったらどうしようかな・・・。でもJさん、日本語が堪能とはいわなけいど意思疎通はちゃんとできるし、スマホの翻訳サイトをつかって、かなり深い話もできた。<br />二人で淡水をブラブラ。いっぱい出店が出ていて、まるでお祭りのみたい。平日なのに人もいっぱい。<br />

    ホテルにもどって友人Jさん(台湾淑女)と一緒にこれまた3度目で初めての淡水へ

    Jさんとは2年ほど前、ネットの日台交流サイトで知り合い、今回初めて会う。Jさんは同世代。日本語を勉強中。ちょっとドキドキ。話が合わなかったらどうしようかな・・・。でもJさん、日本語が堪能とはいわなけいど意思疎通はちゃんとできるし、スマホの翻訳サイトをつかって、かなり深い話もできた。
    二人で淡水をブラブラ。いっぱい出店が出ていて、まるでお祭りのみたい。平日なのに人もいっぱい。

  • こんなパフォーマーも<br /><br />淡水名物夕日まで時間があるので、士林夜市で有名な大きなフライドチキンを食べ歩き。スパイシーでおいしい!!大きい・・・<br />カフェみたいなところでお茶。Jさんはカプチーノ、私はアイスジャスミンティー。このジャスミンティ、すごく美味しい。日本のジャスミンティってちょっと香が弱く、優しいけど、こちらはがつーーんと香がきて、ジャスミンが主張していてとてもおいしい。それに量も多い。Jさん曰く、カプチーノもおいしい。<br />

    こんなパフォーマーも

    淡水名物夕日まで時間があるので、士林夜市で有名な大きなフライドチキンを食べ歩き。スパイシーでおいしい!!大きい・・・
    カフェみたいなところでお茶。Jさんはカプチーノ、私はアイスジャスミンティー。このジャスミンティ、すごく美味しい。日本のジャスミンティってちょっと香が弱く、優しいけど、こちらはがつーーんと香がきて、ジャスミンが主張していてとてもおいしい。それに量も多い。Jさん曰く、カプチーノもおいしい。

  • どんどん、歩いて、“紅毛城”へ

    どんどん、歩いて、“紅毛城”へ

  • 時間もそろそろいい感じで<br /><br />淡水名物、夕日。<br />

    時間もそろそろいい感じで

    淡水名物、夕日。

  • 本当にロマンティック。<br /><br />じっくり淡水の夕日を堪能。<br />

    本当にロマンティック。

    じっくり淡水の夕日を堪能。

  • 今度は淡水の海側でない道をブラブラ。そこで見つけた<br />ミルクヌガー<br /><br />味見をさせてもらって、結構おいしかったから買った。数も多いので会社のお土産。しかし、結構どころかかなりおいしい。会社の人に『すごく美味しかった。あまってたら頂戴。』と言われた。普段は絶対、そんな事、言わない人なのに・・・。<br />ああ、もっと買って来ればよかった。と後悔・・・。<br />

    今度は淡水の海側でない道をブラブラ。そこで見つけた
    ミルクヌガー

    味見をさせてもらって、結構おいしかったから買った。数も多いので会社のお土産。しかし、結構どころかかなりおいしい。会社の人に『すごく美味しかった。あまってたら頂戴。』と言われた。普段は絶対、そんな事、言わない人なのに・・・。
    ああ、もっと買って来ればよかった。と後悔・・・。

  • さて、MRTにのり中山駅へ。私のリクエスト、牡蠣オムレツを食べにJさん案内で食堂へ。<br /><br />おいしかった〜。<br /><br />ホテルにもどり、Jさんに名古屋名産えびせんべいの“ゆかり”、“うまいっ手羽”そして台湾で大人気と聞いて、それもこれはバレンタインディ時だけの日本のセブンイレブンでしか売っていないブラックサンダーを娘さんにと渡し、今度は名古屋で会うことを約束して、さよなら。<br />楽しかった。ありがとうJさん。<br /><br />そして、やっぱり今日も足裏マッサージ。今度はホテル近くの” 精気神養生会館”。ここもよかった。よかったけど、前日のとろけるような心地よさはない。痛気持ちいい感じ。私は腰がよくないと言われ、明日、全身オイルマッサージを勧められた。でも、ちょっとここで服を脱ぐのが嫌で、笑ってごまかしておいた。私は前日の“大原マッサージ会館”の方がおすすめ。<br /><br />ホテルに戻り、お風呂のお湯を溜めている間に昨日と同じ、お茶を楽しみ、食べきれなかった淡水で買ったフライドチキンの残りを食べた。冷めているのに、おいしい!!2日目もしっかり台湾を堪能して就寝。二日目終了。<br />

    さて、MRTにのり中山駅へ。私のリクエスト、牡蠣オムレツを食べにJさん案内で食堂へ。

    おいしかった〜。

    ホテルにもどり、Jさんに名古屋名産えびせんべいの“ゆかり”、“うまいっ手羽”そして台湾で大人気と聞いて、それもこれはバレンタインディ時だけの日本のセブンイレブンでしか売っていないブラックサンダーを娘さんにと渡し、今度は名古屋で会うことを約束して、さよなら。
    楽しかった。ありがとうJさん。

    そして、やっぱり今日も足裏マッサージ。今度はホテル近くの” 精気神養生会館”。ここもよかった。よかったけど、前日のとろけるような心地よさはない。痛気持ちいい感じ。私は腰がよくないと言われ、明日、全身オイルマッサージを勧められた。でも、ちょっとここで服を脱ぐのが嫌で、笑ってごまかしておいた。私は前日の“大原マッサージ会館”の方がおすすめ。

    ホテルに戻り、お風呂のお湯を溜めている間に昨日と同じ、お茶を楽しみ、食べきれなかった淡水で買ったフライドチキンの残りを食べた。冷めているのに、おいしい!!2日目もしっかり台湾を堪能して就寝。二日目終了。

この旅行記のタグ

38いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP